Skip to main content

Full text of "Epistulae imperatorum pontificum aliorum inde ab a. CCCLXVII usque ad a. DLIII datae Avellana ..."

See other formats 


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scanncd by Googlc as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and fmally to you. 

Usage guidelines 

Googlc is proud to partncr with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thc 
public and wc arc mcrcly thcir custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we liave taken stcps to 
prcvcnt abusc by commcrcial partics, including placing tcchnical rcstrictions on automatcd qucrying. 
Wc also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles Wc dcsigncd Googlc Book Scarch for usc by individuals, and wc rcqucst that you usc thcsc filcs for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send aulomatcd qucrics of any sort to Googlc's systcm: If you arc conducting rcscarch on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laigc amount of tcxt is hclpful, plcasc contact us. Wc cncouragc thc 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct andhclping thcm lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatcvcr your usc, rcmember that you are lesponsible for ensuring that what you arc doing is lcgal. Do not assumc that just 
bccausc wc bclicvc a book is in thc public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countrics. Whcthcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offcr guidancc on whclhcr any speciflc usc of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearancc in Googlc Book Scarch mcans it can bc uscd in any manncr 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite seveie. 

About Google Book Search 

Googlc's mission is to organizc thc world's information and to makc it univcrsally acccssiblc and uscful. Googlc Book Scarch hclps rcadcrs 
discovcr thc world's books whilc hclping authors and publishcrs rcach ncw audicnccs. You can scarch through thc full icxi of ihis book on thc wcb 

at |http : //books . qooqle . com/| 



_ CORPVS 

SCRIPTORVM ECCLESI^STICORVf 
' LATIMOIWM 



VOL 






Jl 



C0RPY8 
8CRIPT0RVM ECCLE8IA8TIC0RVM 

LATINORVM 



EDITVM CONSILIO ET niPENSIS 



AOADEMIAE LITTERARVM OAESAREAE 



VINDOBONENSIS 



VOL XXXV 

EPISTVLAE 

IMPERATOEVM PONTIPIOVM ALIORVM 

INDE AB A. CCCLXVn VSQVE AD A. DLHI DATAE 

AVELLANA QVAE DICITVR COLLECTIO 

EX BIOKHglONI 

OTTONIS GVENTHER 

PARS n 
EPISTVLAE CV--CCXXXXIIII. APPENDICES. INDICES. 



PRA6AE VINDOBONAE LIPSIAE 

P. TEMPSKY F. TEMPSKT G. PRE.YTAa 

MDCCCLXXXXVUI. . 



EPISTVLAE 



IMPERATORVM PONTIFICVM ALIORVM 



INDE AB A. GCCLXVIl VSQYB AB A. DLIII DATAE 



AVELLANA QVAE DIGITVR COLLECTIO 



BECENSVIT COMMENTARIO CRITICO INSTRVXIT 

INDICES ADIECIT 

OTTO GVENTHER 



PARS II 
EPISTVLAE CV— CCXXXXim. APPENDICES. INDICES. 



PRA6AE VINDOBONAE LIPSIAE 

F. TEMPSKY p. TEMPSKT G. PBEYTAQ 

MDCCGI.XXXXTIII. 



Typia expreuit Rndolplmi M. Rohrer, Brnnae. 



(105.) 

SACRO ET BEATISSIMO ET COBMINISTRO PATRI HORMISDAE DORO- 

THEus iN DOMiNO SALUTEM. Ait quodam loco cuncta beatis- 
simus diuinorum praeceptorum promens miracula Salomon, 

5 sicut aqua frigida animae sitienti suauis, sic benignum nuntium 
longinquis ex tems, et sacer Dauid spiritalem pulsans lyram 
psallit: quam speciosi pedes eorum, qui euange- 
lizant bona! sed equidem et uos cunctos f dicetis. quid 2 
autem sic est animae hominis suaue aut quid ita impinguat 

10 ossa quam specioso nuntio cognoscere uerae pacis nutritorem 
et rectae numquam errantem propugnatorem fidei ad ecclesia- 
iiim sanctarum transire gubemacula et tamquam ex arce 
quadam ad consensum rogare dispersa et continuo quidem 
in principatum suae sedis festinantis membra ecclesiae, quae 

3 Prou. 25, 25 7 Esai. 52, 7 (cf. Nah. 1, 15 et Rom. 10, 15) 

105. Dat. simul cum ep. 107 a. 515 die 12 lan. per Patricium; 
accepta eiusdem anni die 28 Mart. Be iempore omnium fere quot- 
quot Auellana collectio continet epistularum aut ab Hormisda aut ad 
eum datarum adcuratius egi in commentatione *Beitrdge eur Chronologie 
der Briefe des Papstes Hormisda' =^ Sitzungsber. der kais, Akademie 
der Wissensch. in Wien, philos.-hist, Classe CXXVI (1892), XL 
Upist. X05 edd. Car. D 438; Bar. ad a, 515, 8; Collect. Condl; Thiel 
743, 2 coministro V 3 beatissimis F, corr, a> 4 diuiDoram] uiro- 
rum Fa: alias 'diuinorum' in margine a\ unde diuinorum rec^enmt 
codices ex a deseripti 5 post suauis del, est traducta lineola V man, V 
recepit est a eiusque famiUa 8 sed V: sic a* uos F: nos a* cunc- 
tos del, a^ dicetis Fa: dicens ut uidetur a\ docens Car., <beato8> dicetis 
dubitanterHartel; desperaui desanandis uerbis sifie dubiograuiter corruptis 
9 sic est Thiel: sicut F ijid F 10 uerae o: uir Fa, uere a* 11 errantem 
scripsi: errantes F, quo seruato propugnatores o' 13 rogare F: ats 

^congregare' suprascripsit a\ unde deus (dS pro 9.h) congregare rogare o, 
deum congregare (del. rogare) o*, dei congregare Car, 14 tuae Bar. 
festinantes F, coirexi sublata uulgata ante membra interpunctione 

xxx\ law 2. ^2 



496 Dorotheus Thessalonicensis Hormisdae papae 

uobis Christus et deus noster credidit uenerandi patris suppli- 
cationibus annuens, contemnentia prius concordiam ad unitatem 
uenire et praecedentem diuisionem atque inuidiam uestrae 
tantum ordinationis perimere calculo et nunc in concordiam 
atque serenitatem constare omnem terminum sanctae illius 5 

3 ecclesiae? haec <di>dicimus non ante multa spatia temporis, 
sperabam autem et antiquam consuetudinem cognoscens ecclesiae 
et uestrum audiens socialem atque inreprehensibilem morem 
uestris litteris firmiora atque manifestiora cognoscere. sed 
quia tempore hiemis ad haec uos implenda retentos esse 10 
consideraui et aptum atque debitum fuit et plenam et dei 
amatricem caritatem etiam scripulosa transire, scribo atque 
alloquor beatum uestrae sanctitatis caput, significans conlae- 
tari beatae sedi sacratissimi Petri apostoli, quod taU regitur 
manu, quae suscepit principem, non qui honorem raperet sed is 
qui raperetur ab eo et, sicut multiplex tradit sermo ac nos 
ita habere credimus, nutritorem pacis et rectae fidei certa- 
torem et humanitate mentis et caritate, quae circa cunctos 

4 est, tamquam pretiosis lapidibus coronatum. etenim cuncta 
te uolo uenerande pater agnoscere, quod ex antiqnis sanctis 20 
ac uenerandis patribus suscipiens illius beatae sedis affectum 

et hunc tamquam paternam sortem custodiens addere hoc 
opto atque festino, ut ueniat in hoc studio termiims utilis 
humanitate quidem domini et dei nostri lesu Christi, inter- 
cessionibus autem in cunctis beatissimi apostoli Petri et in 26 
omnibus sapientissimi Pauli, ut uenerandae eorum sedi et tuae 
beatitudini iuste debitus honor custodiatur atque reddatur, ut 

1 patri F, carr, a^: fratriB Bar, 3 praeddentem V, eorr, a* 

4 clancnlo F, corr, Bar. concordia atque serenitate Thiel 6 dido 
mus V, earr, Bar. 7 anteqnam V, corr. p' 8. nestram o et a 

man. rec: xxr V 9 <ex> nestris Bar, firmior F, eorr. a^ 12 •cm* 
pnlosa- a man. post 14 <nos> beatae Bar. beati V, eorr. Car, 

sedid F 16 qni p^: quia F ac seripsi: haec F, et Bar. <8e> 

habere Bar. 18 hamilitate (sicl) . . caritate . . coronatam Bar.: hu- 
manitatem . . caritatem . . coronai^tem F 21 affecta V, corr. p' 23 ut p: 
et F 27 honore F, eorr. ras. man, post. a 



Epist. CV 2—7. 497 

uestris temporibas uelut secundum principatum sedes aposto- 
lica honore congruenti suscipiat et omnis discordia recedat 
ex ecclesia omnium nostrum catholica uoluntate, domini etiam 
et dei nostri lesu Christi, et Nestorium et Eutychen impio» 
5 et horum seruantes dogmata et qui istorum fuere sectatores 
aut extant et omnem haeresim anathematizantium semper et 
rectam atque incontaminabilem fidem inconcussam tamquam 
anchoram certam atque firmam tenentium et paratorum ad 
pacem, nullo, quod absit, impediente, praeseii;im uenerando 

10 capitc uestro, sicut didicimus, homines contentiosos horrente, 
quibus et uita et esca est sacerdotum dei inter se alter- 
cantium separatio, ut non ab omnibus uelociter cogniti tam- 
quam lupi in uestimentls ouium facile ab apostolica ecclesia 
repellantur. ista nunc scripsi beato capiti uestro per Patri- 5 

15 cium spectabilem, communem filium, et consuetudinis affectu 
superans rationem et circa illam beatam sedem caritate de- 
uinctus et omni die uidere desiderans congruentem atque 
debitam uenerationem ei seruari. scribe igitur, in cunctis.6 
beate, tamquam unianimi atque optanti animam quoque offeiTe 

20 pro fide orthodoxa et ecclesiarum pace sanctarum et ut custo- 
diantur uenerandae sedi in omnibus beati Petri conuenientia. 
quod facile fiet ordinata unitate cunctorum et omnium ad 
uos tamquam ad firmum festinantium portum; diuisiones 
etenim et cetera contemnere consuerunt et ordini decentia 

25 non seruant. omnem fratemitatem, quae est uestrae sancti- 7 
tati coniuncta, ego et qui mecum sunt multum in domino 
salutamus. et alia kanit: Saluari me in domino orate, sanc- 
ti^simi et beatissimi patres! Accepta epistola Dorothei epi- 

13 cf. Matth. 7, 15 

1 nostris Car, sedis apostolic^ F, CQrrexi 2 honori congmenti V, 
eorr. p: honorem congruentem a? 3 ei ecclesia scripsii et ecclesie V 
9 iiiilla Ft corr. Bar. uenerando capite p: uenerandi capiti F, uene- 
rando capiti o 10 horrentes F, corr. Bar. 14 reppellantur F 15 ex- 
pectahilem F, corr. p: uirum spectabilem Car. 19 uni animi F: un- 
animi a* 21 uenerande F 24 et cetera temptaui'. et contra F, contra J?an 
25 s^atictitati? F 26 <et> ego Bar. 27 manu o^: mamus F, manus a 

32* 



m?n 



8CRIPT0RVM ECCLESlftSTlGORVMl 
' UTINORVM 



VOL 



502 Homiisda Anastasio; Anastasias Hormisdae 

2 confidimus. quia igitur dubitatioues quaedam de orthodoxa 
religione in Scythiae partibus uidentur esse commotae, id 
specialiter clementiae nostrae placuit, ut uenerabilis synodus 
in Heracleotana ciuitate prouinciae Europae celebretur, qua- 
tenus concordantibus animis et omni ueritate discussa uera » 
fides nostra orbi terrarum omni manifestius innotescat, ut 

3 deinceps nuUa possit esse dubitatio uel discordia. quapropter 
sanctitas tua cum quibus sibi placuerit reuerentissimis epi- 
scopis, quos de ecclesiis sub sui sacerdotii cura constitutis 
idoneos et instructos erga orthodoxam religionem esse proba- lo 
uerit, ad praedictam Heracleotanam ciuitatem intra diem 
Kalendarum luliarum uenire dignetur. Data Y. Eal. lan. 
Constantinopoli Senatore u. c. cons. Accepta prid. Idus 
Maias Fiorentio u. c. cons. 

(110.) „ 

HORMISDA ANASTASIO AUGUSTO. PER SEUERIANUM. BenO clc- 

mentia uestra confidit, sicut datis ad me gloriosis designauit 
affatibus, quod rei publicae uestrae specialiter proficiat, si 
negotiis omnibus orthodoxae fidei causa praeponatur. haec est 
enim, uenerabilis imperator, de suscepto moderamine rectoris 20 
cura salubrior, ut eius sibi fauorem per opera bona conciliet, 
2 qui uniuersum et tribuet et reget imperium. proinde me 
quoque et domino nostro lesu Christo conuenit supplicare. 
ut qui de ecclesiae suae concordia pietatem uestram cogitare 
uoluit, hunc super hac parte concedere dignetur effectum, ^5 
quatenus temporibus uestris orthodoxa fide praeditus uniuersus 
terrarum orbis exultet. de his liero, quae pro synodali con- 



1 quia 0: qua V 4 areocleotana F, corr. o^ 9 quos 0: quod com- 

a __ 

pendio pictum V 11 eracleotanam V die F, corr. 14 mias V 
110. Dat a, 515 die 8 lul. per Seuerianum; respondet epistulae 
109. Edd. Car. P 441; Bar. ad a. 515, 16; Collect. Concil; BTA 
I 371; Thiel 747. 16 per Seuerianum minutiore charactere in ipso 
uerhorum ordine V 22 tribuit et regit Bar. 23 et fort. delendum 
24 qui de 0: qui d V 



Epist. CIX 2 — CXI 5. 503 

gregatione praecepistis, quid fieri oporteat, per fratres et 
coepiscopos meos, qui propere subsequentur, gloriae uestrae 
insinuanda mandaui, quorum suggestione, si diuinus fauor 
mea uota prosequitur, competentius poteritis uniuersa cogno- 
5 scere. Data VIII. Idus lul. Florentio consule. 

(111.) 

ANASTASIUS AUGUSTUS HORMISDAE PAPAE. PER THEOPOMPUM 

ET SEUERIANUM uu. cc. Omnia, quae benignitas conceperit, 
animorum dulci ambitu et festinatione laudabili propagantur 

10 nec sibi requiem putant posse praestari, donec ad effectum 
salubemmum desiderata perduxerint, et tunc quaedam ipsius 
festinationis fit requies, dum contigerit spes uotorum. quod 2 
in praesenti nos certa ratione pertulimus, donec caelestis fauor 
et nostrae petitioni aditum et uestrae promissioni serenum 

15 donet effectum. ergo quia uel maxima itineris longitudo uel 3 
ultra solitum morem hiemalis asperitas, quod optabamus, 
nobis fecit incertum, interim intra animos nostros desiderata 
compressimua, beneficia diuina captantes, quae bonae exitus 
rei sua interpositione decidunt. agnoscentes igitur, quod eius 4 

20 pietas primam nobis gratiam condonauit, ut missa legatio ad 
beatitudinem tuam feliciter remearet, ad secundam processimus, 
ut dirigeretur a nobis promissa legatio, per quam et comme- 
moratio fieret eorum, quae cum sanctissimis uiris longa deli- 
beratione contulimus, et item deo auspice tam nostrae peti- 

25 tionis quam uestrae gratiae ad integrum lux serena desplendeat 
et toto orbi gaudia expectata donentur. commemorationis 5 

111. Dat. Comtantinopoli a. 516 die IC lul. per Theopompum et 
Seuerianum. Edd. Car. l^ 445; Bar. ad a. 516 , 4; Collect. Concil.; 
Thiel 764. 7 per Theopompum et Seuerinum u. c. {corr. Car.) minu- 
iiore charactere V 12 sit F, corr. o contingerit V, corr. p 14 au- 
ditum Bar. promissionis F, correxi 19 decidunt agnoscentes. Igitur 
male Carafam secutus Thiel 22 dirigetur F, corr. o . 24 item 
scripsi: idem F, eodem p^ inde Bar. 25 integrum a ante cor- 

rectionem: integram V et a corr. resplendeat Car^ 26 toti 

Labb. 



504 Hormisda Anastasio Angusto 

itaque loco uel salutationis honorem reddendo Theopompum 
uirum illustrem, comitem domesticorum, agentera sacri nostri 
palatii scolam, fidelem nobis uel pro suis moribus uel pro 
ipsa affectione genitalis nostrae prouinciae, sed et Seuerianum 
u. c. comitem sacri nostri consistorii ad uestram direximus s 
sanctitatem, qui ordinejn litterarum propria uoce testantes ad 
celeritatem spectata prouocent, quae etiam caelesti miseri- 
cordiae credimus placuisse. Data XVn. Kal. Aug. Constanti- 
nop, Petro u. c. cons. 

(112.) 

HORMISDA ANASTASIO AUGUSTO. PER THEOPOMPUM ET SEUERI- 

ANUM. Sollicitari animum tuum, clementissime imperator, 
ambitiosa auiditate commemoras, donec speratae unitatis red- 
integratio optata contingat. bona sunt desideria salutis et 
laudabilis quae se huiusmodi deo commendat intentio; pru- 15 
dentiae siquidem speciale documentum est, cum id, quod sibi 

2 utile credit, impatienter inquirit. nam si in corporum morbis 
noxia est tarda curatio, quanto magis in salute animae grauius 
est ferendus remediorum fidelium serior appetitus ? commonea- 
mur spiritalibus institutis, ne quae prodesse possunt, in diem 20 
posterum differantur clamante sapientissimoSalomone: ne tardes 
conuerti ad dominum et ne differas de die in diemf 
quia sicut in incerto uitae tempora, ita in tuto animae con- 
uenit esse remedia, ut intret in gaudium domini sui, quem 

3 ueniens dominus ea, quae fiibi placent, inuenerit operari. «5 

21 Eccli. 5, 8 24 cf. Matth. 25, 21 

1 honore F, corr. Edit. reg. 4 genitali F, correxi mostrae F, 
corr. 7 spectatam o^, speratam p^ expectata Bar. quae etiam 
Bar.: quae dam F, quaedam quae o^ quaedam iam Car, 

113. Dat (simul eum ep. 114) a. 516 non ante mensem Sept. per 
Theopompum et Seuerianum; respondet epistulae 111. Edd. Car. l^ 
445; Bar. ad a. 516, 13; Collect. Concil.; BTA I 381; Thiel 766. 
11 per Theop. et Seu. F minutiore charactere in margine 19 cum 

moneamur o^ 20 ne quae o^: neque F 21 clamante ex clamantg F 
23 intuta F, corr, 25 inueniet Bar. 



Epist. CXI 5 — CXII 8. 505 

unde et fateor me fuisse miratum, cur tam diu legatio pro- 
missa tardauerit, cum facienda uis sit, ut regna caelestia 
rapiantur. uerura tamen instinctus ipse, quem mansuetudinis 
uestrae declarat alloquium, spem supernae misericordiae poUi- 

5 cetur; desuper est enim et ipsum uelle, quod bonum est. 
coniido autem, quoniam qui coepit in uobis opus bonum, 
perficiet usque in finem. ergo uiae, cui coepistis, insistite 4 
et spretis errantium lubricis nobiscum supra petram soQda tenete 
uestigia. tali creuit ecclesia sancta consensu, quod his uerbis 

10 apostolicoruriiactuumtestaturhistoria: multitudinis creden- 
tium erat cor unum et anima una. nam quemadmodum 
connecti poterunt gratiae uinculis, quorum distant corda sen- 
tentiis? 'fac, domine imperator, effectum rerum fidem probare 5 
uerborum. non enim sermonibus cognoscuntur hominum corda 

15 sed fructibus, cum et Abraham pater noster non nuda deo 
fide sed opere fidem commendante placuerit. unde uel pro 6 
dispensatione mihi credita uel pietatis uestrae circa me beni- 
gnitate perpensa, domine fili, hortor et supplico, ut studium 
pacis, quod per scripta praefertis, ad componenda nobiscum 

20 adiutore deo ea in his, quibus laborant ecclesiae, dirigatis, quia 
secundum prophetam pax multa diligentibus nomen tuum 
et non estillis scandalum. nonsuntincognitaapudmansue- 7 
tudinem uestram, quae nos ab ea, quam redintegrare cupimus, 
unitate discernant. date operam, ut laiidando, quae profitemini, 

25 compleantur effectu, et apostoli, cuius communionem creditis 
expetendam, totis uiribus sequimini disciplinam. in totum 
perdita noxiorum declinate contagia scientes non habere cum 
religiosis impios portionem nec uUum fidei cum perfidia esse 
consortium. consequens est, ut qui errorum detestatur prin- 8 

80 cipes, oderit sectatores ; exsecrabile habeatur in flore, quod 

2 cf. Matth. 11, 12 6 Philipp. 1, 6 10 Act. 4, 32 15 cf. 
Matth. 7, 16 21 Psahn. 118, 165 27 sq. cf. Cor. II 6, 14 sq. 

2 uis sit Thiel (cf. Matth. 11, 12) : iussit V 6 c^pit V 7 cepistis V 
8 solidara a tenet F, corr. o 12 coniecti F, corr, o 17 despen- 
satione V 20 in his F, uix integra lectione 30 <et) execrabile Bull. Taur. 



506 Anastasius senatui urbis Roniae 

damnatur in semine. oflferte hoc munus deo, pro uestris, 
precor, offerte temporibus ; iam diu hanc a uobis hostiam pro 
9 tantis, quae uobis contulit, Christus expectat. quid opus ^st 
apud illum preces adhibere, qui supplicat? uos senatui urbis 
Komae, ut me ad pacem hoi-taretur, iniungitis; ego non solum s 
cum his ad uos supplicationis uerba conuerto sed uestigiis 

10 uestris cum uniuersali aduoluor ecclesia. audite me pro Christo 
legatione fungentem: non patiamini abimprobis canibus Christi 
membra discerpi; quae insanabilia uidetis, abscidite, et quae 
aegra, curate. cur quae sana sunt, inualidis coniuncta qua- lo 
tiantur? seruate ordinem, quem ueritas ipsa praefinit, et pacem 

llmundo, quam poscitis, reddidistis. haec et sub praesenti 
occasione deposco et rursum ac saepius supplicare curabo 
sperans importunitatem hanc meam et deo esse placituram et 
apud uos quoque per adsiduas petitiones, quoniam id nos i5 
dominus docuit, uacuam non futuram. Data * * 

(113.) 

ANASTASIUS AUGUSTUS SENATUI URBIS ROMAE. PER THEOPOJIPUM 

ET SEVERIANUM UU. CC. 

IMPERATOR CAESAR FLAUIUS ANASTASIUS PONTIFEX INCLITUS SO 
GERMANICUS INCLITUS ALAMANNICUS INCLITUS FRANCICUS INCLITUS 
SARMATICUS INCLITUS TRIBUNICI IMPERII XXV CONS. TERTIO PIUS 
FELIX UICTOR AC TRIUMPHATOR SEMPER AUGUSTUS PATER PATRIAE 
PROCONSULIBUS CONSULIBUS PRAETORIBUS TRIBUNIS PLEBIS SENATUI 

suo SALUTEM DiciT. Si uos liberfque uestri ualetis, bene est; 25 
2ego exercitusque meus ualemus. quotiens utrisque publicis 
rebus prospera uoluntate consulitur, non solum exhortatio 



4 suplicat V 6 hortetnr Bar. 13 sursum F, corr, p^ 16 post data 
lacunam 12 fere litttrarum religuit V 

118. Dat. Chalcedone a. 516 die 28 lul. per Theopompum et 
Seuerianum, Edd. Car. I^ 446; Bar. ad a. 516, 5; Collect. Concil; 
Thiel 765. 18 per Theopompum . . u. c. {corr, Car.) charactere minu- 
tiore V in margine 2l Irancius F, corr. o^ 22 imper. cod. Angelic. : 
imperauit F (tribuniciae potestatis Oan) 25 si o^: sic F 27 exortatio V 



Epist. CXII 9 — CXIII 5. 507 

sed postulatio quoque creditur esse conueniens, ut duabus in 
unum concun-entibus causis animus incitatus, quod felix et 
bonum partibus sit, ualeat adipisci. si enim Christus deus 3 
et dominus noster et per mitissimam uoluntatem et quandam 

5 dispensationis petitionem nos reuocauit ad se et redemptos 
proprio sanguine libertati restituit, ut salutem mortalitati 
praestaret, non uidetur absurdum tam apud gloriosissimum 
regem quam apud beatissimum papam almae urbis Bomae 
patres conscriptos imperiali petitioni coniunctos ea sperare, 

10 quae et nobis et sibi deo annuente in commune proficiant, 
lioc est, ne fugitiuorum audiant concinnatos sermones et men- 
dacio solo compositos sed satisfactione suscepta, quam et 
ueritas et legatorum qui directi sunt inquisitio patefecit, ad 
desideratam pacem acceptabili deo uoluntate concunant. in- 4 

15 dubitatum siquidem est ex longa annorum serie multam 
partem rei publicae uestram uindicare constantiam. proinde 
oportet sanctissimum coetum uestrum soUerti studio ac pro- 
uido labore contendere tam apud excelsum regem, cui regendi 
uos potestas uel soUicitudo commissa est, quam apud uenera- 

20 bilem papam, cui intercedendi apud deum facultas est prae- 
stita, ut in ea parte animi sui bonitatem dignentur impendere, 
in qua utriusque rei publicae membra sperata sanitate sal- 
uentur. implebitis enim ueterem consuetudinem et nimis 5 
consilio uestro notissimam, si ea, quae publicae utilitati con- 

25 ueniunt, tractando sperando postulando effectum adipisci deo 
auspice feceritis. Data Y. Kal. Aug. Ohalcedone Fetro cons. 

9 ea sperare V: ad ea adspirare Usener in Commentat. in honotem 
Th. Mommseni 765 adn. 22, sed cf. Indicem 8. u. ^sperare^ 11 an- 
deant V, corr, o' 15 maltum F, corr. Bar, 16 uendicare Bar.: 
iudicare V 21 in ea o*: mea V 22 sperat F, corr. o* 26 chal- 

CEDON F 



508 Bepcriptum.senatus nrbis Romae ad Anastasium 

(114.) 

RESCRIPTUM SENATUS URBIS KOMAB AD ANASTASIUM AUGUSTUM. 
PER THEOPOMPUM ET SEUERIANUM UU. CC. 

Si prima semper est, imperator inuicte, a regentibus sup- 
plicum spectata deuotio, si solo gratia dominorum conciliatur s 
obsequio, indubitanter agnosces, sacrae iussionis oracula quanta 
senatus uestri faerint gratulatione suscepta, maxime cum ad 
hoc et animus domini nostri inuictissimi regis Theoderici filii 
uestri mandatorum uestrorum oboedientiam praecipientis acce- 
deret et sciamus supra omnia beneficia uestra tunc magis lo 

2 nos erigi, cum dignos creditis, quibus debeat imperari. mox 
igitur sacrae studio iussionis implendae beatissimum papam 
Hormisdamcredi(di>musdeprecandum. dequoparum estdicere, 
quia uota supplicantium benignitate praecessit; sed et nobis- 
cum suas preces, ut quod hortamini fiat, adiunxit euangelicis 15 
uoluntatem suam testimoniis adserendo» ostendens mundum 
supramultitudines peccatorum suorum scandalis plus grauatum, 
dum uox sit ista dominica: uae mundo ab scandalis, et 
<absc>idere oportere homines scandalizantem partem membro- 
rum, quam ut in ignem non renuntiando scandalis mittantur so 

3 aeternum. sed et post haec diuinae lectionis exemplis, quam boni 
sint fructus pacis, ostendit, cnm diceret et apostolum Faulum 
gratia dei plenum nihil tamen, quibus bene cupiebat, quod 
optaret, melius inuenisse, nisi ut pax dei, quae est supra 

18 Matth. 18, 7 19 sq. cf. Matth. 18, 8 24 cf. PMlipp. 4, 7 

114. Bat (simul cum ep. 112) a. 516 non ante mensem Sept. per 
Theopompum et Seuerianum; respondet epiatulae 113. Edd, Car. 1* 
447; Bar. ad a. 515, 14; Collect. Concil; Thiel 768. 3 per Theo- 
pompam, et seueriannm u. c. (corr. Car.) charadere minutiore V in 
marg. 5 sola F, corr. Bar. 9 pi aecipientes F, corr. p* accenderet p* 
13 hormisda F, corr. credimus V, corr. p* 14 quia V: qua Bar. 
in marg. 16 suam a testimoniis F, corr. 17 multitudinis F, cor- 
rexii multitadinem Car. 18 ue F ab F: a cum VuJgata 19 abs- 
cidere scripsii idem F, item Thiel, abscindere p^; uulgo abscindere uel 
absciderje inseruerunt post membrorum scandalizantium F, correxi 

21 et post aupra linea V 22 sit F, corr. o» 24^ optarS F, corr. o^ 



Epist. CXIV 1—8. 509 

omDein excellentiam, in eorum sensibns abundaret, quodque 
in euangelio domini sit uox ista dicentis: quoniam pacifici 
filii dei uocabuntur. et iterum ad ipsum scripturarum omnium 4 
re^uei-tendo doctorem, quanto ipsa uel fide, qua et caelestia 

5 vegna praesumimus et a peccatorum cruciatibus credendo sal- 
uamur, caritas sit inaior, ostendit testimonium tale subiciens: 
spes fides caritas, maior autem omnium caritas. idem 
spiritus gratia donante diuina caritatem uirtutibus omnibus 
euacuat non habentes. ergo si et propter poenam scandala decli- 5 

10 uamus etpacem propter pacis bona sectamur et ad caritatem nos. 
qui est caritas, Christus hortatur: quid est enim, quod retinet 
>cathoiico ardore festinos? quid est, quod delinquentis Acacii 
impedit uolentes Christum uidere persona? quid est, quod a 
suo liberi alieno grauantur errore? haec cum uenerabilis 6 

15 papae latius fuerint expedita rescriptis, pro nostrae tamen 
obsequio credidimus deuotionis indenda, ne non rogasse puta- 
remur recondendo responsum, quod accepimus deprecantes. 
proinde, piissime imperator, haec suo nomine senatus sereni- 7 
tatis tuae clementia prouocatus adiunxit, ut animo quam 

M benigno in utraque re publica concordanda fuisti, tam esse 
pio in ecclesiae redintegranda unitate noscaris. nam ut pax 
illa regnorum tantum scitur prodesse subiectis, sic baec reli- 
gionis cum populp suo proficit imperanti. etenim quis non 8 
haeresum perfidarum sequaces plus quam ipsos deliquisse 

S5 putet auctores ? quis non post patibulum crucis diuidentes 
iterum Christi membra condemnet? utinatn haec iam uobis 
regnantibus causa coepisset, ut facilius mala reprimerentur 
nascentia quam prouecta! nam quis ambigat non potuisse 
eius existere, cuius corrigi temporibus uideret errorem? 

2 Matth. 5, 9 7 Cor. I 13, 13 8 cf. Cor. I 13, 1—3 

1 abundare F, corr, p^ qaodque Bar,: qnamqnam Y 4 ipse F, 
carr. a* 11 hortamnr F, corr. cod. Angelic 12 delinqaentis Bar.i 
delinquentinm F 13 impendit Vj carr. p^ persona ea; personS cotr. F 
14 Gum o>: quam F, quamquam p^ 17 cecondendo Bar.i recedendo F, 
reticenda p^ 21 redintegrandae F, corr. cod. Angelic^ 22 sic o>: si F 



5^10 Hormisda Anastasio Augusto 

(115.) 

PORMISDA ANASTASIO AUGU8T0. PER ENNODIUX ET FORTUNATIJM 
EPISCOPOS UENANTIUM PRESBYTERUM UITALEM DIACONUM ET HILARUM 

NOTARiiTM. Bene atque utiliter serenitas uestra curam prin- 
cipalis acuminis non tantum in administrando rei publicae s 
exercet officio sed melioribus eam nobilitans institutis per 
curam redintegrandae unitatis auctorem uenerandi placat imperii. 
certi sunt enim de tutela regnantes, si nulla isdem praesi^- 
dentibus Bcclesiae castitas impOrtuna diaboli commixtione 

2 maculetur. unde enim potest fieri, ut nitidas <pro> princi- lo 
pibus ad deum nostnim preces dirigat, si sit letaliter populus 
perfidia corruptus? nam sicut ante bona omnia est perfecta 
iuxta deum in imperatoribus sapientia , ita de sacrario 
mundorum pectorum pro his supplicatio debet et fideli 
animarum ubertaterprocedere. nuUa uobis, sublimissime domine, is 
triumphorum materia poterit esse iocundior quam de subiu- 
gatione perfidiae. hoc etiam fiducialiter et pro commissi nobis 
officii praerogatiua suggerimus, quia prope est, ut suum 
splendorem aliena patiatur nube fuscari, qui cum deo tribuente 
amouere possit, in subditis tenebras manere permittit errorum. 20 

3 ergo quia mansuetudo uestra futuram synodum scriptis 
sacratissimis indicauit, cui nos interesse debere isdem paginis 
deo, ut credimus, sibi imperante commonuit, gaudemus scientes, 
quoniam directarum mentium est uenerabilis ecclesiae magistros 
expetere; soli enim declinant examen conscientiae, quae iusta 25 

12 cf. Sapient 6—9 passim 

115« Dat. a. 515 die 11 Aug. per Ennddium Fortunatum ete. Edd. 
€ar. I^ 441; nonnulla omittens Bar. ad a. 515, 19; Collect. Concil.', 
BTA 1 371; Thiel 755. 2 per Ennodinm . . notarium eharactere minu- 
tiore in marg. V 3 Vennantiam V diac" V Hillariannm F, correxi 
6 nobilitas F, corr. p* 7 placeat F, corr. p* 8 hisdem F 10 pro 
add. Bar. 12 perfidie F, corr, p' 14 et F: ex p* 17 cammissis F, 
<x)rr. 19 splendore F, corr. 20 ftmonere F, corr. p' 22 hisdem F 
24 directarnm F, corr, Car. 25 sola F, corr. Car. dedhiant 0*: 
declamant F quae insta scripsi: qnae uita F, qui uitae Gar. Binius, 
quae recta Thiel 



Epist. CXV 2—7. 511 

sunt, non tenentes. nam et feriato ore splendorem bonae 
uoluntatis enuntiat, qui per apostolicam inmaculatamque 
fidem et per competentes praedicatores aut confirmari se 
optat aut corrigi. uerumtamen licet in his nullum saeculi 4 

fi praecedentis exsistat exemplum neque senioris facti qualitas 
aut commissa libris aut memoriis inserta teneatur, nihil ad 
nos, quibus dulce est beneficio dei pietate uestra inuitante 
inchoare meliora et hoc, quod non accepimus a parentibus, 
tam clari operis institutum nobis ipsis imponere : quia totum 5 

10 pro redintegratione fidei <et> ecclesiarum pace facere libenter 
amplectimur; si tamen maiorum nostrorum definitio etsanctorum 
patrum in suid radicibus inconcussa permaneat, si anathema- 
tizetur Nestorius cum participibus suis, qui euacuans diuinae 
sacramenta naturae beatam Mariam uirginem nudi hominis 

t5 mentitur esse genetricem oblitus angelicae annuntiationis, 
per ctuam mundo innotuit, quia quod ex ea nasceretur, iiocan- 
dum esset sanctum, filius dei. facessat impiorum tam contu- 6 
meliosa in deo honorificentia, quoniam sic est in utero uirginis 
operata diuinitas, ut ex ea unita sibi procederet camis animaeque 

^ humanae indiscreta quidem sed non confusa conexione siibstantia, 
et sic ih utrisque naturis pro nostrae redemptionis dilectione 
Ghristi lesu nostri persona una est aedificante mysterio « * 
restitutione mortem subire potuisset ** naturae fragilitatem 
caelestis imperii ualuerit uirtute reparare uel ita pro linitate 

S5 personae et dominus maiestatis crucifixus et filius hominis 
credatur descendisse de caelo. Eutychetis quoque ignor * « 7 
bonorum omnium et ipso cum sociis detestanda iam nomine 

16 Luc. 1, 35 

1 non tenentes V: continentes o^, non continentes Car,i non conti- 
tinentis Biniw 7 est p*: et F 8 apparentibaff V, corr. o« 10 et add, 
Bar, 13 suis] ^. F 19 unitas ibi F, eorr. Thiel 20 indiscreta Coust: 
increata V 22 <domini> noatri Car, 22 sq.] post mjsteTio lacunam ^dfere 
litterarum, post potuisset fere 14 litterarum reliquit V 26 ignor relicto 
spatio 8 fere litter. V: ignorantia o, ignorantia diuinorum Bar., igno- 
rantia ezpers. Coust. 

XXXV pari 8. 33 



512 Indiciilus datus Ennodio Fortunato etc. 

abdicetur hebetudo, qui deura et dominum nostrum lesum 
Christum iiguram tantum camis habuisse testatus est et 
nostrae ueritatem non habuisse substantiae, nesciens de quo 
promissum sit, quia uidebunt persecutores eius, in quem 
pupugerunt. ita enim in una eademque persona persistit s 
utraque natura, ut deus atque homo unus dei filius lesus 

8 Christus fidelium cordibus apparescat. quid enim quadraginta 
dierum post resurrectionem domini cum hominibus conuiuenti.. 
et conuescentis egit praesentia, nisi ut istis negotiis illorura, 
qui ueritatem camis eius negaturi erant, seniorem faceret lo 
aetatem curationis esse quam uulneris? sic enim dixit ad 
discipulos: quid cogitatis in cordibusuestris? palpate 
et uidete, quia spiritus carnem et ossa non habet, 
sicuti rae uidetis habere. neque fuisset mysterium, quod 
ostiis. ad eos clausis ingressus est, si integritatem huraani is 

9corporis non habebat. possuraus ex hoc dono uerbi proce- 
dentem longius profeiTe sermonem, sed satis esse credimus 
per deum nostmm eruditae clementiae uestrae strictis supplicare 
suggestionibus sperantes, ut laborera curaraque pastoralis 
officii uenerabilium decessorum uestrorum Marciani et Leonis 20 
formam secuti etiam principalis potentiae participatione fulciatis. 
habebitis deo propitio spem de uictoriis non iacentem, si 
pontificalem contra diaboli subreptiones congressionem pacifica 
10 ad decertandum instructione muniatis, numquam in sanctarum 
ecclesiarum meraoria Dioscori, participis Eutychetis, Timothei 25 
et Petri parricidarura coraraemoratio reuiuescat; seruetur ab 
omnibus suspiciendae Calcedonensis synodi deo per uos 
operante definitio; Acacius Petri tenebrarum filii comraunione 
pollutus habeat participes, quos delegit, qui etiara inter suos 
excessus nec de Petro Antiocheno et coraplicibus eius nitidum 30 
se esse perpessus est; cessent maledicta piis sanctae recor- 

4 loh. 19, 37 12 Luc. 24, 38 sq. 

1 hebitudo F, corr. Car.: habitudo p 5 pupugerun!; o^: pugna- 

uerunt V 9 ut scripsi: io V 1(» praecedentem Car. 18 dominum a 
21 sicuti V, corr. Bar. 24 scarum V 27 suscipiendae 



Epist. CXV 7 — CXVI 3. 513 

dationis papae Leonis ingesta dogmatibus, quae solos quidem 
illo in suis manente puniunt irrogantes. in his, quae praefatill 
sumus, sollicitudinem uestri aduocamus imperii; poterit enim 
pietas uestra hoc custodiens apices et sceptra sua post multos 

5 annos ad alium saeculum possidere translata. suscipite precesl2 
nostras per Ennodium atque Fortunatum fratres et coepiscopos 
nostros nec non Uenantium presbyterum atque Uitalem 
diaconum uel Hilarum notarium iilios nostros, quorum apud 
nos fides in dei timore studiumque perclaruit, pro uestro 

10 amore transmissas et placidam uice nostra supplicantibus 
conscientiam commodate! speramus enim et de deo habenteslS 
fiduciam poUicemur studia, quae a uobis uerae religioni 
impensa fuerint, sine retributione et praemio non futura. 
Data III. Id. Aug. Fiorentio u. c. cons. 

(116.) 

INDICULUS Qui DATUS EST ENNODIO ET FORTUNATO EPISCOPIS 
UENANTIO PRESBYTERO UITALI DIACONO ET HILARO NOTARIO. 

Cum dei adiutorio et orationibus apostolorum uenientes in 
partes Graeciarum, si episcopi uoluerint occurrere, in qua 

20 decet eos ueneratione suscipite, et si uoluerint successionem 
parare, nolite spernere, ne iudicetur a laicis nuUam uos cum 
ipsis habere uelle concordiam. si uero ad conuiuium uos 2 
rogare uoluerint, blanda excusatione eos declinate dicentes 
*orate, iit primum illam mysticam mensam mereamur habere 

25 communem, et tunc erit uobis ista iucundior*. uictualia uero 3 
uel si qua alia offerre uoluerint, excepta tamen subuectione, 
si causa poposcerit, nolite suscipere sed taliter excusate nihil 
deesse dicentes, sperantes etiam, ut animos suos uobis ad- 



5 alium V: aliud Bar. possideret F, corr. o 8 hy- 

larum V 12 uere V 

116. Bat. ab Hormisda legatis a. 515 diell Aug. CdmtantinopoUm 
proficiscentibus. Edd. Car. P 457; Bar. ad a. 515, 24; Collect, 

ConciJ.; Thiel 748. 16 indiculv F, corr. o 17 vitalb F, corr, p 
HYLARO F 24 mereamur o: memoramur F 25 nobis Bar. 

33* 



514 Indicnlils datus Ennodio Fortanato ete. 

coTnmodent, ubi sunt et dona et diuitiae et caritas et unitas 
et quicquid ad gaudium religiosum certum est pertinere. 

4 Cum ista ordinatione deo propitio Constantinopolim peme- 
nientes ibi succedite, ubi ordinauerit clementissimus imperator, 
et antequam ipsum uideatiSf nulli defis ad uos ueniendi s 
licentiam, praeter quos pietas eius nuserit. postea tamen 
quam principem uideritis, si qui orthodoxi et nostrae com- 
munionis ut habentes zelum unitatis uos uidere uoluerint, 
eos sub omni cautela suscipite. per quos forte et quod agitur 
deprehendere poteritis. lOi 

5 Praesentati itaque imperatori litteras porrigite cum tali allo- 
cutione 'salutat pater uester, deum cotidie rogans et confessioni- 
bus sanctorum apostolorum Petri et Pauli uestrum regnum 
commendans, ut deus, qui uobis tale desiderium dedit, ut pro 
causa ecclesiae mitti et consulere beatitudinem ipsius eligeretis, is 

6 ipse et perfectionem bonae retribuat uoluntatis\ et si uoluerit, 
antequam chartas suscipiat, ordinem legationis agnoscere, his 
uerbis utimini Hubete scripta suscipere'. si dixerit 'quid habent 
chartae ?^ respondetis ^salutes ad pietatem uestram continent et 
deo gratias agit, quia uos sollicitos de unitate cognoscit eccle- t» 
siae ; legite et agnoscitis^ et nullius causae mentionem penitus 

7 faciatis, nisi prius acceptae litterae relegantur. et post 
susceptas litteras et relectas adicitis "nam et ad IJitalianum 
famulum uestrum misit litteras, quia accepta a pietate uestra, 
sicut ipse scripsit, licentia suos ad patrem uestrum sanctum 25 
papam homines destinauit. sed quia iustum erat, ut prius ad 
clementiam uestram dirigeret, hoc fecit, ut uobis iubentibus 
atque ordinantibus ad eum scripta, quae detuUmus, deo pro- 

8 pitio peiferamus\ si imperator petierit epistolas a uobis 

2 retinere F, c<m\ p^ 7 uideritis 0: nideretis tU uidetur eorr. ex uide- 
ritis V 8 nt Hartel: at F, ac ut uid, a\ aut 0' noluerint F, corr. p 
9 quid Bar. 12 salutat <uo8> Bar. intercessionibus o^ 15 elege- 
retis F, corr. 0: elegeritis Car, 19 respondete Bar, eodem modo etiam 
dliis locis infra imperatiuum temere intrudens 20 agit (sc. pqpa) scripsiT 
aget F, agent 0, agunt 0* 21 agnoscetis q 24 quia V: qui Bar. 
29 a nobis Bar., sed a Mohia coniungi potest cum petierit 



Epi8t. CXVI 4-12. 515 

ad Uitalianum directas, sic resrpondendum est "non hoc nobis 
pater uester sanctus papa praecepit nec sine iussione ipsius 
aliquid possumus facere; tamen ut sciatis simplicitatem litte- 
rarum, quia nil aliud habent nisi preces ad pietatem uestram 
5 directas, ut adcommodetis animum uestrum pro unitate eccle- 
siae, iungite nobiscum personam, qua praesente traditae a 
nobis litterae relegantur". si uero dixerit imperator eas se 
debere relegere, respondes iam te suggessisse iussum tibi a 
sancto papa nou fuisse. si dixerit 'hoc tantum est, quod in 9 

10 litteris continetur; possunt enim et mandatis alia nuntiari^ 
tunc respondes 'absit a conscientia nostra! nobis Lon est talis 
cpnsuetudo; nos pro dei causa uenimus et in deum commis- 
«tiri sumusP simplex est sancti papae legatio et omnibus 
nota ipsa eius petitio, ipsae preces, ut constituta patrum non 

15 corrumpantur, ut haeretici de ecclesiis remoueantur. praeter 
ista legatio nostra nil continet'. si dixerit 'inde et ad sjno^lO 
dum inuitaui sanctum papam, ut si est aliquid ambiguum, 
tolletetur e medio', respondendum est 'agimus deo gratias et 
pietati uestrae, quia hunc uos affectum et animum habere 

20 cognoscimus, ut ea, quae a patribus constituta snnt, genera- 
litas seruet, quia tunc uera et sancta unitas potest esse inter 
ecclesias Christi, si uos deo iuuante hoc, quod decessores 
uestri Marcianus et Leo custodierunt, eligitis esse seruandum'. 
si ille dixerit ^et quae sunt ista, quae dicis?', respondes 'utH 

25 synodus Chalcedonensis et epistolae sancti papae Leonis, quae 
scriptae sunt contra haereticos Nestorium ot Eutjchen et Di- 
oscorum, nullatenus corrumpantur'. si dixerit *nos synodum 12 
Chalcedonensem et epistolas papae Leonis et recipimus et 
tenemus', uos mox gratias agite et pectus eius osculamiui 

80 clementiae dicentes 'modo cognouimus deum nobis esse pro- 
pitium, quando praestare talia festinatis, quia ista est fides 
catholica, ista est, quam praedicauerunt apostoli, sine qua 



28 elegitis F, eorr. p: elegeritis Car, 26 eutichen V 28 recepimus 
Bar. 30 clementiae om. Bar, 31 praestare scripsi: festiare F, 
faoere o 



516 Indiculus datus Ennodio Fortunato etc. 

nuUus esse potest orthodoxus, ista, <quaiTi> debet sacerdotum 
13 generalitas tenere et praedicando seruare'. si dixerit *ortho- 
doxi sunt episcopi, de constitutis patrum non recedunt', 
respondes *ergo si constituta patrum seruantur et in nuUo 
corrumpitur, quod in sancto Calcedonensi concilio firmatum s 
est, quae causa est tantum inter ecclesias partium istarum 
esse discordiae uel quae causa facit in uno Orientis episcopos 
14non sentire?' si dixerit *quieti erant episcopi, nulla inter 
ipsos discordia uersabatur: decessor sancti papae animos 
eorum missis litteris excitauit et ad confusionem soUicitando lo 
perduxit', respondcndum 'litteras, quas sanctae memoriae 
papa Symmachus destinauit, prae manibus habemus: si extra 
haec, quae pietas uestra dixit, hoc est „Calcedonense con- 
cilium sequor, epistolas papae Leonis admitto*, aliud quic- 
quam continent nisi exhortationem, ut igta seruentur, uerum is 
est, quia per ipsum est generata confusio; at si hoc con- 
tinetur in litteris, quod et pater uester sperat et pietas uestra 
consentit, quid ille fecit, quod in eum uideatur esse culpa- 

15 bile?' his adicite preces et lacrimas rogantes 'domine impe- 
rator, considerate deum, ponite ante oculos uestros futurum lo 
eius iudicium! sancti patres, qui ista constituerunt, beati 
apostoli Petri fi.dem secuti sunt, per quam aedificata est 

16 ecclesia Christi'. si dixerit imperator *quod me uultis per 
secutionem facere, habeo; ecce mihi communicat^, qui syuo- 
dum Calcedonensem recipio et epistolas papae Leonis amplector; » 
nunc communicate mihi!', respondendum est 'quo ordine pietas 
uestra communicari sibi desiderat? nec nos praedieantem ista 
pietatem uestram ^itamus, quod scimus deum timere, et gau- 
demudy quia gratum uobis est patrum constituta seruare. 



1 ista <quam\ scripsi: ista F, istam Bar. 6 tantum . . discordia F, 

cofr, o^: tantam . . discordiam p 8 sentire o: sentire V 12 sjmachus V 
18 etim V: eo Bar. 23 quod Bar. : quid V per secutionem (aut per- 
secutionem) V: per locutionem Bar., prosecutionem persolutionem idem 
in margine 24 h^ibeo Tbiel: abeo F, habete Bar. 25 calcedonenBe F 
29 nobis V, corri Bar. 



Epist. CXVI 13—20. 517 

fiducialiter ergo rogamus, ut per uos in unitatem reueiiaiur 
ecclesia, sciant omues episcopi uoluntatem uestram et quia 
synodum Calcedonensem et epistolas papae Leonis seruatis 
uel sedis apostolicae constituta'. si dixerit, quo ordine facienda 17 

6 sint haec, se debere cognoscere, iterum preces adhibete cum 
humilitate dicentes *pater uester scripsit episcopis generaliter: 
iungite his litteris sacras uestras significantes hoc uos uindi- 
care, quod et sedes apostolica praedicat, et tunc, qui sunt 
orthodoxi, de unitate sedis apostolicae minime separantur et, 

10 qui his sunt contrarii, cognoscuntur. quibus ordinatis paratus 
est pater uester, si opus fuerit, suam accommodare praesen- 
tiam et, quicquid expedit, seruatis patrum constitutis pro 
integritate ecclesiae non negare*. si dixerit imperator *benel8 
ista; suscipite iterum nostrae ciuitatis episcopum!', iterum 

15 preces adiungite humiliter dicentes 'domine imperator, pacem 
uenimrus cum dei adiutorio uobis adnitentibus et praeslantibus 
facere et intentionem sopire in ciuitate uestra. de duabus 
est personis intentio: ista causa proprium cursum habet. 
generalitas episcoporum primitus ordinetur, fiat una communio 

20 catholica, et sequenti loco de istis uel si qui sunt alii extra 
ecclesias suas tunc diligentius potest causa cognosci\ sil9 
dixerit imperator *de Macedonio dicitis, intellego subtilitatem 
uestram: haereticus est; nuUa ratione reuocari potest', respondes 
*nos, domne imperator, nuUum personalit6r uindicamus, et 

25 si pietas uestra considerat, magis pro anima uestra et opi- 
nione loquimur, ut sit discussio et, si haereticus est, iudicio 
cognoscatur et non sub opinione orthodoxi iniuste dicatur 
oppressus'. si dixerit imperator *quid uultis, modo dicite!20 
de synodo Calcedonensi dicetis et de epistolis papae Leonis? 

30 ecce qui est ciuitatis episcopus, ad ista consehtit', respon- 
dendum est 'si ista custodit, in examinatione causae eum 



1 unitate F, corr. p Bar. 8 sediB V et V: ut Thiel 9 sepa- 
rentur d^ Thiel 10 cognoscuntur scripsi: cognoscantur V 11 acom- 
modare V 14 suscipite interim Bar. 19 primitus his V 22 mache- 
donio V 24 indicamus Car. 30 <i8tius> ciuitatis Bar. 



518 Indicolus datus Ennodio Fortunato etc; capitula causarum 

iiiuare plus poterunt; et quia seruo uestro Uitaliano magistro 
militum talem dedistis licentiam, ut [si] speraret a beatissimo 
papa, ut pro talibus causis, apud eum discussionem causae, 
his personis, quibus de loco potest esse intentio, integra 

21 uniuersa seruentur'. si imperator dixerit 'sine episcopo habet 5 
esse ciuitas mea? hoc uobis placet, ut ubi ego maneo, epi^ 
scopus upn sit?' respondendum "praediximus duarum perso- 
naiiim intentionem esse in ista ciuitate. quod ad canones 
peiiinet, iam ante suggessimus : canones soluere in religionem 
committere est. multa sunt remedia, multa inuenta, per quae lo 
pietas uestra sine communione esse non possit et integra 

22 iudiciorum forma seruetur'. si dixerit 'quae sunt ista remedia?' 
respondes 'non a nobis nouiter inchoata: suspensa ^ausa de 
aliis episcopis persona, qUae consentit coiifessioni pietatis 
uestrae et constitutis sedis apostolicae, interim uaque ad euen- i$ 
tum cognitionis locum Constantinopolitani teneat sacerdotis'. 

28 Si cum dei adiutorio episcopi uoluerint se adcommodare 
sedi apostolicae, habetis textum libelli ex scrinio eccle- 
siae editum, iuxta quem debeant profiteri. si tamen contra 
alios episcopos catholicis datae fuerint petitiones, magnopere 20 
contra iUos, qui sine uerecundia Calcedonensem synodum 
anathematizant et epistolas non recipiunt sancti papae Leonis, 
petitiones suscipite, causam tamen sedis apostolicae xeseruate 
iudicio, ut et spem de audientia detis et tamen nobis debita 

24 resei-uetur auctoritas. si tamen imperator serenissimus totum «5 
se promiserit esse facturum, tantum ut nostram praesentiam 
commodemus, modis omnibus prius sacra ipsius per episcopos 
uel epistolam nostram uno de uestris perferente per prouin- 
cias una cum personis, quas imperator deptitauerit, destinate, 
ut sic eum seruare Calcedonense concilium et epistolas sancti so 
papae Leonis ominibus innotescat quibus ita procedentibus 

2 si deleui (an scribendum sibi?); de uerbi sperandi usum ef. Indicem 
5 habet V (cf. Sonaeh, Itala^ 447 sqq,) : dehet Bar^ 20 fi>rt. 

.<a> catholicis ^S.cansa V, corr, Bar, tamen scripsi: tamen in V 
xeseruata o> 24 nobis F, eorr, Bar, 27 sacram p^ <cum> sacra Thiel 
28 .perferente f^*; perferendo V per Bax.: uel. V 



Epist. CXVI 21 — CXXVI a 1. 519 

^A nos in Christi signo, ut aduentum procuremus, scripta 
flirigite. praeterea est consuetudo per episcopum Constan-25 
tinopolitanum omnes imperatori episcopos praesentari. si hoc 
illorum callidus tractatus inuenerit uolentum formam legationis 

5 agnoscere, ut cum Timotheo, qui uidetur modo Constantino- 
politanam ecclesiam gubernare, impmtorem uideatis, sic 
facite, ut si ante agnoueritis, quam ad imperatorem ingredia- 
mini, ista disponi per aliquos, necdum praesentati mandetis 
^talia nobis dedit praecepta pater pietatis uestrae, ut sine 

10 aliquo episcoporum uestram clementiam uideamus'. ergo 26 
agite, donec se ab hac consuetudine ipse remouerit. quod si 
omnino noluerit aut si captiose contigerit, ut ante imperatorem 
inopinati Timotheum uideatis, ita suggerite 'praecipiat pietas 
uestra nobis dare secretum, ut causas, pro quibus missi sumus, 

15 <exponamus>. si dixerit *dicite ecce ante ipsum!', respon-27 

detis ^non iniuriam facimus sed, quod ad cau^am pertinet, 

intimamus; etiam et ipsius continet legatio nostra personam, 

et suggestionibus nostris praesens esse non potest^ et nulla 

ratione eo praesente aliquid allegetis sed egresso ordinem 

20 delegationis exerite. 

(116 a.) 

ITEM CAPITULA SINGULARUM CAUSARUM. 

Ut sancta synodus Calcedonensis et epistolae sancti papae 
Leonis seruentur. atque clementissimus imperator consentiens 

6 uideiis F, corr. o' 8 mandate F, correxi: <dicite> : Mandata Car. 
post dedit inserens et 13 inopinate Car, 15 ezponamas add. Car. 
16 causas Bar, It persona F, eorr. Car. 20 ezerite] hucusque tn- 
diculus, cuim eosem/plar quoddam l^atis pr^ificiscentibus ab Mormisda 
traditum esse ipsa eius docemur inscriptione. contra quae secuntur 
capitula singularum causarum (116 a) certe sic scrfvtu legati non dbS' 
tuUrunt secum Conetantinopolim, immo ea papa conscripsisse uidetur, 
ut mmmam eorum qwu aut per indiculum illum c^ut per eonloquium 
legatis iniunxiSsetf in auum ueum breuiter comprehenderet. quod ita esse 
et eo comprobaiur, quod Hormieda p. 520, 20 dicit quae iegatis {non 
uobis) iniunximus, et tota forma dicendi quasi adumbrante inque ipsis 
capituldrun[i exoi^diis iusta sententiarum coneocione carente 24 atque V: 
utqae {et 520, 1 debeat, 520, 4 debeant) Bar., ad quae Thiel 



520 Libellus fidei 

debet pietatis suae sacra generalia ad uniuersos episcopoe 
destinare, in quibus significet supra dicta se et credere et 
uindicare; consentientes etiam episcopi in ecclesia praesente 
plebe Christiana haec praedicare debent: amplecti se sanctam 
synodum Calcedonensem et epistolas sanctissimi papae Leonis, 5 
quas scripsit conta haereticos Nestorium et Eutychen, Dios- 
corum, sed et contra sequaces eorum Timotheum EUurum, 
Petnim uel contra eos, qui in ipsa causa tenentur obnoxii, 
simul etiam et Acacium, qui quondam Constantinopolitanae 
ecclesiae fuit episcopus, sed et Petrum et Antiochenum 10 
anathematizantes cum sociis eorum. haec manu propria prae- 
sentibus electis uiris uenerabilibus scribentes faciunt secundum 
textum libelli, quem per notarios nostros edidimus. 

In exilium deportatos pro causa ecclesiastica ad audientiam 
sedis apostolicae reuocandos, ut iudicium et uera examinatio 15 
de his haberi possit, ita ut causa eorum inquisitioni integra 
reseruetur. si qui uero sedi apostolicae communicantes catholicam 
fidem praedicantes atque sequentes fugati sunt uel in exilio 
detinentur^ hos iustum est ante omnia reuocari. 

Praeterea quae legatis inter reliqua iniunyimus: ut si «0 
contigerit libellos ponigi aduei-sus eos episcopos, qui persecuti 
sunt, catholicos, de his iudicium sedi apostolicae seruetur, 
ut circa eos uenerandorum patrum possint constituta seruari, 
per quae aedificatio generalitati proueniat. 

(116 b.) 25 

EXEMPLUM IIBELLI PER ENNODIUM ET FORTUNATUM EPISCOPOS UENAN- 
TIUM PRESBYTERUM UITALEM DIACONUM ET HILARUM NOTARRTM. 

Prima salus est rectae fidei regulam custodire et a consti- 
tutis patrum nullatenus deuiare. et quia non potest domini 

1 tuae F, corr. p 6 <et> Dioscorum Car. 10 et Antioch. V: etiam 
Antioch. 12 faciant p^ 13 notarium nostrum JBar. 14 audientia F, 
corr. 15 ut p^: et F 16 integrae 20 praetereaque Thiel 
22 reseruetur Bar. 25 de hoc exemplari libelli fidei ab eo, qui hanc 
partem Auellanae collegit, indictdo adnexo cf. *Beitrdge ...' p. 4 adn. 2 
27 dia« V hylarum V 28 recte V 



Epist. CXVI a 1 — CXVI b 4. 521 

nostri lesu Christi praetermitti sententia dicentis: tu es 
Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam 
me*am, haec, quae dicta sunt, rerum probantur effectibus, 
quia in sede apostolica immaculata est semper catholica 

5 seruata religio. de hac ergo spe et fide separari minime 2 
cupientes et patrum sequentes in omnibus constituta anathe- 
matizamus omnes haereses, praecipue Nestorium haereticum, 
qui quondam Constantinopolitanae fuit urbis episcopus, dam- 
natum in condlio Epheseno a Caelestino papa urbis Romae 

10 et a sancto Cyrillo Alexandrinae ciuitatis antistite; una cum 
isto anathematizantes Eutychen et Dioscorum Alexandrinum 
in sancta synodo, quam sequimur et amplectimur, Calcedonensi 
damnatos; his Timotheum adicientes panicidam EUurum 3 
cognomento et discipulum quoque ipsius atque sequacem 

15 <in omnibus Petrum Alexandrinum ; itemque condemnamus 
atque anathematizamus Acacium Conrstantinopolitanum quondam 
episcopum ab apostolica sede damnatum eorum complicem 
atque 8equacem> uel qui in eorum communionis societate 
permanserint: quia quorum se communioni <quis> miscuit, 

20 ipsorum similem meniit in damnatione sententiam; Petrum 
nihilominus Antiochenum damnantes cum sequaclbus suis et 
omuium supra scriptorum. quapropter suscipimus et probamus 4 
epistolas beati Leonis papae uniuersas, quas de Christiana 
religione conscripsit. unde, sicut praediximus, sequentes in 

23 omnibus apostolicam sedem et praedicantes eius omnia consti- 
tuta, spero, ut in una communione uobiscum, quam sedes 
apostolica praedicat, esse merear, in qua est integra et uerax 
Christianae. religionis soliditas : promittentes etiam sequestratos 

1 Matth. 16, 18 
3 effitibus V, corr. 5 seruat F, ccyrr, 11 eutichen V 13 ellerum V 
15 ea, quae uncis circumsaepta inseruiy suppleui ex ea lihelli forma, quam 
codice Berol lat. 79 traditam edidi in Append. IV, nisi quod uerha quon- 
dam episcopum ab apostolica sede damnatum eorum in illo codice lihrarii 
ut uideiur errore omissa resiitui ex eo eiusdem lihelli exemplari, quod 
adnexum legitur Eormisdae ad episcopos Hispaniae episiulae 'Inter ea 
quae notitiae' (Thiel p. 793 sqq.); cf. etiam ep. 89 § 4 sq.. ep, 90 § 4 sq., 
ep. 159 §5 19 quis inserui ex eodem cod. Berolinensi 26 sedis V 



522 lohannes episcopas Nicopolitanus Honnisdae 

a communione ecclesiae catholicae, id est non consentientes 
sedi apostolicae, eorum nomina inter sacra non recitanda esse 
5 mysteria. hanc autem professionem meam manu propria 
subscripsi et tibi Hormisdae sancto et uenei*abili papae urbis 
Bomae obtuli die XY. Ealendarum Aprilium Agapito u. c. s 
cons. 

(117.) 

EXEMPLUM RELATIONIS lOHANNIS EPISCOPI NICOPOJLiTANI. PER kUPINUM 

DIACONUX EIUSDEK. 

DOHINO lEO CUNCTA SANCTISSDIO AC BEATISSDtO PATRI PATRUM 10 
COmNISTRO AC PRINCIPI EPISCOPORUl HORHSDAE lOHANNES IN 

2 DOHiNO SALUTEH. Cura mihi extitit semper nihil amplius 
quaerere nisi agere propria et familiarem conuersationem 
soliicitudinis anxietati mandace. sed quia dei iudicia abyssus 
multa est, sicut et uestram cognosco docere beatitudinem, is 
patre nostro quondam atque archiepiscopo Alcisone a pastorum 
princtpe Christo ad supernas mansiones euocato ea ratione, 
qua ipse cognoscit qui est possibilium dominus, in me sancta 
sjnodus bonorum actuum ^c clerus pastpris transtulit sortem. 

3 ego autem x^uncta referens deo, qui balbutientium linguas so 
liberas facit, decenter ad uestras orationes concurro, ut iuxta 
consuetudinem apostolicae sedis uestrae cunctarum ecclesiarum 
curam et Nicopolitanorum habere dignemini secundum antiquam 

4 spiritalem dispositionem uestr^im. petenti etenim mihi dari 

14 Psalm. 35, 7 

5 die p: di V 

117« JDat (simul cum ep, 119) a. 516 initio mensis Octohr. per 
Bufinum, Edd. Car, J} 448; Bar, ad a. 516, 44; ColUct Concil.; 
Thiel 770. 8 per Rafinum diaconnm eiafidem charactere minutiore V 
in marg. 18 propria et^mj?^*: propriam et F (propria et . . anxietate 
&iundare Thiel. propria et. . connersationem <Tiacnam> soUicitadinis <et> 
anxietatis mnndanae Bar.) 16 a pastoram scripsi {cf, Petr, I 5, 4): 
apostoloraih F, episcoporam Car, <a> Christo o^ Car, 17 eaocatam V, 
corr, o^ 19 pastoris ex pastoram V 20 balbatientiam o: balbataen-. 
tiam €0? balbutantium V 22 sq. aestrae <qaae> . . curam <habet> Car, 



EDist. CXVI b 5 — CXVn 7. 528 

responsuin ad apertionem oris, sicuti docuit beatus apo- 
stolus atque ipse etiam dominds praecepit, mecum petite 
horum datorem et eum quaerente pariter quaerite et pulsantem 
spiritiali manu uestra suscipite. hoc enim uobis facientibus 
5 potero, sanctissime, et accipere et inuenire et adaperiente 
Christo recte per uerbum ueritatis incedere. quoniam uero 5 
quidam dissimulantes nobiscum credere atque sectari sanctas 
synodos, quae Nicaeae Constantitiopoli atque Ephesi congregatae 
sunt, in quibus principes extiterunt sanctissirai <beatae> 

10 memoriae episcopi Caelestinus apostolicae sedis uestrae et 
Cyrillus Alexandvinae, insuper etiam quae Calcedone aduersus 
Eutychem impium congregata est, quae omnes praedictas 
ueritatis atque orthodoxiae in se ratione firmauit: tamen 
audent nos impugnare tamquam uinculum concordiae sine 

15 ratione uitantes. uotum autem mihi est uestram sequi 6 
doctrinam, sicut inter sanctos praecessor meus Alcison extiterat, 
et anathematizo Dioscorum ac Timotheum appellatione EUurum 
et Petrum horuni successorem et Petri communione cum his 
permixtnm Acacium et Petrum, qui Antiochenam perturbauit 

90 ecclesiam, sequens in omnibus ^ynodicas ac proprie apostolicas 
epistolas scriptas a uero praesule Boraanae eccl^siae Leone. 
rogo autem: plenius atque perfectius, quae seruari oportet, 7 
commonete et, quibus abstinere debeam, uestris custodibus 
litteris intimate, ut etsi fortassis adhuc inexercitatus ordini 

s6 deputor lectionum seu dixi siue egi apostolicis doctrinis uestris 
incongruum, uestris imbutus sermonibus possim haereticorum 
obsistere machinis. ho& enim facientes, sanctissimi, firmiores 



1 Ephes. 6. iQ 

5 aperiente p 6 recta Bar. in marg, incidere F, corr. Bar, 

6 qaoniam Vi qnamqaam Hariel 7 dissimnlantes] sc. snnt 9 quibus V: 
qua Bar, in marg. satictissimae o; ego addere malui beatae 12 eu- 
tichem V 13 vieritBXiascripsi: ueritates F, qtiod retinenies atque ortho- 
dora Car.f aeque orthoddxiae Thiel 19 antiocenam V 21 uiro F, 
corr. Bar, 24 etsi V: si Bar. 27 macinis V, sanctissime Car. 



10 



524 Hormisda lohanni Nicopolitano 

nostrae sanctae synodi inuenietis episcopos et bonorum actuum 
clerura ac populum confirmabitis tamquam familiarem uobis 

8 reddentes sanctam Nicopolitanorum ecclesiam. uenerabilem uero 
diaconum Rufinum ad tam necessariam causam directum pacifice, 
sicut uos decet, rogati suscipite et fiduciara tribuentes celerem 
eius recursum ad nos praestare dignemini portantem spiritalia 

9 atque apostolica constituta, cuncta sanctissime. oranem in 
Christo fraternitatem uestrae beatitudinis ego et qui mecum 
sunt plurimum salutamus in domino. 

(118.) 

HORMISDA* lOHANNI EPISCOPO NICOPOLITANO. PER RUFINUH DIA- 

coNUM. Gauisi sumus in domino ualde, frater karissime, 
acceptis litteris tuis, in quibus to profiteris sacerdotium dei 
gratia suscepisse. haec est fides cei*ta, haec spes sine ambi- 
guitate secura, qua creditur totius boni causa in supe^na 15 

2 dispensatione consistere. cuius rei scientiam habens, frater 
karissime, beneficiorum, quae a deo jiostro consecutus es, 
religioso animo gratiam confiteris, licet hoc quoque de eodem 
clementiae fonte descendit, ut se auctori suo humana submittat 
humilitas: ait enim: super quem requiescit spiritus 20 
meus nisi super humilem et quietum et trementem 

3 sermones meos? in his ergo, in quibus huiusmodi probaris, 
clarius elucescet aliis etiam uirtutis huius futurum exemplum, 
quando ad hoc etiam deo instituente perductus es, ut et in 

4 te catholicorum glorietur ecclesia. nam sicut diuinis testimoniis 25 
eruditus et iuxta apostolum sacrarum litterarum institutione 
formatus hoc auspicium tuae ordinationis edidisti, ut aduersum 
deuiantes cum sedis apo$tolicae sententiis conuenires. neque 

20 Esai. 66, 2 

5 celerum F, corr, 7 cuncta sanct. seiunxi ab eis quae sequuntur 
118. Dat fsimul eum ep. IfiO) a. 5J6 die 15 Nou. per Bufinum; 

respondet epistulae 117. Edd. Car. J2 449- Bar. ad a. 516, 50; 

Collect. Concil ; BTA I 383; Thiel 774. 11 per rufinum diac V 

charactere minutiore in marg. 12 simus V, corr. 15 quae redditur F, 

corr. p^ 



Epist. cxvir 8 — cxvin 7. 525 

enim remunerari aliter tantorum beneficiorum poteras largi- 
torem, nisi aduersus inimicos eius euidentem zelura aposto- 
licae confessionis ostenderes. notum est enim eos extra 
religiosa septa consistere, qui et ipsi profitentur conscientiam 

5 fidei, fiduciam * * atque ideo et infructuosa est apud eos 
quamuis cum religiosis congrua sanctae communionis aequa- 
litas, quia procul dubio qui ea, quam meruit, libertate non 
utitur, subiectum se iniquitatibus confitetur. quid gloriemur 
his, quas non sequimur, disciplinis? falso appellat magistrum, 

10 qui se institutionibus eius non probat esse discipulum. sed 
quia nobis nunc omnia in confessione similia et libertatis 
propriae resuinpsistis aifectum, paternae rursus hereditatis 
cupientes esse consortes amplectimini gratiam traditionis 
antiquae et in illius inconuulsi fundamenti stabilitate persistere, 

15 non cum temporibus corda mutantes (inconstantis enim 
mutabilitas ista solet esse propositi atque ideo bene fundatis 
oportet inhaerere, quando huiusmodi studia clementia scit 
fouere diuina), ut fidei uestrae firmitas uobis de aliorum 
salute fructificet et feruore uestri studii aliorum quoque 

20 animus ad resumptionem bonorum suorum possit accendi, 
quatenus et de uobis quoque sanctus apostolus dixisse cre- 
datur: aemulatio uestra prouoeauit plurimos. ergo 
Nestorii et Eutychetis impietatibus iuxta synodalia constituta 
damnatis sectatores quoque eorum similiter exsecrantes cum 

25 exultatione dicamus: 'exite de medio et separamini et 
inmundum ne tetigeritis' dicit dominus. quemadmodum 
enim quis malarum inuentionum de<te>stabitur principes, si non 

22 Cor. n 9, 2 25 Cor. U 6, 17 

4 religiosas F, corr. tt^ 5 fidei fiduciam atque ideo V: fidei atque 
fiduciam sed Bar., fidei non fiduciam atque ideo Coust; ego indicaui 
lacunam, quam sic fere expleas uelim qui et . . conscientiam 
fidei, fiduciam <tamen ostendendi non habent). atque ideo instruc- 

tuosa F, corr. o' 14 persistite p^ 16 solet esse ex sole &8se corr. V 

e 

17 ^it V 25 exite o: ex te F 27 destabitur F, corr. a 



526 Synodus Epiri ueteris ad HormiBdam 

declinat sequaces, aut quemadmodum odit origiDem, qui non 
exsecratur et subolem? in discipuiis praedicatur fama docen- 
tium, et donec male iactorum seminum radix per succedentes 

8 culta floruerit, tamdiu auctorum memoria non peribit. addatur 
perditis Eutychetis et Acacius disciplinis sub communione 6 
Fetri omnium quoque damnatorum mixtus errori; quod uestra 
dilectio litteris suis, dum fidem suam asserit, euidenter ex- 

9 pressit. ad instructionem uestrae fidei pleniorem, quo ordine 
ad communionem nostram suscipi deceat reuertentes, indi. 
culum subteradiecimus sperantes in deum bonorum omnium lo 
largitorem, quod laudabili circa fidem uestrae dilectionis 
instantia non solum hoc eorum, qui uobis uicinitate iunguntur, 
saluti prosit sed eorum quoque, ad quos fidei uestrae et 

lOreligiosae uoluntatis uelox fama peruenerit. Bufinum si- 
quidem diaconum, qui nobis litteras uestras obtulit, in Christi 15 
caritate suscepimus; quem apostolorum orationibus commen- 
dantes cum pace remisimus, hortantes, litteras a nobis tam 
ad caritatem tuam quam ad synodum directa» populo relegatis. 
quod. et flos pro fidei uestrae commendatione fecisse cognosce. 
Data XVII. Eal. Decembr. Petro cons. ao 

(1190 

EXE1IPLAR RELATIONIS SYNODI EPIRI VETERIS. 

DOMINO NOSTRO CUNCTA SANCTIS8IM0 AC BEATISSIMO PATRI 
PATRUM COMMINISTRO AC PRINCIPI EPISCOPORUM HORMISDAE SYN0DU8 



1 qui o^: quae V 3 seminum] desinit codicis V fol. 112, nisi quod 
in eiusdem angulo infimo primum sequentis folii uocahulum radix prae' 
notatum est. ipsum fol. 113 ueteris scripturae excidit recentique folio eaeeuli 
16/17 suppletum (cfProleg.I^^q^tareinhacquidemparteseguimtNrcodicem a 
3 radis a 5 perdito Entycheti Bar. Acacins Bar. Coust.i acacii a 
discipnlns Bar., discipnlis Coust. 9 renerentes a, corr. p^ et a man. post 
20 xvH a: xni Coust; cf ^Beitrdge . .' p. 9 kJ deceflibriarnm a 

119. Bat. (simul cum ep, 117) a. 516 initio mensis Oct. per Bu- 
finum. Edd. Car. P 451; Bar. ad a. 616, 47; Collect Concil; Thiel 
772. 22 et p. 527, 1 epiri o^ (etpjri index gfneralis codide F, cf. 
Proleg. cap, I)\ eph^si a 24 principe a, corr. o^ 



Epist. CXVin 8 ~ CXIX 5. 527 

UETERIS EPIRI lOHANNES MATTHAEUS CONSTANTINUS CHRISTODORUS 
HILARIU8 PHILIPPUS lULIANUS ET CHRYSIPPUS. Si dignis prO- 

oemiis uti temptemus, necesse est multis fletibus horum 
depromptiones efficere. plurimi namque ex nobis in regnante 2 
5 fuere Constantinopoli, cum uestri sanctissimi uicarii Ennodius 
et Portunatus episcopi, Uenantius presbyter, Uitalis diaconus, 
Hilarus notarius degerent, pietatis agona^ susceptum tenentes. 
nobiscum autem fuit et inter sanctos factus pater atque 
archiepiscopus noster Alcison, qui cum omni praesumptione 

10 supplicibus utens libellis apud uestram beatitudinem dignus 
effectus est apostolicae sedi uestrae communicare nobiscum. 
sed quia repente, qui cunctorum retinet potestatem, hunc ad 3 
se euocauit, nos inrefrenabili fletu retenti peruenimus tamen 
ad patriam nulio modo eiTorem propter dei gratiam sustiaentes 

15 sed ubique uestra decreta sectantes. flentibus autem nobis 4 
atque lamentantibus cum his, qui nobiscum relicti sunt in 
paroecia comministri, quis possit de orthodoxis recte Christi 
oues transigere, qui consolatur humiles, cousolatus est etiam 
nos per uestras orationes, demonstrans metropolitanae ciuitati 

80 in cunctis sanctissimum lohannem, qui a pueritia in ecclesia 
sine culpa nutritus, immo laudabiliter in ea degens, ita ut 
neque eum in hac quisquam moribus antecellat, zelo autem 
circa orthodoxiam iuxta apostolicas ammonitiones uestras 
nulli omnino cedente. hunc ergo dei prouidentia ordinauimus 5 

s5 praesulem Nicopolitanorum sanctissimae ecclesiae et rogamus, 
ut iuxta antiquam consuetudinem hunc quoque complectamini 
patemis uisceribus uestfis nobisque atque ipsi dei gratia 



1 iohannis mathens a 2 hylarias a crisippns a pmiis a 5 ue- 
stris oLf corr, o^ 7 hilarius o et a man. post 11 sedis .a, cor/, Bar, 
13 recenti a, correxi: detenti Thiel 15 uobis a, corr, o' 17 paro- 
etia a 22 hac {se. ecclesia) a: his Bar, moribus scripsi: tempo- 
ribus a J3ar. zelo] indpit rursits uetua acriptura V (foh 114) 23 or- 
thodoxia V, corr, Thiel 24 cedente F: cedens B(xr, 25 praesole F, 

corr, o* 

•» 

XXXV p»ra s- 34 



528 Hormiada synodo Epiri ueteris 

efficiamini arma inexpugnabilia commonitiouibus uestris atque 
doctrinis et precantibus nobis inclinetis aurem et pietatem 
coQCordiae reperiatis iuxta inspiratam uobis diuinitus aposto- 
licam prouidentiam, ut in pace, quae est ei amabilis, cunctae 
sanctissimae ecclesiae coaptatae inmarcescibilem uobis coronam s 
nectentes in omni pietate atque humilitate comprehendantur 

6 in Christo. uenerabilem uero diaconum fiufinum propter hanc 
tam necessariam causam directum libenter rogati conspicite 
et ad nos sub uelocitate remittite portautem doctrinas uestras 
apostolicas. lo 

7 £T ALiA MAXu : Incolomcm me ora, sanctissime pater patrum. 
ego lohannes episcopus Euroeas retuli. 

Incolomem me ora in domino, sanctissime ac beatissime 
pater patrum. ego Matthaeus episcopus Butroiti retuli. 

<Ego> Constantinus episcopus Hadrianopoleos retuli. » 

Incolomem me in domino ora, sanctissime ac beatissime 
pater patrum. ego Christodorus episcopus Anciasmu retuli. 

Ego Hilarius episcopus Fotices retuli. 

Ego Philippus episcopus Phoenices retuli. 

Ego lulianus episcopus Dodones retuli. ao 

Ego Chrysippus episcopus Cercyres retuli. 



3 repperiatiB V 4' ei] scificet deo, quod ex dininitas sub- 

plendum amabiles V, corr. o 5 cooptate V, correxi: cooptat^ o* 
inmarcessibilem ex inmarcessibiles eorr. V 6 comprehendamur V, eorr. 
Bar. 11 et 14 patram ex pamm corr. V man. rec. 12 Euroeas (uet 
Enrias) scripsi {cf. Beitrdge 8)i eursas F, rursus Car. 13 dno F^ 

corr. man. rec. 14 matheas V 15 ego inseruit Bar. haonano- 
poleos V, corr. Bar. 17 Anchiasmi Harduinus 18 illarius F 19 Phoe- 
nices Harduinus: photicensis^ F 21 crisippus F 



Epist. CXIX 6 — CXX 4. 529 

(120.) 

HOBMISDA SYNODO EPIRI UETERIS. <rER RUFINTJM DIACONUlf.> 

Benedictus deus ecclesiae suae membra consociaus! benedictus 
deus, qui maligno instigante diuisos sub eadem, qua olim 

6 fuerunt, facit soliditate coniunctos! etsi^enim diu perdicis modo 
uociferauit inimicus et eos, quos non genuit, sicut asseruit 
propheta, coUegit, tamen ab his sine ambiguitate desolabitur; 
neque enim oues dominicae sequuntur alienum aut alterius 
uocem pastoris exaudiunt. unde nec uos ad salutis iter 2 

10 redisse miramur, cum tarditatem magis in hac redintegratione 
cuipemus. debemus, karissirai fratres, domesticis uti<in>hac, 
quam quaerimus, stabilitate docuraentis. siquidem tunc 3 
Timotheus Cersonensis, grauis cum disceret, grauior cum 
doceiet (nam Dioscori sectator et idem Petri nihilominus 

i& institutor), aduersum beatae recordationis Proterium saeuitiam 
suae temeritatis exeruit et totius finem crudelitatis exce$sit 
religiosi uiri caedem inter ipsa operatus altaria uix faucibus 
suis ab illo pio cruore suspensis; tunc excitata uniuersalis 4 
ecclesia iu odium parricidae auctorem facinoris tanti non 

20 solum communione uerum etiam ipsa quoque Christiani * 4t 
omnium mentes noua quadam admiratione stupuerunt tantae 
praesumptionis audaciam; tunc beatus Eugenius paroeciae 
uestrae obtinens principatum cum subiecta sibi sancta synodo 



6 cf. Hierem. 17, 11 8 cf. loh. 10. 5 

120. Bat, (simid cum ep. 118) a, 516 die 15 N<m. per Bufinum; 
regpondet epietulae 119. Edd. Car. P 452; Bar. ad a. 516, 55; 

ColUct. Concil; BTA I 386; Thiel 777. 2 Epiri o': bfhbsi F, etpyri 
eiusdem codicis index generalis (tf. Prolegom. eap. I) per Ru- 

finnm diaconnln ex eodem generali indice restituit Coust. 6 eo V, 
corr. 7 colligit V, corr. o hab F, corr. a 8 secnantar F 

10 tarditate F, corr. ^ 11 uti Bar.i ut F in addidi (<ad> hanc . . sta- 
bilitatem Bar.) 13 prauns . . pranior eiint cama Couat. discederet F, 
corr. Cotut. 15 protherinm F 16 fidem inepte Coust. 20 ipsae . . 
Christianae a man. post, ipsae . . Ghristiahoram p^; ego lacunam indicaui 
guam similiter praecedente Couetaniio sic fere expleuerim Christiani <no- 
minis appellatione priaaait, adeo> omniam 21 qaedam V, corr. o 

84* 



530 Hormisda synodo Epiri aeteris 

zelum quendam, quali Finees se deo commendauit, ostendit 
cuius rei memoriam non solum non potest tempus abscondere 
uerum etiam de die in diem magua apud orthodoxos fama 
multiplicat. horum studia sic probata neglegere et sententias 
non amare id est in ipsa domini nostri confessione delinquere. s 

5 et nobis quidem nunc post professionem ac litteras uestras 
omnia fidei dogmata deo suos coniungente similia: orandum 
est, ut in ea uoluntas uestra, qua nostros animos releuauit, 
confessione permaneat. sed opus est citra respectum timoris 
insectari eorum rabiem, qui fidei aduersa nituntur; quanto lo 
enim infidelium error exaestuat, tanto magis se, si resistat, 
securitas nostra commendat. neque enim haec sunt per patien- 
tiam neglegenda, quando malum hoc uitio prauae consuetu- 
dinis animatum apud plures sub quodam colore legis inoleuit, 
dum aut praua studia in unum congruunt aut recta se ^ 

6 subtrahunt. nam ut eam quae imnlinet rem loquamur, 
Eutyches ut nefandae haeresis inuentor excluditur etiam ab 
his, a quibus eius dogmata diligimtur, apud eos ipsos ita 
exosus atque fugiendus, ut nominis quoque ipsius oderint 
mentionem; sed peruersi religiosamm institutionum ministri, ao 
quem sicut uerum detestantur haereticum, hunc alia uia 
tamquam uerum amplexantur orthodoxum. siquidem in sancta 
GhiQcedonensi synodo Dioscorus eadem sentiens pari ratione 
damnatus est et, cum una persecuta sit utrumque sententia, 
horum alterum si quis sequatur aut diligat, dicat aliquis, » 
quemadmodum se a sententia, quae designatos damnauit, 
excipiat cum eos, quos transgressionis aut impietatis conectit 
aequalitas, isine dubio unum quoque uinculum damnationis 

7 adstringat. Timotheus et Petrus horutn sequaces homines 
mente corrupti et pestis quaedam noniinis detestanda catholici: 

1 cf. Num. 25, 11 

• 

1 6ne esse F, corr. p^ 5 id est Thiel: idem est V 7 <per> omnia Thiel, 
omnia . . dogmata <iienerantes> . . similiter BuU. Taur. 8 nostros p^: 
nos V 13 malo F, eorr. Bar. 18 deligantar F, corr. o* 23 scen- 
tiens F 26 scencia F, corr. o^ 



Epist. CXX 5—10. 531 

quoriim communionem in Petro amplexus Acacius similiter 
quoque meruit subire sententias. qui tantum malum quasi 
paruo aestimans et propositum numquam ad meliora conuertens 
ne ab illis quidem se, quae in Antiochia detestamur^ abstinuit, 
5 ibi quoque transgressori Petro commu(nio)ne conexus, in Apa- 
menam nihilominus hostiliter uersatus ecclesiam, Tyriam 
quoque non ea qua decuit integritate disponens. propter 8 
quae, dilectissimi fratres, ab eorum innodatione soluentes 
uelut regionem quandam pestiferam relinquentes seruemus 

10 apostolicam dlsciplinam ; saluti nostrae omni diligentia et 
soUicitudine prouidentes ea cura nefandi Nestorii declinemus 
errores, qua Eutychetis impia inuenta persequimur. maxime 
enim nunc religiosae fidei dogmata diuerso incursu horum, 
qui praedicti sunt, incursantur insidiis, scelestis pro ratione 

15 temporum sua argumenta nectentibus^ si quo modo possiut 
innocentium uiis fraudem suae impietatis inserere, atque ideo 
sicut docti nummularii et prudenter iustmcti ab improbandis 
laudata separantes talenti uobis crediti poteritis multiplicare 
substantiam. haec, dilectissimi fratres, scripsimus plenae 9 

20 caritatis impulsu, quia et spem fidei uestrae primam de dei 
dono, deinde et fratris nostri lohannis, qui uobis praesidet, 
professione praesumpsimus, qua nominatim omnes, quos 
apostolica et generalis catholicorum condemnat ecclesia,. 
execrabiles sibi esse declarauit. quod uos quoque in litterislO 

25 uestris oportuit euidenter exprimere nec arbitrari posse sufii- 
cere sub tantis praesertim iusidiis callidorum, quos uiritim 
et singulos insecrari conuenit atque damnari» sub quadam 
generali eos damnatioue concludere. diligentem quaerunt 
uulnera antiqua medicinam nec abundaus esse creditur, 



2 sententiam p 4 ahthiocia V 6 commane V, eorr. p' 6 osti- 
liter V thyriam V 8 inodacione V 9 reliquentes V 10 dissi- 
plinam V 13 religise F", corr, Car.: religiosa JBar. 14 insidiis V: 
insidiose istis CotMt. 15 podint F, corr. a 17 prudentes F, oorr. 
Bar. 18 laudanda p 22 praesumsimus V 25 suficere V 26 sub- 
stantis F, corr. o^ 27 insectari o Bar, damnare Bar. 



532 Hormisda lohanni Nicopolitano ; indicalas 

quicquid pro integritate fidei et stabilitate religionis adhibetur. 
llunde libellum cum litteris misimus, cui uos subscriptiones 
proprias <Qportet> inserere, ut fides uestra, quam directa 
per Bufinum diaconem scripta testantur, apud nos fiat huius 
quoque repetitionis adiectione manifestior. Data XVII. Kal. s 
Decembr. Petro cons. ^ 

(121.) 

H0R1I8DA lOHANNI EPISCOPO NICOPOLITANO. • PER PULLIONEM 

8UBDIAC0NUI. Littcrarum, quas direxisti, series et expositio 
tuae fidei conueniens sedis apostolicac iudiciis nostros animos lo 
releuauit. tot incitati gaudiis contenti non fuimus, nisi per 
Pullionem subdiaconum ecclesiae Bomanae, quid pleuius circa 
uos ageretur, cuperemus agnoscere, magnopere quia in rela- 
tione episcoporum sub ordinatione caritatis tuae degentium 
non uniuersa, quae ad ecclesiastica constituta pertinent, sicut 15 

2in uestra, leguntur euidenter expressa. unde et pro nostra 
sollicitudine et illorum integra nobiscum coniunctione libellum 
direximus, in quo eos oportet debere subscribere, quia et 
omnes sacerdotes uestrarum partium, qui ad sedis apostolicae 
commu< nio >nem reuersi sunt, in eadem professione subscrip- 20 

3serunt. ista caritas, ista commnnis salutis excitauit ambitio: 
quod credo et fratemitatem uestram gratanter accipere, quia 
ubi de animarum salute xes geritur, studii tui uel intentionis 
debes operam commodare, ut antecedendo fructum de tali 

4pos8i8 laude percipere. Pullionem praedictum cum rescriptis ss 
caritatis uestrae ad nos iuuante deo sub celeritate remittite, 

8 oportet addidi ex coniectura editorum Bull. Taur. inserite Bar. 
5 repiticionis V xvu scripsi (cf, Beitrdge p. 9): xiii V 6 d6- 

cembrias V 

121* Bat. (simul cum indieulo ep. 122) a. 516 die 19 Nou. per 
Pullionem. Edd. Car. P 453; Bar. ad a. 516, 62; Collect Concil; 
BTA 1 385; Thiel 780. 8 ioanni V per Pulionem («c/) sabdiaconum 
charactere minutiore V in marg. . 11 fort. <8ed> tot contempti F, 
ccrr, p^ 14 ordinacionis F, corr, p* 20 communem F, corr. p 

22 quod F; fort, quae 25 posis V 



Epist. CXX 11 - CXXn 4. 533 

quatenus desideria uostra diu suspensa esse non possint. 
Data Xni. Kal. Decemb. Petro cons. 

(122.) 

INDICULUS. PER PULLIONEM SUBDL^CONUM. 

5 Cum dei adiutorio et orationibus sanctorum apostolorum 
Petri et Pauli ueniens ad Nicopolim sic debes agere, ut post- 
quam episcopus Nicopolitanus acceperit litteras nostras, epi- 
scopos, qui sunt in sua paroecia, coUigSit et faciat sub- 
scribere in libellum, quem in epistolis suis habent adnexum. 

10 si tamen dixerit praedictus episcopus esse laboriosum episcopos 2 
coUigere, dirigat tecum personas per singulos episcopos^ ut 
te praesente subscribant in praedictum libellum. sic tamen 3 
cum dei misericordia facere debes, ut epistolae, quae<a> nobis 
missae sunt, publice legantur, aut si uideris prae timore hoc 

15 episcopos facere nolle, saltem uel clericis suis haec relegant. 
quae tamen in ipsorum dimitte potestatem et scripta episco- 
porum et illius episcopi, lioc est lohannis metropolitani, ad 
nos cum dei misericordia reporta. post hoc factum nuUas 4 
moras te uolumus ibidem facere propter insidias et calliditates 

20 inimicorum. 

122. Ddt (simul cum ep, 121) a. S16 die 19 Nou. Edd. Car. 
P 454; Bar. a^L a. 516, 64; Collect, Concil; BTA I 386; Thiel 780. 
4 iNBicYLYK F, corr. 0* 7 acciperit V 8 qui sunt («= qui §) Hartel: 
quos Vo paroecia <habet> o 9 quem o: quod V abent V 

12 sic o: si F 13 a inaeruit o 14 prae cod. Angeiic.: pro V 16 uel 
om. Bar. sue F, corr, o 16 diinittite F, corr. p 20 post inimi- 
corum €mte titulum ep. 123 ex parte in marginem excuirentia V chara- 
ctere minutiore addit uerba per lohannem diaconum eius; quae ego 
reieci post titulum ep, 123, cf. Beitrdge 12 sqq^. 



534 Hormisda lohanni Nicopolitano cnm synodo 

(123.) 

HORHSDA lOHANXI EPISCOPO NICOPOLITANO CUM 8YN0D0 UT 

suPRA. PER lOHANNEM DiACONUM Eius, Optaremus, dllectissimi 
fratres, ab omnibus uos molestiarum fluctibus alienos uitam 
sub tranquillitatis securitate transigere et deo nostro remota 5 
mundanarum tempestatum mentis perturbatione * * mouerunt, 

2 quia quae fieri nolumus, necesse est, ut facta doleamus. sed 
abundat mundus incommodis et temptationibus saeculum istud, 
in quo peregrinamur, expositum est passim; uelut magnae 
moles uentorum procellis, ita fidelium mentes diabolicis pul- 10 
santur insidiis et, sicut dictum est, qui uolunt pie uiuere 

3 in Christo, persecutionem patiuntur. sed consolatur 
spes a iusto retributore promissa, quia beatus est, qui 
non fuerit scandalizatus in domino. non deiciant 
milites dei impetus fragiles et caduci. qui adsistit strenuisi 15 
non delectatur iguauis. facile contemnuntur ista quae transeunt, 

si illa quae sunt mansura cogitentur. amplectenda est pro- 
bationis occasio, quia licet sint dura onera laborum, praemia 

4 tamen maiora uirtutum. quemadmodum par erit remunerationi, 
qui se imparem monstrat examini? non simus segnes ad fortia, so 
si peruenire cupimus ad promissa. quis super hoc expectet 

11 Timoth. II 3, 12 13 Matth. 11, 6 

i28. Bat (simul cum epp. 127 133 134 135) a, 517 die 12 Apr.; 
respondet haec epistula per lohannem lohannis Nicopolitani diaconum 
missa duabus qnstulis lohannis et synodi Epiri hodie deperditis acceptis 
ah Hormisda inter diem 3 et 12 April. eiusdem anni. Edd. Bar. ad 
a. 517, 36; Collect. Concil.; BTA I 406; Thiel 809. 2 ioahhi V 

cnm a: cv F 3 per lohannem diaconam eins a V perperam in fine 
ep. 122 additum huc transponendum esse docemur etiam generali col- 
lectionis indice edito in Proleg. cap. I 6 ronndaram F, corr. p mentis 
pertnrbacione mouernnt V: mentes pertarhatione aestras deaotas esse 
interpolauit (et a*); ego cum Baronio indicaui laeunam, quam sic fereputo 
explendam pertarhatione <sine eo seroire dolore, qaem semper in catho- 
licorani animis perfidaram mentium nouationes> moaerant 8 sqq. correxi 
uulgatam interpunctionem temptationibus; saeculum . . procellis. Ita etc. 
9 passim V: passionihus 18 honera V 20 forcia F, corr. 



Epist. CXXin 1—8. 535 

uocem hominis, cum cottidie nobis insonet sententia ueritatis: 
beati, qui persecutionem patiuntur propter iusti- 
tiam! sed ne me, fratres karissimi, licet apud fideles magna 5 
sit, spiritali tamen uos solum credatis confiimatione solari, 
5 a prouidendis pro uestra tribulatione remediis, quantum in 
homine esse potuit, non quieui. nam per legatos ad Orientis 
principem destinatos et Thessalonicensem episcopum, ut ab 
insectatione uestra cessaret, admonui et prorogatis paginis, 
ut imperatori supplicaretur, iniunxi. haec quantum ad prae- 6 

10 sentia sunt prouisa ; sed i]la, quae ad spem futuram pertinent, 
haec sunt potius mentibus intuenda. sane hoc me fateor fuisse 
miratum, quod inter allegationes angustiarum religiosae pru- 
dentiae uestrae haec potuit cura subripere, ut <a> me sub 
consultationis colore dirigendi ad Thessalonicensem episcopum 

15 solita» litteras licentia posceretur. egone huius lei auctor 
existerem, quam si inscio me cognoscerem factam esse, cul- 
parem? absit ista peruersitas! audite apostolicam uocem sed 7 
personae meae conuenienter aptandam: si quae destruxi, 
haec iterum reaedifico, praeuaricatorem me con- 

20 stituo. nolite, obsecro, ad euitata uix redire contagia nec 
pedes luto, quo tenebantur, auulsos patiamini male rursus 
immergi. sinite oblitterata esse transacta. nemo mittens 
manum suam in aratrum et aspiciens retro aptus 
est regno dei. impediuntur a processu propositi itineris, 8 

25 qui reflexis oculis respiciunt, quod relinquunt. non amant 
ecclesiasticae disciplinae eos, in quibus remanet memoria ulla 
perfidiae; totos ab errantibus oportet absctdi, quia in tantum 
detestabiies aestimantur ad spreta redeuntes, ut beatus apo- 
stolus Petrus melius illis esse praedicauerit, ut non cognosce- 



2 Matth. 5, 10 18 Gal. 2, 18 22 Luc. 9, 62 29 Petr. 

n 2, 21 

4 aq. solari a Thiel: solaria V 13 subrepere o' a add. p* . 14 con- 
solacionis V, corr. Thiel 16 qnam o: qua. V insio F, corr, o 

17 abscit V 22 immergit F, corr. o 26 relinguunt F, corr. o 26 fc- 
clesia stice V {etiam a, quod moneo contra Thielium) 28 ad o: a V 



536 Honnisda lohanni Nicopolitano; Anastasias Honnisdae 

rent uiam iustitiae, quam cogDoscentes retrorsum reflecti a 
tradito sibi sancto mandato. in aperto est, qua pertinacia 
traditae fidei debeat constantia custodiri, si tolerabilius est 
in errore persistere quam coinquinationibus rursus, quas quis 
fugerit, implicari. Data pridie Idus April. Agapito cons. 6 

(134.) 

HORMISDA lOHANNI EPISCOPO NICOPOLITANO. PER PULLIONEM 

suBDLACONui. Bemcante PuUione subdiacono nostro litteras 
caritatis uestrae suscepimus de constantia fidei uel de inten- 
tione, quam circa communionem sedis apostolicae geritis, lo 
gratulantes; sed contristati sumus, quod uos aliquas sustinere 
molestias perhibetis. ista tamen diutumam non possunt habere 
substantiam, quia ubi deus pure colitur, etsi aduersa con- 
tigerint, in prosperis commutantur secundum apostolum di- 

2 centem: spes non decipit. dubitans apostolorum princeps 15 
incedens per pelagus laborauit; mox tamen inuocato domino 
suo paratum habuit, qui eum poiTecta manu non pateretur 
sustinere discrimen. ergo auctorum nostrorum sequentes exempla 
et in ipsorum fide permanentes illius poscamus auxilium, de 
quo scriptum est: qui non nos dimittit temptari super 20 

Squod possumus. igitur salutantes caritatem tuam hor- 
^amur, ut quemadmodum praediximus, in his, quae bene in- 

15 Rom. 5, 6 15 sqq. cf. Matth. 14, 28—31 20 Cor. I 10, 13 

1 retronsum F, carr. a 3 tollerabilius V 4 quam 0: qua V 
5 aprilium V post consule in ipsa linea V addit per Pullionem 

subdiaconum, id quod ego post titulum epistulae sequentis reied, cf. 
Beitrdge 13 sq. 

124« Dat. a. 517 die 3 Mart. per Pullionem; respondet epiHtulae 
lohannis deperditae per eundem Pullionem initio eiusdem anni datae. 
Edd. Car. P 469; Bar. ad a. 516, 66; Collect. Concil; BTA I 391; 
Thiel 786. 7 per Pullionem subdiacqnum huc reieci a V perperam in 
fine praecedentis epistulae additum 9 caritates F, corr. 12 mo- 
lestia F, corr. diutuma F man. rec. 13 substancia F, corr. 

14 prospera Bar. 16 pellagus F 20 nos non trsp. Car. 22 que 
ammodum F, corr.o 



Epist. CXXni 8 — CXXV 1. 537 

choata sunt, perseueres, quia <qui> perstiterit usque 
in finem, hic saluus erit. frequenter aUoquiis tuis nostram 
sollicitudiuem releuare non desinas; paroeciales quoque sacer- 
dotes tuos competenti adhortatione confirma, quia ista faciendo 

6 talentum tibi creditum poteris multiplicare cottidie. de illa 4 
quoque parte, qua dilectio tua postulat, cogitamus, ut ad 
imperatorem clementissimum pro generalitatis quiete preces 
nostrae perueniant. tuum est, ut uotum studiumque nostrum 
congruis orationibus iuuare non cesses, quia nos in his deo 

10 auctore perficiendis uacare minime poterimus. Data V. Nonas 
Martias Agapito cons. 

(125.) 

EXEMFLUH 8ACRAE ANASTASH AUGUSTI HORHISDAE FAPAE. PER 
ENNODIUM ET FORTUNATUM EPISCOFOS UENANTIUM PRESBYTERUM 
15 UITALEM DIACONUM ET HILARUM NOTARIUM. 

Gratias omnipotenti deo referimus, quod sanctitas uestra 
disciplinis caelestibus instituta, sicut poposcimus, legatos fidei 
Ennodium et Fortunatum uenerabiles episcopos sed etiam uiros 
religiosos Uenantium presbytenim Uitalem diaconum et Hila- 
20 rum notaiium, quales poscebat causae sublimitas, destinauit, 
qui negotii magnitudinem implere possint ecclesiastici luce 
sermonis quique operante deo omnia subtiliter requirentes, 
quae ad rectam et ueram Christianorum pertinent fidem, et 
ipsi sicut decuit declararunt et a nobis sicut oportuit agno- 

1 Matth. 10, 22 

1 qui inseruit o persisterit F, corr, o 4 adoracione F, corr. o 
6 qaam Car. tuo F, eorr. o 8 tuuin «cnp«t; tantum V 9 iurare F, 
corr. V tnan. rec. et o 10 potuerimus Car, 

125. Dat. hieme anni 515, per Ennodium eic. Edd. Car: P 
443; Bar. ad a. 516, 8; Collect. Concil; Thiel 761. Sub initio in 
marg, adscripsit V fides anastasii imperatoris et quid de synodo chal- 
cedonensi senserit 13 agusti V per Ennodium . . notarium V minu- 
tiore charactere ita scripsit, ut uerborum aliqua pars in marginem ex- 
currat 15 illarum V 17 legato F, corr. o 19 hyllarum F 20 quale 
F, corr, o^ 21 possent Bar. ecclesiastici V: euangelici o* 



588 Anastasius Augastns Hoimisdae 

uerunt, quia una est eccleaia dei apostolicis ubique firmata 

2 doctrinis. unde quis audeat de domini nostri lesu Christi 
incarnatione aliter quam habet ueritas ipsa seutire, nisi ut 
confiteatur aequalem et consubstantialem patri filium salutis 
nostrae causa iuxta annuntiationem archangeli in utero uirginis & 
carnem ex eadem assumentem hominem factum et, sicut ait 
apostolus, in seruili forma, ut crucem pro nobis carne 
susciperet? de quo beatus Petrus apostolus ludaeis dicit: 
uos petistis uobis dimitti uirum homicidam, auc- 
torem uero uitae interfecistis; de quo etiam legitur lo 
in Paulo apostolo: factus oboediens usque ad mortem, 

3 mortem autem crucis. confitemur enim, quod genetrix 
dei beata uirgo Maria in uera carne et anima rationabili et 
intellegibili nobis deum peperit saluatorem, quem homousion 
deo patri et spiritui sancto ante saecula, eundem nobis quo- i«> 
que homousion praeter peccata nostra in fine temporum cre- 
dimus et probamus fuisse progenitum, sicut propheta Dauid 

4 dicit: de uentre matris meae deus meus e^ tu. quae 
tamen ita sine defectu uel confusione nostri corporis est ad- 
sumpta nostra substantia, ut in eadem carne dei filius mundum ^ 
examinaturus adueniat oculis omnium uulnerum et clauorum 

ndicia repraesentans, sicut scriptum est: et uidebunt, in 

5 quem pupugerunt. cum omnibus etiam orthodoxis impiis- 
siroos Nestorium atque Eutjchetem uitamus pariter et horremus 
eorum condemnantes et anathematizantes et personas et dog- 85 
mata detestabilibus saciilegiis comparanda, qui dispensationem 
diuinam et humanae remedia infirmitatis similiter aut nescire 

6 uoluerunt aut cognita blasphemare. tale igitur circa fidem 
clementiae nostrae propositum summus deus ab exordio uitae 
sensibus nostris immisit, unde et imperium nostrum credimus so 

7 cf. Philipp. 2, 7 9 Act. 3, 14 sq. 11 Philipp. 2, 8 18 Psalm. 
21, 11 22 loh. 19, 37 

8 scusciperet V 13 carna F, corr. a 14 et IG omousion V 16 prae- 
ter V: propter Bar. 17- proclamus F, corr, Bar.: prodamus o 24 euty- 
chentem F, «corr. o orremus F 



Epist. CXXV 2—11, 639 

custodiri. miramur autem, quam ob rem de beatissimis 7 
patribus, qui in Chalcedona conuenerunt, aliqua nobis scribere 
uoluistis, dum ea, quae ab his fuerant constituta, decessorum 
nostrorum multiplicibus decretis confirmata monstrantur et 
6 cum nec alia synodus facta fuerit, per quam, quae ab illa 
disposita sunt, redderentur infinna, nec ]ex a nobis processerit, 
cuius nouitate statuta praefati episcopalis concilii soluerentur, 
maxime cum ipsa synodus dixerit anathema esse debere, qui- 
cumque aliam fidem, quam apud Nicaeam trecenti <decem> 

10 et octo uenerabiles patres constituerunt, docere uel immutare 
uoluerit. ad hoc etiam eos, quos superius comprehendimus, 8 
id est Nestorium et Eutychetem, damuauerunt, quos nos quo- 
que damnamus. nam pro hac causa attestantur nobis etiam 
diuinae litterae ad Alexandriam non semel sed multotiens 

15 destinatae, per quas obiurgauimus, cur sibi non arbitrarentur 
posse sufficere directam fidei doctrinam recedentes ab anathe- 
mate Chalcedonensis synodi uel uenerandae memoriae Leonis 
episcopi. unde non paruum studium apud nos et intentio 9 
in praesenti quoque perdurat, quatenus a superfluo anathemate 

20 eosdem possimus abstrahere et sanctae eccle&iae uniuersali 
coriiungere. de capitulo uero, quod solum uidetur esse resi-io 
duum, noslra uoluntas petitioni uestrae fortasse propter uni- 
tatem ecclesiarum conuenerat, nisi alia uenerabilibus ecclesiis 
ex hac re moueri scandala crederemus. nunc uniuersa, quaen 

25 sint facienda, perpendite, quia graue esse clementia nosti*a 
iudicat de ecclesia uenerabili propter mortuos uiuos expelli 
nec sine multa effusione humani sanguinis scimus posse ea, 
quae super hoc scribitis, ordinari. omnia tamen a deo spe- 
rantes consilium melius agere poteritis quam ab his hominibus, 

«0 qui propter errores suos prouincias percurrentes inimicam 

i 

1 costodire V (man, 1 ut uid.): castodire a 9 nicheam V decem 
add, p* 14 litere V 24 hac remoueri F, corresci: hoc renouari Bar, 
27 sq. possce eaque V . 28 scribitis o^: scriptis V 29 conscilium T. 
correxi (cf, Beitr. 5 adn. 1): <per> concilium Bar, 30 suos Bar.: suos 
qui V 



540 Honiiisda Anastasio Angasto 

2euangeliis sanctis et ecclesiis uolunt esse discordiani. ergo 
ut sit placens supernae maiestati ecclesiarum unitas prouidete, 
quia qui nobis in his, quae praefati sumus, obsistit, igno- 
ramus si bene nos arguit. per omnia tamen uoluntatis nostrae 
puritatem legatorum uestrorum poteritis narratione cognoscere. 5 

Spetimus autem, ut pro nobis apostolatus uester orare dignetur: 
quod uos libenti animo facere hac poterimus maxime ratione 
cognoscere, si perfectam nobis unitatem ecclesiarum dignatus 
fuerit deus uobis disponentibus condonare. illa enim uox dei 
magnam benedictionem diligentibus se mandauit atque donauit, lo 
qua declarauit: pacem meam do uobis, pacem meam 
dimitto uobis. 

(126.) 

HORHISDA ANASTASIO AUGUSTO. PER ENNODIUI ET PEREGRINUM 

EPiscopos. Dudum legatis mansuetudinis uestrae remeantibus 15 
ad litteras uestras et mandata respondi, non qUidem uniuersa 
plene, sicut magnitudo rei postulabat, expediens sed tamen 
pro tempore certa praestringens. uerum etsi sufficienter alle- 
gare me omnia contigisset. numquid agens apud clomentiam 
uestram causam fidei poteram repetitis precibus importunitatis so 

2ince8si? timeant notam huius ingratitudinis, quibus cura est 
studium negotiis nauare mundanis! opus non implet euangelii, 
qui a praedicatione eiils uenialiter putat posse cessari. per- 
uigilem pastorum oportet esse custodiam et lumbos sine 
relaxatione praecinctos. bonae admonitionis sicut constat «5 

3 dulcem fructum, ita eius non decet esse fastidium. et alias, 

11 loh. 14, 27 

1 ego. F, corr. 2 magestati V a hisque praefacti F, eorr. o 
4 no8 0: non V 6 nostrorum. Car., aed cf, Beitr. 6 adn. 1 11 decla- 
rauit a ante rasuram: dcclaruit V et <x post ras. 

126. Bat. (simul eum epp, 12S-'132) a. 517 die 3 Apr. per En- 
nodium et Peregrinum. Edd. Car. P 461; Bar. ad a. 517, 3; Collect. 
Concil.; BTA I 394; Thiel 796. 14 per Ennodium . . episcopos 

charactere minutiore V IJ rei 0: regi V sed scripsi: et V 18 per- 
stringens p' suficienter V 



Epist. CXXV 12 — CXXVI 7. 541 

cur postulationis meae molestam mansuetudini uestrae quis- 
quam dicat esse frequentiam, cum per ea, quae fiunt ex officio 
meo, per remedia fidei uestro consulatur imperio? etenim quae 
me onerat cura, uos releuat; mihi incumbit, sed uobis pro- 
5 ficiet; licet ex diuerso semine unus fructus amborum est. 
nam sicut poena est nec dicere deo apcepta nec facere, ita 
certa remuneratio uel illi, qui spiritalia praedicauerit, uel illi, 
qui audita non spreuerit. dedit quidem clementia uestra 4 
uelut obsidem propositi sui sub testimonio imperialis alloquii 

10 et se quasi pignore quodam bonae uoluntatis adstrinxit, sed 
opus est coeptis <a>dicere firmitatein. sumant plenum decorem 
iacta fundamina, non remittantur propugnantes pro dei ecclesiis 
manus: totiens Israheliticus hostis intercidit, quotiens Moyses 
brachia non remisit. eifectus opera, finis commendat initia; 

i^ non prodest coepisse deserentem, quia sola perseuerantia fidei 
dat salutem. benedicimus deum, cuius zelo pietas uestra 5 
transgressores impios Nestorium et^Eutychen se uelle odisso 
persequique cum nefandis et sacrilegis dogmatibus profitetur 
probat odisse se uitia, qui condemnat errantes, nec relinquit 

80 sibi locum deuiandi, qui non pepercerit excedenti. primus 6 
innocentiae gradus est odisse culpanda, sed ueritatis interest, 
domine fili, et catholicae disciplinae, ut sectatores etiam 
eorum atque participes oderitis, quorum exsecrandos principes 
indicatis. non in damnandi« sola id est certa nomina, sed in 

25 his etiam, qui damnatos sequuntur, sunt crimina persequenda. 
frustra auersari se plures asserit, qui unum de his, qui dete- 
statione digni iudicantur, exceperit; non enim numerus erran- 
tium hominum sed meritum consideratur errorum: hoc ideo, 7 



13 cf. Exod. 17, 11 15 cf. Matth. 10, 22 

2 oficio V 3 consolatar F, corr, o^ 4 proficit Bull. Taur. 9 uelud V 
11 adicere o: dicere V decore F, eorr. 6 14 efectwF 17 euty- 
cense ael odisse perseqai qui cam F, correxi: Eatychetem ael odio se 
perseqai cam Thiel; Eatychetem ael eos perseqaitar qai cam . . profi- 
tentar Bar. 19 se aitia o^: seaicia V 22 dissipline V 27 ez- 
cip^rit F enim o: erit F 



542 



Homiisda Auastuio Angnsto 



ne facile putet uestra clementia Acacii praetereundara esse 
personam. nonne ilie est Acacius, qul caeno Pelri Dioscori 
et Eutyelietis dogiiiate et communione polluti, dum copulatuv, 
inmersus est, illius sustinen8 in condemtiatione supplicium. 
cniua eleglt in communione conaortium? qui uiritim propter 
impietates suas honim singuloa odit, et in illis Acacium 
Snecease est oderit et omnes in Acaeio non amabit. ab illo 
per Orientales ecclesias fermentum nefandi eiToris inoleuit; 
inde Aleiandrinae perfidiae eo usque nutrita superbia, ut non 
acquiescat, sicut sciipsistis, eius mandatis salutaribus, cuius 
famulatur imperiis, et in eifore declinando non sequatur 
monitionem, cuius in agendis rebua eiperitur sibi utilem 
Opotestatem. unde et maiore huiusmodi homines conuenit de- 
testatione nitari, quia, quae docere debuerunt, nec dum ab 
aliis instruuntur adsumunt, spementes in his imperantis monita, 
in qiiibus tantum non timeri iubeutur imperia, et immemores 
deuotionis contra salutem animae, quos contumaces esse opor- 

lOtuit pro salute, hos raentibus perditis ausus nutriuit Acacii 
cum perfidis iuncta communio atque ideo aeatimandus 
auctoris loco, cuius grauius peccatur exemplo. nibil enim 
uitia raagis quam imitatio fouet, dura creduntur non impro- 
banda esse, ad quae atii quoque uidentur accedere. fragilis 
est et caduca mortalitas; uix nefariae cogitationes dum c 
primuntur intereunt. iacet saepe semen noxiura sub terrore 
nee deficit; latum pandit delinquentibus aditum, qui iungit 

llcum prauitate consensura. utinam, clementissime imperator, 
inter ipsa apostolicae districtionis initia Orientales ecclesiae 
Acaeii contegia nefanda uitassent! non pev multos error ille 

16 cf. Hfttth. 10, 2S 

2 petro V 3 CDinma|inDiiione V, eorT, p 7 amaDit F, car 
amarit Sar. 8 nefudi V, torr. o' 9 perfldei V, corr. o 13 pote- 
Btate F, eorr. o 22 ad quae o': atqne V fragili F, corr. o 24 ter- 
rore V uix reete: errore Bar., torpore HarUl 26 prouitate F, corr. 
Thiel: iinprobitete o* conscnsu F, corr. o clemenlisaime jcrywi: 
iinperatissiuie F, inuictissime Car. 



Epist. CXXVI 8—14. 54a 

noxia uenena diffuderat; ipsa quoque erecta nunc fortassis 
Alexandriae tunc colla cecidissent, dum perculsam perfidiam 
suam in damnatione imitatoris agnosceret et displicere in con- 
plicibus se uideret. sed dum male nutriti fouentur errores et 

5 prauorum consensus inutili aequitate corrigendus dissimulatur, 
per impunitatem sequacium mala dogmata multiplicauit auc- 
torum. et uos quidem, si placita deo efficaciter imperetis, 12 
commendatis uestrum et de alieno erro<re> propositum; sed 
cogitandum est, clementissime imperator, si ei apud deum 

10 sufficiat errata culpasse, cui dedit posse corrigere. non est 
differenda curatio ; ammoueantur medicae profnndis uulneribus 
manus! sola ante Acacium Alexandria perfidiae suae foeditate 
sordebat: respicite, quantas iam partes emendatio neglecta 
poUuerit! quousque patieris^ domine fili, ecclesiam dei diui-13 

16 sionem suorum maerere membrorum? anticipent beneficia tua 
ad deum peruentura suspiria: adsume fidei curam et uexillum 
salutis attollens ad errores ab Israhele remouendos uelut 
Ezechias alter exsurge. fas tibi laude nouorum operum titulos 
aequare priscorum : ille dissipauit excelsa, tu superbiam erectae 

so impietatis inclina; ille simulacra contriuit, tu dura infidelium 
corda confringe; ille memoriam serpentis aerei, tu uirus prae- 
sentis effunde. offer deo recta, quae fecit, et spera dona, quae 
meruit. fidelis est enim dominus, qui reddit singulis secundum 
opera eorum. in aperto est, quanta sit expectatio fidelium, 14- 

25 quanta trepidatio perfidorum: illi ambiunt gaudere cum angelis 
de receptis ; isti metuunt, ne ab his, quos deceperant, destituti 

19 sq. cf. Regn. IV 18, 4 23 cf. Matth. 16, 27 

2 alexandrinae F, corr. p^: Alexandrinae <ecclesiae> ^ar. 5 inutiU 
aequitate (c/. inutili lenitate Leo I, ed. BaUer. I 1313) corrigendus 
scrtpsi: inutiUs equitati (aequitate Car.) corrigenda V 7 placit adeo F, 
eorrexi 8 errore o^: erro V 9 imperarator F, corr. a 11 amoue- 
antur modicae V, corr» Car. 12 feditate V 14 parcieris F, corr. o 
17 ab o: ad F uelud F 19 superbia F, corr. o 21 aerei <sus- 
tulit> Car. 22 offert F, corr. o speradona F, d «c t corr. 26 isti 
JBar,: illi F deciperant F 

XXXV pars 2. B5 



544 Hormisda Anafitaaio, Hormiada Timotheo Constantinop. 

poenis remaneant praeparatis. pendent anxia corda cnnctoram. 
ab ultimis ad nos Galliis directa legatio, si qnid de nnitatis 
redintegratione sollicitudo nostra promouisset, famam secuta 

15consuluit. nec difficile opus clementiae tuae: scit deus suorum 
laboribus subuenire. ex usu est ad principes suos conuertere s 
corda subiectos. dat specie maximum signum recens religiosae 
memoriae Harciani imperatoris exemplum. quid egit tunc 
uulgus aut populus? non opus nota reuoluere: adulta est 
perfidia ista per denios, sopita per iustos; imitare religiosi 

IGintegritate propositi, quem studio ciuilitatis aequasti. ad lo 
haec nostris lacrimis,. nostris precibus alleganda Ennodium 
atque Peregrinum fratres et coepiscopos nostros uice nostra 
pro exlibenda etiam honorifica salutatione direximus, ideo 
maxime designato uiro fasce secundae legationis imposito, ut 
qui nobis spei bonae detulit initium, nunc adiutore deo plenum 15 
reportet effectum. acquiescite, precamur, fidelibus monitis, 
cuius uos delectatos dudum legimus institutis. Bata ni. 
Non. April. Agapito cons. 

(127.) 

HORKISDA ANASTASIO AU6UST0. PER ENNODIUI ET PERE6RINU1 20 

EPiscopos. Dum sapientiae uestrae, clementissime imperator, 
profunda considero, prouidentes saluti propriae uobis displicere 
non aestimo, neque enim aut diuina monita aut humana 
continent instituta, ut qui consulit bonae spei, qualibet 
debeat reprehensione culpari, cum maxime pietas quoque ss 
uestra affectu se unitatis et pacis fiagrare fateatur. quae 



2 nnitate V^ corr, Thtel 3 famam scripai: fama V 4 defficele. V 
sit F, corr. o 8 adulata 7, corr. p^ 12 quo episcopos F, corr. o 
nra F 13 exibenda F 

127. Dat (aimul cutn epp. 133-^135) a. 517 die 12Apr. Mdd. Car. 
P 469; Bar.jid a. 517, 42; Colkct. Concil; BTA I 405; Thiel 812. 
20 ' ikastalSio ao F Pei Ennodinm . . episcopos charactere minuUore V; 
quae nota quomodo hic escpUccmda sit Ennodio et Peregrino iam die 
3 Apr. Boma profectis mdesie 'Beitrdge' p. 14 sq. 24 ut o^: aut F 



Epist. CXXVI 15 — CXXVIIl 1. 545 

re9 me quoque uel pro fiducia conscientiae uestrae uel pro 
creditae mihi dispensationis officio emergente compulit non 
supersedere negotio. lohannes frater et coepiscopus meus 2 
Nicopolitanae ciuitatis antistes decessoris sui sanctae recorda- 

5 tionis Alcisonis secutus exemplum beati Petii apostoli commu- 
nionem cum synodo sua damnatis his, quos ecclesia detestatur, 
expetiit. is nunc grauibus fatigatur insidiis. precor mansuetu- 
dinem uestram: iniqua molientibus obuiate et remouete 
molestias et correctum fouete, cui ut corrigeret, debuisset 

10 insisti. scient enim, qui tardauerint, se reos futuros, cum a 
uobis foueri uiderint iam reuersos. fateor, clementissime 3 
imperator: miror insidiantium pertinaciain neque dei neque 
uestro intuitu permoueri ; nam qui oderunt in homine studium 
desiderii boni, quod de se aestimant iudicari, insequuntur. 

lA ad recta reduces iure culpandi, si non conuerterint deuiantes; 
datae fidei uestrae clara documenta, si aifueritis ad unitatem 
reductis: <quod>effici omni adhortatione cogitetis. 

(128.) 

HORmSDA TIMOTHBO EPISCOPO CONS.TANTINOPOIITANO. Non 

80 mirabitur dilectio tua rationem praeteriti silentii mei, si quae 
praecesserint uniuersa considerat; non mirabitur praesentis 
alloquii, si quae sit uis caritatis expendat. sustinere enim 
omnia caritatem magistro gentium docente cognouimus; quae 

23 Cor. I 13, 7 

1 pro creditae o^: procedite V 9 •corrigeretur Bar., <8e> (Torrigeret 
Coust. 14 quod o^: qmd V 16 sq. datae . . dopumenta si adfderitis. . 
reductis <qaod> effici omni temptaui: date . . doOmnenta si affueritis . . 
reductis efficione F, date . . docmnenta si adfore cunctis . .reductis officio 
omni et Bar., data (datae Thiel) . . ^einmt^ docnmenta si adfueritis . . 
reductis <idemqne a ceteris> effici omni C<yust. 

128. Bat. (simul cum epp, 126, 129—132) a. 517 die 3 Apr. per 
Hnnodium etc. Edd. Car. P 463; Bar. ad a. 517, It; Collect. Con- 
cil; BTA I 397; Thiel 800. 19 normtsda V; corr. a 20 racio F, 
corr. o^ 21 consideret Car. euersa clausularum consonantia (mei . . 
considerat . . alloqaii . . ezpendat) 

35* 



546 



HonnisdB epi»copis in Orie&tis putibiu coBititntis 



si sna, sicQt continet doctrioa ipsa, non qiiaerit, non incongrai 
abnsQS priailegio meu, quod tibi potins prodesee posaiV 

2 eshibeo. eipectare enim me deeuit ab errantium coniunctione 
te liberum et sic amare correctum, uidere ab improbandiS' 
dinidi atqae ita litterario ?ermone complecti. sed quem optes 
reducem, cnr difieras uocare tardantem ? cur noa detur locm 
moderatioDi, cum nihil detrabitur aequitati? impendenda sant, 
qaae laborantibns prosunt, ai nos societatis contagione non 

3 poUnunt. haec causa mihi Mt praesentium litteranim, at 
horter. ut moneam, ne terram nostram iacere patiamor negle-: 
gentius infecundam. non diu inlructnosam arborem occupare 
solum diligens permittit agricola; patient^r expectat, sed 

4 nnmquid sub continuatione perdurat? nocatua ad salntam 
non moreris; prope ab innoceutia non recedit, qui ad eam siae 
tarditate reuerterit. mouere patrnm raonitis et insiatena hdelibus 
sine lapsu aut errore uestigiis praecedentia delue per futurs. 

5 adiacet tibi modo ad iusta populos incitando, modo pro fide 
principalibus uestigiis supplicando dirigere quod deuium est, 
solidare quod dubium. magno te conuenit labove prouidere, 
ut causas transacti temporis rectae tegat sedulitas actionis. 
praestat quidem animae suae, per quem uniuersali aliquid 
confertor ecclesiae, et ita se res habet, ut si studiosus, 
indefessus instit«ris, fiat tibi utilis causa communis. Datsi 
ut supra. 

1 Cor. I 13, 5 12 cf. lacnb, 5. 7 
1 DOD (ii led a ex \x corrteta: S. a) iocongrnae V 3 etibeo F 

aecct F, corr. o 4 correptiiin V, eorr. o* 7 iuoderacioDe 7. corr. p 
detragitor F, corr. o 8 BOcitatiB V 16 dilue p' 17 incitanda V, 
TOTT. o' 20 recte V, cott. p 23 indefeoBQS btiteris V, corr. p' 

Data Bt Buprtt V, quod non ad eam quae pratcedit epistuiam tefertry- 
dum ea^osui Beitnige 10 sq. 



J 



Epist. CXXVm 2 — CXXIX 5. 547 

(129.) 

HORMISDA UNIUERSIS EPISCOPIS IN ORIBNTIS PARTIBUS CONSTI- 

TUTis. Etsi admonitionis meae ciira desisteret, uos tamen 
proprii memores conueniret officii non neglegenter omittere, 
5 quae enixe omnes decet pro animae suae salute seruare, ut 
mandatorum caelestium disciplina non alieno studio sed ipso 
nobis clareret inesse proposito. nam licet laude non careat, 
qui bonis consiliis obsecundat, tanto est tamen potior in 
honore sapientiae qui praeuenit recta quam qui sequitur 

10 instituta, quanto est iUustrius docere quam discere. recordetur 2 
unusquisque, in qua uocatione a domino sit uocatus, et quid 
ab eo eipectetur aduertat. miserum est intra meritum iacere 
propositi, cum id, quod praefertur nomine, non ostenditur 
actione. magna meruimus, si quod indulta postulant impleamus. 

15 qui se ad pascendas dominici gregis oues gaudet adscitum, 3 
cogitet de commissa sibi gubematione iudicium. peruigil 
adhibenda tutela est, continuanda custodia; non dandus lupis 
rapacibus locus, non ullis casibus relinquendus, quia neglectus 
eiTor ouium culpa pastorum est. ueniet, qui rationes creditae 

20 dispensationis examinet. omnium quidem constat asse iustitiam 4 
nec uUi impunitam licentiam patere peccandi ; sed quis gradus 
nesciat esse meritorum et sicut non aequa praemia, ita diuersa 
et supplicia? multiplicantur scientibus plagae, pauca flagella 
leguntnr inscitiae. quod si ita est, sicuti esse non dubium 9 

25 est aestimandum, quid in eo deceat esse propositi, cui alienos 
quoque errores necesse est imputari? clamat sanctus spiritus 
per prophetam: pastores Israel, numquid semet 
ipsos pascunt pastores? nonne oues pascunt pa- . 

27 Ezech. 34, 2 

129. Bat. (simul cum epp. 126, 128. 130-^132) a. 517 die 3 Apr. 
per Ennodium etc. Edd. Car. P 463; Bar. ad a. 517, 14; Collect. 
Concil.; BTA I 397; Thiel 801. 4 connenire F, carr. o^ 8 con- 
sciliis F, corr. 10 dicere F, corr. 12 ab eo 0: habeo F 15 ad- 
situm F, corr. p 16 comissa F 21 licencia F, corr. pecandi F 
23 et scripsi: est F, esse 24 quod Bar.: qnid F 



548 Hormisda episcopis orthodoxis 

stores? certam est plus ab eo, cai plas creditar, exigendum 
et tanto magis nos obnoxios fieri, quiinto effusiore gratia 

6contigerit honorari. magister bonus et docens per obscura 
lucem, per similitudinum aegnimata ueritatem, seruum talenti 
a se traditi praeter augmenta custodem non arguit infidelem s 
sed condemnauit inutilem. unde in aperto est, in quo metu 
esse deceat eum, qui dominicum nomisma perdiderit, si 
culpatus est is, qui acceptum sine inminutione seruauit. 
nullus contentus sit intiocentia sua, quia deo nostro uniuersa 
cernenti per praedicationis assiduitatem rationem quoque pro- lo 

7 positi debemus alieni. largam scientiam decet esse doctorum. 
non amat fides Cbristiana secretum ; quam quisque in augmenta 
non effundit, abscondit. per uniuersas gentes uerbi praedicatio 
mandatur apostolis, et quam excusabiliter hoc quisquam potest 
sibi tacere commissis? quid prodest cuilibet paternarum i6 
reuerentiam seruare regularum, si concuti haec ab aliis, 91 

8sine honore tractari patienter accipiat? infirmum ostendit 
affectum, qui quod diligit non tuetur. incursantur passim 
sancta a perfidis constituta et rediuiua subinde de compressis 
excessibus resurgit improbitas. quemadmodum, rogo, pietatem 20 

9in deum probat, qui tam nefanda dissimulat? recordemur, 
qua catholicorum frequentia sacerdotum illa, qiiibus nitimur, 
celebrata didicerimus esse concilia! quantos nec debilitas 
impediuit nec senectus onerosa tardauit? exigua uisa sunt 
spatiosarum interualla regionum et labores ipsi pro quadam 25 
consolatione iucundi, dum spiritu sanctarum congregationum 
lOregente sapientiam sera aetas, quod seruaret, acciperet. et 
haec insectantibus impiis post damnatam in radice perfidiam 
tacet, qui scit sibi esse mandatum: exalta uocem tuam, 
qui euangelizas lerusalem; exalta, noli timere!? 30 

5 cf. Matih. 25, 30 13 cf. Matth. 28, 19 29 Esai. 40, 9 

3 obscuram F, carr. o^ 8 \s scripsi: es F, iUe Bar., om, 12 quis- 
quis p« 13 non effundit p^: ineffundit F 18 effectum F, corr. p' 
19 compressis et excessibus F, corr. p* 23 cUdiceremus F 



Epist. CXXIX 6 — CXXX 1. 549 

nonne hoc ante oculos habens discipulum ita gentium doctor 
instituit, ut oportune inoportune euangelizare non cesset, 
admonens: adtende tibi et doctrinae, insta in illis; 
hoc enim faciens et te ipsum saluum facies eteos 

5 qui te audiunt? ergo uel propheticis stimulis excitatill 
uel normis apostolicae eruditionis instructi curam salutaris 
praedicationis adsumite, diligite et uindicate sententias probatas 
piis, infidelibus inimicas et ad petram, supn^ quam est fundata 
ecclesia, reuertentes apud illorum etiam uos patrum spiritus, 

10 quorum ueneranda constituta improbe labefactantur, absoluite, 
aestimantes, cum dominus ad illud quod expectatur examen 
aduenerit, qualis apostolis creditus, qualis aliquorum temp- 
tantium dubitatione compertus, qualis angelo praenuntiante 
promissus, utrum ab illis melius sit argui an cum eorum 

16 cohorte coniungi, utrum talem qualis uidebitur aut qualis 
ab impiis negatur dominum confiteri. nil uo^ retrahat al2 
salute; uelocibus ad uiam redite uestigiis. lapsus ruentein. 
non grauat, si resurgat. larga est dominicae doctrina clemen- 
tiae; noxia sunt erroris uincla, dum retinent. odit iustitia 

90 pertinaces, fouet clementia corrigentes. Data III. Nbnas Apriles 
Agapito cons. 

(180.) 

HORMisDA EPiscopis ORT^ODOxxs. Est quidom fidelium speciale 

solatium deus nec umquam inter. quaelibet dura deficiiint, 

85 qui se ad eum toto mentis studio contulerunt uerumtamen 

hoc uotum proposito uestro debere me fateor, ut sicut exulto 

2 Timoth. II 4, 2 3 Timoth. I 4, 16 

1 haec Thiel disscipulum V 2 importiin« Car. cum Vulgata 4 fa- 
ciens p: facies V 5 proptheticis V 6 normis o': nols F, monitis p^ 
7 sentecias V 16 retraat V 20 Data temo nonas aplis V 

laO. Bat. Csimul cum epp. 12a. 128, 129, 131, 132) a. 517 die 
3 Apr. per Ennodium etc. Edd. Cqt. P 465; Bar. ad a. 517, 21; 
Collect. Condl; BTA I 399; Thiel 803. 23 kormsda V, corr\a 
gpo F, corr. o 25 aeruBtameQ V 



550- Horniisda epiecopiB orthadoiis 

ie sinceritate fidei nestrae, ita de firmitate merear gaudere 
! coDstatitiae. uiide et aspectu iDteriore uos intuens ad desi- 
derium coUoquendi uobiseum promptas adsurgo, ut et dilec- 
tionem circa deum uestram litterario sermone remunerer et 
spem paginali adhortatione confirmem atque ita bis, cum 
quibns mihi est conaortium sanctae commuDionis, iucundum 
reddam teatimouium caritatis. non enim sufiicit animo meo 
de uobis esse secunim, nisi ostendero illum quoque, quo uos 
complector, affectum. aiquidem deelarat se non es iudicio 
odisse a dei dilectione diuisos, qui potest non amare con- 
i iunctos. benedico igitur deura, dum feruorem fidei uestrae 
inter procella uarias et tempestatum aduerea considero. uoa 
quoque ut super his pietatem eius glorificetis, uberiore exul- 
tatione suadeo, qui electorum suornm mentes quo acceptiores 
sibi reddat, examinat et licet cognitos sibi quibusdam tamen u 
difiicultatibus pvobat, ut iustitiam quoque inesse dono, quod 
largitur, oatendat. atque ideo pertinaciter bono uoa conuenit 
imminere proposito nec in uia, quae ducit ad caeli regna, 

4 deficere. qui intuetur dominici munera non aeatimanda pro- 
nuUius potest respectum habere periculi. non enim k 

fraugit consideratio praesentium malorum, nisi futurorum 
bonorum uincat obliuio, quando omnem amaritudinem Uboris 
excludit, qui dulcedinem spei, quae expectatur, ammiserit. 
quae enim difflcultas beatitudini par est aut quae condiguae 
praemiia passiones ad futuram scilicet gloriam, quae in nobis u 

5 apostolo annuntiante reuelabitur? absit ne quicquam a Christi 
caritate nos separetl quanta est tribulatio, si gloriam parit? 
materia piosperorum est, quae putatur aduersitas. dum incli- 
uamur, erigimur. nemo Iiaberet futuram remunerationeiu, nisi 
necessitates pvaesentium sustineret. uidete, quantO opere i 

25 sq. cf. Eom. 8, 18 

9 affectu F, eorr. p 14 elltctorum V quo acceptiores Car.: co- 

acceptiorea F 15 exaniinat Car.: (naraiiie V 17 bonoa F, eorr. p^ 

IS) dominice F 22 oniS F 23 adraiaerit o; amiserit V 24 dificultatea V, 

eorr. p 26 abacit F neo F, corr. p' 29 erigitnr V, corr. Bar. 



Epist. CXXX 2—10. 551 

hominum terrena messis adsurgat: quanto est igitur labore 
procurandum, ut eaelestia dona non pereant? quieta est 6 
neglegentium uita sed non opulenta substantia. dignus est 
operarius, ut fructum mercedis accipiat. indiscreta passim 

5 pietas cum impietate languesceret, si examinatio bonos a 
malis diuisura cessaret. gratum admodum spectaculum domino 
est in agone iustorum nec quicquam ita supernam gratiam 
conciliat homini sicut aduersorum impetus patienter excepti. 
quis milites sub pacis securitate miretur? non est arduum 7 

10 in sicco secura fixisse uestigia nec artem gubernatoris ostendit 
marina tranquillitas ; satis est intrepidum inter bella procedere, 
inter lubrica non labare, fluctus in tempestate contemnere. 
saeuiat et motus suos exerceat mundana temptatio, dum 
manifesti appai-eant qui probantur. haec scientes, karissimi 8 

15 fratres, fidei uestrae tenete constantiam et ipsa etiam, si 
inciderint, militantia meritis uestris amate pencula. annuntiate, 
quae colitis, et participate etiam per uniuersum orbem 
mandata euangelica, quae tenetis. supra stipendia uestra 
correctio quoque uobis adscribatur aliena. inter peccatorum 9 

20 enumerationem, quibus sibi diuinam gratiam plenus spiritu 
dei propheta conciliat, inter ea, quibus misericordiam, qua 
conseruetur, exorat, docere se iniquos uias domini et conuer- 
sionem per se fieri praedicat impiorum. beati, quibus uita 
innocenter acta dat praemium; beati, per quos aliis quoque 

85 praestatur exemplum. et nos quidem, quantum in nobis est, 10 
nec sollicitudine nec labore cessamus, ut humilitatem, quam 
nos dominus noster docuit, imitati, quae saluti eorum conue- 
niunt, postulemus, ut dispensationis mihi creditae dum agno- 
scitur cura^ probentur officia. nam repetita uice Ennodium 

30 atque Feregrinum fi*atres et coepiscopos nostros mandata 
legatione direximus rationem adhortationes preces lacrimas 

3 sq. cf. Luc. 10, 7 14 cf. Cor. I 11, 19 22 Psahn. 50, 15 

3 <uoti> opulenta Cart 6 gradum F, corr. o^ 9 miles . . meretur 
Car, 12 lauare 7, corr. o 19 peccatcrum V: ceterorum o^ 21 miseri- 
cardia F, corr. p^ 28 disspensacionis V 29 repecita V 



552 Honniflda PosBessori; HormisdA Constantinopolitaiiit 

ingerenteS) ut ab impionim contagione separati ad ueram 
fidem isdem, quibus uos, modis et apostolica scita se ccmferant 
aut certe non nos defuisse praedicationi sed illos propriae 
saluti mundus agnoscat. 

(181.) 

HORnsDA possEssoRi EPiscopo. Optimam uestrae caritatis 
audientes instantiam et cognoscentes rectae fidei tramitem, 
quem sine strepitu usndicatis, deo nostro gratias sine cessatione 
persoluimus, ut et in ea dispositione persistas et ceteris, 
quod sequantur, tribuere possis exemplum. ista sunt dona lo 
eaelestia, ista sunt diuinae tributionis indicia, ista sunt dei 
iudicia, quae te a catholico sacerdotum noluerunt separari 

2 consortio. unde, firater karissime, praesentibus hortamur 
alloquiis,. ut in ea constantia, qua electus es, perseueres et 
augmenta probabilibus initiis subministres, quia bonum opus, 15 
praecipue quod ad doctrinam fidei pertinet, nisi semper cre- 
uerit, uidetur imminui, et si tribulatio mundana contigerit, 
ante ociilos nostros futura praemia ponentes apostolica nos 
admonitione consolemur dicentes: non sunt condignae 
passiones huius temporis ad futuram gloriam, quae 20 

3 reuelabitur <in> nobis. meliora tamen speramus, quia 
deus, qui per beatum apostolum dixit: qui uos non dimisit 
temptari super quod potestis, ipse pro sua pietate, quos 
suos elegit esse, et de laqueis aduersariorum sicut semper 

4 eripiet. libellum dilectionis tuae de confessione rectae fidei 35 

f9 Kom. 8, 18 22 Cor. I 10,. 13 

2 hisdem V sita F, eorr, Thiel 

181. Bat (aimul cum epp. 126, 12S--130, 132) a. 517 die 3 Apr, 
per Ennodium etc, Edd. Car. P 466; Bar. ad a. 517, 27; CoUect. 
Condl: BTA I 401; Thiel 805. 6 horkis V 7 «g. tramitemque F, 
corr. 0' 9 persolumns F, corr. 11 <re>tribationiB Car. 13 fratres 
karissimi F, corr. p^ 14 electus V: exorsus Bair. 18 occuIob F 

9 consolemur Thiel: consulimur F, consolamur p* 20 gloria F, corr. 
21 in addidi 8ecundum Vidgatam, cf. p. 550, 25 23 ipsa F, corr. o^ 
per sua pietate F, corr. 25 eripi. et F, corr. p' 



Epist. CXXX 10 — CXXXn 3. 553 

per legatos nostros remeantes aecepimus et in eo sinceritatem 
tuae fratemitatis agnouimus, quia, quod recte credit, sub 
adtestatio<ne> publica praedicare non distulit. Data III. Nonas 
April. Agapito <cons.> 

6 (132.) 

HORMSDA CLERO POPULO ET MONACHIS ORTHODOXIS C0N8TANTI- 

NOPOLi coNsiSTENTiBus. Si is, qui calicem aquae frigidae 
mandata euangelica secutus optulerit, mercedem boni propositi 
ipso domino, qui haec docuit, restituente consequitur, nonne 

10 qui tanto populo fidelium ueritatem annuntiare distulerit, iuste 
poenam damnationis incurrit? binc est, quod interminationem 2 
mandati caelestis effugiens, quod docet loquendum esse in 
his, quae ad deuni pertinent, nec tacendum, habens quoque 
uestrae salutis affectum, admonitionem eorum, quae praesens 

15 necessitas poscit, adsumpsi, omnes, quibus cura est fide 
integra Christianam religionem seruare, contestans, ut eos, 
qui sanctam Chalcedonensem synodum et beati Leonis de fide 
catholica conscriptas epistolas declinant, quibus possunt 
uiribus auertantur et fugiant, quando ipsi sunt, qui Eutychetis 

20 et Dioseori Alexandrini uel potius nefanda Manichaeorum 
contagione polluti uerbo quidem aduersum constituta patrum 
uidentur habere certamen, rebus autem contra incamationem 
domini nostri lesu Christi euidenter iusurgunt. recordamini, 3 
karissimi, quae fuerunt Basilisco palatinam arcem incubante 

25 temptata, et temporum illorum acta uel uisa alii uel audita; 

9 Matth. 10, 42 12 Act. 18, 9 

3 adtestacio snblica F, corr. o^ 4 cons. add. Car. 

182. Dat. (simul cum epp. 126, 128—131) a. 517 die 3 Apr. per 
Ennodium etc. Edd. Car. P 467; Bar. ad a. 517, 28; Collect. 
Concil; BTA I 402; Thiel 806. 6 horthodoxis V 11 quod Car.: 
quo V 12 esse p^; est V 15 curae o* 16 constestans F, corr. o 
17 chalcendonensem V 19 auersentur Bur., auertant Bull. Taur. 24 pala- 
tinam arche F, correxi: palatinae aulae p\ palatinae arci Car., palati- 
nam archen Thiel 25 alii del. Bar. 



1554 Honniada Dorothco TfaeaEaloiiirensi 

recolite, qnam scelesta tnnc fUerit Timothei cognomento 
Ellari, qnam impudens et monstruosa <prae>8Umptio, quantns 
etiam per uniuersum orbem fidei se uestrae fenior ostenderit. 
4 probauit tunc Constautiuopolitanus popalua, quam pnre deceat 
credenteB Christiana seruare mysteria. sed tranaacta utinam s 
studia fuisseut et non nunc similia tempus expeteret! nirsus 
enim idem haeretici caput improbum de profundo, quo im- 
5 mersi tenebantur, attollunt, atque ideo rogo hortor admoneo 
dilectionem uestiam: ab eorum uos concilits et commnnione 
secernite, reeordamini zeli prioris et uiuere in uohis lucem, io 
acintillam ignis spiritalis ostendite, ne simplicem in uobis 
ueritatis affectum perditorura agtntia eipugnasse se gaudeat- 
) ot haec quidem quantum ad praesentem neceasitatem et 
adsumendam contra impios cautionem dixisse sufRdet. spero 
autem, quod si adoionitio iata promouerit, et mihi et uobis is 
utilis erit, quando et deus in uestra salute gloriticabitur et 
fructus nostrae sollicitudinis appaiebit. Data 111. Nonaa 
Apriles Agapito cons. 

(13S.) 

HOBaisDA DOROTHEo EPiBcoFo THESSALoNicE.vsr. lohannes M 
frater et coepiscopus meus Nicopolitanae urbis antistea cum 
synodo sua uariis se concussionibus atque dispendiia grauiter 
causatur affligi, quod a transgressorum societate diuisus, 
postqnam communionem apostolicae sedis emeruit, ad Thes- 
salonicensium ecclesiam ordinationis suae indicia non direxit. u 
2 potuisset neglectus hic esse culpabilis, si unum esset inter 
^^1 omnes mysterium caritatis. at cum multi se a petrae illius, 

^^M quae Christus est, soliditate diuiserint, quis non uelit ab 
^^^ I utdgo tion ante sed post recolite pUnius interpunaerunt 2 impra- 

deuB V, eorr. p' praeBiunptio p'; Btimpcio V 7 capod V 9 oon- 
siliis Car. U Bintillam F 12 «Btocia V, corr. o U aofficiftt Car. 
18 apriliH r 

VtS. Dat. (simul atm epp. 127, 134. 135) a. 517 die 13 Apr. 
Edd. Bar. ad a. 517. 39; Collect. Coneil; BTA I 405; Tkiel 8il. 
21 artistea V. corr. o 24 tessalonicenBiuni F 28 solliditatf V 
diniserit V, eorr. g __ 



Epist. cxxxn 4 — cxxxni 7. 555 

errantium coniunctione discerni, ut mereatur cum his, qui 
consistunt in ueritate, coniungi? non igitur consuetudo est 
neglecta sed uitata contagia. ergo obicere quis possit errorem, 
ubi cogitatam salubrit^r intellegit cautionem? at nos, quod 3 
5 debueras primus adsumere, credebamus te sequi saltem post 
aliena exempla potuisse. non sufficit in lapsibus mora, nisi ad 
reprehensionis cumulum circa eos quoque, qui ad uiam 
redeunt, accedat inuidia? quid aliud quam beati Petri, quod 
sine impietate dici non potest, ipsum quod a domino datum 

10 est nomen oderunt, qui eos, qui ad sedis ipsius altaria con- 
fugiunt, insequuntur? quo pudore, rogo, priuilegia circa te 4 
illorum manere desideras, quorum mandata non seruas, et 
reuerentiam, quam non exhibes fidei, cupis tibi sub ecclesia- 
stica potestate deferri? si in isdem uestigiis, quibus catholici 

15 nituntur, insisteres, insectationem tamen proximi uitare 
deberes sciens secundum domini nostri et saluatoris, quae 
colimus, instituta eum, qui scandalizauerit unum de minimis, 
obnoxium magnis esse peccatis. ubi est, domine, humilitas, 5 
quam sub occasione discipulorum tuorum certantium de loci 

20 qualitate docuisti? tu ostendis illum esse maximum, qui ex- 
hibere studuerit se pusiUum. respice de caelo et uide, uisita 
uineam te cultore plantatam, intende circa mandata tua 
minimos et circa ambitum honoris elatos! cur recentia 6 
cupitis et prisca deseritis, circa summa desides et parua 

85 curantes? nonne hoc est rerum uilia decimare et legis prae- 
cepta contemnere? seruate illa, quae deo congruunt, et facile 
ea, quae sunt ab hominibus, subsequuntur. quin potius curam 7 
salutis adsume et, cur te alius praeuenerit in ueritate, affec- 
tione suspira, ne si insectari eos, qui ad ecciesiae reuertentur 

17 Matth. 18, 6 19 cf. Mfttth. 18, 1 20 cf. Matth. 18, 4 

21 cf. Psalm. 79, 15 sq. 25* cf. Matth. 28; 23 

1 dicemi F, corr, o 3 ergo o: ego V 13 exibes V 14 defferri V 
hisdem V uestigiis ex uestigia V catholice F, corr. p' 16 quae V: 
quem o 18 pecatis V 20 exihere V 22 eultorem F, corr, o 

25 hilia F, corr. o 29 reuertuntur cod. Angelic, 



556 Hormisda Ennodio et Peregrino 

membra, perstiteris, tu quoque cum his, quos nominatim 
condemnat catholica sententia, copuleris. Data pridie Id. 
April. Agapito cons. 

(134.) 

HosnsDA ENNODio £T PEREGRiNo EFI8C0PIS. Fosteaquam s 
profecta est caritas uestra, Nicopolitanus diaconus, qui uobis 
etiam occurrit in itinere, Bomam uenit. quem praeter moram 
uidimus cogitantes, ne forte esset, quod ad instructionem 
mandatae uobis legationis adicere deberemus. quod et rationa- 
biliter factum ipsa res euidenter ostendit. optulit enim nobis lo 
epistolam lohannis episcopi sui et aliam synodi subiacentis 
ecclesiae Nicopolitanae, qua queruntur ab episcopo Tbessalo- 
nicensi excitatas aduersum se tam principales quam iudiciarias 
potestates, concussionibus et dispendiis se uehementer affligi 
propter hoc, quia de ordinatione sua ad episcopum relationem 15 
secundum prisca exempla non miserit. pro qua causa spera- 
uerunt, ut de remedio cogitare deberenlus, consulentes etiam 
nos, utrum daremus eis licentiam relationem ad designatum 
episcopum secundum consuetudinem destinandi. unde tracta- 
uimus et episcopum quidem Nicopolitanum admonuimus, ne 20 
tale aliquid audere temptaret, si nobiscum uelit in com- 
munione persistere, ne per illum, si ab eo, qui a communione 
nostra alienus est, confirmationem petisset, nostra quoque 
communio contagium sustineret. haec uos, ut omnia sciretis, 
instruximus. quid autem propitio deo uobis de hac causa as 
agendum sit, subiecta declarant. Data pridie Id. April. 
Agapito cons. 

1 membra F 3 apl' V 

\M. Bat (simul cum epp. 127, 133, 135) a. 517 die 12 Apr. Edd. 
Car. P 467; Bar. ad a. 517, 34; Collect. Concil; BTA I 403; Thiel 
807. 13 iudiciaria F, corr. o^ 25 quid p: qui F deus F, corr. p 
hac ex hec corr. V 26 aph F 



ijpist. CXXXin 7 — CXXXV 6. 557 

(135.) 

HORKISPA ENNODIO ET PEREGRINO EFISGOFIS. In nomine 

patris et filii et spiritus sancti intercedeiitibus et adiuuantibus 
sanctis agendum sic de causa Nicopolitanae ecclesiae. pri- 2 

5 mum ubi Thessalonicam deo iuuante ueneritis, epistolas nostras, 
quas in hac cau^a misimus, episcopo Thessalonicensi tradite, 
illum ordinem in eius salutatione seruantes, quem scitis a 
nobis esse maiidatum circa eos, qui cum sede apostolica, hoc 
est ecclesia catholica, non communicant. traditis autetn 3 

10 epistolis instanter agere debetis, ut se ab eius ecclesiae con- 
cussione suspendat, rationem reddentes^ quia non potuit reuersus 
ad communionem et ad corpus ecclesiae cum Klis, qui necdum 
reuersi sunt, quicquam habere coniunctum: nos non soiuere 
a decessoribus nostris concessa priuilegia, si ipse ecclesiastica 

15 instituta non de<si9>rat. certe redeat ad unitatem, et nos cum 
eo insistimus, ut omnia priuilegia, quaecumque consecuta 
est a sede apostolica ecclesia eius, inuiolata seruentur. di- 4 
citis etiam aperte illum ostendere inimicum esse fidei, si 
insequitur eos, quos uidet ad cathelicam communionem reuerti. 

80 quod si potueritis causam ibi deo propitio componere, scribitis 5 
ad episcopum Nicopolitanum, quid <opera> uestra promouerit. 
si uero obstinatus fuerit nec ab insecutione eius cessare 
uoluerit, secundum litteras, quas ad clementissimimi impera- 
torem misimus, apud principem causam ecclesiae Nicopolitanae 

s5 sic agitis, ut dicatis: ^Alcison episcopus Constantinopoli satis- 6 
fecit ecclesiae catholicae, susceptus est et ad communionem 
reductus. huius successor lohannes episcopus et deum ante 

185. Data (aimul cum epp. 127, 133, 134) a, 517 die 12 Apr. 
Edd. Car, JP 468; Bar. ad a. 517, 43; CollecU Concil; BTA I 403; 
Thiel 808. 4 sic Thiel: sit V (<quid> agendnm sit o^ 5 thessalc- 
nica F, corr, o^ 10 epistolis o: apostclis V 15 deserat o^: derat V 
16 insistemus Bar, 18 <se> esse o* 19 niderit Bar, reuerti cod. 
Vatic, 4903: reuertenti V, reuertentes p' 20 scribitis scripsi: scriptiB 
F, Qi«o aeruato 21 promouerit <opera nuntiate> Car, opera om. V 

25 dicat is F, contraxit a constantinopolim F, corr. o: nicopoli- 

tanns o^ 26 suseptus F, corr. a 



558 Auitus Uiennensis episcopns Horroisdae 

oculos habens et de salute sua cogitans et decessoris sui 
bonum exemplum sequens condemnatis haereticis uel trans- 
gressoribus ad sedem beati apostoli Fetri misit et susceptus 
est. huic nunc Thessalonicensis episcopus insidiatur et eum 

7 concutit contraria his, quae fecit, ab eo exigere uolens. hinc & 
pater uester et omnes orthodoxi rogant, ut iussionibus uestris 
remoueatur ab eo ista molestia, ne uideatur hominibus propter 
hoc illum persecutionem pati, quia ad communionem sedis 
apostolicae rediit, et qui expectant per uos unitatem fieri, 
aliud incipiant credere, si pietatem uestram uiderint hoc lo 

8 dissimulare, hoc neglegenter accipere'. uisum nobis est 
expedire, ut litteras, quas ad Thessalonicensem in causa 
Nicopolitani direximus, quolibet ordine prudentia uestra diuersis 
faciat publicari, magno< pere > tamen in ciuitate Thessalonicen- 
sium, quia hoc facto et a persecutione nostrorum potest s5 
cessari <et> ad ipsius, si correxerit, credimus pertinere 
salutem. 

(136.) 

EXEMPLUM RELATIONIS AUITI BPISCOPI GALU. 

DOMINO SANCTO MERITIS PRAECELLENTISSIMO IN CHRISTO GLORI- 20 
OSISSIMO ET APOSTOLICA SEDE DIGNISSIMO PAPAE HORMISDAE 

AUiTUS.. Dum religionis statui et plenis catholicae fidei 
regulis perspicitis conuenire, ut gregem per tota uobis 
uniuersalis ecclesiae membra comroissum peruigil cura uestrae 



1 occnlos V 13 Nicopolitana Car. dinersis <in loci8> Car. 

14 magnopere o^ : magno V 16 et add. o^ si <se> Car. 

186« Bat 8ub finem a. 616, accepta a. 517 die 30 lan, Edide- 
nmt hanc et sequentem epiatulam Car. P 454 et 455; Bar. ad a. 516, 
20 et 24; CollecUonea conciliorum cum ceterae tum Sirmondi Concil. 
antiq. Gall. J, Pom. 1629, 190 et 191 (= Sirm.\ ubi diacrepat a 
Sirmondi editione infra commemoranda) ; Thiel 781 et 783; praeierea 
in Auiti operum editionibua Sirmondus, Paris» 1643, p. 143 et 145 
(=z Sirm?, ubi discrepat a Sirmondi collectione conciliorum) et Pei- 
pems, Monum. Germ. hist, Auctor. antiquiss. VPp. 69 et 70 20 sanc- 
tis 21 Hormisdo V, corr. o 24 commissn V 



Epist. CXXXV 7 — CXXXVI 3. 559 

adhortationis informet, TJiennensem prouinciam superiore anno, 
si meminisse dignamini, datis ad humilitatem meam litteris 
uisitastis, quaeque ad me, secundum quod oportunitas oblata 
contulerat, per Arelatensis ecclesiae clericos peruenerunt et 
5 quidem plenissimae soUicitudine pastorali. in quibus nos 
sicut per conuersionem prouinciarum, id est Dardaniae Hilly- 
rici uel Scythiae, ad communionem gaudiorum prouocatis, sic 
admonitione cautissima, ne quid per ignorantiam praeue- 
nire possit, instruitis. Eutychetis igitur Nestoriique damnatio, 2 

10 quos iamdudum per beatissimos decessores sanctae sedis 
uestrae calcauit auctoritas, ad notitiam iam pridem nostram 
apostolicae ad nos diligentiae prouisione perlata est. sed illud 
nos modo suspensos multum redigit et anxios, quod cum 
pendere nos ad effectum legationis secundo Constantinopolim 

15 destinatae omni expectationis studio iusseritis, nec quid filius 
uester sanctus frater meus Ennodius retulerit, nec utrum 
secuta redierit, indicastis et promissionem uestram tanta 
silentii diuturnitate suspenditis, ut non minus modo praedica- 
toris taciturnitas reddat attonitos quam antea fecerat legati- 

80 onis mora suspectos. unde sola causa seruos uestros filios 3 
meos Alethium presbyterum et Uiuentium diaconum totius 
prouinciae Uiennensis nomine, quae ecclesiae ad me pertinenti 
ab uniuersis decessoribus uestris et apostolica sede commissa 
est, cum praesentis famulatus pagina destinaui, per quos 

85 oraculo beatissimae responsionis agnoscam, utrum feruor 
schismatum praefatorum, qui intra Constantinopolitanam 
urbem uitio perniciosae obstinationis exarserat cuique, quod 
magis dolendum est, Alexandrinam uel Antiochenain ecclesias 
dicitis inligatas, uobis Christo fauente docentibus digna fuerit 

1 adortadonii V aienensem V 3 nisitastl F, eorr. Bar. qnae- 
qne V: quae Bar. 5 plenissime V 6 id eat] id V 7 sqiiiei^ F, 
eorr. Sirm^: Thraciae Bar. gaudinm F, earr, Sirm.^: gandii Bar. 

9 nestorii qne F 17 Becnta F: secnra EdU^ reg. .18 «dleiicii F 
20 sola<hac> Car. 21 alecium V: alexinm hic et aUbi 26 sis^ 

matnm F constantinopollitanam F 27 exarpcerat F 28 ante- 
ochenam F 29 docentibos Sirm.^: dicentibus F 

uxy p«n 8. 36 



\QQ Hormisda Amto episcopo Uiennensi 

lorrectione restinctus, aut si reuersa legatio in paginis eaiden- 
ibus, quod simplex legeretur, exhibuit an forte nuntio magis 
etulit, unde uobis ad hoc qualiscumque suspicio reseruetar. 
leremur enim, ne pontificale iudicium, dum non indicat pro- 
ipera, sensisset aduersa. his adicitur, quod diuersorum fida b 
elatione comperimus de reconciliatione uel conjcordia ecclesiae 
iomanae iactitare se Graeciam. quod sicat amplectendum, si 
leraciter dicitur, ita metuendum est, ne callide simuletnr* 
luaesumus ergo seruitio meo cuncti, ut quid filiis uestris 
^atribus meis, id est Gallicania, si consular, responderi debeat, lo 
nstmatis. quia cum securus non dicam de Uiennensi sed de 
K>tius GhJllae deuotione pollicear omnes super statu fidei 
lestram captare sententiam, orate ut sic nos perditorom 
)rofes8io fucata non fallat, sicut ab unitate, quam regitis, 
leritas comperta non separat. Accepta m. Eal. Febr. Aga- » 
pito cons^ per Alethium presbjterum et Uiuentiuiii diaconum. 

(187.) 

H0RKI8DA AUITO EPISCOPO tJEL UNIUBB8IS EPISCOPIS PROUINCIAE 
OIBNNENSIS SUB TUA DIOECESI C0NSI8TENTIBUS. Qui dc MSi 

[}iiae ad disciplinam catholicam pertinent, maxiroe sciens m 
instrui cupit, quid studii circa mandata diuina habeat, etd- 
ienter ostendit. non enim potest esse huiusmodi cura, nisi 
ubi fides fuerit infacata. atque ideo exultamus ad sinceritatem 
propositi tui, dilectissime frater, dum te secundum directas 
per Alethium presbyterum atque Uiuentium diaconutn litteras t& 



3 ad hoc F; de hoc J?ar. tn marg., adhjic Sirm^ 8 ne o: nec V 
9 cnneti F; ioncto Bar. 11 qnia C)un V: qnia iam Sar., et quia 

(et postea polliceor) Sirm.^ 12 strata F, eorr. o 13 praedictorom 
Bar. 16 alecimn V Uiaentiam reposuU Peiper: nenadam F, Ye- 
nantinmo 

i%l. Da^ a. 617 die 16 Febr., respondet (ptgttaae 136. De edOi-' 
omhue ulie quae initio i^^istulae 136 subnotaui; adde tamen BTA I 
369. 19 Dioi|soB8r F his o: is F 20 dissiplinam F 22 ostoen- 
dit F 23 exaltam F ad Binceritatem seripsi: a sinceritateni F, a 
sinceritate o, <in domino> de dnceritate Besr. 25 alecinm V 



Episi CXXXVI 4 — GXXXVn 6. 561 

intuemur et de impiis transgressoribus Eutychete atque Nestorio 
sedis apostolicae constituta recolere et, si quid aduersum eos 
admonitio nostra promouerit, per quos Orientales ecclesiae 
confunduntur, inquirere. digna plane sollicitudo fidelibus, ut 2 

5 de miserorum lapsibus ingemescant et ipsi ne aliena polluantur 
contagione prouideant. sed ne nos quidem hoc supersedisse 
credatis, ut ad notitiam uestram, si quid actum fuisset, com- 
petens perferret instructio. uerum breuiter silentium nostrum, 
quo dilectio mordetur uestra, purgamus. nam quod non saepius 

10 nostra admonitio uos firequentat, de conscientiae uestrae et. 
fidei stabilitate confidimus. sollicitudo impendenda fortasse 
sit dubiis, satis est uitanda indicasse perfectis. legationis 3 
uero nostrae, quam semel, non secundo, sicut scribitis, misimus, 
si uotiuus contigisset euentus, alacres ilico uobiscum fueramus 

ift desiderata partiti, scientes hoc rationi, hoc nostro proposito 
conuenire, ut quos participes sollici^laidinis fecimus, cum his 
redintegratae unitatis gaudia iungeremus. sed quantum ad 4 
Oraecos, ore potius praeferunt pacis uota quam pectore et 
loquuntur magis iusta quam faciunt; uerbis uelle se iactant^ 

so quod operibus nolle declarant ; quae fuerint professi non diligunt, 
quae damnauerint haec sequuntur. nam unde est, quod cum 5 
per Ennodium fratrem et coepiscopum nostrum sacerdotales 
uiros ad confirmanda ea, quae sedes apostolica poposcerat, 
directuros se esse promisissent, multa quoque, quae ad cor- 

s5 rectionem prauitatis suae a nobis quaesita fnerant, pollicentes, 
n:on solum non religiosos uiros, penes quos causae ipsius 
plena esse posset instructio, secundum constituta propria non 
miserunt, uerum etiam, quadi res parua gereretur, laicos et 

3 nra (pro nra) V 9 qao Peiper: qaod V 10 conscientia aestra 
Bar, 12 statia V, eorr. o 13 scriptis F, eorr. p' 15 partitori o^ 
18 praefer T F(jtit ^nc eoddcia partem eoMrauU, etiam syllabam nnt aaepim 
eiglo T reddidU) 20 faerint professi non diligont scripsi: faerint pro- 
fessione diliet F, faerint professi negligant Car.^ fagiont professione 
diligont et Bar., faerint professi non exhibent Feiper 23 poposscerat F 
24 promissisent F 26 ViXiVLpoet isolam ddendum censent editores Bull. 
Tawr. 

36* 



562 



HonniBda Auito epucopo UiennenBi 



alienos ab ecclesiastico corpore destinanteB non se quoDdam 
Btuclueruiit de eaeno, quo immersi tenentur, euoluere uerum 
etiam catholicae fidei claritate fulgentes sua, quod absit, ee 

i posse eredidenint siccitate fuscaie? haec fuit nostri causa 
silentii, quam uos quoque spiritali uobis prudentia reuelaute t 
uidistis. quid enim de hac causa poteram directis litteris 
indicare, quam in atatu suo uidebam dnram perttnaciter 
custodire perfidiam ? noui eiitus sollicite diligentiam relationis 
inquirant: qui de rebus cognitis nihil indicat, abunde in statu 

1 8U0 manere priora declarat. quapropter, dilectissime frater, i> 
et uos praesentibus hortamur alloquiis et per uos quoque, 
quia occasio data est, alios per Galliaa, quos fides eadem 
nobiscum amplectitur, admonemus: promissam et amabilem 
deo fidei seruate constautiam et transgressorum societate 
declinata constantiam uestram uni uiro uirginem castam, u 
sicut spopondistis, eihibete Christo et cauete, ne sicut 
serpens Euam seduiit astutia sua, ita sensus 
aliquorum corrumpantur a simplicitate et castitate, 

! quae est iu Christo lesu. pemiciosa sunt blandimenta 
nocentium atque ideo uigilareuoaconuenit, quia aduersarius w 
salutis humanae sicut leo rugiens circuit quaerens, 
quem deuoret: cui reaistite fortes in fide. quia hoc 
apeciale habent patria sui de caeli arce deiecti, qui uestigia 
eiuB sequuntur et diligunt, ut illa ueritatis luce priuati 
alios gaudeant sua obscuritate fuscari et cum peruersitatis m 
Buae poenas luituros esse se sciant, exuUent, si miseroa cum 

) Bua condemnatione coniungant. nam unde est, quod cum 
pro magna parte a conterminis suis Thracibua Dardanis 

15 Cor. II 11, 2 Bq. 20 Petr. I 5, 8 sq. 
1 ao qnondmn (?) Pevper: Bidam uel Bedani F, ee Car. 3 claritate 
fnlgente V, corr. p': claritatem fulgentem Bar. atsctt F 4 Biccitate 
Harlel: iidettttt V, obBCuritateo'[e/'. tn/Vau.^5), Bocietate Coutl. {iwnaut 
adfirmat ThieT), aatietaite Peiper 8 Bollicitae Sirm.' 9 inqoirunt Sar. 
12 fldes F 16 eiibete V 20 uigillaro V 23 deuorem F, corr. o 
23 arche F, eorr. o uestigia o: de uestigia F 25 <et> alios Car. 
gaudent F, corr. o 27 na (pro na) F 28 tracibns V 



Epist. CXXXVII 6-13. 563 

Hillyriis cognita eorum peruersitate deserantur, procul positos 
ignorantiae spe, fraudibus aut uariis artibus nituntur adlicere, 
nisi ut lucem, quam ipsi non habent, in aliis quoque impia 
contagione commaculent? ut autem, quae sint partiumlO 
5 earum studia, possitis agnoscere, plures Thracum, licet per- 
sequentium incursibus atterantur, in nostra tamen communione 
persistunt scientes fieri fidem per aduersa clariorem. Dardania 
et Hillyricus uicina Pannoniae a nobis, quod iam fecimus 
ubi necessarium fiiit, ut- sibi episcopi ordinarentur, expetiit, 

10 in tantum se a consortio perditorum separare gaudentes, ut 
remedia quaererent, dummodo commune cum transgressoribus 
nihil haberent. Epiri metropolitanus, hoc est Nicopolitanus 
episcopus, cum synodo sua nuper segregatus ab impiis ad 
apostolicam communionem deprompta, quae id efficeret, 

15 professione se contulit. quae ideo scriptis ae^timauimusll 
indenda praesentibus, ut sicut sortem nos conuenit dolere 
pereuntium, ita laetemur pariter de salute remeantium et ut 
fideles constituti ab eis longius instruantur, qua uirus eorum 
sollicitudine debeat effugi, quos et a suis uideant tam iusta 

80 detestatione uitari. et nos quidem dispensationis nostrael2 
memores necesse est eos repetitae legationis officio conuenire, 
quo affectu saluationis suae, si respectu dei, si rationis intuitu 
non mouentur, saltem pulsantibus importune et pertinaciter 
acquiescant et aut ad rectam uiam declinatis erroribus reuer- 

85 tantur aut propter impaenitens cor ab omnibus inexcusabiles 
iudicentur, qui et moniti totiens in perfidiae obstinatione 
persistunt. uos orate et nobiscum ad deum preces et uotalS 
coniungite, ut per opem misericordiae eius nostra actio 
laborans pro catholicae fidei stabilitate promoueat, immaculatos 

1 hjlliriis V: Illyricis o 5 tracnm V 8 yllaricus F, illyricas o 
panoni^ V 11 commnnS F, eorr. o^ 14 depromta V qnae id 
efficeret scrtpsi: que id^fficeret V sed postea ide erasum est, quae effi- 
ceret a, qua efficeret Feiper, qua fidero efficeret (uel faceret) Hartel 17 pe- 
oncium eo; peuncium V 18 finstituti V 19 debeant F, corr, o^ assuis F, 
corr. uideat F, corr. Bar. Sirm. 22 quo Bar.: quod F, quod si 
Sirm.\ qui Hartel salucionis F, corr. Car.: salutis p* 29 promo- 
ueatur Bull. Taur. 



564 Anastasius Hormisdae; monachi Syriae Hormisdae 

uos et integros ab omni transgressorum societate seruantes, 

ut aut cum correctis sensus et corda iungamus aut ab eorum 

uenenis intacti esse mereamur. nam qui, sicut uos quoque 

conscientiam uestram non latere testamini, nouimus Eutychetem 

atque Nestorium apostolicae id est catholicae sententiae s 

auctoritate damnatos: quemadmodum salui esse poterimus, si 

eorum sectatoribus ac posteris qualibet parte communionis 

haereamus, cum Belial cum Christo nostro portionem habere 

non possit ? instructionis autem uestrae interesse cre< di>dimu8, 

ut ea, quae apud nos a Nicopolitanis uel Dardanis acta sunt, lo 

uel quo in communionem ordine sint recepti, uobis nota 

facer^mus ipsarum lectione chartarum. Data XV. Eal. Mairt. 

Agapito cons. 

(138.) 

ANASTASius AUGusTus HORMisnAE PAFAE. Etsi magnum aliquid i5 
tacitumitas iudicatur, tamen necessarium est admirantes dei 
misericordiam assidue frequentare sermonem, et quia initium 
fidei, quam nos dominus et deus saluator noster lesus Christus 
docuit, in remissione peccatorum praecellit, nuUi habetur 
ignotum. ipse enim per propriam passionem omnia Adam m 
peccata mundauit et haec fuit negotiatio humilitatis ipsius, 
ut et praefatum et omne^ patres liberaret ex seruitute pec- 
cati, uoluntarie personam serui suscipiens. nam beatus Paulus 
apostolus docuit nos scribens ad Bomanos: regnauit mors 
ab Adam usque ad Moysen et in eos, qui non pec- 25 
cauerunt. ex quo esi uniuersitati quodammodo declaratum 
ex generali dispositione siue mirabilibus specialia quoque 
exempla debere suscipere semel tanta magnae legis iussione 

8 cf. Cor. n 6, 15 23 cf. Philipy. 2, 7 24 Rom. 5, 14 

2 nt autem cnm F, carr. p^ 4 enticetem V 8 hereafii F, hereamos 
9 credimus V, carreoci 

188. Dat a. 517 die 11 lul EddjOar. P 470; Bar. ad a. 517, 
48; Collect. Concil; Thiel 813. ag ormisdab F 19 abetar V 

20 propriam 0: priam F 22 praefactum F patres V: fratres Car. 
27 quoque (qq) F: quaeque 0, quemquc Thiel 28 iussione Car.: ius- 
sionis F 



Bpist. CXXXVn 13 — CXXXIX 2. 565 

et tam pia bonitate firmata, et omnis doctrina, quam disci- 
pulis suis tradidit, in hoc firmamento consistit. fugauit aegri- 
tudine sua multifaria genera passionum, nodum peccati propria, 
sicut dictum est, passione resoluit et agens ad implenda similia 

5 discipulos suos factis et sermonibus instruebat. uerum si, 4 
sicut aUqui nituntur ostendere, certi ex ipsis apostolis tam 
piam doctrinam per inoboedientiam implere dissimulant, igno- 
ramus, ubi magisterium misericordis domini et magni dei 
nobis possit occurrere. nos autem non ea credimus ratione, 5 

10 ut immisericordes esse putemus, qui misericordiam didicerunt, 
sed postulationem nostram a praesenti tempore tacitumitate 
comprimi<mu)s, inrationabile iudicantes illis precum adhibere 
bonitatem, qui rogari se nolint contumaciter respue^tes. iniu- 
riari enim et adnullari sustinere possumus, iuberi non possumus. 

15 Data y. Id. lul. Constantinopoli Anastasio et Agapito u. c. 
coiiss. 

(139.) 

EXEIPLUS RELATIONIS HNIHORUK ARCHIKANDRITARUS ET CETERORUX 

MONACHORUX SECUNDAE SYRIAE. 

20 SANCTISSIHO ET BEA7ISSIH0 UNIUERSI ORBIS TERRAE PATRI- 
ARCHAE HORHISnAE CONTINENTI SEDEH PRINCIPI8 APOSTOLORUl 
PETRI DEPRECATIO ET SUPPLICATIO HINIHORUH ARCHIHANPRITARUH 
ET CETERORUH HONACHORUH UE8TRAE SECUNDAE SYRIAE PROUINCIAE 

Gratia saluatoris omnium nostrum Christi inmiisit nobis ad 2 



1 dissipnlis V 2 aegritadlDes snae F, correxi: aegritndinis snae p, 
aegritadines siue Car, 5 distipulos V 6 apostolis V: apostolicis 
Thiel; fort episcopis 12 comprimis F, carr, cod. Angelic. adibere V 
13 iniarari F 14 iuberi non possnmns] respicit hctec uerha auctor 
uitae Hormisdae Anastasium scripvtMenarrane nos inbere nolnmns, non 
nobis iaberi (lAb. Pontific. ed, Duchesne I p, 270, 2) 15 Anastasio 

<Angusto qnartnm> Bar, ndc coils F 

189. Bata circa fmem a. 517. Edd. Car. P 471; Bar, ad a. 
517, 53; Collect. Concil.; Thiel 814. akchimandiiinabuk F 20 nni* 
nerse F, correxi 21 ormisdae F continentS F, corr. Car. 

22 saplicacio F 



566 Archimftndritae etc. Sjriae secondae Hormisdae 

uestram beatitudinem refugere uelut de hieme et tempestate 
ad portum tranquillitatis ac moniti minime circumuallantibus 
nos calamitatibus teneri iam credimus. nam etsi patimur^ gau- 
dentes sustinemus scientes, quia non sunt dignae passiones 
huius temporis ad futuram gloriam, quae reuelabitur & 

3 in nobis. quoniam uero Christus deus noster principem pasto- 
rum et doctorem et medicum animarum constituit, nos uestro 
sancto angelo dignum est passiones, quae nobis contigerunt, ex- 
ponere et <im>misericordes ostendere lupos, qui dissipant gregem 
Christi, ut auctoritatis baculo eos expellat de medio ouium, lo 
uerbo autem doctrinae animam sanet et orationis medicamentis 

4 mitiget. qui autem sint isti et qui hos aduersum nos arma- 
uerit; audistis utique, beatissimi: Seuerus ille et Petrus, qui 
numquam in Christiano numero reputati sunt, qui per singulos 
dies sanctam Chalcedonensem synodum sanctissimumque et » 
beatissimum patrem nostrum Leonem publico anathemate im- 
petentes, qui iudicium dei nihil existimantes et colendos 
canones sanctorum patrum conculcantes. episcopos quidem 
principali potentia facientes exhiberi et no^ cogentes iUudere 
praedictam sanctam synodum suppliciis inaestimabilibus af&i- so 

5 gentes. unde et quidam eorum iuiectas plagas minime susti- 
nentes de hoc transierunt et nostrorum uero non exigua multi- 
tudo perempta est. euntibus namque nobis ad mandram 
domni Simeonis pro causa ecclesiae insidiati sunt nobis in 
itinere praedictis coinquinati et superuenientes occiderunt ex s5 
nobis trecentos quinquaginta uiros, quosdam autem uulnera- 

4 Bom. 8, 18 

2 ac moniti scripsi: admoniti V 4 condignae Bar, ctm Vulgata 
iTassiones ex passionis V 7 medinm F, corr. o^ nos V: nos et 
Car., nobis Thiel nestram sanctam angelum F, carrexi 9 miBori- 
cordes F, corr. o* dissipat F, corr. o' 12 hos p: os F armaue- 
rit F (et hic et p. 567,9 tacite notatur imperator) : armaaerint o^ 15 chal- 
cedonencem F 16 impetont et deinceps faciunt . . affligunt reponenda 

censet Thiel 21 qnidem F in ectas F, corr. o 22 hoc <saeculo> 
Car. 23 parempta F, corr. o .25 quofnquinanti F, corr. o 



Epist. CXXXIX 2-9. 567 

uerunt; alios uero, qui potuerunt ad colenda altaria refugere, 
ibidem peremerunt et monasteria incenderunt, per noctem 
immittentes multitudinem inquietorum hominum redemptorum- 
que omnem paupertatem ecclesiasticam huiusmodi per pesti- 

5 feros homines consumentes. ad singula autem delatae uestram 6 
beatitudinem instruent chartae a uenerabilibus fratribus lohanne 
et Sergio, quos niiseramus Constantinopolim putantes uindictam 
fieri de bis, quae commissa sunt. sed eos nec uerbo dignatus 
est sed etiam cum grandi contumelia expulit comminatus eis, 

to qui ista porrigerent. unde hinc est nos uel sero cognoscere, 
quoniam tota prauitas et audacia talium malorum a^duersus 
ecclesias facta ipsius immissione composita est. deprecamur 7 
ergo, beatissimi, supplicantes et rogantes, ut exsurgatis cum 
feruore et zelo et condoleatis iuste pro corpore laniato (nam 

15 caput estis omnium) et uindicetis fidem contemptam, canones 
Gonculcatos, patres blasphematos et talem synodum anathe- 
mate impetitam. uobis a deo data est potestas et auctoritas ligare 8 
et soluere. non opus habent, qui sani sunt, medico sed 
male habentes. exsurgite, patres sancti, uenientes adsaluandos 

80 nos ! imitatores estote domini Christi, qui de caelis super 
terram aduenit quaerere errantem ouem, Fetrum illum prin- 
cipem apostolorum. cuius sedem ornatis, et Paulum, qui est 
uas electionis, qui <;ircumeuntes orbem terrarum illuminauerunt. 
nam uulnera magna maioribus indigent adiumentis. mercennarii 9 

25 pastores uidentes lupos aduenientes aduersus oues dimittent 
eas dissipari ab illis, uobis autem ueris pastoribus et docto- 
ribus, quibus cura pro salute ouium conounissa est, occurrit 

17 cf. Matth. 16, 19 18 Matth. 9, 12 24 sq. cf. loh. 10, 12 

1 alteria Y 2 perlmerunt V 3 immitentes F 4 huiusmodi per 
estiferos F, correxi: <per> huiusmodi pestiferbs Tliiel 5 dilate V, corr, 
Car.: delatae <ad> Bar, 8 his Car,: ia V 9 est <imperator> JBar., 
sed monachi fortasse consulto paulo obscurius loquuniur {cf. ad 566, 12) 
11 audacitl F, corr p* 15 capud V est i» F, corr. Car. 18 medicos F, 
corr. o2 20 immitatores F 21 illtim <re8pjcite> Bar., at fortasse 
habemus anacdluthiam pergentis guasi praecessisset imitamini prici- 
pem F 25 dimittunt Car. 27 ante ooium del. omnium F man. 1 



568 Arcbimandritae etc. Sjriae secandae Hormiadae 

ipse grex cognoscens suum pastorem, ab immitissimis bestiis 
liberatus et uocem sequens pastoris, sicnt dominus ait: ones 
meae nocem meam audiunt et ego cognosco eas 
et sequuntur me. non ergo despiciatis nos, sanctissimi, 

lOqui a bestiis ferocibus cottidie uulneramur. ad perfectam 5 
autem notitiam uestri sancti angeli anathematizamus in eadem 
nostra deprecatione uirtutem habente et libelli omnes proiectos 
et excommunicatos a uestra apostolica sede: dicimus autem 
Nestorium, qui fuit Constantinopolitanus episcopus, Eutychen, 
Dioscorum et Petrum Alexandrinum, qui cognominatus est lo 
Balbus, et Petrum, qui dicebatur Fullo, Antiochenum, nihilo- 
minus et Acacium, qui fuit Constantinopolitanus episcopus, 
eorum conmiunicatorem et omnes, qui unum illorum haere- 
ticorum defendunt. 

11 £T srsscBiPTioxES. Ego Alexander misericordia dei pres- i5 
b^rter et archimandrita sancti Haronis deprecatus sum. Symeon 
misericordia dei presbyter et archimandrita ut supra. lohannes 
misericordia dei diaconus et dispensator ut supra. Procopius 

12misericordia dei presbyter et archimandiita ut supra. Petms 
misericordia dei presbyter ut supra. Eugenius misericordia so 
dei presbyter ut supnu G^adius misericordia dei presbyter 
ut supra. Bassus misericordia dei presbyter ut supra. Bo- 
mulus misericordia dei presbyter ut supra. Eusebius miseri- 
cordia dei presbyter ut supnu Malchus misericordia dei 
presbyter ut supnu Leontius misericordia dei diaconus ut »5 
supnu Stephanus misericordia dei presbyter ut supra. Carufas 
diaconus ut supnu Thomas presbyter ut supnu Samuhel 
diaconus ut supnu Theodorus presbjter ut supra. lohannes 
misericordia dei presbyter ut supra. lohannes presbyter ut 

2 cf. loh. 10. S »q. 

1 co|nA09C«]is Bmr.: cogti08C«Ae )\ co^osc«re o 7 hab»t« F, corr. 
Car, et Mn. €mr. rnnit oiun^ dW. ti T 9 eonstaii- 

tiDopoUitaiias V «aUchen V 11 pt^tnis )\ corr co«L ^iii^eliie. 

17 supn «: spra V ^3 «iistNidias }\ tmntxi ^ wafos T, corr. Car. 
28 UModeiot T cwr. p 



Epist. CKXXIX 10-15. 569 

supra. Thomas diaconus ut supra. lohannes diaconus ut supra. 
Symeonius diaconus ut supra. Saulinus archimandrita ut supra. 13 
Eusebius presbyter ut supra. Mucimus presbyter ut supra. 
Symeonius presbyter ut supra. Thomas presbyter lit supra. 

5 lacobus presbyter ut supra. lohannes presbyter ut supra. 
Paulus presbyter ut supra. Priscus presbyter ut supra. Anto- 
ninus presbyter ut supra. lohannes presbyter ut supra. Thomas 
presbyter ut supra. lulianus presbyter ut supra. Symeonius 
presbyter ut supra. Thomas presbyter ut supra. Symeonius 

10 presbyter ut supra. Zaccheus presbyter ut supra. Thomas 
presbyter ut supra. Symeonius presbyter ut supra. Thomasl4 
presbyter ut supra. Symeonius presbyter ut supra. Thomas 
presbyter ut supra. Sergius presbyter ut supra. Thomas pres- 
byter ut supra. Eusebius presbyter ut supra. Paulus presbyter 

16 ut supra. lohannes presbyter ut supra. Sergius diaconus ut 
supra. Item Sergius diaconus ut supra. lulianus presbyter 
ut supra. Sergius presbyter ut supra. Ammonius diaconus ut 
supra. Thomas presbyter ut supra. Lucas presbyter ut supra. 
Thomas diaconus ut supra. Symeonius presbyter ut supra. 

so Flauianus archimandrita iit supra. Monimus diaconus ut supra. 15 
lohannes diaconus ut supra. lohannes presbyter ut supra. 
Antonius diaconus ut supra. Thomas diaconus ut supra. 
Eliseus presbyter ut supra. Sergius diaconus ut supra. Isa- 
cius presbyter ut supra. Sergius presbyter ut supra. Thoihas 

86 diaconus^ ut supra. lohannes prebyter ut supra. Philippus 
diaconus ut supra. lacobus presbyter ut supra. Zenobius 
presbyter ut supra. Maras diaconus ut supra. Isacius pres- 
byter ut supra. Ananias presbyter ut supra. Sergius presbyter 
ut supra. Symeon presbyter ut supra. Thomas presbyter ut 

80 supra. lohannes presbyter ut supra. Symeon presbyter 
ut supra. Thomas presbyter ut supra. lohannes presbyter ut 
supra. Symeon presbyter ut supra. Dauidthos diaconus 

3 eusealius F, corr. Car. 10 laccheus F, corr. Car. 14 euse- 
alius F, eorr. Car. 25 Philipus F 26 zenoalius F, coir. Car. 

27 moras F, correxi 



570 



Atcliimandritae etc. Sjriae secoiidae Hormisdae 



at Bupra. Thomas diaconus ut supra. lohannes diaconua ut 
ISsupra. LeuineoB presbyter ut supra. Danihel arcbimandrit& 
ut supra. Symeon archiraandrita ut supra. Abrainius pres- 
byter ut gupra. Dauid presbyter ut supra. Dorotheus presbyteT 
ut Bupra. Antoninus presbyter ut supra. Thomas preshyter 
ut aupra. Barsiimas presbyter ut supra. Sergius preabjrter ut 
supra. Ensnhius presbyter ut supra. Symeouius presbyter 
ut supra. Mareellus presbyter ut supra. Priscus presbyter ut 
supra. Maras preshyter ut supra. Sergius presbyter ut supra. 
laeobus presbjter ut snpra. Thomas presbyter ut supra. Item 
Thomas presbyter ut supra. Tbomas presbyter ut supra. 
17Saulinus presbyter ut aupra. Thomas presbyter ut supra. lo- 
hannes presbyter ut supra, Uarasaldas presbyter ut supra. 
lohannea diaconus ut supra. Marcellus diaconus ut supra. 
Symeonius presbyter ut supra. Gennadius presbyter ut supra. 
Thomas presbyter ut supra. Symeontus preshyter ut supra. 
Hahramius presbyter ut supra. Symeoniua presbyter ut supra. 
lacobns presbyter ut supra. lohannes presbjter ut supra. 
18 Isidorus arehimandrita ut aupra. Inlianus presbyter ut supra. 
lohannes et Komanus presbyter et Thomas presbjter ut supi-a. 
Antoninus diaconus et Habraam presbjter ut supra, Maras 
diaconus et Habraam presbyter ut aupra. Zenobius et Ste- 
phanus presbyteri ut supra. Sjmeonius et Demetrius pres- 
byteri ut supra, Thomas et Domnus presbyteri ut supra. 
Symeonius et Helias presbyteri ut supra. Habramius et Pela- 
gius preabyteri ut supra. Romanus et Abraam presbjteri u1 
supra. Symeonius presbjter et Carufas diaconus ut supra. 
Symeonius et lohannes presbyteri ut supra. Symeonius e1 
lulianus presbyteri ut supra. Eutychianus etlohannes diaconi 
ut supra. Thomas et item Thomas presbyteri ut supra. 

i darotheua V, corr. & 6 darsuraaa F, correxi monentibus Syriacae 
Unffuae peritis 7 euBeiius (i*( uidetur ex euaebiuB corr.) Y, corr. Car. 
12 Salinos V, eorrexi 19 hiBidonia archimandri V 20/ort. lohannea <pte8- 
hjter> (loh. et Rom. et Thomaa preabjteri Gar.) 22 Zenolius V, eorr. 
Car. 23 preahjteri hie et in eis ^ae seqiiurUjtr semper compendia pbi 
seripsit V 24 dorapnus V 27 syinoonius V 



J 



Epist. CXXXIX 16—21. 571 

Bomanus diaconus et lohannes presbyter ut supra. Eusebius 19 
archimandrita et Eustasius presbyter ut supra. lacobus et 
Eusebius presbyteri ut supra. Sergius et Maras presbyteri 
ut supra. lohannes et lulianus presbyteri ut supra. Paulus 
5 et Isacius presbyteri ut supra. Thomas et Dasianus presby- 
teri .ut supra. lohannes et Danihel presbyteri ut supra. 
Zeuenas presbyter et Azizos diaconus et archimandrita ut20 
supra. Antoninus diaconus et archimandrita et Cyrillus pres- 
byter ut supra. lob presbyter et Stephanus diaconus et archi- 

10 mandrita ut supra. Bassus diaconus et BasiUus presbyter 
ut supra. Symeonius et lohannes presbyteri ut supra. lacobus 
presbyter et lulianus diaconus et archimandrita ut supra. 
Symeonius et Alfeus presbyteri ut supra. lohannes presbyter 
et Fetrus diaconus. ut supra. Danihel diaconus et Nonnus 

15 diaconus et archimandrita ut supra. Alexander et Epiphanius 
presbyteri ut supra. Zoilus et Habramius presbyteri ut supra. 
lulianus presbyter et lohannes diaconus et archimandrita ut 
supra. Carufas et Symeonius presbyteri ut supra. Timotheus 
diaconus et Petrus presbyter ut supra. Macedonius <diaconus> 21 

80 et archimandrita ut supra. Domnus archimandrita ut supra. 
lohannes archimandrita ut supra. Symeonius <diaconuB> et 
archimandrita ut supra. Menas diaconus et archimandrita et 
Barabsabas presbyter ut supra. Sergius presbyter et Theo- 
dorus archimandrita ut supra. Beniamin archimandrita et 

25 Isacius presbyter ut supra. Danihel presbyter et archiman- 
diita et Abraam archimandrita ut supra. Symeonius archi- 
mandrita ut supra. 

16 zoillTis V 18 simeonias V 19 diaconiis inserui, presbyter Car. 
20 21 22 27 archimandri V 20 domnns auit doninns F archiman- 
drii V 21 diaconos inserui, presbyter Car, 23 darabsabas F, eorreoci 
masu Syriace callentium 25 ysacins F 



572 Honnifida presbyteris etc. Sjriae secondae 

(140.) 

HOBMISDA PRESBYTERIS DIACONIBnS ET ABCHIKANDBITIS SBCUin>AB 

STBIAE. 



Lectis litteris dilectionis uestrae, quibus inimicorum dei 
patefacta uesania est et infidelium pertinax fnror dolenter » 
expositus, qui dum rediuiuo spiritu oderunt dominum, membra 
iUius impie persequuntur: quantum ad constantiae uestrae 
agnitionem, benedixi deum fidem militum suorum inter aduersa 

2 seruantem. sed rursum ecclesiarum concussionem et seruomm 
dei molestias laboresque considerans propheta gemitus meos it 
adiuuante clamaui: exurge, domine; iudica causam 
tuam, memor esto improperiorum tuorum, eorum 
quae ab insipiente sunt tota die!, libenter ea quoque, 
quae secuntur, adiungens: ne obliuiscaris uocem quae- 
rentium te; superbia eorum, qui te oderunt, ascendit u 
semper ad te. nam sicut oportet nos stabilitatem fidei 
custodire, ita non conuenit de diuini iudicii aequitate diffidere. 

3 non nouus bic, fratres, ecclesiae labor, et tamen, dum humi- 
liatur, erigitur ac per ea, quibus adteri creditur, damna ditatur. 

11 Psalm. 73, 22 14 Psalm. 73, 23 

140. Dat a. 518 die 10 Febr.; respondet epistulae 139. B = 
BeroUn. lai. 79. Initium epistulae usque ad uerha considerans pro- 
pheta (p. 57J9f 10) eodkibet etiam colUcUo Dionysio^Hadria/na (H = i. e. 
consensm codicum h^-^^ et d^, quos enumeraui p. 83 in adnotatione ep. 37). 
Ediderunt epistuiam Car. P 474; Fronto Dueaew in editione 
lohannis Zonarae (Lut. Paris. 1618) p. 660; Colleet. Conc. inde a 
Labbeo; BT I 135; Thiel 820. 2 diaconibus H: diac F, et dia- 

conibus B 3 siriab V 4 dei supra linea B 6 re dinino B do- 
niinnm VB: deum H 7 persecantor B 8 fide V militom VH: 
malomin B 11 domine B: d V 12 inproperiomm B: improperium V 

n 

eoram om. B 13 qui B 14 secuntur V: secutus B uoces B cum 
Vulgata 15 te ante superbia om. V ascendat VB, corr. Fronto 
Ducaeus 18 frater B tamen dam V: cauendum B 19 eregitur 
atque per B 



Epist. CXXXX 1—3. 573 

(140.) 

'OpiJLtoSac lidaxoico^ icpsa^OT^poig Stax6votc xal ip)rt|tavSpiTatc 
zoi<: iv SeotepQ^ St)p(o( oboi xaE XoticoXc bp&oS64otc Iv olcpSi^icote 3t.va- 
ToXixij) %X((iiatt ^tdiYooat. TcaE Iv rg t^; aicOotoXtx^C xad-iSpac 

5 XOtVCDVtO^ Sta[l4V0DC3tV. 

'Ava-fvoDO&evtcDv tcav '(pa\L\idz(A'^ vfi<; 6\uzkpa^ aYimjc, 8t' wv i^ 
toDV l^&pcDV toD '&60D acppooovY] If aV6p(&dif] xal tfidv aicCotcDV iq 
l7cC|JLOvoc (lavCa XDiryjp&c Si^Xt) fSY^vsv^ otttvec InetSi^ tq> xaxfiDC 
C<ovtt ^66|jLatt l|iioif)c3atv tov XDptov, zol {jl^Xt) ixelvoD aoe^flDC 8t(o- 
10 xoDOtv^ ooov ano t^g 6[i6t4pac ^e^atotiQt^c lott TVd^vat, nj^XoTYioa 
tov x6ptov tov ti^v jciotiv tADV iaDtoD otpattiotflDV (leta^D td>v 
ivavtCoDV cpoXattovta. xal icoXtv tcDV ixxXT)ot&v tdv odlXov xat 2 
t(5v 8o6Xa>v too deod zol^ iica/detac xal to6c x6icooc xatavoi^oa^ 
ot6vdCo>v xata t6v icpofo^tYjv I)t4xpa4a* ^,avbLota x^pte^ S(xa- 

15 OOV tirjv 8Cxif)V OOD, (IVI^O^&T^tt tfiDV bV8t8tO|lflDV OOD 

tcDV 6ic6 S^povog SXtjv ti^v i^fjLdpav^^, ifiia^t; xal tot l(p- 
6^^^ 6|jLo(a>c Izd^m' „|jly^ iTctXddig t^? cpo>v^g ttDV CiQto^v- 

tODV 06^ l^ ^ICepTjQp av(a t^V |JLtOODVtO>V 06 av^^T) 

Staicavtdc 9Cp6c 06^^ xat fap &oic6p /p*^ i^fJLdtc to ISpalov 
20 'c^^ 9ctot6a><; (poXdttetv, oSto>c o6^ ^Pi^^Cet icepl t^g 8txatoo6yT)c 
tTj^; ^ia<; xp(o6a>c aictotetv. o6x fott vioC; itSeXcpoi^ t^c ^xxXt)- 3 
oia^; oDtoc 6 x69coc' o|ia>c h a6tq> t^ taicetvoood^at D(|>ODtat xaE 
8t* lx6(va>V; 8t' €DV Tca)i^666tv 8oxet, icXoDt^Cetat. Iv iceCpo^ iotl tol^; 

140* Hormisdae epistulae uetua inUrpretaUo Qraeea, guam hie ex- 
pressif inserta reperitur actie eynodi a, 536 Cangtantinopoli hahitae; 
cf. Nadmckten der k. GeseUsch, d, Wissenech. eu Goettingen,^ phHol.' 
hist. Kl. 1894 p. 120, Codices adhibui eosdem guingue aeogh, quoe 
enumeraui p. 163. Edd. Biniue, Concil, gener, ed, 2 (1618) II 1 
p. 718; Fronto Due.p, 660; Collect, Condl; Thiel 820. 4 xa^eJpa a 
6 Ta>v om. eo 7 t&v &ictoTa>v ^ aeo: ^ Toiv &ictoTa>v gli 8 xoxui; C<<>vti 
aeogh: fort, dcvaCu>VTt 10 i^fisTepa; \ b^xi^o^ ex Yjfi^Tepa^ corr. o 

11 lat)Tu>v h 16 l^ti%q agh: K^c ®o 17 iicoYttiv gh: Iko^^iu aeo 

20 ^icioTeo)^ 21 xptoewc eo: ictoTSttic ah et sine dubib etiam g, guam- 
guam nihil adnotaui aSeXrpol ex ^deXf o5 corr. o mon. 2 22 Tq» om. h 



574 



HormiBda presbjteru ete. Sjriae Hcandae 



ex usn est fidelibua dei, ut per mortes corponim uitas lucrentur 
aDimarum: amittuDt quidem caduca sed mercaotur aetema et, 
dum peraecntio uiam facit probatioai, probatio causa fit meritL 
stulti et sub caecitate saeuientes nesciunt, quia quos conuer- 
eationi hominum Bubtrahere posse se credunt, ad dei regoa 

4 perducuot. hinc in ipsis pericutis gaudia et ambitus paesi- 
onum: eipectat enim agones suorum, qui raagnorura retributor 
est munerum. nam quis non frangeretur malis, nisi coDsolaretnr 
aduersa de praemiis? spes illa est, quae non siDit in despe- 
ratione deficere; eicludit siquidera amaritudinem tribulatiouum 
dulci sapore uirtutum. quis eoim magni habeat praesentia 
sciens aestimare uentura? quis dispondia uitae renuat, si quae 

o Bunt recipienda considerat? persistite, carissimi mihi, at 
iDconcussam fidem fiia animi uirtute semantes perseuerautiae 
laudem, in qua est salus et bonorura operum palma, praesumite. 
magna sunt, ad quae uocamur iudigui: non retardet infinnitaa, 
quia qui uocat retributoi fidelis et fortis adiutor est. non 
prosperoTumspedecipiamurautmollium nec faciliaproponamus: 
non deiiciosa nobis dominus noster, non est blanda pollicitus; 
praemia promisit ille, non otia, laudi non conuenit et quieti. : 
qui locus erit remunerationis, si nulla est cura uirtutis? 
angusta porta sed regna diSusa, paucis aditus sed probatis. 

6 nonne haec sunt ad eos prima uerba, quos docuit: perse- 
quentur et in synagogis flagellabunt uos? perpati- 
entiam, sicut scriptum est, possideamus aDimas nostras, ne i 
eas per impatientiam doleamus amissas. primus crucem dominus 
23 Matth. 10, 17 25 Luc. 21, 19 
1 aaum S mortis S locereittiir S 2 icittunt B 3 fit JFVontO 
Due.: Bit VB i Btnlti om. V cecitateni ainentes B 5 ireauiit F; 
ore dunt B 6 pericQli F 7 eipectaiit B Bgonis B 8 ea B 
9 Binet B dispiratione B 10 eiclQdet B 11 daci B doIciB 
Bapor kffit inUrprt» 12 eatimsre B rennnat V: non rennnat B 12 «g. 
Bicg^ne SQiit decipienda £ 13 Ldii B 14 fiiaia B persenerentiae B 
15 qne S honoriiin B operom S: honiinam F 16 atque no- 

i 18 nec om B faoila B 20 pro- 
B: landi F 21 cnra F: oansa B 

J 24 (inagogis Y 



17 est F: . 
mirit F; pponet S landi n 

" l difnaa F 23 nonne F: n( 



Epist. CXXXX 4—6. 575 

TTiaTOl!; Too ^£00 10 8ta %o5 davcfeoD 'cwv ocoiiatooy rrjv C(OTf|v 
^ep8a(vstv idiv (Jjd^wv aTCopaXXovtat [jlIv m ^sovca aXX' IfjLTCo- 
psDovrat la alwvta xat Iv Ttj) idv StcoYpiov 68oirot6Xv tjJ Soxtfi'^ 
akta Ytveiat tij^; a^-a? "^ S^^xtfiiQ- avoYjTot %al Iv tJ tD^Xcoqst 

6 [jLatv6(JL6Vot aTVooDotv, ott odc Ix 't^<; twv avdpwTtwv avaatpo^? 
^(optCetv SDvaaO-at vofJLtCoDat, toDTOD? slc nfjv paatXstav S^oDOt 
TOD ^soD. IvTSD^sv Iv aDTot<; Tot? TCtySDVot^; at sD^poaDvat xat 4 
TQ Tcept To icAaxstv aTuoD^i^- Ix^ij^sTat ^ap tod? aY<ova(; twv I8ta>v 
6 Td)V (jLSYoXwv 8(0pecdv avTaico86tTrj<;. zi<; Yap odx av bxXaastsv 

10 Iv Tot<; xaxot<;, el [jliI] 8td twv eicd-Q-Xwv TcapaiiD-OTq&st-yj za IvavTta; 
IxstVY] loTtv ^ IXicl<; ii (jlyj aDYx<«>poDaa Iv T-g aveXTCtaTCo^ i^|JLd<; 
aTovsXv aicoxXsfet <7ap> Toiv dXttl^ewv to wixpdv ri ^XDXsXa Y6Dat<; 
Td)v apsTwv. Tt^ ^ap av oIyj^sIy] tA icapovTa (jLeYdtXa Ivvowv toc 
(jLsXXovTa ; u? tov ddvaTOV aTcapveXTat, el twv (jlsXXovtwv tyjv avTu 

15 8o(3i:V xaTavoT^astev ; IvaTYjTe, aTaTCTjTot (jlod, xat aadXeDcov r/iv 5 
TctoTtv pe^atcp Xo^ta^JL^ (pDXdTT0VTs<; ty)? D:co(JLOvij; tov sTcatvov, Iv 
^ laTtv TQ aoDTYjpta xal twv aYa^wv spifODV to ppapeXov, xapicw- 
oao^e. (jLSTdXa elatv, elg S xaXo6|JLs^a ot avdjiof (jlyj ^paSDvdTCt) 
T^ aaO-evsta, oti 6 xaXcDV avTaico86TY)<; ictaT6<; xat ^DvaToC poYj^6<; 

«0 laTt. [JLY] rg T<ov xaTadD(JLCa)V IXict8t aicaTr^dw^jLev (JLi^Te twv i^Sewv 
(iT^Ts 7cpoxpivo)(iev Td sD/ep*^. od TpD^YjXd TQpXv 6 xDpto<; 'i^(i.<ov, od 
xoXaxsDTtxd licvjYTstXaTo lxeXvo<; SicadXa Dicea/eTo, odx apYtd<;. 
OD GDfJLpatvoDatv eicatvo<; xal pa&D^Jita. Tt<; t^<; avTapet^s(o; SasTat 
•t67co<;, el 0D8s(JL{a laTt cppoVTt<; t-^^; itpST-^^;; aTevYj i^ ijdXy) dXXd 

25 TcXaTea Td paaCXeia* bXiYot<; tq etao8o<; dXXd toX<; 8ox{(jLOtc. od)( 6 
oDTo{ elatv ol icpakot X^^ot icp6<; Ixs{vod?, od<; l8t8aSe' „8tfibSoDat 
tlclI |v TaX<; aDvaYa)YaX<; (laaTtYwaoDatv D(JLd^"; 8td 
TYi<; D7co[i.ov^<;, xa^ddc YcYP^^^'^^^ XTYjac^^JLeO-a Td^ saDTwv «{^Dxd^, 
jjLT^icoTs TaDTag 8id t^^ OD/ D7co(iovi]g dXYYjaa^^jLSV dTcoXeaavTS?. 

2 xal^ ^'^X"'^^ ^ ^ Sovaad^at vojiiCouai aeo: Bo%o5ai Suvaad^ai gh 

9 8u>pa'.(uv a* 12 Y^p addidi 13 icapovxa ^vvocbv fisYaXa Ivvocbv gh 
14 dTcapvi^aetai gh 17 xapicutaead-e a, xapicwaaa^ai g, xapnmaaad-ai h 

19 xal ^ovaxbt; bis gh 20 rg ow. o 



XXXV pars 2. 37 



576 Honnisda presbyteris e{c. Syriae secandae 

noster et patientiae ipsius magister ascendit sno infonnatiiras 
exemplo, quos erat iuturus auxilio. ipse inter uirtutes lancem 
retinet et labores, stans contra uenena furentium, ut secnndum 

7 persecutionis iras ipse aetemi imperii det coronas. reuoluite, 
qua Machabaeorum exitus pertinaces uetus historia laude s 
persequitur, quo ludas et iUa fratrum fidelium falanx mortis 
honore referatur, in quanto ore sit constans populus in monte 
consumptus. et hae omnes pro custodienda lege uirtutes, 
species et umbra faturorum, tanta exempla meruerunt: nos 
in patribus uidimus palpauimus probauimus, quem sequamur. lo 

8 quid non deferendum est rei? quid denegandum est ueritati? 
quid non debitum redemptori? libenter communicamus dog- 
mata ista uobiscum; dicit enim sapientissimus Salomon: 
beatus, qui praedicat uerbum in aurem oboedientis. 
gaudium est siquidem uolentes alloqui et ad rectam uiam is 
eos, qui non reluctentur, hortari. tenemus enim obsidem fidei 
uestrae sub litterarum professione constantiam, qua a trans- 
gressorum contagione diuisi ad apostolicae sedis dogmata et 
mandata recurritis: sero quidem uiam ueritatis ingressi, sed 
benedictus deus, qui non in finem obliuiscitur, qui corripit lo 
et medetur nec continue gregis sui oues patitur insidiantinm 
luporum rapacitate discerpi, qui per districtionis temperantiam 

9 nec coherci< ti >onem suorum neglegit nec salutem. sed quid 

14 Eccli. 25, 12 

1 pacientientiae B asendit V informaturos B 2 erat iQtoras o: 
erat inturos F, es adiucoros B auxilium B lancem V: luctamen B 
3 contra V: a ara B 4 ipse scripsi: ille VB, illis Thiel aetemnm 
imperi B det coronas B: et decoronas V 5 quia B machabe- 
orura VB eiius B uetus 7: quam beatus B istoria VB 

laudes V 6 persequetur B fratrum B: Hfmtt V fraglans B 7 ho- 
nore V: odore J3 8 est haec olhBB 9 expla^ 12 debeatur^ 13 enim 
om, B 14 aure B 16 non lucentur ortari B teneamus B fidem B 
17 professionem B a transgressorum B: a/////gressorum (ercis. d) V 
19 recurritis o': recurrimus F, curitis B 20 qui non bis B fine B 
21 suboues B pacitur V 22 districtionis Thiel: destrictionis B^ 
distinctionis V temperantia B 23 nec cohercionem F, necoherti- 
onum B qui F 



Epist. CXXXX 7—9. 577 

fcpfidtoc elc 'cov OTaopov 6 x6pio<; i^pid^v xal x^^ UTCOfiov^c iaoTod 
StSaoTCoXo; avijXd-ev Iv t^ ISCcp toiccdv OffoSslfftati ixeivoo^, oi^; 
l(jLeXXe poTjdeiv. aoto^ (leta^o tcov apeto^v xal tcov xiiccov tov 
C^Y^v xate/et toti(tevo^ xata tcov SifjXYjtYipCcov ttov (&6(iir]v6ta>v, 
6 tva xata f»]v opTYjV tou 8i(0Y(jio6 a5t6<; xal t^g alovCoD paoiXe(a<; 
toD<; GtecpdvoD<; 7capdox')|]- ^LvaXoYtoaode, icoicp t£ov Maxxapaicov 7 
tat^ i£6Sotc tat(; xaptepiTcaTc ^1 icaXatd lotopia licaCvcp ifteetat, 
9coCo( ^looSac xdxetvrj tcov ictotcdv dSeXf 6»v ig tpdXaY^ ^vdtOD '^^V^t 
dvaYope6etat, ev ^cototc lotl ot6(i.aotv 6 Xaoc 6 Iv tcp Spei dva- 

10 XcodeC^. xat aotat icdoat al SDvd(iet;; Dic^p t*^^ toD v6(iod f oXax^C 
6(JLOt(6(iata xat oxtal tcdv (ieXX6vta>v ODoat 'yj^tci^dirjoav «apaSetY- 
[idtcov toooDtcov* iQ(iet<; Iv tot^ Tcatpdoiv l(Dpdxa(iev, l(|^ir]Xa^oa- 
(lev^ ISoxi(idoa(iev, tCvt dxoXoDdiqoo(iev. tC o5x l(pap|i6Cet t^ 
D;cod4o6t; tC dic^Set t^<; dXYjdeCa^; tC o6x bcpeCXetat t^) Xotpwrg; 

16 xata^D(it(0c xotva)VOD(iev Iv toDtot<; D(itv tot^ S6Y(iaof XiYet y»? 8 
9C0D b oo(p(6tatog SoXo(i(ov' ;y(iaxdpto^ 6 xtjpDttcdv X6yov 
elc axoifjv tSicaxoDovto?". eScppooDVTj (lev odv Jott t6 Sta- 
XiYeodat tot^ Id^^XoDOt xal icpo? trjv fepd^v oSov toD<; (i-rj dvtt- 
icaXaCovta<; icpotp^iceodat. xat6^o(iev yo^P 6v4^Dpov t^^ icCoteox; 

ao t^<; D(iet4pa<; tiqv dwo twv Ypa(i(tdt(DV 6(ioXoYi(]^toav Svotaotv, 8t' 
7)<; Ix t^4 t(bv icapapatwv Xd^it^? Xa)pto^§vte<; eU td t^<; dicooto- 
Xtx^; xa^Spa^ 86Y(iata xat IvtoXd^ licavep/eode, h^k (ilv odv 
lictpdvte^ t^^ 6SoD zfi^ dXirjO-eCa^, dXX* eDXoYijto^ b -^o?, 8^ o6x 
6l<; teXo^; lictXavd-dvstat, 8^ icaiSeoet xat Idrat xat o5SI t^<; i^va)- 

«5 (i4vY]? aStoD icoC(ivY]g td 7cp6pata xaptspet twv ImpODXeDovto^v 
XDxa)v fg dpicaY^ 8taoicdodat, 8? Std tYj^ xsxpa(i4vY)<; a^ongpta^ 
odSI t^^ docpoXsCa^ twv I8ta)v Dicepopc( odSI tyj<; 0(i>tY]pCa^. dXXd 9 

2 lx6ivot< aeogh, eorr. Thiel 3 i^fjLsXXe a xal tu»v om. h 4 xax- 
^^8iv gh 6 icota (oTa agh) tu>v Maxxa^auov f) t$o$oc toTc xapxepixolg 

^ icdXt] btopta Twv licaivtov aeogh, correxi aecuttis Thieliwn (icoi()> Talg 
Ttt>v M. i^o^oig xapTepixal^ ^ icaXatd bx. T(j> licatv(]>) 8 ictatu>v om, aeo 
TtfjLY] eo: Ttfi-j) agh 9 lot\ aeog: lic\ h 11 oooai aeo: elvat gh ie(xpa- 
SciY(J.dtu)v eo: icapdSetYfia tu>v agh 13 ttvt agh: iv ttvt eo 14 tt ol>x 
aeo: el oux gh Xutpcatij eo: Xotpto tt-agh 16 xi(]p6aou>v eo 22 licav- . 
ep^eo^at'g 24 lvu>(i.eVYjc. 



37^ 



578 






Sjiiu lecimdae 



minim, si ones relicto uno illo et iiero pastore disperssa 
callidna CTuentns et rapax tnrbanit insidiis ? qui tutelam 
Euain deserant, ipsi se periculis, quibus lanientur. expoDunt. 

lOergo nunc saltim solidis passibus in uiam patnim, ad quam 
recurriatis, insistite. potens erit miaericordia dei aliAmm 
quoqne correctionem mercedi ueatrae, si a uobia ad recturo 
deducantur, adscribere. sed in totum uos a caeno, quo immersl 
haeretici tenentur, auellite et escutientes immunditiam puluens 
inhaerentis generaliter uniuersos ab apostolicis dogmatibus 
decUnantes religiosa detestatione damnate. nuUa tenebris cum 
luce communio nec, qui per recta itinera gradiuntur, uestigia 

11 sua cum deuiantium errore coniungunt. tenenditm est fidei uin- 
culum et uitandum de perfida eocietate contagium, qnia secun- 
dum apostolum quemadmodum, qui ae adiungit domino, 
unus spiritus est, ita qni adhaeret meretrici, unuin 
corpus efficitur. amant uirtutes collegia sua et adhaerentes sibi 
secum impietas in profundo demergit. [in conspectu] in oculia, in 
ore, in ipsia manibus sunt patrum dograata, quae custodienda 
mandamus: cottidie nos ad conseruationem sui concilia uene- 

12randa constringunt.. loquai est singillatim uniuersa retexere: 
Chaleedonensem synodum, in qua omnium reuerentia continetur, 
sed et uenerandi LeonJs prolata de ipsis apostoiorum prae- 
cordiis instituta et nosse nos conuenit et tueri. in his ueiiUum 
fidei, in his propugnacula ueritatis, in hia Christus agnoscitur, 
n his redemptionis nostrae spes et causa seruatur. hoc est illud, 



10 cf. Cor. II 6. U 14 Cor. I G, 17 15 Cor. I 6, 16 

I sq, iiayeiB&a callidas cruentua et omissa in marg. add. V 2 tntelain 
Buam V: obilia siia B 4 a.t B 7 ai leno tU vid. B 8 hereci B 
ftbellite B 9 ab o: ad V, om. S 10 damnat B 11 latinera B 
gradinnt V, hott. o: ingreasna B 13 perfida Vi perfldia B 15 est V: 
et B adherat meritici B 16 oonlegia B. ceilepa V 17 profnnda V 
dimeglt B in conepectu (conBpectom B) VB: glossema uncu tnelwn 
19 cotidie B coDaersationem sui i .B 20 nniluntuerBa B 21 c&lce- 
donese B renerenda B 23 niiillum B 24 propngnacnro V, correxi: 
propngnaculnm Bo his B: om. V, quo o 



Epist. CXXXX 10—12. 579 

zl ^aofiaoTov, el td itpopaTa xaToXetcpdevto? ey^tvoo too Ivo? xal 
oXiQ^vbG Tcoipivoc Btaaxopztsdsvia 6 icavoopifo^;, 6 aT[JLaGt icefop- 
(16V0C xat apica^ tat^ lv6Bpat<; kapa^ev; ol djv dafoiXstav n^v 
IStav xataXtiifcdvovtec aotot eaotoo^; totc xtvSovotc, 6(p' m oicapdt- 

5 Tovtat, l[ipdXXooaiv Sate xav vov ifoov ateppot^ PiQfjiaaiv iv rg 10 
6^(j> tfi&v icatipcov, 9cp6c "^v dvc8pd|i£te, IvotYjte* Bovatat ifdp to 
too ^Go IXso^ xott tTJv tu>v dXXo>v ^iiotax; 8i6p^o>atv tcp 6|i£t4p(|> 
[itadi^, el icap* 6{i(ov Tcpo; to eo^c iSijxrj^tsv, Xoiftaaadat* dXX 
iaotoo^ xad6Xoo dico too popp6poo, h cj> ol atpetixoi xataicodevtec 

LO xexpdtYjvtat, d^coa^daate xat btttvd^avte^ tTjV dxa^patav too 
xovtoptoo too xoXXY]d4vtO(; ifevtxw? fiicavtac to6<; dico t<5v dico- 
atoXtTCcov 8oYtidto>v dicoxXtvavta^ eoae^et dicoxYjpo^et xarocxptvate. 
o&88|ita tq> ax6tst icpo^ to 9o>c xocvo>vCa oSte ol 8td t(bv eSdet&v 
68«»v pa8tCovtec td laotwv*t/VY) (letd tc^v dicoxXtv6vto>v icXdvTjC 

15 aovdictooat. ^cataaxsteoc eatl t^c ictateox; a6v8ea[ioc xat icapat- 11 
t7)t4a ii h. rqc dictatoo xotvo>v(a^ Xdfit], ott HLaxcC tov d«6atoXov, 
Sv tp6icov b laotov icpoaxoXXwv t(^ xopt(p Sv icveo[id lattv, oSt(t>g 
6 xoXX(&|ievo^ t^ TTOpviQ §v Y^vetat a(5[ia. dYaiC(oatv al dpstat tdc 
dXXi^Xcov xotvo^vtac xat too^; xoXXo>[i4vooc aorg [isS'' laot^g ig 

20 daipeta ev tq> ^od(j> ^cataicovttCet. ev &9daX[iot^, ev t(j> at6[iatt, h 
aotatc tat? X^P^'-^ ^^^ '^^^ icat^pcav td 86Y[iata, 4 cpoXdttstv 
evteXX^^ied-a xa^ IxdatTjv icp6<; rijv cpoXoxTjv eaotwv at aepda[itat 
a6vo8ot 7ceptatpt77ooat. [iaxpY]ifopta latt xad' iTtaatov icdvta (povs- 12 
poov td xffi^ ev XaXxTj86vt aov68oo, Iv ^ icaawv to aspac icepti- 

25 X'^'^^^^ ^^* ^*^ '^^ icapd too aepaa[i!(otdtoo Aeovto? icposve/devta 
li a6t^<; t(dv dicoat6X(ov t^<; xap8ta<; 6pta[iata xat ftvcoaxstv i^[idc 
icpoaT^xet xai mjpeTv. Iv tootot^ to aY][istov t^c ictatso>c, Iv tootot? 
ol icpo[iax(ove; tfj<; dXYj^stac, Iv to6tot<; 6 Xptatoc Ytvt&dxstat, Iv 
tootot; t^<; Xotp(oaso><; xffi i^iistlpa^; ri iXict<; xat ig 6ic6^atg 



1 xataXiQo^evToc aeo, sed a fortasse postea corr. xaTaXei^^evroc 
5 OTepYotc 8 •^ji.iov h 13 ohll fiia gh 14 icXdviQc eo: icXdvY] agh 
16 sq, dicoGToXov ov Tpo'irov eo: aicoaToXix&v Tpo'icov gh, dicocToXov iceTpov a 
22 xad-exdariQv ae ae^aafiiat gh 23 xad-exaatov ae ^avspoGv Td 

aeo: «pavepouvTa gh 24 ae^a^ eogh: a6pda[i.tov a 25 icpoeveve^^^evTa a 
26 T^c aeo: om. gh 27 t6 aY][j.eeov seripsi: xh aepdafj.tov gh, toT^ cepaa- 
(iiotgaeo 28 repo[i.axo»5vTec a 29 f/ 6ico^ecicag: i} icpoO-ec^ch, 6ic6(^eatceo 



580 Hortjaisda presbjteris etc. Syriae secimdae 

quod in apostolo legimus, fundamentum, in quo se ipsum 
decipit, quisquis ligna fenum stipulas consumendas ignibus 

13 superaedificare temptauerit. his interfecta sunt Eutychetis et 
Nestorii uenena conciliis, qui aduersum dominicae dispensationis 
salubre mysterium ivm contraria inter se disputatione nituntur, 5 
sub quadam sacrilegii aequalitate consentiunt, sententiis dispares 
et impietate concordes: quorum alter nolens Mariam uirginem 
dei esse genetricem in domino nostro quae unita sunt diuidit, 
alter dum conuenijBntiutn naturarum propria et certa confiindit, 
mysterium nostrae redemptionis extinguit, alter Fotini sectam, lo 

14 alter Manetis insaniam impia cognatione contingens. aduersum 
hos, dilectissimi fratres, prouisd remedia illa animi uirtnte 
defendite, qua in labefactionem eorum uidetis haereticos im- 
pietate pugnare. non sit pigra ueritatis adsertio. quo studio 
oportet salutem diligi, cum uideatis perditionem mortiferam i6 
sic amari? pndeat segniter adseri ueritatis leges, cum tam 

15pertinaciter defendantur errores. et auctores quidem inuenti- 
onum malarum, quae praediximus, synodica constituta iustis 
condemnationibus insequuntur; sed nos, etiam sequaces eorum 
ut declinetis, pariter admonemus, quos apostolica sedes et so 
deprehendit pares auctoribus suis et coniunxit addictis: Dios- 
corum et Timotheum parricidam, Petrum Alexandrinum, Acacium 
Constantinopolitanum cum sequaoibus suis, Antiochenum quoque 
Petrum praedicto similem sicut errore sic nomine, sed et 

1 sq. cf. Cor. 13, 11 sqq. 
1 apostolam B ipse decepit B 2 ligna ant feimm B col- 
legendas B 3 superhedificare F: superhedicare B is V euty- 
cetis V, eutichetis B 5 dispensatione mituntur B 8 unitas B 

diuidunt B 9 propriae certa B confudit V 10 no- 

strae V: non B redemptio B foteni Bj foniti V 11 insania B 
contagione B 13 qu^ V: quia B hereticos V: erit his hos B 

14 noa am. B 15 perdictionem V fnortyferam B, mortifera V 

16 pudeat V: cur pudeat B signiter aseri B ueritis V legis B 
tam <m. B et fort. dekndum est 17 defendatur {sic) corr. ex defen- 
datis B erroris B 18 istis B 19 insecuntnr B uos V 

20 sedis B 21 deprehendet B autoribus B coniunczit V 

22 tTmotheum V 23 constantinupolitanam B con V antyo- 
chenimi V 24 praedictio B 



Epist. CXXXX 13—15. 581 

tpoXdTcsrat. odt^c 6gtw ixsivo^;; 8v h zlp aicoot6Xc)> avi7Vo>|ttv, 
d«(i4Xto^^ &v q> iaot^v Ti<; icapaXofiCsTat, s^ xic 4t>Xa x^ptov xaXdfitjv 
xaTavaXiGx6|i6Va t^ ^copl iTcotxoSoix^i^aat icetpad^. 4v taotat^ dviQ-13 
p4dTQ Tot EotoxoD? xat NeoTopCoo toI? oov68otg 8Y]XY]TTqpta, oTTtvt? 

-5 li IvavrCac t^c 86GzoTtxt]<; too Ga>T7^pta>8oo^ (&ooTY]p(oo olxovo(iXa^y 
Iv 03(f> ivavTlcp (i6Ta4t> iaoTcov ooXXoftoiii^^ f tXovstxoootv, 6ic6 Ttvi 
T^( UpoooXla^ lo6TT]Tt oo|i.(po>vo5otVy ivtaot Tatc 7V(6[iat( xal &|i6- 
^o^ot T^ aaapeiq, (Siv 6 STspoc ^^1 ^iXcov ttjv icapdivov Maptav 
dsoo «tvat iftvvTiTptav, Sicep Iv Tq> xopCcp i^(ifl&v elatv iim^oL, 

•0 Statpst, 6 8i Srepofy Iv oacp TodV aoveX&ooa«»v ^ dascov Tot tSta xat 
Ta ahfifi aoifX^; '^^ (iooci^ptav t^<; i^(i6Tipac XoTpc&aeco^ apiv- 
voatV; SXXo<; $0T6tvo6 Ttjv dpigaxeCav, STepo^ too MavevTO^ nqv 
of poa6vifjv aae^ aoYT^sic^ aovdirccov. TiaTa To6Ta>v, ^SeXf ol aya- 14 
icif]Tol, 9cp06Voi^dif]aav laTpeXat' Ix6(vac t^ to5 XoYia(fcoo 8ovdpL6t 

15 Sttx^tx^jjaaTSy iicdtSi^ tlc avaTpoicirjv a&T(ov ipATt to&^ atp6Ttxo6<; 
8ta T^g aatpeCac (iaxoP')^^^^^' 1^'') ^^'ca> Iv Sxvq> Ti)c St8aaxaXCac 
i^ aXi^^ia- noia^ yifii a^ooS-g tyjv ao>TY]p(av aYardta^aty 6ic6t6 ipdzs 
Tt|v davaTif]cp6pov aicc&Xetav ooTa> aT6pY0(i&vif]V ; al86ad(5[i6v va>x6X(o<; 
aa(pif]v(C6<3$at t^<; aXif]d6Ca<; Toog v6(ioog, 6«6Tav lict(i6v(oc 8t6X- 

40 8txd>VTat al ^Xivat. xal tooc apxY]Yot><; (iiv t(ov xax(ov 6^6op4a6a>v^ 15 
A 7cpo6{ico(i6Vy OovoSixa ^6a]cCa(iaTa 8ixa(atc xaTaxpCaeat (i6T§p- 
Xovcat' oXX^ i^(i6lc, xat to6t(ov too^ axoXo^d-oo^ oic(oc ixxXCvirjTe 
6(iot(oc 6ico(it(ivi^axo(i6V, oo<; ig aicoaToXtXTJ xad-iSpa xal xaT6Xa^6 
icapaicXir]aCooc Svcag toI^ laoTc^v 8t8aaxdCXotc xal toXc xataxpt^dXat 

ss aovK6o46, At6axopov xal Tt(i6d«ov t6v icaTpaXoCav xal Ilkpov tov 
^AX64av8p6(a;,/Axaxtov tov K(ovaTavTtvot>icoX{TT]v (i6Ta t(ov iaoToo 
dxoXo6^v, d>aa6T(oc niTpov tov ^AvTioxsCotc Tq|> icpoX^xMvTt o(iotov 
Tj) T6 icXdvig xal Tq> bv6(iaTty oXX^l xal Sep^pov too a6To5 t6icoo 

2 xaXa(x,t)v xopxov. tr^. gh 4. SvjXiQxiQpia aeo: xd SvjXiQxiQf^ta gh 8 i5- 
oepf Cq( gh 9 -^(jUov om. a 10 Iv 5o(]>; om. a tcbv ouvtX^oo<ov <p6oe(oy 
td t^ia agh: td l^ta tu>v ooveX^oooiov (pooeoav eo 13 aoepel ooifYfveia eo: 
&otp^ ooYY^vtcov agh 17 ^icdtav a 19 6icott . . SiexStxoGvTai eo 22 ix- 
xXCvtjTt 60 (<i h ?) : ixxXivoiTt ag 28 xa\ om. gh 24 xaTaxpe^e? h 

25 Sidoxopov xa\ post icaTpaXoiav xa\ trsp, eo t6v *AXe$avSpeiac «cn|>M': 
Tob^ ^AXe^avSpsT^ aeogh 26 laoToo eo: ^aoTu>v agh 28 oeo^pov eo 



i82 Hormisda iiresbytetis etc. S.viiae secundae 

Seuerum einsdem loci nihilominua et ueneni, Xenaiam Hiero- 
politem, Cyrura Edesaae, Petram Apamiae, non iam pro aua 
tantum aed pro alioruin quoque perditione damnandos, qui 
dum se opimonum suaram eordibus indesinenter inuoluunt, 
alios quoque doeendo, quae raale adsecuti sunt, potiuerunt. 

legeneralis mandati aalubritate uos moneo: quicquid aduersum 
regulaa patrum de quibuslibet commentariig profertur, abicite. 
nuUus uoa iucongruentilius praeceptis aut nouis moueat insti- 
tutis: si enim mundani sunt, ecclesias tenere non possunt, quia 
eis conuenit magis discere quam docere, iiefas enim altaribus piis i»- 
peregrina inferre libamina, quia certoa religiosis diaciplinis 
terminos deus inter ipsa quoque cultus sui praescripsit initia. 
inter Leuitas et populum suum diuisit offieium ; alia est 
poteatas hominura, alia miniateria sacerdotum. incitauit potius 
dominum quam placauit. qui esternum ignem in diuinis adytis 

17 sacroram temerator inuexit. quia eat, qui sibi in aJienia insti- 
tutis iubendi auctoritatem possit adsumere, cum non sit 
ambiguum offerentem honorem debitum pro sola oftlcii prae- 
sumptione punitum? in regia Ozias reuerentia et administra- 
tJone permanserat, si monitus tantae distrlctionis exemplo a 



U aq. 



■. Leuit. 10, 1 aq. 19 cf. Paralip. II 26, 16 aqq. 



1 Qemni S lenia hieropolite -B ieropolitem V 2 eadesae V, 
Bedisse B petrns V 3 perditione B: ilampnacione V damnftn- 

(Ina V dnni S: cnm F 4 innolbunt S 5 docendos S 6 gene- 
ralitutia F mandatis salnbritatibns £ nos om. B adneTilregalaB S 
8 mone&t S 9 post enim inaerit i^ai V man. S inandani V man. 2: 
niundana VS ercleaia tenore non posa///// (ss ex n corr.) B 10 magis 
coiinenit tnp. S dia^cere SV man.. 3: dicere V man. 1 posl nefas 
add. est F man. 2 11 liaamina B disaciplinis F; disciplinos S 

12 cnltus F; a ciiltis S perscripsit S 13 offociutn E 14 inoi- 
tmit ex incitaWt corr. V man. 3 15 denni S quani SV man. 3: 
om. V man. i placanit ex placabit corr. V man. 2: placuit B in 
om. V aditis B: adiatiB F IG tenerator S qui BV man. 3: 

om. V man. 1 17 adsQmere F 18 offerentem scripsi: offerentie TB 
pet aola offici S 19 in 2J: ot h( uid. V odias S administtt- 

cione F 20 permanserat B, pcrmanserit V man. 1: peniransi^et ^ij V 
man. 3 a, BV man. 3; ac F man. 2 



Epist. CXXXX 16—17. 583 

068^ T^ttov xal To5 loD, Sevsav tov IspairoXitYjv, K6pov tov 
'E84cn];, IleTpov tov Awa(jLsta<; 06 |Ji6vov 6x^p t^<; olxsia^; aXXa 
Tial oirlp T7j<; twv SXkm 6[i.otct>; aiccoXsia^ xaTaxptTioog, otTivsj; 
sv oo(p saoToo^ Tot<; ^ozot^; t^<; IBtac 864Tri<; aTwaooTcoc lifxoXtoDatv, 
6 iXXooc 6|Jiota><; sv Tcp 8t8dEoxstv T064 Tiaxcoc aoTot^ axoXoo^oana^; 
ljji.6Xovav. 8ta ^svtx^c cft)T7]pt(ib8oo^ IvtoXyjc 6(jLtv irapaivw* •KdvlG 
OTtoov IJ IvavTCa^ twv 9caTptxa>v xavovoav s^ otwvSiQicoTe ^zofJLVTfj- 
{|.dTtt)V i:posvs)[d6tY], jiTccooaod-s. (JiTj^st^; 6|id<; aicpocfopot^ icpoa- 
Td7(i.aoiv •»] V6a)T^pot<; iptofjiaot xatVtodTdD* sl (jlsv 'fdp slot xoo[JLixot^ 

10 xal 06 86vavTat za^ lxxXY]ota<; xaT6)[stv, licst^Yj To6Tot? ap(jL6C6t 
To ^t^doTtsod-at (JLdXXov y] 8t8doxstv. dd^(JL'.Tov ^dp Tot^ os^ao^JLtotc 
•^ootaoxTjptoi^ S6va<; icpoo^pepsiv oicov6d<;, 67C6i8t] oa^t^ eioep^otv 
e7CtoTT^(jLat^ opoo<; <i ds6^> Iv a^Tot^ 6[i.oto)<; c^^; I8ta<; ti^jl-^c toIc 
TTpoot^jLtot^; icpo6Ypac|)e. [ieTa^o AsotTwv TWtt too olxstoo Xaoo 8tstXs 

15 rijv AstToopYtav SXXtj sotIv t^ twv dv^d-pcaTCo^v l^oooCa, dXXat at 
6icY]psotat T(bv tspecav. 7cap(64ove [JLdXXov tov x6piov •^TCsp l4tX6(«)- 
daTo, 8? aXX6Tptov icop Iv Tot<; detoi; a86totc Td tepd (LoX6vac 
licstOT^vsTXs. Ttc loTtv, 6<; saoTcj) Iv dXXoTptot^ dsoicCo^JLaot too xs-17 
Xe66tv TTjV ao-Q-svttav 86vatat icpooXapstv ; xat ^dp o6x Sottv d(JLcpt- 

20 PoXov Tcpoo^spovta ti^JLYjv xexp6a)otT](JL^VYjv OTcsp (JLOVTfjc t^? ItXs^-- 
piQOS(o<; t^<; Xsitoop7ta<; tstt(JL(iDp*^o^at. sv t^ va^ 'OCta; sv f^ 
s6Xape(o} xat rg 6icY]pso'4 Sts^tstvsv sl 8^ voo^strjdst<; T(j) o^co- 
Sstif^jLati ti]^ tooa6tY]c lwiicX'^Ss(i)<; d^o twv Ispwv 8tatd4s(ov scpo- 
pi^d>] [JidXXov -^ xatet6X(JLir]oe to6ta)V, 5(jL6tvov av l^aotXsooev dXX' 

2 ^SaiaaYjc s^ oMa^ 7 ^4 a^eo: et ^4 gh 8 dTctuaaod-ai h. e^ 

ante correctionem g 12 aa^u)^ a 13 6 ^shq addidi 14 olxetou agh: 
l^ioo eo IB &icY]peaiai tmv lepemv agh: xmv iep^v oTnQpeaiai eo \^, post 
d(i.(ftPoXov add. tt eo 20 ttfi-Jjv <[!.•?)> xexpetwc-njlAevirjv gh 21 xextfjia)- 

peTad-ai a iv om. a 24 a}j.eivov eo; a^opov 



584 Hormisda presbjteris etc. Syriae secundae 

religiosis inatitutis timendo quatn adsumendo meliora tempe- 
rasset. sed dum nec prohibentibus cultoribus templi pertinax 
temerator absistit, inter ipsa leprae abominatione percussus 
altaria ofTicia regni perdidit, dum ministeria sacerdotis inuadit. 
sciant ergo non esse accepta deo, quae de mandatis eius a ^- 
praesumptoribus adsumuntur, q^uando unum ad ostensionem 
sententiae uiuacis dedecoris poena seruauit, alios uelox flamma 

18 consumpsit. quod si sunt, quae religionis aliquo colore concepta 
sint, uires habere nequeunt, quae tantis auctoritatibus reluc- 
tantur. clamatPaulus apostolus: licet nos aut angelus de lo 
caelo euangelizet uobis, praeterquam quod euangeli- 
zauimus uobis, anathemasit.necsemelhocdixisse8ufficit; 
repetit salubre mandatum: sicut praediximus, et nunc 
iterum dico: si quis uobis euangelizauerit praeter 
id quod accepistis, anathema sit. seruet ergolatam pro i& 
fidei conseruatione sententiami quisquis apostolicam sequitur dis- 

19 ciplinam. et quidem nobis cura non defuit, nam geminae legationis 
offi cio quicquid in precibus hunodle, quicquid in allegationibus ratio- 
nabile, quicquid in mandatis salubre, detulimus. sed numquid 
ideo neglegenda est iustitiae uia, quia errores suos diligit cum ao 
obstinatione perfidia? non sunt iungendi cum cadentibus lapsus: 
sine nostra contagione pereant, qui ab impietatibus suis nec 
castigato errore declinant. DatalV. Id. Pebr. p. c. Agapiti u. c. 

10 Gal. 1. 8 13 Gal. 1, 9 

1 <potia8> quam Bar, melior perseuerasset B 8 ipsa V man. 1: 
ipsam BV man. 2 abominatioiie B\ abhominacionem V 4 post 
altaria add, et V man. 2 regem B 5 sciant ex siant V man, 2 
deo V man. 2: a deo BV man. 1 & ex a.d V man. 2 6 osten- 
sione B: desertationem V 7 uoloz B 8 comsumpsit B alico V 
concepta acripsi: concep B, contSpta V; contecta Fronto Duc., suscepta 
Bar. 9 nequeant B auctoritatibus ex auctoribus carr. B man. 1 : auc- 
toribus F 10 angelos B 11 euangeliet F quod om. B etian- 
gelizamus B 13 repetiit B nunc iterum F: nuncierunt B 14 euan- 
gelizauimus F 16 codseruacionem F sententia B 17 dis- 

sciplinam F curam non fuit B 18 alegacionibus F 20 quia o: 
qui F, qua B diliget B 21 labsus B 22 congregatione pereat B 

or 

23 declinaoit B im B: y V februarius B agapito F uc cons. B 



Epi8t. CXXXX 18-19. 585 

iicstBt] (JLY]8I xcoXd^vxcdv tcdv l;ct|jieXrjT(ttv to5 vaQo 6 iic{|iovo^ icapa- 
pdTTj^ aicioxY), Iv a5toT<; pSsXoYiiaTi Xiiupa? ^cXTjifel? jCj&I? dootaoxY)- 
pCot^ TY]V XsiToOpYfav T^^ paoiXeiag ancibiXeoe rfjv 6inf]p&o(av tod lep6(o; 
iiceX^v. ifivcuOTUTCOoav ToiYapoov [tilj etvai ^q> icpooSexTa, aicep 

i h% TOdv a&TOD ivToXdbv ica^a t(5v toX(jlyjP(av u^apicaCsTat, 6ic6te 
fva icpo^ lictSetStv t^<; aico^ doeo)^ t^ t^|5 (teifdXYic axoojtiac Tt[jLO)- 
pCcj If oXa^sVy iXXou<; taxtvYj <pX6S xcxtYjvdXcooe. 8t6 8yj eticep 18 
Ttvd eloC Ttvi 0)(ig(jLaTt dpYjoxsCac SsSsYiJiivdt, lo)[6v $/eiv oo SovavTa^ 
TooaoTat^ a^devTtat^ xaTa7caXat6|jLeva* ^o^ IlaoXoi; 6 aic6otoXo^* 

10 ,^x5v i^|i.et<; "^ $77^X0? IS o6pa/Vo5 e^aYlf^^^^'']^^*^ o^&^ 
icap'' 6 eoTjYifs^^^^^l^s^&a 6(iXV, aVdde(jLa foTco.*' 008' 
fiicaS elpY]X(oc TOOTO •J]px4ofl7], licaveXape 81 tyjv oiftatvoooav IvtoXtqv 
^,0)? icpoeCicofJLev, xal $pTt icdXiv Xifto' s? tt^ 6(JLd<; 
e&aYY^^^^^^''^^^ '^^p' ^ icapeXdpeTe, avdde(Jia Iot*»." 

16 (poXdTTet TOtYapoov Tir]v 7cp06ve)[detoav oiclp r^g cpoXax-^c t^<; ictoTeco; 
iic6^aotv, et Tt<; rg iicooToXtx^ axoXooO-sX 8t8aoxaX(Gf. xat i^(jLtv 19 
(jlIv oov ^ppovTtg <o6x> 6veXei<|)s- %il Yap t^ t^<; SticXYj^; icpsopsta^. 
6icY)peoio(, eT Tt Iv Tatg 8eT^oeot Taicetvov, et Tt Iv Tatc StxaioXoYtat? 
sBXoYov, et Tt Iv Tat<; IvToXat^ oyiIc, oicYjveYxa^iev. aXXa (jltq 8td 

10 TooTo d(jL6XY]T4a IotIv i^ 686<; t^<; ' Stxaiooovr^c» IicsiSy] Td? I8ta<; 
icXdva? aYaiCG^ (JLeTd aicovo(a; ig aictotta; o6x 5ott oovdicteoO-at 
(jLetd too twv ictict6vto)V bXtodTq(Jiato'c' $veo tyj<; i^(JL6T§pa<; X6(jly}c 
dicoXXood-oioav ol dico tcov olxet(ov dospsiittv (jly]8I (jiaoTtYoo^JLivYjc 
Ti)<; icXdVYj^. lxxX(vovTec. 

« KAi BTfiPAi XEiPi* X) de6<; 6[i.d; 6Yta(vovca<; Sta^poXd^at, Texva 
aYaicY]Td. 'E86^y) icp6 Teoodpdov 6l8(ov 4>sopooap(a>v (JLCTd tJjv 
6jcaT6(av 'AYaicr^Too too Xa(iicpoTdToo. 

1 fjL'^ Si aeoh 8 diciuXeae r^v &fn]p6abav gh: &icoX6aoic (&icu>X6aa^ 0) t^. 
6irQp8;ota aeo 4 diceXd-cov a, 6ictX^v h y^^^*'^^^^^^^^^ ^ ^ '^ eogh: 
• t6 a 8 9X^{i.ata gh SeSttYpiva h $6vavtai agh: 86vatai eo 

11 o6x 0; 14 t6ayY8XtOTjtat gh 15 totYapo6v ag, totyAp o5v h: ^dp eo 
17 ^6x addidi iviXXtKpt ah icpeapetac 6in]ptat^ agh: 6iciQptata icpea- 
Pt(ac eo 19 lictvtYxa(itv h 23 dTcoXuaO-maav a, dicoXoto^oioav gh 

(«9) hk aeoh 25 Sta<poXd$at a: Sta^oXd£et eog, 'Sta^oXd^ot h, SeavoXd^); 

Fronto Duc. texva dfaicYjta oYiaiv. Sta^oX. tr8p, g 27 6icattav gh 

too otn. a 



586 lastinas Hormisdae; Hormisda iQstino; lustinns Hormisdae 

(141.) 

lusTiNus AUGusTus HORMiSDAE PAPAE. Dei beneficia licet multis, 

2 maxime tamen summis pontificibus conuenit indicare. proinde 
sanctitati uestrae per has sacras declaramus epistolas, quod 
primum quidem inseparabilis trinitatis fauore, deinde amplis- 5 
simorum procerum sacri nostri palatii et sanctissimi senatus 
nec non electione fortissimi exercitus ad imperium nos licet 

3 nolentes ac recusantes electos fuisse atque firmatos. precamur 
proinde, ut sanctis orationibus uestris diuinae potentiae 
supplicetis, quatenus initia nostri roborentur imperii. hoc enim lo 
et nos sperare et uos decet implere. Data Kal. Aug. Con- 
stantinop. Magno u. c. cons. 

(143.) 

HORMiSDA lusTiNO AUGUSTO. Uenerabilis regni uestri primi- 
tiis, fili gloriosissime, loco mufteris gratulationem suam catholica i& 
transmittit ecclesia, per quos se post tantam discordiae 
fatigationem requiem pacis inuenire confidit. nec est dubium 
ideo ad rerum summam caelesti uos prouidentia peruenisse, 
ut tantis temporibus impacta religioni in Orientis partibus 
2 aboleatur iniuria. debitas beato Petro apostolo imperii uestri 20 
primitias red<di>distis, quas hac ratione deuote suscepimus, 
quia ecclesiarum per uos proxime futuram credimus sine 
dubitatione concordiam. deus, qui pietatis uestrae sensibus 
alloquendi nos uota concessit, ipse circa sincerum religionis 



141. JDat a. 518 die L Aug., per Alexandrum. Edd, Car. P 
477; Bar. ad a. 518, 67; Collect. Concil; Thiel 830. 2 ag F 

sumis F, corr. indicare ex iudicare ut uidetur corr. V: indi- 

«ari a 4 per as F 7 fortissimi acfipsi: formissirai F, firmissimi o^ 
excercitus F 12 uoc cofis F 

142. Bat a. 518 mense Octobri uel Nouemhri per Alexandrum; 
respondet epiatulae 141. Edd. Car, P 477; Bar. ad a. 518, 68; 

mi 

Collect. Concil; BTA I 834; Thiel 834. 14 priuciis F 16 quos F; 
quas Car. 18 caelestibus prouidentiam F, corr p^ 21 reddistis F, 
corr. 23 piaetatis F 



Epist. CXXXXI 1 — CXXXXm 2. 587 

suae cultum praestabit, sicut optamus, affectum. signiflcastis 3 
nolentibus et recusantibus uobis imperii pondus impositum: 
qua ratione electos uos caelesti constat esse iudicio secundum 
apostolum dicentem : non est potestas nisi a deo; quae 

ft autem <8unt>, a deo ordina^tae sunt superest ut a deo 
electif sicut et credimus, ecclesiae, quam laborare cemitis, 
manus uestrae solatia porrigatis. cessent, qui paci eius ob- 4 
sistunt; quiescant, qui in forma pastorum conantur gregem 
Christi dispergere ! istorum correctio uires uestri firmat imperii, 

10 quia ubi deus recte colitur, aduersitas non habebit effectum. 
hanc gratulationis pagitiam per Alexandrum u. s. non omisimus 5 
destinare, sperantes cum dei nostri adiutorio per Gratum u. s. 
filium nostrum de singulis, quae ad unitatem ecclesiae per- 
tinent, nos clementiae uestrae praebituros esse responsum. 

15 (143.) 

lusTiNus AUGUSTus HORMisDAE PAPAE. lohanues uir beatis- 
simus, huius regiae urbis antistes, et ceteri uiri religiosi 
episcopi d6 diuersis locis et ciuitatibus hic reperti nostram 
serenitatem docuerunt pro concordia ueram et orthodoxam 

10 fidem colentium proque unitate uenerabilium eius ecclesiarum 
litteras tuae sanctitati offerendas confecisse ac magnopere 
postularunt nostras etiam epistolares paginas super hoc ad 
eam emanare. quorum petitiones, utpote semper unitatis 2 
amatores constituti, libenter amplexi hos diuinos apices ad 

^tuam beatitudinem censuimus prorogandos, quibus susceptis 
desideriis supra dictorum reuerentissimomm antistitum subuenire 
proque nobis et re publica, cuius gubematio nostrae pietati 

4 Rom. 18, 1 

1 obtamus V effectom Bar. 3 uos p: suos V constat V sed at 
vnier serihendum ex an corr. 5 sunt add. o 12 us (= uirum sub- 
lilnem) F: n. c. et hic et alibi o 

148. Dat. (simul cum epp. 146 et. 147) a. 518 die 7 Sept., accept. 
die 20 Bec, per Gratum. Edd. Car. P 478; Bar. ad a. 518, 71; 
Collect. ConciL; Thiel 831. 18 nra V 23 ut potes 7, corr. p^ 

25 susceptis p^: scriptis V 



588 Hormisda lostino; Hormisda lohanni Constantinopolitano 

caelitus credita est, supernam maiestatem suis orationibus 
3 placare digoetur. ut autem tuae sanctitati pacis et unitatis 
atque concordiae iura plenius patefiant, quosdam religiosissimos 
sacerdotes pacem amplectentes et desiderantes ad sacrissimum 
nostrum peruenire disponat comitatum. ob hanc etenim 5 
causam Gratum u. s. sacri nostri consistorii comitem et 
magistrum scrinii memoriae direximus, cuius praeclaram 
opinionem multis antea notam habemus temporibus. Data 
VII. Id. Septembr. CQnstantinopoli Magno u. c. cons. 

(14*.) 

HORMISDA lUSTINO AUGUSTO. <PER GRATUM.> Sumptam dc 

imperii uestri ortu laetitiam, quam sui apud nos poUentem 
merito praecedenti quoque geminastis alloquio, reciproca 
deuotione testati iam tunc secutura praeuidimus, quae nunc 
de ecclesiasticae unitatis affectu caelestis giatiae inspiratione i& 

2 signastis. habes ergo, clementissime imperator, praesentem de 
tali uoto iam gloriam, sed expecta de perfectione perpetuam. 
haec sunt ualidissima imperii uestri fundamenta, quae in ipso 
nascentis regni principio diuinam uniuersis praeferunt sancta 
dispositione culturam. tenete itaque hanc piae sollicitudinis so 
curam et pro catholicorum pace, sicut coepistis, insistite, quia 
deus noster, qui uobis hunc tribuit animum, elegit etiam, per 

3 quos praestet effectum. nam et episcoporum uota precesque 
uobis effusas gratanter amplectimur, quia tandem loci sui 



1 magestatem V 2 sanctitatis Mansi 4 sacratissimum a 5 dis- 
ponant F, corr. Bar. 6 consisto. comitem p (c/. p. 589, 11): con- 

sistetS commite V 

144. Dat. (simul cum ep. 145) a. 519 initio mensis lanuarii, per 
Gratum; respondet epistulae 143. Edd. Car. P 478; Bar. ad a. 

518, 77j Collect. Concil; BTA I 410; Thiel 835. 11 howhda V, 

corr. a per Gratum restitui ex collectionis indice generali (Pro^ 
leg. c. J): om. V 12 ortu ex hortu corr. V man. post. l^tici|cia V 
quam sui V: quamuis 0* 15 celesti F, corr. Bar 16 significastis Bar, 
abes V 17 perpetua F, corr. p^ 19 nastntis V 20 pie F 21 ce- 
pistis F 24 nobis Bar. quia V: qui p' 



Epist. CXXXXUI 3 — CXXXXV 3. 589 

consicleratione commoniti ea desiderant, quae dudum seqiii 
uellent sedis apostolicae exhortatio crebra non defuit. et 4 
quoniam clementiam uestram id cupere, illos etiam haec 
<di>dicimus postulai'e, quae res hactenus ecclesiarum pacem sub 

5 intentiosa obstinatione diuiserit, nec pietatis uestrae nec illo- 
rum refugit uelut latenti causa notitiam. quid igitur facere 5 
debeant et litteris nostris et libelli, quem direximus, serie 
continetur. haec si deo nostro et clementia uestra adiuuante 
suscipiunt et sequuntur, poterit ad eam, quam maximo desi- 

10 deramus ardore, perueniri concordiam. lilius praeterea noster 6 
u. s. Gratus sacri consistorii comes et magister scrinii me- 
moiiae, ostendit in se uestrum allegationis suae maturitate 
iudicium; cuius mora sensibus uestris eo referente melius 
asseretur. 

16 (145.) 

HORMISDA lOHANNI EPISCOPO CONSTANTINOPOLITANO. Spiritale 

gaudium directis caritas tua significauit affatibus dicendo, ut 
catholicae religionis disciplina ordinem suum uestris partibus 
deo nostro iuuante receperit. haec esse beneficia misericordiae 2 

80 supemae quis dubitet? haec uenerabilis principis tropheis 
adiungi quis ambigat? quia maior ei de hac pace quam de 
quibuslibet proeliis triumphus acquiritur. istius laboris gloria 
nescit occasum, quia ubi deus recte colitur, numquam aduer- 
sariorum crescit iniquitas. dilectionis tuae confessionem 3 

85 gratanter accepimus, per quam sanctae synodi comprobantur^ 

1 dadam <at> o^ 2 exortatio V 3 haec V: fort hoc 4 dici- 
mas F, corr. p^ 6 refait F, corr. p^ uel at F, coniunxit cod. 

Angelic. 

145« Bat {simul cum ep. 344) a. 519 initio mensis lanuarii, per 
Oratim; respondet epistulae 146. Edd. Car. P 480; Bar. ad a. 
618, 79; ColUct. Concfl.; BTA I 410; Thiel 836. 17 do- 

cendo Bar. dissciplina F 18 partibas Coust: pastoribas F 19 do 
(pro do) F reciperint F, corr. Bar. 20 qaia dabitet haec bis V 
dittographiam del. p 22 triamphos hac qairitar V, corr. o 23 oc- 
casa F, corr. o 24 cresit F confessione F, corr, o 25 qaa F 
corr. synodas F, corr. p* 



Conatuitinapolit&aiiB Hormiadae 

inter quas inatauratioiie conHtitutorum omnium Chalcedonense 
concilium praedieastiB, et catholicorum numero adiungi desi- 
(ierans sancti papae Leonis in diptychis nomen asseueras 

4 BCriptum, ista laudanda sunt, si perfectionis subsequatur affectus, 
quia recipere Calcedonense conciliura et sequi sancti LeoniB 
epistolas et adhuc nomen Acacii defendere, hoc est inter se 
discrepantia uindieare. quis Dioseorum et Eutychen condemnans 
innoceutem ostendere possit Acaeium V quis Timotheum et 
Petrum Aleiandrinum et alium Petrum Antiochenum et 
sequacea eorum declinans, sicut dJximus, non ahominetur m| 

5 Acaeiura, qui eorum communionem secutus est? de caritate 
siquidera tua meliora dei omuipotentis expectamus ausilio 
habentes optimae promiasionis spem. sicut ad iios quae 
direxisti tua tecum in ueritate sentiens et ipsa defendens, 

6 sperans in illo iudicio per ipsu te posse saluari. post haec 
quid restat, nisi ut sedls apostolicae, cuiua fidem te dicia 
amplecti, sequaris etiam sine trepidatione iudicia? igitur 
partibus Orientalibus ostende per te, quod sequantur, eiemplum, 

ut omnium laus, qui correcti fuerint, tuis laboribus applieetur. J 

7 ergo ciim ma^a denunties et tidem beati apostoli Petri te W' 
ampleeti signiiiceB recte credens in ea salutem nostraro posse 
a'jT)3istere, libellum, cuius continentia subter adnexa est, a 
caritate tua Bubscriptum ad nos dirige, ut sine conSclentiae 
forraidine unam communionem, siciit oramus, habere poBsimus. 

8 pro perso<na> quoque fiUi nostri Grati u. s. deo nosti-o gratias 
sine cessatione persoluimus, cuius fides et recta credulitas 
noatrum circa se excitauit affectum: dignus re uera, qui 

14 811, •'(- luliiinniB Cpolitani epiat. 146 p. 592, 1 s<i. 
1 coBtitutomm F 3 dipticiia V 

i effectofl p' 6 aeoacii V 7 eutichen V 
Undrinniii F, corr. a 10 abhominetar V 11 acacina V, «jfr. o 

eomniunione V, corr. a 12 auiillum V, earr. o^ 13 abentas V 

quae direiisti V: ipBe disisti Couat. 14 tna tecum V {cf. p. 592, 1): 
una mecmn Ooust., tna <8cripta oatendunt> tecum Bar. 14 et 

15 ipsam Cotfst. 20 orgo p": cgo V 31 recte o: re te V 

aalute nrS I', coir o §2 sutisiinere Coust. 25 perao V, corr. p' 




Epiat. CXXXXV 4 — CXXXXVI 8. 591 

tantae curam susciperet actionis et maximi principis ad nos 
mandata perferret. 

(146.) 

EXEMPLUM RELATIONIS lOHANNIS EPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI. 

5 DOMINO MEO ET PER OMNIA DEI AMATORI SANCTISSIMO FRATRI 
ET COMMINISTRO HORMISDAE I0HANNE8 IN DOMINO SALUTEM. SalutO 

uestram sanctitatem, karissime in Christo frater, et salutans 
praedico, quoniam recta fides salua est et caritas fratemitatis 
firmata est. hoc deus solus potens per studium Christianorum 

10 et piissimorum imperatorum fieri uoluit. scribere igitur 
apostolice et rescripta suscipere fraterne dei amore dignemini. 
ego enim inquisibili ratione doctrinam sanctorum apostolorum 2 
secundum traditionem sanctorum patrum tenens similiter 
honorem consubstantiali et per omnia sanctae trinitati offero, 

15 sicut in Nicaea trecentorum decem et octo coetus promulgauit 
et in Constantinopoli centum quinquaginta conuentus firmauit 
et in Ephesena <CC> concursio firmauit et in Chalcedone 
conuentus catholicus signauit. hanc ergo fidem usque ad 3 
ultimum anhelitum per gratias custodiens spiritalibus amplexibus 

20 tam uestram sanetitatem quam et oi-thodoxas ecclesias animo 



146. Dat. (simul cuan q>p. 143 et 147) a. 518 die 7 Sept, 
aceept. die UO Dee,, per Gratum. Edd, Car. P 419; Bar. ad a. 

518, 72; CoUect. ConcH.; Thiel 832. 4 cokstantinofoli V 9 hoc] 

hoc (= h§c ?) V 10 ipperatoram F 11 sasscipere V amari F, 
eorr. p' 12 racioni F, corr. Car. 15 nichea V 16 constantinopoll V 

c^tl . Lx . F, corr, Car. 17 ephesena (sc. eynodo, cf. p. 653, 14 et 18) a: 
phesaena F co inserui concnrsio V: oc Car., concarsns dncen- 

torom Thiel 18 cathplicas temptaui calcias F, dcxxx Car., sexcentoram 
triginta patram Bar, signanit a recte intellegene correciionem codida 
V (cf. W>eUum fnanachorum synodo Constantinapolitcmae a, 536 ohla- 

tum apud Maneium VIII 1052 C): firmaait F (». e. gnamt corr. ex 
firmanit), firmaait a^ cum codd, recentioribus 19 anelitam F gra^ 
tias V: gratiam dei Bar. ampleximas F, corr, Bar, 20 orhto- 
doxis F, corr. o' <ex> animo Bar. 

XXXV pars S. 88 



592 luatiniannH Hormudae; Honuiada iDBtiniano 

atnplector tua tecum in ueritate sentiens et una tecuiu sperana 
in iUo die per hanc fidem saluari bona uoluntate patris «t 
filii et spiritus sancti. consubstantiali enim trinitati omnia 
gloria debetur nunc et io saecula saeculorum. omnem in 
Christo fraternitatem. quae cum uestra est sanctitate, ego et 
qui mecum, plurimum in domino salutamus. 

4 Tantum ad aatisfaciendum ecripsimus, ut et uenerabile 
nomen sanctae recordationis Leonis quondam facti urbis Romae 
archiepiacopi in sacris diptychis tempore consecrationis propter 
concordiam affigeretur et uestrum benedictum nomen similiter « 

5 in.diptjcbis praedicetur. ut de omnibus autem satistiat uestrae 
sanctitati, quoniam pacem ueatram amplectimur et de unitate t 
sanctarum dei ecclesiarum curamus, rogamus uos pacificos 
uiros deatinare ct uestrae dignos apostolicae sedis, qui 
debeant satisfacere et satisfactionem nostram suscipere, ut et a 
in hac parte Christua deus noster glorificetiir, qui per uoB 
pacem hanc mundo aeruauit. Accepta XIII. Kal. lanuarias 

p. c. Agapiti. 

(147.) 

EiExrLui EFI8T0UB iCBTiioANi. Desiderabile tempus, qaod » 
summis uotis optanimuB, diuina clementia dolores genens 
humani respiciens largiri dignata eat, quo omnea eatholici et 
deo perfecte fideleB maieatati eins se naleant commendare. 
idcirco has ad apostolatum uestmm libera ticentia iam mihi 
! beneficio caelesti indulta direxi. domnus etenim noster inuictis- u 
simus imperator orthodoiam religionem sem^per ampIe<cte>nB 

1 taa V: iiu& p' Bcenciens T nna V. «wr, o 3 ip* a: »pn V 
7 guae eeguuniw epitlvlae poitieripii ut ita dieam raHone adntxa nmt 
9 diptycliii «': djpdia V 10 affligeretur V, mrr. o* 11 diptjchis o': 
djpoiciB V 13 paciQco V, corr. o 18 p c agapito F, eorr. Car. 

147. Vat. (^mvX cum epp. 143 et U6) a. 618 dte 7 Sept., occepl. 
die 20 Dec., per Oratum. Edd. Car. P i80; Sar. ad a. 518, 74; 
CoUeet. Coneil.; Thiel 833. 20 post InBtiniani Car. irwerit lastlDiuius 
comeB Honnisdae papae 25 doinuB V, correxi: dominaa q 26 seper V 
amplens V, corr. o 



Epist. CXXXXVI 4 — CXXXXATin 1. 593 

ardentissima fide cupiensque sacrosanctas ecclesias ad con- 

cordiam reuocare mox adeptus est caelesti iudicio infulas 

principales, sacerdotibus hic positis denuntiauit, ut pro regulis 

apostolicis unirentur ecclesiae. et magna quidem pars fidei 3 

^est composita deo auctore; de nomine tantummodo Acacii 

uestrae beatitudinis conuenit ordiri consensum. quam ob 

causam domnus noster serenissimus princeps Gratum uirum 

sablimera, unanimum mihi amicum, cum paginis augustis ad 

sanctitatem tiiam transmisit, ut modis omnibus dignetur 

i<> Constantinopolim ad reliqua concordiae componenda uenire: 

sed absque quadam dilatione uestrum expectamus aduentum, 

qnem si qua tarditas, quod fieri non debet, forsitan retinuerit, 

interim uel racerdotes idoneos destinare festinet, quia totus 

mnndus par<tium> nostrarum conuersus ad unitatem moras non 

i^patitur. accelerate ergo, domini sanctissimi, ne uobis ab- 4 

sentibus, quae debent pra^sentibus ordinari. scimus etenim 

litteras uestrae beatitudinis et antecessorum uestrorum ad 

Orientem directas, quid super hac eadem causa contineant. 

ut autem nihil praetermittatur, propter causam saepius 5 

* memoratam ad inuictissimum regem religionis quoque negotium 

filio uestro uiro sublimi Grato est iniunctum fauente domino 

Dostro lesu Ghristo. 

(148.) 

HORKiSDA lusTiNiANO. Littorarum uestrarum serie religionis 
tt ope poUente deuotionis optatissimae gratulatione suscepta 

1 capiens qn^ V, corr, o^ 2 moz] nox V, moz <nt> o' 4 apostolis 
F, eorr. Car. 6 consensa F, corr. Car. 7 domas F, carrexi: dominas o^ 
ms^ F, e&rr.o^ 8 agastis F 12 qaod o^: qao F non mpra Unea V 
14 partiam o^: parl F 15 abscentibas V 15 ne aobis absentibas] 
K. ordinentor 16 <incipiant> ordinari ThUl 18 horientem F hanc F, 
««T. cotineant F 19 aatem 6h ant F pretermitatar F 

148. Bab. (simvl eum epp. 149, 150, 152, 153, 155—158) a. 519 
onamedUm ueH extremum mensem lanuarium, per Germanum lokannem 
^(Xeem ete.; reapondet epistulae 147. Edd. Car. P 481; Collect. 
(knea.; BTA I 415; Thiel 837. 25 pollent€ F, eorr. o* optatis- 
>niae eaipei: aptatissime F, optatissima p' 

E8* 



Eomisda lustino Aagusto 

giatias diuinitati retulimus, quia dedisti» indicium facile a 
uobis fieri, quod potuissemus hortari. liinc est, qnod qnia 
Bponte laudabilia cnpitjs, digne <ad> principatus apicem 

2 generis uestri steinmata peruenerunt. quapropter insistite et 
religiosue uiuacitatis ammis imminete, ut quemadmodum pn) 
bonae uoluntatis initio genus uestrum meruit culmen imperii, 

3 in aetemo uobis de perfeetione gloria ait ti-iumphi, uidet«, 
quo desiderio pacis gaudia ludificatus diu mundus exoptet; 
respicite generalitatia auimos uestri praesumptione beneficii 
certa spe quietts attolli! non est quod se dubietas inserat;! 
noD est quod aliquid ambiguitatis accedat, cum testemini, 
quod et nos quldem bene nouimus, accedere ad ecctesiarum 

4 concordiam religiosi principis uota. quapropter tantae magnflr 
nimitati gratias agentes quanta possumus petitione deprecamar, 
ut Acacii nomen cum sequacibus suis, quod plenae unitatisj 
eccie^iarura impedit gaudium, damnationis ordine sit remotum. 
uos enim conuenientes causae qualitati direximus legatos, 
quibus praesentibuB initium, quod dedistis, gaudii possifc 
secundura quae mandatis coDtiuentur impleri. 

(M9.) 

HORKienA irSTINO AUGVSTO. <PER GERHANUll ET lOHANmX I 
EPISCOfOS FELICKH ET DIOSCOBUM DIAC0NB8 ET BLAHDTIM PRB8- j 

BYTEBU».) In tantum pro gratia diuinitatis gloriae uestrae 
famam conBtat extensam et ita uos suffragante uitae merito 
laudabiliter inuodo contigit innotescere probatissimorum boini-it 
num opinione uulgante, ut per lios potius credatur dilatam , 

2 hie V, COTT. (I 3 ad principatus d': principatam V 4 ateniBtji T 
5 que ammoduiii V 8 paaciB V, corr. p' exortet V, eorr. p': eioret 
Thiel 11 Htiijnd V teatiinini F, eorrexi: testamini o 13 mBgiiv 

nimitatig F, corr. edil. reg. 15 plene V, correii 17 c»iuia ijquaU* 



tati 1 



v Cor. 



1*9. Dal. vl ep. 148. Edd. Car. P 483; Bar. ad a. 519, 9; 

Collect. Concil; BTA I 412; Thiel 840. 21 Per Germannm . . Blwv 
dum presbjtenim reititui ex inAice collectionis generali (c/. Frohgom.. 
cap. Jy. mn. V 26 ut per o': n per V dilatatum Ear., delatnm ThM 



Epist CXXXXVm 2 — CXXXIX 4. 595 

calmen imperii quam per imperium uos aliquis dicat agnosci. 
eertum est quidem huiusmodi prouectione uestra pristino 
splendori accessisse decoris cumuluni, sed tenuistis olim 
moribus principatum. sic cum uos per ora gentium impatiens 2 

5secreti magnitudo diffuderit, ad nos quoque, sicut mysticae 
leguntur scripturae, testimoniis suauitatis uestrae odor ad- 
uenit. et certe, cum late prudentium hominum sententia 
religiosae uitae uestrae fuerint instituta dispersa, habere non 
potuimus incognitum, quicquid de uobis fuerat mundi attesta- 

lotione uulgatum, quia sicut mediocri laude digna in immensum 
sibi nequeunt uindicare praeconia, ita sine fine praedicandum 
rapitur in populum, quicquid bono fuerit admirationis omatum. 
nindicat enim sibi quantitatis suae iure magnitudo famae 
testimoniay quia nesciunt latere miranda. hinc est, quod 3 

15 principatus uobis adoreas publica iura commiserunt. nam, quod 
meritorum insignia generalitatis facta sunt uota, nemo ita 
remm arbiter iniquus exstabit, qui passim uos aestimet arches 
inclitae accepisse titulos, cum negaii nequeat digne uos 
memisse imperii, quorum probitatem mundus agnouit. sed 4 

!o parum est quamuis iudicio uniuersitatis suscipere loco praemii 
iura regnandi ; illud magis est admirabile, quod ita uos homi- 
nom laudabilitate formatos suscipiunt imperia, ut iudicia sint 
dinina. non est dubium electos uos uenerabili praedestinatione 
dioinitatis ad tantae potestatis ornamenta, quos sincerae fidei 

e documenta circumuolant. uere uobis prophetici spiritus con- 
uenire uerba dixerimus: priusquam te formarem in utero, 

6 cf. Philipp. 4, 18 26 Hierem. 1, 5 

2 Qcstro Hiiel 3 sed <;8ici)t> Bar. 4 pricipatam V sic cam 
Bar,: sicnm V 5 diffaerit F, corr. BuU. Taur. quoqae a: qaqae V 
mjrstice Car. 6 legantar V: loqaantar Bar., legunt Bull. Taur. 8 relegi- 
osf V 12 omata F, corr, p' 15 nam Bar. ; ne F 17 iniciias F exci- 
tabit F, eorr. Bull. Taur. 18 accepissce F 19 imperii <calraen> Bar. 
21 regandi F, corr. o^ (regendi o) hominoram F, corr. p 22 fir- 
matoB Car, 23 nos p^: saos F 24 homamenta F 25 circamaaUant 
Bar, propheticis F, corr. p' 26 direximus F, corr. Bar. for- 
mare F, corr. o 



596 Honnisda lustino Augusto 

5 noui te. ad hanc uos gloriam incomprehensibili supemae 
maiestatis dispositione procurante obsequium naturae mundo 
protulit, sub custodia fidei transactae uitae probitas instituit 
atque ad imperia clementia diuina peruexit, ob hoc scilicet, 
ut tandem aliquando diuisoribus dominici corporis fidei uestrae s 
exsecutione compressis ecclesiarum concordia diabolica impedi- 
menta succideret et uniuersitas de adunatione gauderet. hoc 
religioni, hoc fidei, hoc serenitati uestrae specialiter caelitus 
mandatur officium, quihus et posse omnia et perficere uidemus 

6 indultum. itaque sicut instituistis facere, nauate suscepti lo 
operis munus, quod superna uobis prouidentia uidetis in- 
iunctum. et uere sic decuit, ut per principem pax debeat 
fieri, quam reuerentia diuinitatis exposcit: date has adsumpti 
deo nostro oblationes imperii, ut per uos possit pacis fructus 
impleri. sine dubio quicquid tali facto animae uestrae fuerit is 

7 praestitum, a uobis mundo iudicatur impensum. magnum et 
inaestimabile est, uenerabilis imperator, propter quod adsciti 
estis iudicio diuinitatis. distenduntur ecce uota pacem desi- 
derautium, diutumi temporis tractu maeret ecclesiamm indi- 
uisibilis discissa communio, non sine gemitu discrepat frater- <« 

8 nitas, cum circa patmm dogmata uaria sit uoluntas. accingite 
ergo lumbos uiribus fidei; uidete, cui uos regi diuinitas uelit 
obsequi, quantum sit quod per uos procurat impleri: ecclesiae 
uenerandae corpus, quod propria Ghristus noster passione 
fundauit, gloriae uestrae adunare factis instituit. non est, quo s5 
magis circa uos gratiae supernae maiestas eluceat, quam si 
ecclesiae corpus per uestinim reparetur officium sanguinis 

9 dominici redemptione formatum. est quidem causae huius 
uetustissima calamitas, sed pro immanitate sui recentissimus 
dolor et tanto Christianis animis fortior gemitus, quanto 



2 magiestatis V 3 probitans V 4 adque V prouezit Bar, 
5 diuisores T, corr, p' 7 succederent F, corr, Bar. 13 exposscit V 
adsumti V 14 posscit V pacis ex paucis V 17 adsiti F, corr. o 
19 meret o': mereret F 20 dississa F 22 regi F; rei p^ 26 ma- 
gestas F 



Epiat. CXXXm 5—14. 597 

temporibus est dilatus. uidendum uobis est, in quantum 
cottidie antiqui hodtis feruescat insania, cum olim causa sit 
decisa fine sententiae, paci faciat tarditatem et^ cum Chalcedo- 
nensis synodus et beati papae Leonis constituta placeant, 
• quo ad caritatem reuerti uolumus, a certamine non desistat. 
sequuntur, quae dogmatibus praedictis adstricta sunt, et ab 10 
eorum sequacibus, quos praedicta auctoritate damnatos intel- 
legunt, non recedunt. tenent adhuc in complexibus nomen 
Acacii, quem uident iudicio sedis apostolicae merito poenam 

10 subisse damnati. quis non intellegat simulate dici 'sanctorumll 
patrum sequimur dogmata sed non diligimus facta; quae a 
sancta synodo Chalcedonensi constituta sunt et quae beati 
Leonis epistola continet, fouemus ue<ne>ramur amplectimur, 
sed Acacio, qui damnatorum communionem secutus est, im- 

15 pendimus uota"? sed quid opus est de iudicatis rebus uerbal2 
facere, cum nos hortari tantummodo deceat, ut expressa supe- 
rius simulatione summota sub omni puritate pacem debeant, 
a quibus haec dicuntur, optare? apud uos mihi est omnis 
deprecationis causa, imperator egregie: uos his ac talibus 

10 religiosi operis resistite uiuacitate; uobis imminet, ut qui 
ecclesiasticae concordiae habuistis in priuata uita desiderium, 
sub principatu detis effectuin. non fuit, quo magis gratiaelS 
uestrae cumulus accederet, quam quod uobis diuinitus datum 
est, ut quod semper uoluistis fieri, per uos ad terminum 

sspossit adduci, nec breue specimen circa uos gratiae diuini- 
tatis effulsit, quibus datur posse facere, quod semper optastis. 
quapropter quoniam uobis tantae causae titulum uidetis esse 
seruatum, remouete quicquid ambiguum remansisse creditur 
ad plenitudinem gaudiorum. nos enim qua decuit affectione 14 

30 per Oratum u. s., cui pro moderatione sui congrue sensimus 

2 ostis V sernescat F, eorr. a <et> cum edit reg,, <nt> cum 

Thiel 3 tarditate F, corr. p 5 desistas F, carr. Thiel 6 se- 
quentor F, corr. p^ adstricta scripsi: adscripta F 13 neramiir F» 
corr, 14 Acacio Bar.: acacii F commnnione F, eorr, o im- 
pedimns F, corr, Bar. 19 agregie F 20 ninaciuitate F, corr, p* 
22 effectu F, cbrr. o 27 cansa^ F 28 remansise F 30 congme F 



598 



HomiiadA lohanni ConRtsntinopotitano 



officium legationis iniunctum, litteris uestri principatus acceptis 
causae magiiitiidini conuenientes destinauimus uiroB Gennanum 
et lohannem episcopoa et Blandum presbytenim nec non et 
Felicem diaeonum, per (|UOS si, quemadmodum praesumimua, 
serenitatis uestrae fauor arriserit, secundum quae mandata i 
snnt ecclesiarum adunatione generalitatis possint uota firmari. 

(160.) 

HORXISDA lOHAJJNI EPISCOFO CONSTANTINOFOLITANO. Reddi- 

dimus quidem, frater. congruum litteris tuis sub ecclesiastica 
libertate responsum et, quid in his gratulati fuerimuE insertum, i 
quid taciturnitate praeteritum, euidenter expressimus, ac licet 
cuncta sensibus tuis nunc crebra legatio, nunc usu in ecclesia 
diutuiTiae eonuersatlonis tuae uetusta-s infuderit, iuuat tamen 
adlmc latius aperire nostrum repetita <ra>tione consilium, quia 
tunc bene de fidei firmitate disseritur, quando simpHcibus i 

2 uerbis conciliandae pacis cupiditas explicatur. desideria quippe 
tua, quibus te ad ecclesiasticam testaris festinare concordiaro, 
ut haberent partes illae, semper optauimus nec sola uotorum 
ambitioue contenti usi etiam precibus sumus. uestro sunt 
liaec et mundi testimonio roborata, quae loquimur, quia ut i 
catholicae unitatisreparatio fiat, auctoritatemnostramintemerata 
fidei integritate suhmittimus. inctinet orationibus nostris aurem 
suam diuina niiseratio, ut quod creditis postulandum, sequa- 
i et ametis oblatum. nobis una causae sollicitudo, ana 
CHStodia est ita pacem cupere, ut sic religionis, sic nener»- 1 
bilium patrum constituta serueutur: quoniam quae inter se 
consona credulitate non discrepant, aequum est. ut simili 

4 obseruatione subsistant. sed cur diutius immoramur? scis 

; V, rorr. s 5 fabor V secnndnm o: fecundnm vt «uUtir Y 

150. Dfit. Hl ep. 348. Edd. Car. P 485: Bar. ad a. S19, 18; 

CoUeel. Coneil; BTA I 41S; Thiel 845. 8 lOKAiun V 11 M o»: 

hac V 11 adhacticius V, ted t ut 1 eorreeta yiidetHT repetita n- 

tione ','; rcpetitacione Y 15 dissceritnr Y 18 aeper V aotom F, 

19 aestra V, corr. n* 20 nt p': et V 

e Bar. 2S scis o': sis V 



J 



Epist. CXXXXIX 14 — CL 8. 599 

ipse, unitatis causa quid exigat; scis ipse, qua uia ad beati 
Fetri apostoli debeas uenire consortium. habes itineris tui 
ducem, quem te iam sequi asseris, Chalcedone habitum pro 
religione conuentum. iam te quoque, quod idem amplecti 

5 testatus es, beati Leonis redeuntem dogma comitabitur. haec 5 
si placent, Acacii defensio damnati non placeat: hoc est, 
quod boni studii a perfectione uota suspendit. sic sunt enim 
illa aduersum dei et legis eius inimicos uenerabilium patrum 
congregatione disposita, ut quisquis eos communione seque- 

1.0 retur, iam tunc latam subiret in sua damnatione sententiam. 
non sunt igitur noua, quae constanter exsequimur, sed tempo- 
ribus illis facta iudicia iusta patrum constitutione seruamus. 
hortamur itaque, frater, et mentem tuam dei nostri misericordia 6 
adiuuante pulsamus, ut ab omni te haereticoinim contagione 

15 Acacium cum sequacibus suis condemnando disiungens una 
nobiscum dominici coi*poris participatione pascaris. si nobiscum 
uniuersa praedicas, cur nobiscum non uniuersa condemnas? 
tunc enim nobiscum, quae ueneramur, amplecteris, si nobiscum, 
quae detestamur, horinieris. pax integra nescit aliquam habere 

to distantiam et unius dei uera esse non potest nisi in confes- 
sionis unitate cultura. quapropter salutantes te fraternae 7 
caritatis affectu petitionem tuam missis, sicut sperasti, religi- 
osissimis uiris Germano et lohanne episcopis, Felice diacono, 
Dioscoro diacono atque Blando presbytero signamus esse com- 

25 pletam. hi uero quibus fuerint mandatis instructi, ante 
allegationes eorum, si cogites, euidenter agnosces. hi pacem 
tuam sub ea, qua saepe rescripsimus, professione suscipient. 
imple ergo, frater karissime, gaudium nostrum et tuum ad 8 
nos per eos rectae fidei tuae remitte praeconium, ut per te 

80 uniuersis detur exemplum. 

1 scis o': sis V 3 quem p^: quo V 7 sic scripsi: 

81 V 8 ila F 9 <in> Gommunione o' 12 costitucione V 

16 poscaris F, corr. o 19 nesit F, carr. a 23 sq. Germanum et lo- 
hannem episcopos Felicem diaconum Dioscorum diad atque Blandum 
presbyterum F, corr. p^ 24 significamus p^ coropleta F, corr, p 

26 agnosses F 



(JOO Hormisda lohanni, Celeri, lustiniano 

(161.) 

HORMISDA lOHANNI EPISCOPO CONSTANTINOPOLITANO. Ea, quae 

caritas tua destinatis litteris significauit, agnouimus et gratu- 
lamur ad conscientiam nostram fidei tuae indicia peruenisse, 
optantes, ut intentioni tuae, quam rectam esse cupin^us, 5 
plenum deus noster circa ecclesiasticam pacem concedere 
dign(}tur effectum. cuius spem animo supernae maiestatis 
assumpsimus, quia imperatorem serenissinium ad hoc proui- 
dentia diuina iudicamus electum, ut per eum ecclesiarum 
2 redintegratio tantis temporibus desiderata proueniat. quapropter lo 
licet, quae pro .fidei unitate facienda sunt, tuae caritatis 
notitiam latere non possit, legatos tamen direximus, quos 
ratio causae poscebat, quibus hortantibus et quae iam pridem 
a nobis significata et quae nuper itera<ta> sunt, ad effectum 
domlno nostro auctore perueniant. i» 

(152.) 

HORMISDA CELERI ET PATRICIO A PARI. QuamuiS prO loci 

nostri consideratione de causa fidei catholicae minime tacere 
possimus, tamen ad hanc partem serenissimus princeps ma- 
gnopere directis affatibus nostrum incitauit studium, pro cuius so 
2 legatos uoluntate direximus. et quia huiusmodi causa filiorum 
ecclesiae subleuari debet auxilio, salutantes cultu atque hono- 
rificentia competenti poscimus, ut pro ecclesiastica pace allega- 
tiones eorum, qui directi sunt, apud animos serenissimi 
principis adiuuetis. siquidem celsitudinis uestrae laborem non 25 



151. Dat {simul cum ep. 154) a, 519 mense lanuario exeunte uel J^e&ru- 
ario inemte; respondet epistulae lohannis deperditae circa fihem a. 518 
(certepost diem 7 Sept.) scriptae. Edd. Car. I^ 486; Bar. ad a. 519, 21; 
Collect. Concil; BTA I 419; Thiel 849. 2 constantp V in fine folii 
129; nouuB librarius inde a fol. 130 incipiens initio eius et ipse 
totum titulum hosxisda ioanki sfo constantinofo repetit 12 noticia F, 
corr. p2 possint 18 ortantibus V 14 itera F, corr. 

152. Dat. ut ep. 148. Edd. Car. P 488; Bar. ad a. 519, 28; 
Collect. Concil;BTA I 420; Thiel 847. 17 paki V (= paribus ?) 
20 afatibus V 22 salutantes <uos/ Bar. 23 possimus F, corr. p^ 



Epist. CLI 1 — CLini 2. 601 

parua retributio sobsequitur, cum omnipotenti deo nos gratias 
persoluere de uestris operibus feceritis. 

(153.) 

HORHISDA PRAEFECTO PRAETOSIO THESSAlONICENSI ET CETERIS 

6 iLLUsTRiBus A PARi. Licet pro causa ecclesiastica numquam 
soUicitudo nostra cessauerit, tamen imperatoris serenissimi 
sacris affatibus promptius incitati legatos cum caelestis mise- 
ricordiae fauore direximus, quorum officio bona, quae de prin- 
cipis mente praesumimus, impleantur. et ideo salutantes 2 

10 amplitudinem uestram cultu et honore, quo dignum est, 
poscimus, ut pro redintegratione fidei uestrum commodetis 
studium nec tantis fidelium tardari uota temporibus permittatis, 
quia non est dubium celsitudinem uestram fructum tantae 
laudis acquirere, si per eam, quae ab omnibus bonis optantur, 

15 dei nostri misericordia operante proueniant. 

(154.) 

HORiiSDA lusTiNiANO iLLUSTRi. Magnitudiuis uestrae litteras 
sanctae fidei plenas amore suscepimas, quibus ad exercendam 
apud uos praedicationis apostolicae firmitatem oportunitatem 

so nobis prouenisse diuinitufi nuntiastis. unde insufiicienter domino 
nostro agimus gratias, qui ad tam praeclara remedia et tempus 
uobis et animum dedit. et nos quidem ista desuper agno- 2 
scimus ordinari, postquam ei detulit diuina maiestas imperiiim, 
qui se ad componendam ecclesiarum pacem iudicat ordinatum. 

96 ergo restat, ut uniuersi episcopi partis Orientalis iuxta libelli 

1 dei F, corr, o 

158. Dat. ut ep. 148. Edd. Car. JP488;Bar. ad a. 519,^0; 
Colle^. Concil; BTA I 420. Thiel 847. 4 pkabp prabt thessalon V 
5 PAKi V 15 misericordiae F, corr. p* 

154. Bat. {simul cum ep. 151) a. 519 exeunte lanuario uel inemte 
Februario; respondet epistulae Itistiniani deperditae post diem 7 Sept 
cirea finem a. 518 scriptae. Edd. Car. P 487; Bar. ad a. 519, 25; 
Collect. Condl; BTA I 417; Thiel 848. 20 indencienter a*, indesi- 
nenter Bar. 24 indicat Car. 25 libellis F, corr. o 



602 



Horn]i°da Theodosio; HQrmisda Euphcn 



serieni <adp- correctionis peruenisae se teatentur effectum. 

3 patet uenerandae uia concordiae, notata suiit optatae reraeiiia 
aanitatia: sacerdotes, qui catholicam pacem desiderant, profes- 
sionem catholicam non recusent, non enim opus est pavtibus 
enwem corrigi sed radicitus amputari. insistite igitur, sicut s 
coepistis, ut mercea apud deum uestra, quae de boni operis 
inchoatione babet initium, de perfectione conaequatur elTectum. 

4 animum quidem uestrum talem missa ad nos testantur alloquia, 
ut ad plenitudinem boni propositi non multum indigeatis 
hortatu: nostri tamen desiderii ea, quae apem dedit, ratio m 
amplius accendit ardorem et auidius gaudia impieri cupimus, 
quae iastare iam diuinitus arbitramur. hinc <e3t>, quod beatum 
Petrum apostolum cotidie suppliciter obsecramua, ut nobia, 
per quos integrari membra sua sancta iam aperat eccleaia, 

5 et effectum deus celerem et salutem tribuat longiorem. nos u 
quidem oestris animis obsequentes uiros direximus ad aoli- 
dandam sub apostolicae dispositionia ordinatione coricordiam: 
uestrum est, ut sicut noa bonae intentioni deesse noluimus, 

g ita eos ad nos optatum referre faciatis elfectum. munus 
uestrum uenei-anda sacraria suseeperunt: quod arapliua beato so 
Petro apostolo facietis acceptius, si per uos optatam ecclesiae 
receperint Hoitatem. 

(loo.) 

HORIISDA THEODOSIO ARCHIDIACONO CONSTANTINOPOLITANO ET 

UNiUERSis cATHOticis A PAHi. Gratias misericordiae diuinae u 
competenter exsoluimua, quae iidem uestrara diu laborare 
non passa est. nam tempus oblatum est, quo filios, milites 
suos , catholica recuperare poaait ecclesia. quae enim 



1 ad iiueruit a^ testantur V, corr. p^ 2 nota p IS caeiiisti) 
9 indnlgeatiB V, corr. q' 10 oratio Bar. 12 eat add. n^ 
tam V, corr. o^ 15 caelerem V 22 reciperint V 

165. I>at. Ut ep. liS. Edd. Car. i' 487; Bar. ad a. 519. 33; 
CoUeet. Concil; BTA I 419; Thiet 846. 25 rAVii V 37 fllioe Y: 
fidos Bar. 




Epist. CLnil 3 - CLVI 3. 603 

maioF animum nostrum potest obtinere iu<cun>ditas quam 2 
malorum commemorata depulsio? gaudiis praesenti{)us com- 
pensate afflictionis incommoda, quia deus noster, qui remedio 
fuit, aduersis opprimi caritatem uestram noluit sed probari. 
s nam A transacti temporis mala cum praesenti, quae diuina 
esse non ambigitur, retributione compensetis, quis dubitat 
ampliora uos praemia consecutos, quam nocere potuisset 
aduersitas? et quamuis pro statu fidei catholicae numquam 3 
sollicitudo nostra cessauerit, tamen serenissimi principis sacris 

10 affatibus incitati legatos destinare curauimus, quorum officio 
deo auctore in his, quae saepe mandauimus, subsequi non 
dubitamus effectum. et ideo competenter enitere, ut ecclesiae 4 
catholicae hoc praecipuum uestrae liberationis munus possitis 
offerre, quatenus repulsis omnibus, quae hactenus nocuemnt, 

15 in una quam semper optauimus communione gratulantes deo 
nostro laudes referre sine cessatione possimus. 

(156.) 

HOBMiSDA EUFinAB^ AUGUSTAE. Ecclesiaxum pax iam caelesti 
ordinatione componitur, cum uos ad imperium d^us elegit, 

20 apud quos esse integrum semper religionis suae cognouit 
affectum. nam sicut in priuata uita deum semper recto dog- 
mate coluistis, ut de religionis concordia cogitetis, et multa 
quidem inter ipsa imperii uestri primordia facta sunt, quae 
spem nobis correctionis integrae poUicentur. unde, quia in 2 

s6 uobis amorem feruere fidei gratulamur, agentes deo gratias 
cotidie pro uobis beato Petro apostolo supplicamus, ut uotis 
uestris apud dominum sufiragetur et cursum bonae uoluntatis 
adimpleat. nec dubium est diuinis uos auxiliijs adiuuari, quia 
tanto religionis studio mandatis caelestibus oboeditis. hinc 3 

1 uestram a iuditas F, corr. o* 4 caritate F, eorr. o 12 effectn F, 
eorr. o 14 actenus F 

156. Vat. ut ep. 148. Edd. Car. P 485; Bar. ad o. 619, 15; Collect. 
Concil; BTA I 414; Thiel 844. 22 ut . . cogitetis F; ita . . cogitatis.o^ 
fortasse ante ut aliqua exciderunt uelut eo indicantes (Hartel) uel it& '^z 
quo ad imperiale culmen peruenistis semper id agitis 24 integre W 



g04 BormiBda AnaBtsfiiae et Fftlniatiae; iQdicQlus 

est, quod qnia sanctum coniugii ueetri constat esse propositum, 
bas fiducialiter ad uestram clementiam litteras destinamus, 
nt per uos ad perticiendam ecclesiae pacem maiiti uestri 

4 pietas amplius incitetnr. magnum opus arripuistis, magna 
uobis causa commissa est. per uos enim populos Christus nult & 
ad eccleaiae foedera reuocare, qnos per se uolnit a morte 
redimere. magna etiam uestro seiui parata est laudis oecasio, 

si nobis instaDtibna ecclesiae suae Christus, quae diuisa 

5 fiierant, membra coniungat. nec enim maior est gloria, quae 
humanae salutia lignum acrutata est et sola crucem, quam id 
omnis ue<ne>ratnr mundua, innenit: auperabitia quin immo 
illius merita, quia occlesiae uititas per illam suum inuenit 

6 signum, per uos est habitura remedium. agat igitur iugalis 
nestri religiosa clementia, ut fi'atres et coepiscopi nostri sub 
eo libelli tenore, quem dudum misimus, lidem suam dignentur is 
adserere, quatenus perfecta possit esse, quae est inchoata, correc- 
tio. quia irrita est quaelibet in cultura dei confeasio, cui deeat 
fldei plenitudo. hoc enim, quod a reliquis fieri poscimus, a 
multis iam aacerdotibns constat efTectum et unitas esse insta 
in communione non poterit, si non faerit in reuersione aa 
semata. 

(157.) 

HORMISDA ANASTASIAE ET PALIATUE A PARI, Bonae UOlun- 

tatia studium diuinae semper comitatnr prosperitatis effectns. 
dei nostri prouidentia temporis facnltaa oblata est, in qua h 
2 pro fidei uestrae praemio debetis adniti. de snpema primitus 
miaericordia, deincepa de conscientia clementissimi priocipis 
praesumentes legatos pro religionis catholicae causa direrimus, 

1 eoiiingis p' 2 siduoialiter V, eorr. o' 6 f?dera V 9 enim V: 
eios o'; aut enim <eiua> miior aut eDim maiore acribendum uideivr 
10 cmce F. eorr. a 11 netatar F, eorr. o 16 correoio V 18 poB- 
«imas F, eorr. o* 

167. Dat. ut ep. 148. EdA. Car. P 489; Bar. ad a. 519, 33; 
Colket. Concil.; BTA I 4S1; Tkiet 848. 23 boskwdai. F, eorr. o» 
r*«i F 26 debeati» Bar. 



Epist CLVI 8 •— CLVUI 4. 605 

per quos amplitudinem uestram debitae reuerentiae salutamus 
officio, postulantes, ut pro ecclesiasticae redintegratione con* 
cordiae uestrum laborem atqne operam non negetis, quatenus 
cum repulsis remotisque his, quos apostolicae sedis damnauit 
ft auctoritas, ad unam, quae recta est, communionem plebs 
Ghristiana redierit, beatum Petrum apostolnm, pro cuius fide 
nitimur, in uestris habere possitis actibus adiutorem. 

(158.) 

INDICULUS QUEK ACCEPERUNT lEGATI NOSTRI QUI SUPRA. 

10 Gum deo propitio partes Qrientales fueritis ingressi, si qui epi- 
bcopi uobis occurrerint et libellum, cuius continentiam percepistis, 
a se subscriptum offerre uoluerint, suscipite eisque praebete 
sanctae communionis consortium. si uero occurrentes episcopi 2 
eo,'quo superius diximus, ordine profiteri noluerint, a uobis 

15 equidem sub sacerdotali affectione tractentur, sed neque uobis 
sit cum his mensa communis neque ab his uel uictualia 
praesumatis accipere nisi tantum subuectionem, si causa 
poposcerit, et hospitalitatem, ne credant se omnino fastidiose 
despectos. cum autem Gonstantinopolim deo iuuante ueileritis, 3 

10 in ea succedite, quam imperator praebuerit, mansione et nuUum 
ad salutationem uestram prius permittatis accedere exceptis 
his, quos ipse ^iserit imperatbr aut quos nostra^ commu- 
nionis esse cognoscitis, donec ipsum principem uideatis. 
cui praesentati salutantes litteras nostras offerte, suggerentes 4 

is magnum nos de eius impeno gaudium percepisse et nimium 
gratulari, quod eum deus omnipotens ad hoc iuxta eiiis sacras 
litteras « *, ut secundum ea, quae sunt ab apostolicae sedis 



158. Indiculus daiu8 Getmano lohafim ete, cum epp.. 148— 150^ 
152, 153, 155—157 a. 519 medio uel extremo menee ibn. urhemreilin' 
quenUbue. Edd. Car. P 482; Bar. ad a. 519, 3; CoUect. Coneil; 
BTA I 415; Thiel 838. 9 indilikjulux V, corr. o« acoifikunt V 
16 tranctentipr V 18 ospitaUtate V, cort. o 19 dispectos V 

20 mansioDe fort. raa. ex mansionS corr. V 21 pennitatis F 26 hoc 
<eaexit> inxta Bar.; ego laeundm poet litterfui indicaui 27 eaqne F 



Libellus Itihannis ConBtantinopolitan 



constittita praesulibus, deo auctore et regno eius adniteute 

ecclesiarnin et pas et unitas <tanti8> teraporibua desiderata 

Sproueniat. qui ai uos hortatus fuerit, ut Constantinopolitauum 
uideatis episcopum, intimate uos praefinita liabere, quae 
etiam ab eis saepe sint cognita: quae ab uniuersis episcopis 
catholicam communionem araplectentibua professio debeat 
celebrari. 'haec si episcopus Consfcantinopolitamus implere 
paratus est, ei gratanter occurrimus; si uero sedis apoatolicae 
adhortationera sequi contemnit, quid necesse est, ut ad occa- 
sionem contentionis salutatio nosti-a proficiat, quibus non est lO 

6 disputatioais aut certaminiB cauaa <in> mandatis?' si uero 
imperator sibi aperiri uoluerit, quid sit quod ab episcopo 

7fieri postuletis, formam libelli, quam portatis, oatendite. quod si 
de anathemate Acacii consentiens succeasores eius dixerit 
recitandos ob hoc, quod propter defeuaionem Chalcedonensis u 
synodi aliqui eorum fiierint esilio deportati, insinuabitis nihil 
uos de libelli poase forma decerpere, in qua sequaces damnar 

Storum pariter coutinentur. sed si eos ab hac non potueritis 
intentione deflectere, saltera hoc acquiescite, ut anathematizato 
specialiter per libeUum, quem uobis dedimus, Acacio de 
< suc >cessorum eius nominibus taceatur abraais eorum de dipty- 
chorum inscriptione uocabulia, quo faeto epiacopum Constan- 

9 tinopolitanum in nostrara communionem accipite. libellum 
uero uel episcopi Conatantinopolitani uel aliorum, quos uoa 
suscipere deo uolente contigerit, primo agite, ut praesente 
populo recitetur. quod ai hoc fieri non potuerit, saltem in 
secretario praesentibus clericis et archimandritis relegatur. 

Ohaec omnia si deo fuerint uolente completa, imperatorem 
rogate, ut destinatis sacris per metropolitanoe episcopos 
adiunctis ipsius episcopi litteris innotescat episcopum Constan- 
tinopolitanum auo quoque consensu celebrata profeasione, 



1 praBflulimos Y, torr, p' 2 tantis ifum»* (his Car.), cf. p. 686, 19; 
€00, 10; 601, 13 3 quod ai a 11 <in> mandatis o>; mandatia V, 

niandata Bar. 19 hac quiescite V, corr. o 20 tq. de fl 
decesBorum V 21 de diptycborum o*: ded jgipciornm V 



Epist. CLVm 5 — CLIX 1. 607 

quam sedes apostolica destinauit, in unitatem communionis 
faisse susceptum. quibus litteris etiam ipsos hortetur similia 
profiteri. quod si in hac parte imperator aliquid diflficultatis 11 
attulerit, episcopus Constantinopolitanus directis praeceptionibus 
5 episcopis suis paroecialibus uel ceteris metropolitanis praesen- 
tibus eis, qui a uobis pariter directi fuerint, quid ipse fecerit, 
innotescat. quod ab eo modis omnibus uos oportet exigere, 
ut facti huius testimonio peragrante etiam uniuersos, uel qui 
longe sunt positi, latere non possit. 

(159.) 

BXBMPLIJM LIBELLI lOHANNIS EPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI. 

DOMINO MEO PER OMNIA SANCTISSIMO ET BEATISSIMO PRATRI ET 
COMMINISTRATORI HORMISDAE lOHANNES IN DOMINO SALUTEM. Eod- 

ditis mihi litteris uestrae sanctitatis, in Christo frater karis- 
15 sime, per Gratum clarissimum comitem et nunc per Germanum 
et lohannem reuerentissimos episcopos, Felicem et Dioscorum 
sanctissimos diaconos et Blandum presbyterum laetatus sum 
de spiritali caritate uestrae sanctitatis, quod unitatem sanctis- 
simarum dei ecclesiarum secundum ueterem patrum requiris 



2 suseptum V 

169. Libelltis subscripttis. a. 519 die 28 Mart., Romam missus die 
^2 Apr, (simul cum epp. 160—165, 167, 223) per FuUionem; accepta 
die 19 lunii. Edd. Car. P 491; Bar. ad a. 519, 48; Collect. 

Concil. iam inde a Merlino; Thiel 852. Praeter AueUanam 

^xtat in coUectione Hispana (ed. Gonzalez II n. 88 p. 144), unde 
transiit in Pseudoisidorianam (p. 688 ed. Hinschius, qui tamen, ut 
solet in epistulis genuinis, non codicum Pseudoisidori textum obfert sed 
■editionis Gomalezii): Hisp. = consensus ediiionis Gonzalezii (= Gonz.). 
et codieum i (i^ = Uatic. 1341, i^ = Uatic. 630, i^ .-= Uatic. 3791)- 
1 1 sqq. Exemplum . . Redditis V: Epistola siue libellus fidei loannis Con- 
stantinopolitani episcopi de graeco in latinum translata directa ad 
sanctum Hormisdam papam urbis Romae in qua anathematizat Nesto- 
rium atque Eutichetem reliquorumque haereticoruni blasphemias. Redditis 
Hisp. 16 reucrendissimos Gonz. epi&copos et Felicem Hisp. 

XXXV part 8. 39 



()0g Libellas lohaimis Constantinopolitani 

traditionem et laceratores rationabilis gregis Christi animo 

2 rapulsare festinaSi certus igitur scito, per omnia sanctissime, 
qnia secundum quod uobis scripsi tua tecum in ueritate 
sentiens omnes a te repudiatos haereticos renuo et ego pacem 
diligens. sanctissimas enim dei ecclesias, id est superioris 6- 
uestrae et nouellae istius Bomae, unam esse accipio; illam 
sedem apostoli Fetri et istius augustae ciuitatis unam esse 
definio ; omnibus actis a sanctis istis quattuor synodis, id es^ 
Nicaeae Constantinopoli et Ephesi et Ghalcedone, de confir- 
matione fidei et statu ecclesiae adsentio et nihil titubare de ic 
bene iudicatis patior sed et conantes aut enisos usque ad 
unum apicem placita < ea>rum perturbare lapsos esse a sancta 
dei generali et apostolica ecclesia scio et tuis uerbis recte 

3 dictis euidenter utens per praesentia scripta ha«c dico, quia 
prima salus est rectae fidei regulam custodire et a patrum 15 
traditione nuUatenus deuiare, quia non potest domini nostri 
lesu Ghristi praetermitti sententia dicentis: tu es Fetrus 
et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam. 
haec quae dicta sunt, rerum probantur effectibus, quia in 
sede apostoliCa inuiolabilis semper catholica custoditur religio. » 

4 de hac igitur fide non cadere cupientes et patrum sequentes 
in omnibus constituta anathematizamus omnes haereses, prae- 
cipue Nestorium haereticum, qui quondam Gonstantinopolitanae 
urbis fuit episcopus, damnatum in concilio Epheseno a beato 

3 lohannis Opolitani ep. 146 § 3 (p. 592, 1) 17 Matth. 16, IS 

1 dilaceratores Hisp, rationabilis gregis Vi: a rationalihas gregibus 
Gone. animo repnlsare V: amore pulsare Hiip. 3 taa (liba Car.) 
tecam cum (in corr. Cauat) V, cf. p. 592, 1: tecum Hisp. 4 ren- 
nao V 5 saperiori V 7 cioitatis ex sioitatis V 8 sanctis istis V: 

sanctissimis Hisp. lai V 9 nichenf constantinopoU et ephesi et 
chalcedone V, nicena constantinopoli et ephesi et calcidone f^ eorrexi: 
Nicaena Constantinopolitana Ephesina et Chalcedonensi GofUf. 10 fidei 
et statn Gom.: fidei stata V, fidei (fide i^) instituta t assentior Bar. 
12 placita earum aoripsi: pladtamm V Gonz., placitonim i 15 recte V 
21 fide V et VHisp.: sed Thiel 23 condam V 24 fiiit om. V 
damnatum Vi: damnatus Gone. Ephesino Hisp. 



Epist. CLIX 2—6. 609 

Caelestino papa urbis Bomae et a uenerabili uiro Cyrillo 
episcopo Alexandrinae ciuitatis, et una cum illo anathemati- 
zamus Eutychen et Dioscorum Alexandrinae ciuitatis episcopum 
damnatos in sancta synodo Chalcedonensi, quam uenerantes 
5 sequimur et amplectimur, quae sequens sanctam synodum 
Nicaenam apostolicam fidem praedicauit. his coniungentes ^ 
Timotheum parricidam Elurum cognominatum anathematizamus 
et huius discipulum et sequacem in omnibus Petrum Alexan- 
drinum similiter condemnantes, anathematizamus similiter 

10 Acacium quondam Constantinopolitanae urbis episcopum com- 
plicem eorum et sequacem factum nec non et perseuerantes 
eorum communioni et participationi : quorum enira quis eorum 
communionem amplectitur, eorum et similem adiudicationem 
in condemnatione consequitur. simili modo et Petnim Anti- 

16 ochenum condemnantes anathematizamus cum sequacibus suis 
et omnibus supra scriptis. unde probamus et amplectimur epi- 6 
stolas omnes beati Leonis papae urbis Bomae, quas con- 
scripsit de recta fide. quapropter, sicut praediximus, sequentes 
in omnibus sedem apostolicam et praedicamus omnia, quae 

«0 ab ipsa decreta sunt, et propterea speto in una communione 
uobiscum, quam apostolica sedes praedicat, me futurum, in 
qua est integra Christianae religionis et peifecta soliditas, 
promittens in sequeuti tempore sequestratos a communione 
ecclesiae catholicae, id est in omnibus non consentientes sedi 

K5 apostolicae, eorum nomina inter sacra non recitanda esse 
mysteria. quod si in aliquo a professione mea deuiare tempta- 



8 euticen F, Eutichetem Gonz. 4 damnatum Eisp. synodti V 
6 nicfaemam V 7 EUurum Gone. 8 disscipulum V 9 anathematy- 
zamtiB V similiter Vi: similiter et Gonjs. 10 condam V 11 per- 
seuerantem Hisp. 12 eorum om. i Bar. 13 communione V 16 omi- 
bus F supraseriptis t: suis F, suis et omnibus suprascriptis Gom. 
17 conscripscit F 20 in Hisp.: ut F communione F et *codex 

hibliotheeae regihe' GonzaUzii: communicatione ceteri eiusdem codd. et 
iH^ 23 insequenti F 26 Quidsi V deuiare Coust. {cf. aliud huius 
Ubelli exemptum ex scrinio ecclesiae Bomanae editum: 'Thiel p. 796, 6) : 
dubitare VHisp. (di». iH^) 

39* 



610 inBtinns 'IneosmBHomisaBe | 

uero, liis quoa eondemnaui et per condemnationem propriam 

7 consortem me esse profiteor, huic uero professioni subscripgi 
mea, mami et direxi per rescripta tibi Hormisdae sancto et 
beatissimo fratri et papae raagnae Romae per supra BCiiptoa 
(iermanum et loliannem uenerabiles episcopos et Felicem et i 

8 Dioscorum diaconos et Blandum preabyterum. et alia manu: 
lohannes misericordia dei eptscopus Constantinopolitanaa 
nouellae Romae hac mea professione consentienfi omnibus 
supra dictis subscripsi sanus in domino. ora pro nobis, aanctis- 
sime et beatissime frater. Data meiise Martio die XXVIII. 
indict. XII. Constantinopoli domno lustino perpetuo Augusto 
et Eutharico u. c, conas. 

(160.) 

njsTinrs AUGusTua hobmisdae. 

riCTOR lUSTJNUS PIUS FELIX INCLITUS TRlUHrHATOR 8EHPEB d 
AUGUSTUS UOHalSDAE SANCTtSSJSO AO BEATISSIMO ABCKIEnaCOFO 

BT PATBiABCEAE. Scias effectum nobis, pater religiosissime, 

4 enprRdictos Hisp. 9 ora . . frater oni. V 10 nicesimo et octauo 
HUp. (cf. Beitrtige p. 32): nvn V II infl Yi, indictionia Gom. 

Conatantinopoli domno luBtino perpetuo Angnato et Entliarieo u. c. consi. 
ncripsi: consensn domni lustini pp, aug. et Eutharici ng cons V, con- 
snlibnn domino Instino principo (iuiperatore ») augnsto et Heraclio uiris 
clarisBimia era olvii Hisp. 

160. Dat. (simul cum cpp. 101—165, W7, 333) a. 519 die 22 Jpr. 
per PuIKonem; aixtpt. die 19 lunii. Haee gaojue episiulo praetfr 
Auetlanam extat in coUeetione Hispana (ed. Gomalez II n. 87 p. 143), 
unde satia interpolata trumiit in Pseitdoisidorianam (p. 687 ed. Hin- 
sckiiis; cum textu PseudoisiAari consentit fere is, quem praebet Gregoriua 
in Polycarpi c. 19 lib. VII tit. 5, ef. HHffer, Beilr. e. Gesch. der 
Quellen dea Kirehenrechts p. 108): Hisp. ~ consensus editianii Gon- 
ealeMi (~ Gows.) et codicum i (i^ — UaUc. 1341, i* ^ Uatic. 630, 
j3 = Uatic. 3791). Ex Anellana epistulam edidit Car. P 495, 

gneat teeuti sunt Bar. ad a. 519, 58; Colleet. Concil,- Thiel 361. 
14 Auellanae tHuio omisso Epistola (sacia >) lafftiiii imperatorie ad 
Horiniedam papam. Sanctissimo [sacratis&imo i] ac faeatissimo archi- 
epiecopo almae urbis Romae et patriarcbae Hormisdae lustinua iniperaitor 
praejigit Hisp. 16 ac o : liac V 17 reliosissime V 



Epist. CLIX 7 — CLX 5. 611 

quod diu summis studiis quaerebatur; noudris patefactum 
et antequam aduenerint, qui a uobis destinati sunt, quod 
lohannes uir beatissimus antistes nouae Bomae nostrae una 
cum clero eius uobiscttm sentiunt nuUis uariantes ambigui- 
5 tatibns, nuUis diuisi discordiis; sciaslibellumabeosubscriptum, 
quem offerendum iudicaueras sanctissimorum patrum concilio 
congruentem. omnes concurrunt alacri opere ad suscipienda 2 
uota tam uestrae quam Constantinopolitanae sedis, quos 
ueritatis coruscus fulgor illuminat; omnes accelerant libentis- 

10 sime, quos oblectat uia dilucida, sequuntur scita patrum 
sanctissima, leges probatissimas, et consiliis quonmdam 
firmatis, qui rectum tenebant tramitem, aliorum correctis, 
qui uagabantur incerti, in eo res coUigitur, ut unitatem 
indiuiduae trinitatis ipsi quoque unitate colant mentium. 

16 negatum est inter diuina mysteria memoriam in posterum 3 
fieri pro tenore libelli, quem diximus, Acacii praeuaricatoris 
quondam regiae huius urbis episcopi nec non et aliorum 
sacerdotum, qui uel primi contra constituta uenerunt aposto- 
lica uel successores erroris facti sunt nuUa usque ad ultimum 

20 diem suum paenitentia correcti. et quoniam omnes nostrae 4 
regiones admonendae sunt, ut exemplum imitentur ciuitatis 
regiae, destinanda ubique principalia praecepta duximus : tanto 
flagramus religionis officio, tanto affectamus studio pacem 
catholicae fidei pro remuneranda caelitus pace nostrae rei 

85 publicae, pro conciliando subiectis meis supemo praesidio. 
quid enim gratius reperiri potest, quid iustius, quid illustrius, 
quam quos idem regnum continet eiusdemque fidei cultus 
irradiat, eos non diuersa contendere sed collectis in eodem 
sensibus instituta uenerari non humana mente lata sed diuini 

30 prudentia spiritus? oret igitur uestrae religionis sanctitas, ut 5 



3 antisstes V 4 nulli V 6 ^ue F indicaueras Hisp, 

7 oms V 9 corruscu8 V iUtlminat V 10 delucida V 11 con- 
Biliifl Vi: conciliis Gonz, 17 regiae Hisp,: <m. V et Hisp,: om. V 
26 subgiectis V 26 repperiri V 28 irradiet V 29 sq. diuinae proui- 
dentiae spiritu Hisp. 



612 lohannes Constantinopolitanus Horniisdae 

quod peruigili studio pro concordia ecclesiarum catholicae 
fidei procuratur, diuini muneris opitulatio iugi perpetuitate 
seruari annuat. Dat. X. Kal. Maias Constantinopoli. 

(161.) 

EXBMPLrH RBLATIONIS IGfiANNIS BPISCOPI C0N8TANTIN0P0LITANI. 6 

DOmNO KEO P£R OHNIA SANCTO BT DEO ASABILI FRATBI ET 
COHHINISTRO HORIISDAB I0HANNB8 IN DOHINO SALUTEH. QuaudO 

deus propria mirabilia in suis operatur, tunc oportet ea, quae 
diuinis litteris continentur, ipsis scripturae uocibus fiducialiter 
exclamare: quis loquetur potentias domini autio 
auditas faciet omnes laudes eius in omni tempore? 

2 ecce enim talem pium principem Bomanae rei publicae sus- 
citauit, quali multo ante et catholica indigebat ecclesia et 
omne genns hominum uidere cupiebat, ideoque ita etiam cornu 
gratiae super eum caelitUs declinauit, ut affluenter in sacrutn 15 
eins caput misencordia funderetur, omnesque annuntiationis 
eius tempore cum magna uoce deum omnium principem 
glorificauerunt, quoniam, talem uerticem meis manibus tali 

3 corona decorauit. is . ergo muximus ii^perator primam suo- 
rum certaminum palmam deuicto inimico euidenter ostendit; m 
secundum uirtutis eius meritum: adunationem sanctissimis 
ecclesiis sapientissime comparauit; regni eius tertium bonum: 
dissipata coniunxit et pacem mundi sapientissime procurauit 

4 idcirco in omnibus deo magno gratiam referens cuncta sapien- 

10 Psalm. 105, 2 nq, 

1 concordiae cdamm (sic!) V 2 diuinis V 3 annnet V Dat. 
X . . ConBtantinopoli o^. V I> Atam Hisp. 

161. D(U. iU tp, 160, Edd. Car. P 496; Bar. ad a. 519, 60; 
Collect. C(mca.; Thid 862. 9 ipsi F, corr. p»: ipsins Car. 10 lor 
quitnr F, eorr. a aecundum Vulgatam 13 catholic^ F, carr. 0. (catho- 
licae indigebant ecplesiae a man. poat.) 16 omnisqne V, eorr. Thid: 
omniqne cod; AfigeJic. annundacionis V: innnctionis Thiel 19 is cod. 
Angelic.: his F, hic p' ergo F; nero xt imperator o^: impfm F 
23 pace F, carr. o^ 24 grft (jpro gr&) F, correxi: gratiaa 0* 



Epist. CLX 5 — CLXI 8. 613 

tissime gubernanti annuntiare tibi pacem pacis filio non cunctaui, 
in omnibus deo amantissime, ut illud gaudium salias, quo 
Dauid quidem secundum legem in arcae dei reuocatione :figu- 
raliter exultabat, apostoli uero per gratiam ueraciter laeta- 

9 bantur; gaude itaque in domino gaudium tuae conueniens 5 
sanctitati et scribe ea, quae uestrum benignum animum decent, 
homo dei! nam, quae fuerant diuisa, coniuncta sunt et dispersa 
collecta sunt et, quae longe erant, sibi inuicem adunata sunt et, 
sicut oportet dicere et olim scripsi, utrasque ecclesias tam ^enioris 

10 quam nouae Bomae unam esse euidenter intellegens et utriusque 
earum unam sedem recte esse definiens indiuisibilem adu- 
nationem et utriusque nostrum consonam confirmationem cum 
iudicii integritate cognosco. unde rogo deum semper eam 6 
inseparabilem permanere orationibus sanctorum apostolorum 

15 et tuae precibus sanctitatis, per quas donari nobis et uniuerso 
mundo clementisisimum et Christianissimum principem lustinum 
et piissimam eius coniugem, nostram autem filiam, Eufimiam 
in pace multis temporibus comprecatur, per omnia beatissime 
et karissime &ater. gauisi igitur de praesentia reuerentis- 7 

fo simorum episcoporum nec non et clericomm uestrorum gratias 
agimus, quoniam secundum petitionem nostram tales pacificos 
uiros et uestrae dignos sedis apostolicae destinastis regulam 
patrum sine confusione seruantes fidemque indiuisam custo- 
dientes. quomm amplectentes in omnibus mentem cuncta per 

S5 eos ad satisfactionem uestrae egimus sanctitatis. omnem in 8 
Ghristo fraternitatem, quae cum uestra sanctitate, ego quoque 
et mei plurimum salutamus. 

3 cf. Begn. n.6, 14 4 cf. Act. 2, 46 sq. 

1 non conctani (=- ikcanctaoi) tempiaui: nunciaui F, festinani Thiel 
17 antem a man. post, cod. Angelic: aut V 22 sedi V, corr, o 
23 indinisa V, corr. o 26 uefltra <eBt> Car. 



614 lustinianus, Pompeius, luliana Anicia Hormisdae 

(162.) 

EXEMPLUM EPISTOLAE IUSTINLA.NI. 
DOMINO MEO SANCTISSIMO HORMISDAE PRIMAE ARCHIPONTIFICI ET 

PAPAE URBis ROMAE lusTiNiANus coMES. Uenerandae sancti- 
tatis uestrae praedicatio regularum, quae Christo deo pro, 5 
ecclesiarum pace et pro plebis concordia iugiter supplicat, 
quicquid nunc per beatissimos suos sacerdotes annuit pera. 
gendum, propitia diuinitate cuncta effectui sociata sunt nuUa 
prorsus quorundam ualente discordia. igitur uestris sacris 
orationibus ac praeceptionibus orthodoiorum fide muniti k^ 
supplices petimus, uti pro sanctissimo Augusto nostro, totius 
fidei fautore, proque eius re publica, pro nobis quoque man- 
datorum uestrorum custodibus aeterno regi consueti impetra- 
biles preces offerre dignemini nosque uobis fideliter supplices 
uestris salutiferis rescriptionibus uisitare. i& 

(163.) 

EXEMPLUM EPISTOLAE POMPEI. 

DOMINO MEO BEATISSHO ET APO&TOLICO PATRI HORMISDAE 
ARCHIEPISCOPO UNIUERSALI ECCLESIAE POMPEIUS. SaUCtis bcati- 

tudinis uestrae precibus omnipotei^tis dei pietas exorata tantae <» 
nobis fidei principem condonare dignata est, ut religiosissimis 
clementiae eius meritis redintegratio pacis ecclesiasticae, quae 
uotis omnium fidelium poscebatur, iure uideatur esse collata. 
in cuius rei prouentu solidissima principatus sui fundamenta 



162. Bat ut ep. 160, Edd. Car. P 497; Bar. ad a. 519, 65; 
Collect. Concil.; Thiel 864. 3 prime V: primo Car. arcbiponti- 
fici 0: arclipontifico F, archipontifico a 4 comes <8alutem> a uene- 
randa V, eorr. cod. Angelie. 9 ualentes V, corr. o^ 10 hortho- 
doxorum V 11 uti Thieh ut hi F, ut Bar. 13 imperabiles V, 

corr. Bar. 15 uisitari F, corr, p* 

168. Dat. ut ep, 160. Edd. Car, P 497; Bar. ad a. 519, 66; 

Collect. Condl.; Thiel 864. 19 uniuersalis temere 0, ef. olxoofiev.xcj) 

icdixpioepxi0 in titulis aliqttot lustiniani nouellarum 22 dencie V, 

corr. a 23 posscebatur V 24 rei scripsi: regi F, regis o 



Bpist. CLXII 1 — CLXim 2. 615 

sancti spiritus operatione constituit, quae tantum robur 
obtinent stabilitatis inuictae, quantum actionis excellentia 
nnica et admirabilis aestimatur. et ideo reuerendam uestri 2 
pontificatus beatitudinem cultu reciprocantis alloquii salutantes 
5 quaesumus, ut magis magisque pro clementissimi atque 
innictissimi domni nostri principis prosperitate orare dignemini, 
quatenus ineffabilis omnipotentis dei pietas sua dona, in 
quibus etiam fructus uestrae agricolationis exuberat, iustis 
gratiae opitulatione custodiat, nobis , quoque filiis uestris 
10 spiritali uobis conglutinatis affectu, quos huius operis maxime 
semper sollicitudo constrinxit, suffragatrix intercessio sancti- 
monii pontificalis adsistat. 

(164.) 

EXEMFLUS EPISTOLAE lULL^NAE ANICIAE. 
15 DOHINO BEATISSIMO PATRI HORHISnAE lULIANA ANIGIA. Pre- 

cibus uestrae beatitudinis aduentu legatorum principalis sedis 
apostolicae elisis erroribus haereticorum unitate fidei catholicae 
conuenimus, congr<eg>ati simul ad ubera matema ecclesiae 
in die sanctae resurrectionis. quapropter stilo uenerationis 2 

ao alloqaentes sanctitatem uestram admonemus, ut intimetis 
destinatis a uobis reuerentissimis uiris nullo modo abscedere, 
antequam, sicut peruideritis, ut oportet, firmentur ea, quae 
bene disposita sunt ab eis, ut amputatis onmibus reliquiis 
transiti erroris impendiis uestrae beatitudinis roborata unitas 

» ad effectum perpetuum deducatur. 

3 reuerenda V 10 conclatinatos T^, corr. Bar. 11 sanctimoniae p* 

164. Dat ut ep, 160. Edd, Car. P 498; Bar, ad a. 519, 68; 
CoUect. Concil; Thiel 866. 16 legatnm F, corr. o 17 herety- 

coram V <m> anitate Car., <in> unitatem Bar. 18 congrati F, 

corr. o' 22 praenideritis Bar. firmetur V, corr. o 24 transacti o 



616 Anastasia Hormisdae, Theodoretas Hormisdae 

(165.) 

EXEHFLUM EPISTOLAE ANASTASL/kE. 

DOHNO SANGTO ET BEATISSIHO PATBI PATRUM HORMISDAE ABCHI- 
EPISCOPO UNIUERSALI ECCLESIAE ANASTASIA. Diuini mUDeriS 

illuxisse nobis gratiam merito profitemur, apostolatus uestri s 
reuerentiam in sancto corde nostri tenere memoriam paginali 
adsertione noscentes; ueraci namque spe confiditur supemae 
misericordiae propitiationem de pontificali intercessione sub- 
sistere, domine beatissime et apostolico honore suscipiende 

2 pater. peruigiles uestrarum orationum excubiae et miranda lo 
uictoriosissimi principis fides splendore catholico semper 
irradians diu expetitam sacrosanctis ecclesiis concordiam pacis 
restituit, quam omnibus triumphis suis solidissime firmatis 
inuictum iure exultat praetulisse uexillum, ideoque illibata 
uestrae patemitatis sanctimonia pro incolomitate atque pro- is 
speritate praedicti domni nostri Augusti uota precesque 
omnipotenti deo offelrre indesinenti continuatione persistat, ut 
ineffabilem tantorum bonorum gratiam, quam ipse piis eius 
sensibus inspirauit, ad futurae quoque beatitudinis profectum 

3 consemare dignetur. domno etiam iugali filio uestro et mihi 20 
peculiari cultrici uestrae cum subole, quam nobis dominus 
donare dignatus est, a uestro pontificatu oratio benigniter 
impendatur, cuius suffrag<at>ione diuini fauoris protectio nobis 
clementer adspiret. 

166. Bat ut ep. 160. Edd, Car. P 498; Bar. ad a. 519, 69; 
Collect. Concil; Thiel 865. 4 uniuersalis 0, sed cf. ad p. 614, 19 

6 reuerencia F, corr. p^ 7 confidimus Bar. 11 splenderae F, 

corr, o^ 13 solidissimf V 14 praetulisse scripsi: praecolisse F, 
praecoluisse Car., quo recepto inuicto . . uexillo Thiel 18 tatorum F» 
corr. a 23 suffragatione scripsi: sufragione F, suffragio p fa- 

boris F 



Epist. CLXV 1 — CLXVI 3. 617 

(166.) 

BXEMPLUM <EPISTOLAE> THEODOMTI EPISCOPI LIGNIDBNSIS. 

DOMINO SANCTO BEATO PRAEDICABILI ET ADORANDO APOSTOLICO 
PATRI HOBHISDAE PAPAE UBBIS ROMAE HUMILIS FAMULUS TUUS 

5 THEODORiTus. Meae quidem exiguitatis non esset tam magna 
praesumere et ad uestrum pium et sanctum apostolatum 
pusilli setmone praesentes paruulas destinare paginas^ sed 
quia pro insita uobis humanitate, pio propitiatioms animo 
omnia nutu diuinitatis protegere constituti, lucidum diem et 

10 totius festiuitatis repletum omni reddidistis mundo et omnia 
uestris praedicandis precibus ad pristinum unitatis reuoeastis 
statum et in unum concordare uel subiugare uestris praedica- 
bilibus et adorandis meritis annuistis: ideoque, etsi meis 2 
obrutus iniquitatibus et ab eis undique oppressus, ex ipsis 

16 recreatus infernis recurrente ad gloriosa uestigia uestra 
confamulo meo uiro religioso FuUione usurpaui me tam per 
eum quam etiam his paruulis et exiguis uestris praedicandis 
et adorandis repraesentare uestigiis, diuinum omnibus uiribus 
exorans fauorem et clara uoce cum omnibus omnino cantans : 

so gloriainexcelsis deo etin terrapax et iti hominibus 
bonae uoluntatis, qui pro sua incomprehensibili pietate 3 
uestris mirificis precibus omnia illuminauit et liberauit et 
lucidum et totius festiuitatis repletum diem in toto orbe uestris 
deo dignis precibus praestitit et ab omni iniquitato exiguit et 

s5 omnem hodum colligationis absoluit et omnem semitam aperuit. 

20 Luc. 2, 14 

166* Dat a. 519 meme Maio, per Pullionem; accept ut ep, 160. 
Edd, Car. P 499; Bar. ad a. 519, 40; CoUect Concil; Thiel 854. 
2 epistolae add. edit reg. (cf, Indicem generalem editum in Proleg. cap. I) 
LlTANiDBKSis V, coTr, Biniw 4 ormiade V 6 et (ante sanctum) 
^pra linea add, V 9 constitati F: constitoi a, constituistis Car., 
consUeuistis Bar, 13 ideoqne} per anacoluthiam, quasi praecessisset 
sententia primaria 17 exigms <charti8> Bar. 18 repraesentare Thiel: 
me repraesentare V 19 exortans F, corr. Thiel faborem V 

canans F, eorr. man. rec. a: canens o 21 incomprehensibile V 

22 libafl a: libfl V 24 exiguit V: eripuit o' 26 coUegacionis Y 



618 



Snggestio Dioscori ad Honaisdam 



4 hanc itaque gratulationia repletam pio ueatro precem offerens 
apoBtoIatui deprecor, uti pro meae flebiiitatia eiiguitate 
uestris piis precibiiB memores esse dignemini, domini sancti 
beati apoatolici patres. Accepta XIII. Kal. lul. per 
<Pullionem> Eutharico cons. > 

SLiGGBSTIO DIOSCOHI DIACONI. PEK PULLIONEIC BUBDIACOMII. 

Ineffabilis dei omnipotentia mlsericordia et pietas eius, 
quam super humanum genus clementer effundit, humania 
uiribus aestimari non potest nec sermonibiis explicari, sed i«' 
sufficit eiua tantum mirabilia deuotis sensibus adrairari et 
scire omnia bona de eius tautum gratiae pendere remediis. 

2 est ista cottidiana probatio ; audacter tamen praesumo dicere, 
domiue meus beatissime papa, quia praesens causa praeterita 
cnncta transcendit, quam deus uestris temporibus et meritis is 

3 reseruauit. quid in Aulona sit actum, quid Scampis, quid 
Lignido fuerit secutum, anteriore significatione suggessi. 
ad Thessalonicam ppruenimus. quaa intentiones habuerimus 
cum episcopo Tbessalonicensi et quae dieta fuerint uel etiam 
constituta, harum poiiitoris uiiia insinuatione discetis; quod » 
tamen non oportet praeterire silentio, insinuare non differo: 

4 poat multa certamina praefatus episcopuB ratione conuictiis 
libellum subscribere uoluit; sed quia episcopi, qui sub eius 
sunt ordinatione constituti, omnes non aderant, in praesenti 
hoc conuenit, hoc promisit, ut post dies sanctos uno es nobis % 
a sede Constantinopolitanae urbis directo congrcgatis episcopia, 
qui in eius sniit dioecesi constituti, libellum subscriberent. 



1 Tepletam F, torr. o 4 K Int V pei V: doraino Car,; ego 

Pilllionein ingerui 

167. Dat. ul ep. 160. Edd. Car. P 493; Bar. ad a. 519, 43; 
Collecl. Concil; Thiet S5S. 7 rviLioNKisflVBDiIc V 8 deo V, 

corr. 11 deuoti V, corr. o IS anla naBi tactum V. correxi: aulone 
sit actum Car. 17 Liguidi Bar. 18 ad o: a F thesalonicHin V 
20 portitotoris F 25 unnm F, eorr. o'' 26 tonstantioopolitaa». 
nrlie V, eorr, o 27 dioecceai V 



Epist. CLXVI 4 — CLXVn 8. 619 

quod cum dei adiutorio credimus esse complendum. haec 
sunt Thessalonicae constituta. uestris orationibus commen- 5 
dati ad Constantinopolitanam peruenimus ciuitatem secunda 
feria hebdomadis authenticae. decimo ab urbe praedicta 
5 miliario sublimes et magnifici uiri nobis occurrerunt, inter 
quos sunt magister militum Uitalianus, Pompeius et lustini- 
anus; secuti sunt et alii senatores multique, <qui> catholicae 
fidei calore ac desiderio redintegrandae pacis ardebant. quid 
plura? cum summis paene omnium gaudiis ingredimur ciuitatem. 

10 alia die, quod est tertia feria, piissimi principis praesentamur 6 
aspectibus. cunctus illic aderat senatus, in quo conuentu 
erant et episcopi quattuor, quos episcopus Constantinopolitanus 
pro sua persona direxerat. obtulimus beatitudinis uestrae 
litteras, quas clementissimus princeps cum grandi reuerentia 

15 suscepit. dicta sunt, quae ante examinationem causae oportuit 
intimare; mox causa coepta est. hortabatur nos clementissimus 7 
imperator hoc dicens: *uidete ciuitatis huius episcopum et 
inuicem uobis pacifico ordine reddite rationem\ nos e contra 
respondimus: *quid imus ad episcopum certamina facere? 

20 domnus noster beatissimus papa Horraisda, qui nos direxit, 
non nobis praecepit certare. sed prae manibus habemus 
libeUum, quem omnes episcopi uolentes sedi apostolicae 
reconciliari fecerunt: si praecipit pietas uestra, legatur, et si 
est in ipso, quod ignoretur aut uerum esse non creditur, 

25 dicant et tunc ostendimus nihil extra iudicium ecclesiasticum 
in eodem libello esse conscriptum, aut si illi possunt docere, 
quia non conuenit religioni catholicae, tunc nobis incumbit 
probare*. relectus est libellus sub conspectu principis et 8 
senatus. uos statim subiunximus: Micant praesentes quattuor 

4 ff ebSis F, pro feria etiam infra compendium £r adhibens 7 mul^ 
tique,<<iui> scripsi: multique F, multi qui p^ 8 ac Bar,: in F 9 pura F, 

or 

corr. a summis o^: sumus F 10 quod F: quae o 12 im F 

episcopos F, corr. p* 13 beatitudini F, corr. cod. Angelic. 16 caepta F 
18 racione V, corr. o e Car^. et F 20 hormida F 24 credatur p 

or 

25 ostendemus p* 29 iiii F 



620 Saggestio Dioscori ad Honnisdam 

episcopi, qui adsunt pro persona Constantinopolitani episcopi^ 
si haec, quae in libello leguntur, gestis ecclesiasticis 
dminime continentur !' responderunt omnia uera esse. post 
quae nos subiunximus: 'domne imperator, et nobis grandem 
laborem episcopi abstulerunt et sibi conuenientem rem fecerunt & 
dicere ueritatem'. mox clementissimus imperator his, qui 
aderant, dixit episcopis: 'et si uera sunt, quare non facitis?' 
siroiliter et aliquanti de ordine senatorio dixerunt: 'nos laici 
sumus. dicitis haec uera esse: facite, et nos sequimur". 

lOintermissa quarta feria episcopus Constantinopolitanus in i<^ 
palatio consuscepit a nobis libellum et inprimis quasi temp- 
tauit epistolam potius facere quam libellum. sed non post 
multa certamina hoc conuenit, prooemium modicum facere et 
subiungere mox libellum, quemadmodum uestra beatitudo 
dictauit. subscriptio ab eodem facta est libello conueniens, is 
similiter et datarium, cuius exemplaria et graece et latine 

11 apostolatui uestro direximus. post factum libellum nomen 
Acacii de diptychis est deletum, similiter et Flauitae, Eufimi, 
Macedonii et Timothei, et non solum hoc in ipsa sola ecclesia, 
in qua episcopus manet, uerum etiam per omnes ecclesias x^ 
cum grandi diligentia deo adiutore suggerimus fuisse factum. 
similiter deleta sunt de diptychis Zenonis et Anastasii nomina. 

12episcopi diuersarum ciuitatum, quanti inueiiti sunt, libellum 
similiter obtulerunt et cum grandi cautela suggerimus 
custoditum, ne quis nobiscum communicaret episcopus, qui ss 
]ibellum primitus non dedisset. pari modo et omnes archi- 
mandritae fecerunt. apud quos archimandritas et certamina 
nos habuisse suggerimus dicentibus illis: 'sufficit, quia archi- 
episcopus noster fecit; nos factum eius sequimur*. quid 
amplius? post multa certamina ipsi quoque ratione conuicti so 

ISlibellos modis omnibus obtulerunt post haec omnia in 

3 contenentur V 6 his o: is V 9 sequemor Car. 10 intennissa 
im fr F 13 praemium F. corr. o^ 18 ded gypciis V delectum F, 
corr. Phrauitae Car. 19 Machedonii V 21 grande V 22 de- 
lata y, corr. o de gipciis F, corr. o* 24 grande F 2G dediset F 
"^^ coniuncti F, corr. p 



Epist. CLXVII 9-17. 621 

ecclesia deo iuuante processimus, sed qualia gaudia facta 
sint unitatis, quemadmodum deus benedictus sit, quae laudes 
quoque beato Petio apostolo et uobis relatae sint, ipsius 
actionis consideratione perspicitis, quod mea lingua non ualet. 
ft explicare. nihil est subsecutum secundum uota inimicorum, 14 
non seditio, non effusio sanguinis, non tumultus, quod ueluti 
terrentes inimici antea praedicabant. ipsi quoque ecclesiastici 
Gonstantiaopolitani admirantes et deo gratias referentes dicunt 
numquam se meminisse nullis temporibus tantam populi 

10 multitudinem communicasse. his adimpletis etiam clementis-15 
simus imperator ad beatitudinem uestram sua scripta subiunxit 
ordinem rei gestae significans, similiter et uir reuerentissimus 
lohannes Constantinopolitanae ciuitatis antistes. noueris etiam 
et sacra generaUa esse <e>dicta atque credimus deo propitio et 

u uestris sanctis orationibus per uniuersas prouincias quantodus 
destinari. haec Constantinopoli gesta sunt. est nunc del6 
Antiochena ecclesia tractatus et ideo adhuc laboratur, quia 
necdum persona congrua est electa. oret ergo beatitudo uestra 
intentius, ut deufi, qui uestris precibus exoratus Gonstantino- 

w politanam ecclesiam apostoUcae sedi re^tituit^ ipse et dignam 
personam donet in Antiochia ordinandam et assiduas adunet 
ecclesias. rescribe<re> episcopo Gonstantinopolitano si uideturl? 
beatitudini uestrae, facite mentionem damnationum Seueri et 
iUoruin, quos nominastis in epistola iUa, quam scripsistis ad 

^ secundam Syriam per lohannem et Sergium monachos. hoc 
ipsum et ad imperatorem rescribentes si feceritis, uidetur 
mihi nece^sarium esse * « 

1 ecdesiam Car. processimiss. k V, correxi: processimus et uulgo 
7 praedicehant edit, regia 9 ollis p^ 14 edicta Thtel: dicta V, edita Bar, 
16 constantinopoll V corr, o est scripai: et V Car. 17 tractatnr Car. 
22 rescrihere scripai: rescribe F, rescribite Car. 24 scripsisti V^ corr. p 
26 ipsnm {uel ipsud) et Thiel: ipsum det V uerha hoc ipsum et ad 
imp. rescribentes eeiunxi ab eis quae antecedunt, sed post necessarium 
esse aliqua excidisse uidentur 



522 Honnisda lustino Augusto 

(168.) 

HORMisDA lusTiNO AUGUSTO. Lectis clementiae uestrae 
paginis, quae restitutam fidei concordiam nuntiabant, in 
diuinae laudis canticum mens totius ecclesiae laeta prorupit, 
quo canitur: gloria in excelsis deo et in terra pax 5 

2 hominibus bonae uoluntatis! huius igitur hymni 
fiducia dignam fidelibus meritis gloriam felicitatemque prae- 
sumite. neque enim te ita deo placitum principem ad imperii 
uerticem humanus tantum consensus euexit: te sibi diuinus 
fauor ante formauerat tradiditque tibi Orientis imperium, ut lo 
eius operum fieres instrumentum, atque ideo, ut hoc in te 
propheticum dictum iure conueniat, efficitis: constitues 
eos principes super omnem terram; memores erunt 
nominis tui in omni progenie et generatione. 
etenim cu^m tibi sit Christianam pacem seruare propositum, 15 

3 quis te dubitet a Christo esse- delectum? haec prima sunt 
uestri fundamina principatus, deum placasse iustitia et asciuisse 
uobis excellentissimae maiestatis auxilia, dum aduersarios 
eius uelut proprios comprimitis inimicos. haec nimirum 
maxima rei publicae fundamenta sunt, hoc solidum inuictumque so 
robur. neque enim humanis ictibus potest esse peruium, quod 

4 est diuinae gratiae firmitate uallatum. testis est huic prophe- 
tica scriptura, ait enim: elegi Dauid seruum meum et 
in oleo sancto unxi eum; manus enim mea auxilia- 
bitur ei et brachium meum confortabit eum. contra 25 
autem frustra arma, frustra sibi copias quaerit, quem gratia 

5 Luc. 2, 14 12 Psalni. 44, 17 sq. 23 Psalm. 88, 21 sq. 

108. Dat (simul cum epp. 169, 170, 174, 176—180) a. 519 die 
9 lulii per Paulinum, Edd. Car. P 501; Bar. ad a. 519, 73; 
Collect. Concil; BTA I 423; Thiel 877. 3 reslituta . . concordia V, 
€orr. p 6 huic V, corr. p^ himni V 10 fabor V 12 efficia p\ efQciatis 
Car., efficias Bull. Tawi\ 13 principft sup F, corr. a 16 xpo V 

dilectum V, corr. Bar. 18 magiestatis V 22 uellatum V 23 et in 
holeo s&ncto V: holeo sancto meo a cum VuJgata 25 confortauit F, 
corr. 



Epist. CLXVni 2—9. 623 

superna destituit; etenim ueraciter scriptum est: nisi 
dominus custodierit ciuitatem, in uano uigilant 
qui custodiunt eam. bellabis tu quidem diuino tutus 5 
auxilio, excellentissime princeps, et tuae rei publicae • iugo 

5 ferocissimarum gentium colla submittes, sed nuUa uictoria 
potest <esse> praestantior, quam quod humani hostem generis 
post quaesita tam longi temporis firmamenta subuertis. enim- 6 
uero ceterorum natura proeliorum distincta gentibus, regionibus 
terminata, cruore poUuta: haec omne genus humanum palma 

10 complectitur, hunc omnibus regionibus imputabis triumphum 
et, quod diuinae proximum pietati est, qui paulo ante ductu 
diaboli grassabantur, nunc ad propriae salutis effectum sine 
sanguinis effusione uincuntur. durabit igitur huius Christi- 7 
anae uictoriae per aeuum triumphus, neque enim potemnt 

15 labe tenjporis aboleri, quae in sempiternae fidei stabilitate 
fundata sunt; permanebit longe lateque uestrorum fama 
factorum et, sicut diuinis designatur eloquiis, in omnem 
terram exiuit sonus eorum et in fines orbis terrae 
aerba eorum. et ceteris quidem bellis agros urbes oppida 8 

fo uel, quod postremum est, suhiectorum libertatem tueris, quae 
mor<t>alium usibus comparata simili quondam mortalitate 
soluenda sunt: in hoc certamine uita ipsa defenditur et 
quodammodo <de> sempitemae beatitudinis arce pugnatur. 
quocirca continuam tanti operis apparatus clementiae uestrae 9 

26 intentionem requirit. facite, ut nullum prorsus receptaculum, 
ex quo rursus immanissimus hostis emergat, inueniat; cunctis 
eum nudate praesidiis et, si quid usquam uestigiorum eius 
reliquum est, id omne clementi remedio repurgate. omne 
nequitiae germen funditus eruatur, aduersa deo stips ad uiuum 

1 Psabn. 126, 1 17 Psalm. 18, 5 

2 naniim p eum Vulgata 6 esse inseruit p 10 importabis Bar. 
11 pietatis F, corr. o 12 effecta F, carr, a 15 sempitema Bar. 
16 permanabit p' 20 snpremam Bar, 21 moraliam F, corr. p 

qaadam Bar. 23 de add. Hartel, pro Car. arche F 28 clementi 
reraedio (?) Car.: clementis remedia F 29 eraatar o': seraatar F de 
ostips F, correxi: deo stirps p^ 

XXXV pars S. 40 



()24 Hormisda lohanni Constantinopolitano 

usque resecetur, ne minus compressa, quod absit, iniquitatis 
lOradix uenenata latius iterum uirgulta diffundat. quorsus 
haec? quia superest adhuc uobis Alexandrinae atque Anti*- 
ochenae <et> aliarum ecclesiarum nullo modo neglegenda^ 
correctio, in quam si se cura clementiae uestrae demiserit, 5 
spes est, quo auctore bona cuncta credimus incipi, eodem 
ll.celeriter ausiliatore compleri. commendamus pra^terea le- 
gatos <ab> apostolica sede directos et apud uestram fidem 
re<li>gionemque deponimus. quos ita perfectis omnibus pietas 
uestra dimittat, ut diuinis uestrisque beneficiis ad apostolicam lo 
sedem plenam referant de ecclesiarum omnium pace laetitiam. 
12quae scripta per Paulinum Somanae ecclesiae defensorem, 
famulum uestrae piietatis^ ingerenda transmisimus. Data 
Vll. Id. lul. Eutharico <cons.> 

(169.) ,5 

HOSHSDA lOHANNI EPISCOPO CONSTANTINOPOLITANO. Gonsi- 

deranti mihi tuae scripta caiitatis, in quibus cum sede beati 
apostoli Petri unam tibi fidem edse professus es, prophetica 
libet exclamare licentia: ecce quam bonum ei quam 
iocundum est habitate fratres in unum! neque enim so 
refert, quam longinquis locorum spatiis diuidamur, quando 
2iam deo auctore una fidei cohabitatione coniungimur. nunc 
enim misericordia procurante diuina in unius corporis uultum 
dissipata olim Christi membra conueniunt et ab iniquissimis 
direpta latronibus annuntiata propheticis uocibus domini nostri n 
redintegratur hereditas et uere in huius petrae fide, id est 
apostolorum principis firmitate, Orientalis ecclesiae fundamenta 

19 Psalm. 132, 1 26 cf. Matth. 16, 18 

3 adhnnc F, corr. o^ 4 et cM, Car, 5 quam V: qua Cor. Thiel 
demiserit p: dimiserit F, immiserit Bar,, <non> demiserit Thiel 8 <ab> 
add, Car, 9 regionemque F, cotr, p^ Bar. 13 ingeneranda F, corr. 
Car. 14 lulii Car,: fet F Euthorico F consule add. Car. 

169. Dat ut ep, 168. Edd, Car. P 502; CoUeet. Cancil; BTA 
I 424; Thiel 879; commemorat Bar. ad a, 519, 77, 20 est om. a 
cwm Vulgata 21 loqnorum F 25 annanciat apropheticis F 



Epist. CLXVIII 10 — CLXrX 6. 625 

solidantur. quae cum facta tuis litteris indicentur, tempestiua 
exultatione dicendum est: quam speciosi pedes euan- 
gelizantium pacem, euangelizantium bona! gratias 3 
igitur excellentissimae trinitati, quae consentientes in Christum 

5 ecclesiae ac rei publicae dedit esse rectores! enimuero magna 
rerum salus est, quotiens in fidei catholicae ueritate sacer- 
dotes ac principes mens una conectit. hoc firmum pacis 
uinculum est, haec caelitus demissa societas; neque enim fas 
est, in quo uident concordare praepositos, aliud sentire sub- 

le iectos. an dubimn est cuncta haec prouidentiam disposuisse 4 
diuinam: primum eum principem esse delectuhi, qui cum 
se hominum suscepisse uideret imperium, non se oblitus est 
deo esse subiectum: dehinc quod talem fratemitatem tuam 
ecclesiae suae praesulem dedit, quem non esset ambiguum 

15 cum sede nostra, id est apostolica, certam mansuramque 
fidei subiturum esse concordiam? etenim libello a nobid fidei 
libenter accepto, cum redintegrationis in Christo fueris auidus, 
numquam iu praedestinatione diuina fuisse a nobis cognosqeris 
alienus. itaque, dilectissime frater, dei nostri sponte currentibns 5 

20 instate beneficiis; sparsi olim gregis plenius membra coUigite 
et custodite collecta. memento nunc clemen<ter> te adsignatae 
a Christo nauis esse rectorem; fac cogites diabolicae contu- 
maciae spiritus quieti itineris secura turbantes nec te lateaut 
fluctus tempestatis incertae, quos euigili mente prospicias et 

26 erecta in deum ratione compescas. nulla tibi commissi negotii 6 
neglegentia clauum dominicae ratis extorqueat; illud unicum 

2 Bom. 10,. 15 

1 teropestatiaa F, eorr, p 3 eaangelizanzium F 4 Bq, consentieiites . . 
ac eM, re^.: consencientis . . hanc V 4 Christo wdgo 7 ac o: hac V 
8 dimissa F, carrexi * neqne o^: namqae V 9 qiio a: co F con- 
cordari F, corr, Coust. propoBitos F, corr. o* 10 sq. pronidencia . . 
dioina F, corr. o^ 11 dilectam V,.corr. o^ 12 sasscepisse F oh- 
littls F 14 ecclesiam F, corr. o' 18 diuine F, corr. o 21 de- 
menter te scripai: demen te F, clementer o 22 esse <te> o' 28 se- 
cura p^: et cura F turbantis F, corr. Bull. Tattr. (non p) 25 erecta o^: 
te erecta F compesscas V: compensas Car.^ componas Coust. 

40* 



Honuiida legatia; idem lobaooi CpolitSDo et Dioscoro 



lecti itineris sigDtmi fixis semper optutibus intuere, quo 
certius et retlantiB diaboU turbata coDtemnas et ad proniissi 
portus tranquilla peruenias. baec est enim Cbristiani palaestra 
eertaminis; tali Cliristi militiae sempiternae uitae palma pro- 

7ponitur. baec tibi rectissime cogitanti non deerit suo militi 
praesidium ducis. et quanto bostium multiplicantur insidiae, 
tantum Bummi gi'atia rectoris aduersantis uenena misericordiae 
suae facit eaae materiam, sicut sermo apostolicae ueritatiB 
asseruit dicens: ubi abundauit iniquitas. superabun- 
dauit gratia; tu tantum diuinis rectissimisque inbaereas 
iostitutis ecclesiasticam foueudo concordiam, ut ueluti quodam 
pacificae uoluntatis signatus indicio ilUus esse discipulus 
adproberis, qui ait: pacem meam do uobie, pacem 

Smeam relinquo uobis. Iiortare etiam quamquam sponte 
ad recta tendentem filium nostrum clementissimum principem 
lustinum Christiano saeculo diuinitua comparatura ea perflcere, 
quae regaUbus litteria dignatus est poUiceri, ut missis ad eos 
edictis, quos ab eceleaiae matris uberibus etiam nunc deuiua 
error abducit, diabolicam fraudem et auctoritate reUgiouis et 
moderata potestate compescat imperii eamque sibi contra « 
communem totius bumanitatis hostem maximani ducat esse 
uictoriam, si supernae auiilio diuinitatis uetusti serpentis 

9 uenena compresaerit. de Autiochenae quoque atque Alexandrinae 
ecclesiamm statu non supersedeas esse solUcitus et clementis- 
simo suhinde principi suppUcato, ut in bis quoque pacem 
religiosa ordinatione restituat, quatenus bonis coeptis plenae 
cumulum perfectionis adiungat. frustra enim bonum opus 
10 incipitur, si non in totum perfectio subsequatur. commendamus 
praeterea legatos a sede apoatolica destinatos, quos ita faciat 

9 Eom. 5, 20 13 loh. U, 27 
2 et leflantis teripti: ereflantis V, perflantis o' 4 ptoeponitiii V, eorr. o 
7 tanto edit. reg. 9 Bnperhabundatiit V 10 <et> gratia Car. cwm 
Vulgata anni 1590 12 BignaT V, corr. p' diaBdploB F 19 anctori- 
tatom F, ecnT. i' 20 eaque V, cott. o' 21 commaoionem V, eorr. o' 
ostem V 25 principL'! F, corr. p"; principe o' paca F, eorr. p 



Epist. CLXIX 6 — CLXXI,1. 627 

ad Dos tua dilectio remeare, ut nobis plenam referre queant 
de restituta uniuersis ecclesiis pace laetitiam. Data YII Id. 
lul. cons. ss. 

(170.) 

5 HOSMISDA 6ERMAN0 ET lOHANNI EPISCOPIS FELIOI ET DIOSGORO 

DiACONis £T BLANDO PRESBYTERO. Do his, quae acta caritatis 
uestrae relatio comprehendit, gratias deo nostro referimus, 
qui laborem uestrum iuuare dignatus est, et hortamur, ut 
clementissimo principi et piissimae Augustae coniugi eius 

lo officiis imminere competentibus debeatis et agere auxiliante 
Christo nostro, <ut> uniuersis sub ecclesiastica obseruatione 
dispositis omnes ecclesiae, quae in quali))et mundi parte 
sunt positae, ad communionem sedis apostolicae reuocentur. 
de Alexandrina uoro atque Antiochena ecclesiis elaborate, ut 2 

16 liostrae fidei sub obseruatione rationabili conectantur, quia 
tantae rei perfectio tam clementissimo principi quam uobis 
gratiam diuinae propitiationis adquirit. DataCdie> quo supra 
cons. <ss.> 

(171.) 

m HORMISDA lOHANNI EPISCOPO CONSTANTINOPOLITANO ET DIOSCORO 

piACONO. Bepperimus Thomatem et Nicostratum Iratres et 
coepiscopos nostros Constantinopoli non ita susceptos, sicuti 

1 qa^ ant V 3 cofis ss (». e. consale supra scripto) V: Eatharico u. c* 
cons. Cai^. 

170. Dat. ut ep, 168. Edd, Car. P 507; Gdllect. Condl. ; BTA 1 429 ; 
Thiel884; commemorat Bar, ad a. 5l9<, 77. 6 diac V 8 ortamur V 
9 «guste V coniangi„F, corr, o 10 offici F, corr. o 11 at add. p^ 
15 sidei F, corritx 17 Data ^f cons. F ; ego die c< ss. addidi 

171. Dat. (simul eim ep. 172) a. 519 post diem 3. Decembr. Edd, 
Car. P 510; Collect. Concil; BTA I 432; Thiel 907; commemorat 
Bar. ad a. 519, 134. 20 Constantinopolitano del. p^ om. Car.; et 
Dioscoro diac del. Thiel. contra quos quae monui Beitrdge p. 32 sqq., 
ea etiam nwnc mihi constant. quam uero ipse protuli sententiam, ea ita 
uidetur restringenda, ut episttda a jpari quod diciiur et ad lohannem 
Cpolitanum et ad Dioscorum misaa sit; cf. quae adnotaui ad p. 628, 4 
22 coe^ F, corr. a constantinopoll F, corr. Thiel 



628 Hormisda Thomae et Nicostrato ; Hormisda Diosooro 

nostra fuere desideria et ipsi semper optabant; non solum 
enim loca eis debita dicuntur ablata sed a communione quoque 

2 eos cognouimus fuisse suspensos. quod quam acerbe fert 
animus noster, etiam fraternitatem (dilectionem) tuam credimus 
aestimare et ideo quantam diligentiam causae uidetis magni- 5 
tudinem poscere, tantam uos elHcaciam debetis sine mora 
praestare et agere, ne nos mao^s apud quos fuerunt uideamur 
esse contempti, cum iUis contra quam desiderium commune 
habuit sollicitudinis molestia fuerit indecenter iniecta in tantum, 
ut nec de facultatibus eorum, quae eis dicuntur inuasae, a lo 
.fratre et coepiscopo nostro lohanne dicatur aliquid ordinatum 
nec litteras nostras, quas per eos misimus, fuisse susceptas. 

3 de quibus omnibus ita uos agere desideramus instanter, ut 
ad nos caritas uestra de effectu huius causae ualeat sub 
celeritate rescribere. Data <die> quo supra cons. ss. ,5 

(172.) 

HORHISDA THOMAE ET NIGOSTRATO EFISCOPIS. Auimum UOStrUm 

pro negotio uestro otiosum aut desidem non putetis, nam 
non aliter de uestra fatigatione quam de propria cogitamus. 
2 Mena siquidem ecclesiae nostrae notario insinuante cognouimus 20 
cari<ta>tem uestram adhuc obseruationum molestias sustinere 
et ideo, ut istis aduersitatibus deus omnipotens dignetur 
praestare remedium, tam ad lohannem fratrem et coepiscopum 
nostrum scripta direximu^ quam filio nostro Dioscoro diacono 

3 aceme V ferat o^ 4 fratemitatem ^et> dilectionem «on recte p; 
ego dilectionera unda inclusi, non quo uocahulum illud delendum 
esse censerem; invmo idem uolui quod rectius fortasse sic edidissem 

etiam<£^ xg^?®I|^ scilicet ut significarem in exemplari ad lohannem 

rmsso fuisse fratemitatem, in exemplari ad Dioscorum (2ato dilectionein 
6 tantum F, corr. o^ 7 nidemur F, corr. 9 fuerint F, corr, o* 
11 aliquod edd. cum a 15 <die> quo supra scripsi: ^f F 

172. Bat. ut ep. 171. Edd. Car. I^ 509; Collect. Concil; BTA I 
432; Thiel 908; commemorat Bar. ad. a. 519, 134. 18 occiosfl V 
puteis F, corr. a 21 caritem F, corr. a molestia F, corr. o* 

sunt inire F, corr. o^ 



Epist. CLXXI 2 — CLXXIII 3. 629 

per litteras nostras iniuDximus, ut domno et filio nostro lustino 
principi necessitatem et causam uestrae dilectionis insinuet 
et instanter agat, quatenus desideriis uestris dominus noster 
congruum praestare dignetur effectum. cum quo Dioscoro 3 
s diacono debet loqui uestra fratemitas, quia necesse est, ut 
intentioni uestrae uel intuitu catholicae communi<oni>s uel 
consideratione nostrae adhortationis studeat. Data <die> quo 
supra cons. ss. 

(178.) 

10 <H0BBii8DA DioscoRO DiACONo.> Dc laboris tui, qucm cum 
dei onmipotentis iuuamine suscepisti, pro ea parte, quae acta 
est, gratulamur effectu et indicamus ut, quemadmodum reuo- 
candi sint hi, qui exscripto constituta Chalcedonensis concilii 
damnauerunt, debeas cogitare, ne forsitan tales non scismatici 

15 sed magis haeretici uideantur an certe una sit causa tam 
eorum qui seimonibus, quam eorum qui conuincuntur scripto 
damnasse, quia per hanc distantiam filius noster uir illustris 
Albinus religiosus uidetur facere quaestionem. et cogita, 
utrum et scribentes contra Ghalcedonense concilium per illum 

«0 generalem libellum tantum suscipi debeant an certe aliquid 
amplius adicere. de Alexandrina et Antiochena ecclesiis 2 
solatio dei nostri adiutus enitere, ut omnibus recte dispositis 
communioni catholicae socientur. Thomae quoque et Nico- 3 
strati fi'atrum et coepiscoporum nostrorum obseruatio nos 

25 longa contristat et miramur, cur apud catholicum principem 

4 dioscoram F, corr. o* 6 intuit^ F, corr, o* communis F, 

eorr. p 7 <die>quo supra «cWps»: (\i V 

178. Hctee epistula missa non uidetur, immo ni fallor nihil est nisi 
uetusHor quaedam forma epistulae 175. Edd. Car. P 508; Collect. 
Concil; BTA I 429; Thiel 904; commemorai Bar. ad a. 519, 134. 
10 Honnisda Dioaeoro diacono praefixit Car. (cf. indicem generalem 
editum in Prolegom. cap. I): om. V 11 deo F, corr. o 13 sunt 
Car. ex scripto F^ correxi 14 cogitari F, cotr. o* ^cismaticis F, corr. a 
15 uid^ntur F, corr. o 17 per F: propter CotMt. 22 nostri] nri a: nri 
tU uidetur V enitire F, corr. o 



630 



HormUda Fompeio; Hormisda Dioscoro 




rectae fidei laborare uidentur epiacopi. quorum desideria tua 
debebit caritas subleuare agendo, quatenus optata consequen- 

4 tium maeior conuerti posait in gaudium. loliannes Nicopoli- 
tanus episcopua per Ammonium diaconum nobis scripait, 
quod ei aliqui maliuoli apud principem nitantur generare 
caliimniam: quem dilectioui tuae commendamus hortantea, 
nt elabores, ne eius qnieti inimicorum possit nocere subreptio. 

5 qnem Ammonium diaconum ad nos uenientem in sedis apo- 
stolicae noluimus communione suscipere tamdiu, donec habito 
cum Sergio diacono tractatii quid ordinari debueritquaereremus, la 
et hoc deliberatio nostra supra dieto diacono probabilia inuenit, 
ut per teetimonium libelli communioni catliolicae iungeretur; 
quem libeUum sollemniter oblatum et nostrae offerentem 
communioni significamus adiunctum. Data. 

(IM.) „■ 

H0R1II3DA PoitPEio. Ita deuotionis nostrae animum gaudio 
concordiae fatemur impletum, ut nulla credaraus uerba sufficere, 
quibus fidei uestrae puritatem ualeamus explere. magna pro- 
fecto memoria felicitatis ti-anaibitis ad posteros, quia uos in 
facienda pace sollicitudine certum est fuisse constrictos. habetis » 
apud diuinitatem meritum, cuius religioni peraoluitis affectum. 
operati quidem estis generalitatis desideria sed et uestra 
pariter completa sunt uota, et cum aniraae uestrae paraueritis 
praemium, uniuersitas sibi beneficium gaudet impensum. 



1 oideantur edit. reg. et iric p. 633, 7 3 meioor V, corr. o" pos- 
gcit F, corr. p 5 aliqiiid V (c/. p. 632, 11). corr. o itituQtor p, at 
cf. p. 633, 11 6 dilectionis V, corr. o 7 poascit V, corr. a 10 qnii 
Thiel(cf. p. 633, 16j: qui V 11 <ie>aafraiictocdit.reg.. at cf.p. 632,17 
13 Botemniter V U communionia V, corr. p Data.J nte Aiem nee 
inemem additum non mireria, gi quae ittitio epistulae subnotaui eon- 
sideratieTis 

174. Dat. «( ejp. 168. Edd. Car. P 504; CoUect. Concil; BTA. 
I 427.; Thiel 883; commemorat Sar. ad a. 519. 77. 16 joipbi V. 

eorr. o 17 aaficere V 20 soUicitudinem V, corr. o' 21 peraoluiBtia p* 



28 oomplecta P", i 



J 



Epist. CLXXni 4 — CLXXV 3. 631 

quapropter (ie<bita> u<o>s honorificentia salutantes hortamur et 2 
petimus, ut uiuacitate, qua quietis ecclesiasticae coepistis ini- 
tium, procuretis effectum et, quocuraque contentionis alicuius 
uideritis remansisse uestigia, curetis modis omnibus inse- 
5 quenda. adeste ecclesiamm dei plenissimae tranquillitati, 
insistite labori quem fidei uestrae munere domino curastis 
offeiTe. facitis enim, ut maiore a uobis fiducia exigamus pleni- 
tudinem, quos gratulamur desideratae diutissime adunationis 
initia uotiua fundasse. Data die quo <supra> cons. ss. 



10 (175.) 

HORiiSDA DioscoRO DiACONO. Do laboiis tui quidem, quem 
dei omnipotentis iuuamine suscepisti, pro ea parte, quae acta 
est, gratulamur effectu indicantes omnibus Italiae populis, 
quae auctore deo per te acta sunt, placuisse et gratias deo 

15 nostro sine cessatione persoluimus, qui te fecit agnoscere, 
quia non pro odio sed pro causae magis fueris amplitudine 
destinatus. unde quoniam supplicem et puram cogitationem 2 
nostram per te misericordia diuinae propitiationis adiuuit, 
^ecesse est, ut de industriae uel fatigationis tuae praemio 

80 et uicissitudine cogitemus. nam sequenti tempore scribere 
domno et filio nostro imperatori disponimus, ut te Alexan- 
drinum episcopum debeat ordinare. iustum est enim, ut ea 
doctrinauelmoderatione tuacorrigatur ecclesia,in qua praecipue 
ab istis aetatis tuae principiis militasti. nam displicuit nobis, 3 

25 quod caritatem tuam clementissimus imperator Antiochenae 

1 de<bita> u<o>8 temptauiy debita Car.: di" (= deus) V 2 cepistis V 
5. plenissime V 6 insisstite V curasti F, corr. p^ 8 di 

ustissim^ F, corr, a 9 data d(i cons. ss. V; ego supra inserui 

175. Dat. (simul cum cp. ^J27) a. 519 die 3 Dec; per Paulinum, 
Edd. Car. r 508; Collect. Concil; BTA I 431; Thiel 905; comme- 
morat,Bar. ad a. 519, 134. De similitudine epistulae 173 cf. quae 
ilUminitio subnotaui. 17 simplicem T^icZ pura F, corr. o 21 alexan- 
drinam F, corr. o 22 ea V: tna o^ 23 uel scripsi: ut V, et p 

24 istis V: ipsis Car. militati F, corr. o^ 



632 Honnisda lustiniano 

praeponere nitebatur Qcclesiae; melins enim in solo patriae 
tanti accipis sacerdotii dignitatem, ut Aegyptios populos 
doceas quam inter Syros nouos et incognitos homines in alia 

4 orbis parte progenitus errare uidearis. Thomae quoque et 
Nicostrati fratrum et coepiscoporum nostromm obseruatio & 
longa nos contristat et miramur, cur apud catholicum principem 
rectae fidei laborare uideantur episcopi. quorum desideria tua 
debebit caritas subleuare agendo, quatenus optata conse- 

5 quentium maeror conuerti possit in gaudium. lohannes Nico- 
politanus episcopus per Ammonium diaconum nobis scripsit, lo 
quod ei aliqui maliuoli apud principem nitantar generare 
calumniam: quem dilectioni tuae commendamus hortantes, ut 
elabores, ne eius quieti inimicorum possit nocere subreptio. 

6 quem Ammonium diaconum ad nos uenientem in sedis apo- 
stolicae noluimus communione suscipere tamdiu, donec habito is 
cum Sergio diacono tractatu quid ordinari debuerit quaere- 
remus, et hoc deliberatio nostra supra dicto diacono probabilis 
inuenit, ut per testimonium libelli communioni catholicae iun- 
geretur: quo libello soUemniter oblato nostrae offerentem com- 

7 munioni significamus adiunctum. Paulinum ecclesiae Bomanae «o 
defensorem commendamus et hortamur, ut nihil indispositum 
pro festinatione uestri reditus relinquatis, quia melius cuncta 
sub prolixitate temporis cum dei nostri iuuamine disponuntur 
et gratius est, <si> sub mora omnium ecclesiarum ordinetur 
statiis quam cum per f^stinationem aliquid imperfectum rema- n 
neat, unde iterum et labor nobis generetur et nostris afferatur 
ordinationibus difficultas. Data die <quo> supra cons. ss. 

2 accipies Car. egypcios V 8 homine F, corr, o 4 urbis F, 
corr. 0* 5 fratram Car.: et fratmm V 9 memor F, corr. o* cor 
uerti Vf corr. a 11 .aliquid V {cf. p. 630, 5), corr, o* nituntur Car. 
15 noluisti F, corr. a man. post. {cf. p. 630, 9) 17 <de> supradicto o' 
23 temporibus F, corr. o^ 24 si addidi, ut p 25 festinacione F, 
corr. a 27 die <quo> supra scripsi (t. e. 3 Dec. a. 519} : dif F 



Epirt. CLXXV 4 — CLXXVI 3. 633 

(176.) 

HORMiSDA lusTiNiANO HLusTRi. Benedicimus ineflFabile diui- 
nitatis auxilium, quia de ecclesiarum pace uniuersitatis desi- 
derium sub tranquillitate agnouimus fuisse completum. quod 

5 quidem non praeter opinionem nostram contigit fieri, quia 
religiosissimi Augusti praesumpti genere spem semper gessimus 
de quiete et credidimus faciendum sub principe Christiano, 
<quod> de adunatione erat in uoto. quare habebit gloriosus 2 
imperator de hac causa triumphorum titulos, non quibus se 

10 obliuio mortalitatis interserat, sed quos diuinitatis gratia sub 
perpetuitate confirmat, et uobis quoque caelestis remunerationis 
non deerit praemium, qui adiuuistis boni principid institutum 
atque obsequio conuenienti desiderio horrorem segregationis 
fecistis excludi. benedictus dominus deus noster, 

15 qui uisitauit et fecit redemptionem plebis suae! 
superest nunc ut, quia uobis huiusmo(}i officium certum est 3 
prouidentia diuinitatis iniunctum, adcingatis, ut ait, lumbos 
et pacificae adhortationis uiribus persequamini, a quibus pacem 
non uidetis agnosci, maxime quia gloriae uestrae detra- 

20 hitur, si quid in hac causa fuerit minus impletum. circum- 
inspicite omnia fide qua uiuitis et diligQntia qua uigetis 
occurrite omnibus incursibus, quibus religionis Christianae 
reuerentiam uidetis esse uexatam, ut instantiae uestrae boni 
possimus cum exultatione dicere: reminiscentur et con- 

14 Luc. 1, 68 17 cf. Esai. 32, 11 24 Psalm. 21, 28 

176. Dat ut ep. 168. Edd. Car. 1« 503; Collect Concil; BTA 

I i26; Thiel 881. 6 agusti psumti F 7 et <quod> Car, 8 quod 
inserui uotum F, correxi; id quod resHtm, requiritur etiam exeuntium 
syllabartm consonantia (auxilium . .'desiderium . . cOmpletum, genere .. 
quiete, Christiano . . uoto etc.) 10 sq. super petuitate F, corr. a man. rec. 

II confirmet edit. reg. euersa syUabarum consonantia (interserat . . con- 
firroat) 12 descrit F, corr. o^ adiuuisti F, corr. Car, 18 con- 
uenientis F, corr. edit reg. 16 huiuscemodi uulgo cum a 19 ga 
quod ante gloriae exhibet V del. Hartel: gra (= gratia) a, gratiae Car. 
22 hoc cumte F, corr. o 23 boni F: bene o* 



634 



HDrmisclK Orata, lalimae Aniciae. ADMtasiae 



4 uertentur ad dominum omDes fines terrae. quae 
cum ita aint, uos qui ecclesiae catholicae trauquillitatis fecietiB 
initium, procurare decet eftectum: non deerit aaluatoris nostii 
fanor in perfectione, qui uobis hoc opus inspirauit incipera. 
Data die quo (siipra) cons. ss, » 

(177.) 

HORMiSDA * * Cum necesse fuerit scripta domno filio nostro 
clementiasimo principi destinari, amplitudineni ueatram eilentio 
praeterire nequluimus et ideo aalutationis honorificentiam 
praeloquentes eoa, qui in rem deatinati sunt, commendamua, la 
postulantes, ut domino noatro auctore eub uestra dispositione 
celeriter ad destinata perueuiant, ut sacratissirous et reiigio- 
sissiraus imperator meritorum suonim gloriam poasit sine 
dilatione cognoscere. 

(178.) 

HORXiSDA CRATO u. 8. Contriatauit nos amplitudinis uestrae 
silentium, quia inter quaalibet occupationes nostri esao non 
debuistis immemores, et ideo, ne quod uoliis reprehendimus, 
incurrere uideamur, neceaae fuit nperani stili praeeentiB ad- 
sumere, per quam nobilitatem tuam ho<no>rifice aalutamus « 
postulantes, ut sollicitudinem noatram de bono uestrae pro- 
aperitatis non desinatia efficere certiorem, quia incolomitatis 
uestrae bona quibuslibet indiciis deo nostro cupimus propi- 
tiante cognoscere. 

2 tranquillititera V, corre.vi: tranqnillitatJ Car, 3 procuraret V. 

CO}r. 4 fabor V 5 Dita dq V supra addidi 

177. JJat. ut ep. 168. Bdd. BaUerinii in Appendice ad S. Leonis 
opera (Yenet. 1757) p. clivi; BTA I 420: Jliiel 882. 7 lacuna 
in V non est notata; excidit nomen notabilis cuiusdam aulae imperi- 
alia pereonae. 12 ad p' Baller.: ut V 

178. J)at. vt ep. 168. Edd. Var. F 505; Colkcl. ConciL; BTA 
I 4S8; Thiel 884. 18 debuistig o: debaiati V, quo seruato ii 
man, poit. <in> uobis o' 20 horifice V, corr. 



Epist. CLXXVI 4 — CLXXX 2. 635 

(179.) 

HORMisDA lULiANAE ANiciAE, Litteris amplitudinis uestrae 
perceptis gratias deo nostro de catholicae fidei redintegratiODe 
persoluimus optantes, ut ipse uestris sensibus pro religione 

5 sua, quod concessit, longa aetate conseruare dignetur studium, 
ut sicut personam uestram imperialis sanguinis uena nobilitat, 
ita conscientia bonorum meritorum luce praefulgeat. unde 2 
salutantes cultu atque honorificentia competenti poscimus, ut 
in eo, quo coepistis, permanere proposito debeatis et dare 

10 operam, ut ad effectum conatus tantae causae perueniat, ne 
aliquod in posterum semen huius mali remaneat, unde post- 
hac sub qualibet occasione inimicus quilibet fidei reuireseat. 

(180.) 

HOiunsDA ANASTAsiAE. Postquam deus noster ecclesiae 
15 suae membra in pacem pristinam redeuntis solidauit, diu uos 
desiderasse testamini, quod prouenisse gaudentes et nos 
quidem indesinenter diuinam clementiam deprecamur ut, sicut 
has regni primitias gratanter accepit, ita fidem boni principis 
omni semper adiuuet prosperitatis effectn et tam Ipsum quam 
80 uos omnes in sacrosancto religionis amore custodiat, ut, 
quorum fides errorem pessimae dissensionis abiecit, et uita 
in terris floreat et aetemae salutis remuneratio subsequatur. 
nunc igitur uos quoque uota nobiscum coniungite et omnibus ^ 
a deo ^iribus implorate, ut huius correctionis exemplum 



179. Dat, ut ep. 168, Edd, Car, P 504; CoUeet. Concil.; BTA 
I 427; Thiel 833; commemorat Bar, ad a. 519, 77, 3 praeceptis F, 
corr. p 4 scensibas V 5 qvod edit. r^.: quem V 7 coDBdentia 
ex consdentiae (sic a) corr, p^: cOnsientiae V 8 possimns F, corr, i^ 
9 praeposito F, corr, p 

180. Bat. ut ep, 168, Edd, Car. P 505; CoUect, Condl; BTA 
1 428; Thid 883; commemorat Bar, ad a. 519, 77. 14 hokmibdab V, 
corr, 16 testamini BM, Taur,: certamini F gaiidetis Buli 
ToMT, 19 effectnm F, corr, o 21 abiectit F, corr, o nita p^: 
ta ita F 23 nobiscnm o^: nobilinm F 24 utribns F, corr, o' 



036 lustinas Honnisdae; lohannes Cpolitanus Hormisdae 

omnes sequantur ecclesiae, ut nihil sibi diabolus remansisse 
gaudeat, quem in totum paene iam nosti'a concordia gratulatur 
exclusum. 



(181.) 

lusTiNus AU6USTUS HORMisDAE PAFAE. Quauto flagramus 5 
studio pro coUigendis concordia sacratissimis ecclesiis iam- 
dudum planum fecisse dinoscimur, qui et ab ineunte nostro 
imperio sanctitudinem uestram admonendam duximus, quo 
certos dirigeret, ut interuentu eomm remedium aliquod his 
rebus inueniri possit, et, antequam aduenerint qui destinati lo 
sunt, cuncta praeparauimus, quo facilius transigerentur, quae 

2 per hanc florentissimam urbem disponenda fuerant. uerum 
quoniam preces nostro numi<ni>porrectae sunt ex diuersis Eois 
prottinciis certa quaedam disserentibus pro fide catholica 
secretaque suae mentis declarantibus, quae apud se pro 15 
indiuidua trinitate constitut^ testantur quaeque firmiter sese 
retenturos ostendunt, hisque relectis Dioscorus aliqua asseruit 
non conuenienti ordine inserta fuisse : merito duximus aperienda 

3 uobis ea, quae sumus edocti. non multo itaque post a nobis 
quidam destinabitur ad certiorem faciendam beatitudinem 20 
tuam super omnibus et insinuandas uobis supplicationes, 
quae nobis oblatae sunt, et responsum pietatis uestrae referendum, 
quo possint resecari tandem dubitationes incongruae. securi 
igitur de nostro consilio sollicitis oratrouibus placare nobis 



1 diaboli F, corr, p' 

ISl. Dat. (simul cum epp. 182 183 185) a. 520 die 19 lan.; per 
Eulogium, Edd. Car, P 529; Bar. ad a. 520, 3; Colleet. Concil; 
Thiel 908. 6 concordia V, corr. o 7 <nos> plannm Car, dinosci- 
tur F, correxi (qf. cp. 232 § 1) 9 interuentum F, corr. p ali- 

quid F, corr. 11 transigentur F, corr. 0* 18 numi| F, corr. o 
14 disscerentibus F 15 secreta que F menti F,' corr. Car. 

17 recenturos F, corr, p aseruit F 20 ad 0: a F 22 nostr^ F, 
corr. a man. 1 23 dubitacionis F, corr, o incongrue F, corr, 0' 



Epist. CLXXX 2 — CLXXXn 8. 637 

diuinitatem summam dignemini. Data XUII. Eal. Febr. 
Constantinopoli Uitaliano et Busticio conss. 

(182.) 

EXEMPLAB RELATIONIS lOHANNIS EFISOOFI CONSTANTINOPOLITANI. 

5 nOHNO FER OINIA AIABHI DEO SANCTISSIMOQUE FSATRI 
COIKINISTRATORI HORSISDAE <IOHANNl:S> IN DOHNO SALUTEH. 

Quemadmodum puro corde et caritate spiritali apud nosmet 
ipsos habemus te, frater karissime, et quemadmodum te per 
omnia ducimus uenerandum, ex operibus his satisfactum esse 

10 uestrae reuerentiae iudicamus dominicae obsequentes uoci 
manifeste clamanti: quae uultis ut faciant uobis 
homines, sic et uos facite eis, et apostolicam doctrinam 
amplectentesdocent^mnos:inuicem honore praeuenientes. 
haec operibus ostendere festinamus uinculum insolubile spiritali 2 

15 caritate adunationem sanctarum ecclesiarum continentes, quo 
nec contrariorum spirituum ictibus nec fuctuationibus malorum 
principis iiel ueritatis inimici titubare possimus auxiliante 
nobis sancta et consubstantiali trinitate intercessione gloriosae 
et uere dei genitricis Mariae. per quae praecipue, domine S 

20 nobis atque sanctissime, immobilem permanere oremus 
nostrarum uestrarumque ecclesiarum statum, nibilominus 
et inseparabilem custodiri fidei unitionem; potens est enim 
deus uictoriae palmam sperantibus in eum sine certamine 

11 Matth. 7, 12 13 Eom. 12, 10 

1 mix k feu constantinopoll V 2 Bustico V, correxi coBb V 
182. Dat ut qp. 181; respandet epi^ulae d^erditae daitf^ db Hor- 
misda eub finem a. 519. Edd, Car. JP 529; Collect. Coneil; Thiel 
909; commemorat Bar. ad a. 520, 3. 4 bxbkpla 7, eorr. a man. post. 
lons coKSAKTiNOFOtiT V 6 lohannes imerui 7 qn^ ammodum V 
8 qne ammodnm V 9 his ^interpretis (ssse qui . . arUcuium graecum 
Toi^ retieere Unmit'' putat Thiel 11 manifestaTe F, corr. o^ 13 no& 
Car. coniungena cum eis quae eeguuntur 15 ad nnitionem edit reg. 
(^oedit.reg'''' qne V 17 principi. .inimico F, corr. edit. reg. 18 sancte 
et consnbstancialis trinitatis F, corr. edit. reg. 19 nerae uulgo 

20 nobis domine trep. a 21 oramns Car. 22 custodire F, eorrexi 



638 lo^annea- ConatuttuiDpolitsnai HonDiadae 

4 condonare. inBtantiB autem dominicae pasaionia numerum, 
qui ueatria continettir litteris, ei repositis apud nos diei 
paschaHs aunalibus lecte habere signiticaaiua et ante qtiidem 
seientes et nunc scrupuloaius requirentes: sine dnbitatione 
mundi festiuitatem incolumes uos celebiare XIII. Kalendanim s 
Maiarum die optamus. qui est proprie iionus decimus dieS 

h futuri mensis Aprilts. orate igitur et circa oostram memoriam 
nullam obliuionem uester animus, sanctissime, babere dignetur. 
omnem, quae cum uestra est sanetitate, in Christo fraternitatem 
ego quoque et mei plurimum Balutanms, bt alia kasui *< 
Incolomesiii domino orate pronobis, amabilis deo et sanctissime 
frater, Data Conatantinopoli XIIII. Kal. Pebr. UitalJano et 
Eusticio uu. cc. conss. 

(183.) 

BIBHPtL'» HELATIONIS lOHANSIS EPISCOPI CONSTASTINOPOLITANI. U 

DOUNO lEO PER OKNIA AHABILI DEO SANCTISSIHOQUE PRATBI 
£t C0HIIM8TRAT0RI HORKISDAG I0HANNE8 IN DOXINO SALUTEK. 

Quaotam alacritatem aut quale deaiderium piissimus et 
Christianissimus imperator circa perfectam unitionem uniuer- 
sarum ecclesiarum habeat, non uoluntate tantum sed operibus * 
ipsis liabitautibus in hac regia urbe uel ante quam ad regnum 



I candoniirae V 3 pascoUs Y 4 Bientes V, corr. a 5 mundi V: 
oinni Thiel 6 finua XmUB V 9 aanctitatS V cofr. p> 12 i feff F 
13 Enatico 1', correxi cone V 

183. DaL ut ep. 181. Edd. Cor. P 552; ColUct. Concil.; Thiel 
938. 17 lohannes V: 'aliaa Epiphaniaa' manus rccmtigsima adteripBtt 
in marg, codids Angelicani, ni fallor rationem habeng codicix Otto- 
honiani i74 (saec. 16) compltctenlig permttltas paparmn episluia* enm 
ex aliii fontibus tum ex Audlanae cndice a desuinptas. in guo codice 
Oltoboniano cum ei hic et in ep. 384 primo recte Johannis ndmen- 
acriplum esset, poftea tamen is gut eolleetionem illam compoauit ei deleto 
ex coniectura substititit nomen Epiphanii a Carafa ceterisque editoribttt 
receptum. qua eoniectura nihH esie fataius demonntraiti Beitrage p. 41 
sqq. 18 qiiftlg V. corr. o 19 circa Thiel: carj F, carara Car. 

20 uolontate V, corr. a 2J uel scTipsi: ut V. et cod. Angelic. 



Epist. CLXXXII 4 — CLXXXra 4. 639 

a deo sibi datum perueniret ostendit, sanctitati autem uestrae 
ex correctis ab initio regni eius et usque nunc laboribus 
maxime manifestauit, per quos omnia catholicae ecclesiae 
membra iu unum domini et saluatoris nostri lesu Christi 

5 corpus cum prompto nititur animo coniungere. et quid opus 2 
est uerbis uti prolixis, quia rebus ipsis, quamquam nos ueri 
testes existere ualeamus, habet tamen et uestra sanctitas 
experirnentum, quod et per se ipsa cognouit? confirmat quidem 
haec, quod et nunc additur. nam quidam, qui sub potentissima 3 

10 eius manu sunt, religiosissimorum sacerdotum ex Orientalium 
partium regionibus preces porrexerunt docentes de his, quae 
uoluerunt. nec hoc latere uestram uolens sanctitatem bene 
deliberauit ut, quod iam factum est, in praesenti denuntiaret 
uestrae sanctitati paulo post de eo his manifestius significare, 

15 ut communi consilio praecedente omnium domino et saluatore 
nostro lesu Ghristo ea, quae ad utilitatem communem con- 
iieniunt et undiquo sunt inreprehensibilia, catholicae fidei 
correctionibus clarescant. oportune igitur existimantes fratemis 4 
litteris uestram sanctitatem et carissimis alloquiis rogamus, 
so nt maius et instantius pro piissimo principe nostro omnium 
dominum deum orare dignemini. omnem in Ghristo fratemi- 
iiatein, quae cum uestra est sanctitate, ego quoque et qui 
inei plurimum salutamus. et aua kanu: Incolomis in domino 
ora pro nobis, amabilis deo et sanctissime frater. 

6 nerbi 7, corr. o quia temptaui: qoi V; fartasse post rebus ipsis 
aliqua exciderunt, negue enim utreor ne adsentiaris Thielio arbitranti 
'pro qaamquam interpretetn dictasse tamqnam ex Graeco &q' 10 ma- 
nu8 F, corr. o 11 quae] hoc uocabulo desinit codicis V fol. 137^ qua- 
temio XIX; cui quod adiwnxerat librariua folium unicum, exddit sup- 
pletumque est fdlio chartaceo saectdi XVII (cf. Proleg. cap. I). quare in hac 
parte sequimur codicem a 14 ea o, correxi IS correctionis o, corr, 
edit. reg. 19 clarissimis a, corr. edit. reg. aUoquiis a ante rasuram': 
alloqai o- ei post rasuram a 22 qui om. Car. 23 incolomes a 



XXXy pan 2. ^l 



640 lohannes Opolitanns Hormisdae; suggestio legatornra 

(184.) 

EXEMPLUM RELATIONIS lOHANNIS EPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI. 

DOMINO MEO PER OMNIA AMABILI DEO SANCTISSIMOQUE FRATRI 
ET COMMINISTRATORI HORMISDAE lOHANNES IN DOMINO SALUTEM. 

Fauliqus uir honestus defensor, qui uesiram retulit epistolam . 
uestraeque sanctitatis uirtutes in se ostendens cum gaudio 
nobiscum conuersatus, suam solli<ci>tud)nem communibus 
consiliis actibusque contulit. sed quoniam ad uos festinantem 
non oportebat eum prolixiore tempore remorari, ideoque reci- 
procis alloquentes uestram sanctitatem protegi praefatum lo 
uirum et uestri dignum amoris fidelem seruum subsistentem 

2 commendamus. erit autem de his, quae a nobis gesta sunt 
pro uestro animo, et circa sanctas ecclesias soUicitudine, 
quam gerimus uigilanter, uobis dignus fidei enarrator. nam 
nos orationibus uestrae sanctitatis et naturalem bonitatem u 
huius rei respicientes uigilantissimum habemus studium et 
deo cooperante in plurimis uerbum gratiae discurrens sine 

3 aliqua obsistentia ad effectum nostram ducit intentionem. sed 
quia difBcultates aliquae accessorunt, gubematione utique et 
miti dispositione ea, quae hinc mouentur, oportet competenter sc 
exponi, sicut et uestra cognoscit super omnia sanctitas, et, 
quemadmodum opoitet eos, qui greges dei pascere sortiti 
sunt. uniuersa ad gloriam dei et agere et moliii spem salutis 

184* Dat a. 520 suh finem mensis lanuarii, per Paulinim; respon- 
det Hormisdae epistulae cuidam deperditae datae (simul cum epp. 175 
et 227) die 3 Dec, a. 519. Edd. Car P 552; Collect. Concil; Thiel 
985. 2 lohannis a: Epiphanii Car.; cf. ea, quae epistulcte 183 suh- 
notaui, et Beitrdge p. 41 sqq. 5 uir honestas scripsi: nn o, uestrae 

sedis Car., uenerabilis Thiel 7 nobiscura] nob a fort. conuersatas 
<est> soUitudinem a, corr. p' communis a, corr Car. 8 ad a 
sed a in ras, 9 tpr a sed pr in ras. ideo Thiel 18 solUcifudine 
ras, ex soUicitudinS a 14 uigilarer a, correxi: uigilare o nobis o 
ennarrator a 16 habemus scripsi: habentem xx 17 im a 19 guber-" 

nacine a, corr, cod. Angelic. 20 mitti a, corr.. Thiel: inniti o hic 

t« 

Car. cSpetur a, eorr. o 21 sanctitatis «, corr. o 22 quemamo- 
dum a 



Epist. CLXXXIIII 1 — CLXXXV 3. 641 

in eum habentes et sicat scriptum est: diligentibus 
deum omnia cooperantur in bonum. ea enim, quae 
uobis placeant, sicut dictum est, sentire quoque et agere 
nitimur, sanctissime. omnem in Ghristo frateimitatem, quae 4 
s cuin uestra est sanctitate, ego quoque et mei plurimum 
salutamus. 

(185.) 

8U66ESTI0 GERHANI EPISCOPI FELIGIS £T DIOSCORI DIACONORUl 

ET BLANDI PRESBYTERI. 

10 Seuerenda uestri apostolatua alloquia per filios uestros 
Leonem atque Eulogium desiderabili hilaritate suscepimus. 
quorum prius praeceptum, cur quae Thessalonicae contigerunt 
non insinuauimus, arguebat. sed longe ante eius aduentum 
occasione comparata curauimus significare, quaecumque uel 

«rumore uenientium uel eorum, qui pertulerunt, scriptis 
(quorum exemplaria subter adiunximus) uel piissimi principis 
narratione comperimus. secuta est uindictae promissio, adeo 2 
ut Dorotheus Thessalonicensis episcopus ad Heracliam deduce- 
retur ciuitatem, donec causa terminum reperiret. inter haec 3 

20 secundum ea, quae praecepistis, auctoritatem apostolatus 
uestri principi insinuare curauimus, ut ad percipiendam 
doctrinam catholicae puritatis Bomam praefatus Dorotheus 
una cum Aristide mitteretur. qui respondit causam non esse, 
pro qua Bomam dirigerentur audiendi, ubi sine accusatorum 

25 controuersia sese possent liberius excusare. sed repente, dum 
haec geruntur, ab Heracliensi, quantum agnouimus, in qua 

1 Roro. 8, 28 

1 diligetib; a 4 nititimur a, corr. o 

185. Dat ut ep. 181; respondet epistulae deperditae datae db Hor- 
tni8da,8ub finem a. 519. Edd. Car. P 530; Bar. ad a. 519, 141; 
CoUect. Concil; Thiel 910. 8 Suggestio] incipit rursus uetus scriptura 
codicis V DiAO V 11 hylaritate V 12 thesalonice V 18 thesar 
lonicensis V 19 repperiret V 22 romanam F, corr. p^ 23 aristi- 
dimitteretur F, corr. o 24 diligerentur F, corr. p^; delegarentur o* 

41* 



642 



Indiculaa directnB a. lohanne uet Gpiphuiio 



tenebatur, dimiasus est cinitate: qaam ob causam uel qua 
i ratione aut conditioDe iiel quibus ageDtibus, ignoramus. de 
paschali die uestra beatitudo cognoscat concordare Orientalium 
cum apostolica sede sententiam, ut XIll. Kal. Maianim die 
festiuitas celebranda aperetur, sicut lohannia quoque Constan- 
5 tinopolitani antistitis relatione clarehit. superest, ut orationis 
beatitudinis uestrae adminiculo celeriter, sicut cupimns, 
uestris mereamur pTaesentari uestigiis. 

(186.) 

INDICULUS (tUI DIBECTCa EST A lOHANNE BPI8C0P0 UBL AB B 
PHANIO PBESBYTEHO I>E THESBALONICA. 

Si pro peccatis nostris isti, qui hinc adducti sunt, episcopi 
Constantinopolim foerint ingreasi, non dicamus, quod impera- 
torem uiauri sunt modis omnibus et suis locia restituentnr 
(tantas enim peeunias secum detuleruut, ut noa homines aed i 
possint angelos excaecare) — si ergo, quod absit, ingresfli 
fuerint, tanta falsa per nostram absentiam dicturi sunt, quanta 
potest diabolus inuenire. nam si hinc in conspectu noatro 
plura temptauenint et domino uobiscum stante confusi sunt, 

2 quanta facient per abaentiam noatri? ut ergo eorum possit « 
dissipari malignitas, iubete nobia praesentibua, gi ad audientiam 
pro peccatig uentum fuerit. «t constet apud omnes nos imme. 
rite mnrtuos esse et illos patrocinio pecuniae labomre; nos 
enim eos in omnibus in conspectu senatus conuincere posau- 
miis, quod haeretici perfecti sint. tunc demum eorum potest a 

3 monstrari failacia. item dicendum: si haeretici non suat, 
quomodo ante duas hebdomadas, quam nos uenisaemus, statu- 



3 pascali V 5 iohs F, corr. o' 6 orationibus V, corr. Bar.: nrationom p* 
186. Indieulus Theggalonica ConstanUnopoUm missiu a. 619 initio 
memii Octobris. Bdd. Car. P 530; Bar. ad a. 519, 136; CoOeet. 
Concil.; Thiel 901. 10 wdicdi.ui F, corr. o' 11 THBB*LONioi F 

12 abJacti Bar. 14 snis] ss V 17 abacentiam V 18 htc cod. Angelic, 
sed ef. p. 643, 3 20 abacentiam V 21 iubete nobis praesentibns] 
'suppie eos audiri' Thiel 22 immeritg V; immerito Car. 23 pec- 
cnnie F 27 ebdomaaas V 



Epi8t. CLXXXV 4 — CLXXXVI 5. 643 

erunt omnes in unum episcopi, ne quis missas foras ciuitate 
teneret sed hinc omnes, ut et multitudo esset seditioni futurae 
congregata et doceri possit secundum errores eorum? qui 
postquam senserunt nos uenire, publice praedicau^runt festi- 

5 nandum esse cum paruulis, ne persecutione ueniente pagani 
morerentur infantes, et tunc uelut <ad> alterum pascha tantos 
baptizauerunt, ut consuetam festiuitatem superarent. item ^ 
dicendum: si haeretici non sunt, quomodo tanta sacramenta 
confecenmt, ut canistra plena omnibus erogarent, ne^mminente, 

10 sicut dicebant, persecutione communicare non possint? item: 
si haeretici non sunt, posteaquam accusati sunt gestis a Gandido 
u. 8. uicario magistri militum praetorianorum in iudicio prae- 
fectorum et sibi maturum periculum cognoscerent adfuturum, 
quare denuo tamquam damnandi, uelut subuenire iterum 

15 paruulis cupientes, tanta rursum et confutati exercuenint 
baptismata, ut uere cunctis se haereticos ostendissent? ad 
quam rem satis et magnifica potestas praefectomm grauissime 
indignata est. item: si haeretici non sunt, quomodo, cum in 5 
baptisterio absconsi essemus, consilio inter se habito per 

ao jioctem uelut de periculo liberare nos uolentes in naue mittere 
uoluerunt, ut hac occasione mari praecipites darent, cumque 
nos respondissemus per Demetrium et Andream diacones 
^omnes nos apud uos esse cognoscunt: quomodo per noctem 
nauigare possumus? sed si uere pro nostra salute consuletis, 

16 crastina die secrete quinque uel sex senatores, qui periculum 
substantiae uel salutis suae metuunt, una cum magistri militum 
uicario Gandido comite iubeatur aduocare: cognoscant et ipsi, 
ubi transferimnr, et facimus quod iubent; sin autem soli 
secretim, hoc non facimus', tunc illi non inuenientes effectum 

lciaitatemp 2idcTh%elt8edcf,mprap,642,18 S/br^.posset 6more- 
rentiuro^: memorantnr F ad add.o^ pasca V 9 conficenmt.F 9 sq. 
i^suninens . . persecntio F, corr, o^ 10 possent cod. Angelic. 11 acasafci V 
12 praetorianoram Bar.: pt (= praeter) F 19 absconditi o con- 
silinm . . liabitam F, corr. Thiel 20 naoi o 24 consalitis Car, 

27 inbeat F, c&rrexi: inbete o» 28 inbetis Thiel 29 effectn F, 

eorr, Caf. 



644 laBtinianas Honnisdae; lastinisnnB Honnisdae 

ad horam tacuerunt et alia die iterum seditionem populi com- 
mouerunt, unde uix deo uolente euasimus? 

(187.) 

BXEMPLUII EPISTOLAE lUSTINIANI. 
DOMINO 8ANGT0 MEKITIS BEATISSIMO ET APOSTOLICO DOKNO 5 

PATRi PAPAE HORMisDAE IUSTINIAN0S. Propitia cliuinitato, quae 
semper ecclesiam catholicam per incrementa fidei instituit, 
unitas sanctarum ecclesiarum pro doctrina et auctoritate 

2 apostolatus uestri prouenit. sed quoniam coraperimus quosdam 
nomine monachos, quibus magis discordia studio est quam lo 
caritas et pax dei, cupientes quaedam perturbare ad angeliim 
uestrum hinc descendentes iter arripuisse: quos beatitudo 
uestra praesentibus scriptis causam liuoris eorum cognoscens 
ita, ut merentur, suscipere et a se longe pellere dignetur, 
quoniam uaniloquia ipsorum festinantium nouitates introducere 15 
in ecclesia, quod neque quattuor sjnodi uenerabiles neque 
sancti papae Leonis epistolae continere noscuntur, in omni 

3 loco turbas excitare uidentur: quam etiam ob rem et a uiris 
reuerentissimis episcopis et diaconibus directis ab apostulatu 
uestro * « ad nos angelus uester destinare dignetur et ipsos so 
digna correctione perculsos, ut superius dictum est, pellere 
iubeat. ergo hoc petimus, ut, sicut supra dictum est, ipsas 
huiusmodi litteras per eundem portitorem ad nos dirigere 
magnopere praecipiat. sunt autem nomina eorum Achilles, 



1 hora F, corr, 0* 

187. Dat, (stmul cum epp. 216—218) a, 519 die 29 lunii, per 
Eulogium. Edd, Car, P 524; Bar. ad a. 519, 96; Collect. Condl; 
Thiel 875. 8 per doctrinam et anctoritatem Bar. 9 apoBtolatnB o>: 
et apostolatus V 10 diBcrodia F, corr. d istndio F, corr. cod, 

Angelic: in stadio 12 discedentes Car, 13 liboris F 15 nan^ 
eloqnia V,^ cofr. p 20 lacunam indicauit Thiel, qui addi iubet scripta 
de iisdem missa sunt. qnae aatem rescripserit beatit.ado uestra, haec 
per eomdem portitorem; sed etiam nomen portitoris Eulogii agentis in 
rehus excidisse putandum est, cf. Beitrdge p, 24 adn, 2 



Epist. CLXXXVI 5 — CLXXXVm 2. 645 

lohannes, Leontius et Mauritius. haec nostra est maxima 4 
soUicitudinis causa, ne unitas, quam uester labor oratioqud 
perfecit, per inquietos homines dissipetur, sperantes in deo, 
quia, si quid est quod adhuc a totius orbis pace dissentiat, 

5 hoc quoque orationibus uestris apostolicae sedis comunioni 
societur. praesumentes autem de beatitudinis uestrae beni- 5 
uolentia paternam dilectionem nimium petimus, quatenus 
reliquiis sanctorum apostolorum tam nos quam basilicam eorum 
hic in domo nostra sub nomine praedictorum uenerabilium 

10 constructam illustrare et illuminare large dignemini, cogno- 
scentes, quod nuUum nobis maius nec munus nec beneficium 
praestare potestis, domine beatissime pater, quam si hanc 
nostram petitionem adimpleueritis. subito autem iter arripiente 6 
praedicto agente in rebus etiam duo pallios holosericos ad 

15 omamentum altaris sanctorum apostolorum direximus, quos 

suscipientes efficacissimis precibus uestris nostri iubete iugiter 

memoriam facere. 

(188.) 

ITEH EXESPLUM EPISTOLAE lUSTINIANI. 

so TJt plenissima fidei perfectio doctiina beatitudinis uestrae 
nobis proueniat, iterum Eulogium uirum strenuum agentem 
in rebus iuxta alias causas etiam hacpropter direximus, per 
quem ualde petimus, ut per omnia responso apostolatus uestri 
circuminspecto et cautissimo in confessione catholicae fidei 

86 confirmetur. post semel enim diuina misericordia donatam 2 
catholicae ecclesiae unitatem quidam asserunt Ghristum filium 

1 maTiricins V: Mazentias Bar., cf. Thiel p. 876 adn. ^6; Loofs^ 
LeonUu8 v. Byzanz (= Texte u. Untersuchungen , ,v. 0. v. Oehlvardt 
i». A. JSamack III l/JSf) jp. S33 fort nostrae 3 <domino> deo a 
8 basilica F, eorr, o' 11 munus p^: minas V 12 sgf. hac nostra peti- 
done V, eorr. o 14 pallio solosericos F, eorrexi: pallia sericia Car., pallia 
holoserica p^ Thiel 14 sq. ad omamento F, corr. p^ Bar.: adoma- 
mento o, adomamentom Car. 15 qnae Car. 16 nostri o^: nostris F 

188. Dat. (simul cum ep. 224) a. 519 die 15 Oct.f per JEulogium; 
accepta die 17 Nou. , Edd, Car. P 526; Collect. Condl; Thiel 897. 
22 hanc propter p "24 circnmspecto o 



646 



H[ir 



ihJa Tiistiniano; Hormiada luslinian 



dei dominuiu nOHtiuin pm nostiu saliite carue crucifismn 
unum de tiinitate debere praedicail quod si suscipiendum 
sit, patern» prouisiond reuerentia uestra cautissimo suo 
reacripto quid setiui quidue super hoc euitare debeamus noa 
certioiare dignetur; quoniam uerba uidentur facere disaen- 
sionem: nam senaus inter catholieos oranes unus esse probatur. 

3 imponite igitui: uobis semel susceptum laborem, saDCte ac 
uenerabilis pater, etiam in hoc decesaoree uestros aequentes, 
quorum memoriam et amplectimini et consortio pontifieatus 
omatia, et de hac intentione liheros nos properate reddere 
et securos. hoc enim credimus esse catholicum, quod uestro 

4 religioso responso nobis fuerit intimatum. quia uero dictum 
est Seythicos monachos hac ratione ad sedem uestram acces- 
sisse, pro traditione patrum et ordine regularum praebito eia 
responso nihil formidanteg ad nos cum litteris uestris iuhete : 
remittere; quarum etiani exemplaria consignata praedieto uiro 
strenuo Eulogio dari praecipite. haec enim omnia ideo petimus 
uos disponere cautius, ut ne locus mendacio uel insidiis 
detur, quoniam summo cum desiderio fidem catholicam amplec- 
tentes uestra doctrina unitatem uniuerso orbi petimus con- '. 
donari. 

(189.) 
H0BJII3DA nrsTixiANO iLLUSTKi. Bulogio u, c. filio uoatro 
deferente litteras celsitudinis uestrae suscepiraus eoque reme- 
ante debitum peraoluentes salutationis officium significamus 
Scyth(ic>os monachos allegasse plurima, quae lios relinquere 
indiscussa non possumus; sed legatorum nostrorum deo iuuante 
2 sustinemus aduentum. pro qua re eos in urbe credimus 
retinendos, a qita nec ipsi ordinatione dissentiunt. amplitu- 
dinem tamen iiestram retinere confidimus, quod de ipsis 

13 Bchjticos V 

189. Vat. (simul cum epp. 190 202 303 307 210 311) a. 519 die 
3 Sept., per Eulogium. Edd. Car. P 527; Bar. ad a. 519, 117; 
Collect- Concil.; BTAt439; Thiel 887. 23 c.] c* uei (I (= dcBoto?) F 
25 significantea F, corr. Bar. 26 schytos V, correxi: scythoa 

scjthKs p^ alligoitae V 



Epiat. CLXXXVIII 3 — CLXXXX 3. 647 

pmeterito tempore litteris destinatis scripserit. in quoram 
allegationibus, cum legatis remeantibus competenter fuerimus 
instructi, si quid reprehensione dignum cognitio nostra reppe- 
T<er>it, necesse est, ut circa eos teneamus ecclesiasticam disci- 

5 plinam. Uictorem praeterea, qui diaconis habere perhibetur 3 
ofQcium, cuius fidem hi ipsi monachi uehementer accusant, 
Uel alios, qui peruersas forsitan obiciunt quaestiones, ordina- 
tione domni filii nostri clementissimi imperatoris ad urbem 
uobis suggerentibus dirigantur, ut uniuersas allegationes, de 

10 quibus contendunt, nos possimus agnoscere. 

(190.) 

HORHisDA lusTiNiANO ULusTRi. Ita maguificentiae uestrae 
ammum uigere nouimus religionis affectu, ut beneficium a 
uobis in perfectione pacis ecclesiae uelitis magis exigi quam 
isrogari, iudicantes meritis excellentiae uestrae proficere, quod 
uos generalitatis desiderio contingit offen*e. unde et nos 
a uobis praesumpte quaerimus tamquam. debitum, quod 2 
meritis uestris nouimus esse profiiturum, et ideo, domine 
fili, sub omni caritate salutantes speramus, ut immineatis 

^ operi, quod domino adiuuante fundastis, memores diuini 
testimonii: qui perseuerauerit in fine, saluus erit. 
praetetea monachos, quos uenisse Bomam significastis lit- 3 
teris uestris, ad propria mox uoluimus reuerti; sed quia 
sub testificatione potentiae diuinae dicebant per insidias in 

25 itinere paratas uitae sese sustinere posse discrimen, nolentes 
redire Constantinopolim passi non sumus uiolenter expelli. 

21 Matth. 10, 22 

3 repperit F, corr. p^ 7 sqq. ordinatione . . dirigantor per anacoluthiam 
quasi praecesstsset id quod p^ restituit Uictor . . nel alii 10 possnmns F, 
carrt o 

190. Dat ut ep, 189. Edd. Car. P 526; Collecb. Concil; BTA 
I 436; Thiel 686; ex parte Bar. ad a. 519, 18. 17 praesumpte V 
21 finem p^, finem <liic> Car. sectmdum Vulg. 22 roma V, corr. a 

25 sese p^: esse V 



648 lustinianus Hormisdae; lustinus Hormisdae 

qnapropter necesse habebimns nenientibus iegatis nostris 
inqnirere, qna re uera faciente cansa inter eos fnerit commota 

4 discordia. beatissimomm uero apostolorum Fetri et Pauli 
sanctuaria, sicut religiosissimo qnaesistis affectu, per harum 
portitorem sub omni ueneratione transmisimus, optantes, oratio- & 
nibus eomm mentis uestrae oblatio et desideria gratiae sint 

5 diuinitatis accepta. petimus quoque, ut tam de his, quae 
gemntur pro concordia, quam de incolomitatis uestrae bono 
nuntietis sollicitndini nostrae gaudium cnrrente pagina litte- 
ramm. Data IIIl. Nonas Septb. Entharico cons. lo 

(191.) 

fiXESPLUH EPISTOLAE lUSTINIANI. PER FRATBEI PROEIPTORIS. 

Qnicquid est cautins, quicqnid firmius, nt pro sancta fide 
et concordia sacranlm ecclesiamm geratur, optamus. unde ad 
beatitndinem uestram et frater noster gloriosissimus Uitalianus i5 
per Paulinum u. s. defensorem uestrae ecclesiae rescripsit et 
nos per eundem significare curauimua illa debere beatitudinem 
uestram perficere, quae pacem et CQncordiam sanctis concedant 

2 ecclesiis. subinde tamen, qui certius responsum ad sancti- 
tatem nestram referat, cum litteris piissimi nostri imperatoris so 
destinauimus ; nam quanta quaestio in partibns nostris orta 
est, potest etiam antefatus uir religiosus defensor sanctitatem 

3 uestram iDstmere. unde petimus ut, si est possibile, celerrimo 
dato respoQso et satisfactis religioais monachis lohannem et 
Leontium ad nos remittatis. nisi enim precibus et diligentia 25 
uestra ista quaestio soluta fuerit, ueremur, ne non possit pax 

4 sanctarnm ecclesiamm prouenire. ergo cognoscentes, quia et 

6 <ut> mentis uestrae J?ar., <€t> meritis uestra p^ 9 soUicitudinis F,* 
corr. Bar. 10 euticharico F, corr, Bar. 

191. Dat a. 519 mtnse lulio ineunte, per fnUrem Froemptoris, 
Edd. Car. P 525; Collect. Concil; Thiel, 885. 12 per fratrem Prp- 
emptoris F man. 1 in marg. 14 sanctamm Thiel 18 concedat F, 
corr. edit. reg. 21 horta F 22 antelatus F, corr. Thiel 23 in- 
strueret F, corr, 24 lohanni et. Lpontio F, corr. p 27 cogno- 
scente F, corr. 



Epist. CLXXXX 4 — CLXXXXII 3. 649 

merces et periculum istiu8 rei uobis seruatur, diligenter 
tractate et firmissimum responsum per antefatos religiosos 
monachos, si est possibile, antequam legatus noster ad beati- 
tudinem uestram perueniat, nobis remittite; in hoc enim solo 
6 omnis pendet intentio. 

(192.) 

IU8TINUS AUGUSTUS HORMISDAE PAPAB. NOSTROS PBR LEGATOS 
ID EST GERMANUM lOHANNBM EPISCOPOS FELIGEM DIOSCORUM DU.- 

CONOS ET BLANDUM pRESBYTERUM. Summa quidem habenda 
10 uobis est gratia, quod alacrem operam non dubitatis impendere 
ad colligendas adunandasque uenerabiles ecclesias, uerum in 
ea praelucet maxime perfecta soUertia, quod homines adoptatis, 
qui uoto beniuolo tuae sanctitudinis sincero ac integro possint 
animo deseruire. Germanus siquidem reuerentissimus epi- 2 
15 scopus nec non Felix et Dioscorus et Blandus uiri religiosis- 
simi tanta semet praebuerunt adtentos industria ac in tanta 
sapientia uersati sunt, ut, quantum ad officium eorura 
pertinet, transactis in plenum et elaboratis omnibus nihil 
altercationis suporesset ulterius. sed cum ea conditione sit 3 
80 mortalis fragilitas. ut remissius circa se agi desideret et 
interrogationibus suis planum praeberi responsum, maxirae 
cum aliqua causa in immensam hominum multitudinem fuerit 
deuoluta, factum est, ut in hac quidem urbe florentissima, 
quicquid ordinatum est de causa religionis deque unitate 



2 antelatos F, corr. Thiel 

192. Dat (simul cum epp. 194—198) a. 520 die 9 lulii, p^r Ger- 
manum etc; accepta die 17 Sept. Edd. Car. P 534; CoUect. Concil.; 
Thiel 918; commemorat Bar. ad a. 520, 28. 7 sqq. nostros . . presbyte- 
mm V minutiore charactere in margine 8 lohannem] lohannis nomen 
hic permerrorem (noiarii apostolici ut uidetur) additum est, quippe qui 
aegritudine retentus (cf. ep. 200 § 2) demum die 9 Sept. cum ep. 
232 Constantinopoli profectus sit. tacetur nimirum lohannis nomen et 
ih huius epuftulae § 2 etin ep. 195 §7 8 diac V \ 13 possit V, 

corr. o^ 16 ac o': hac V 18 im F 22 immensam scripsi: 

immensa V, quo seruato. maltitadine c 



660 



laatiuuB Aagastus Hormisttae 



celebritnda cum apostolica sede snb temporibuH lohaimis 
religiosissimae memoriae, euni iii sacerdotio regiae huius esset 
urbia, id faueote deo sBnietur immobile, quin et in aliis 
compluribus ciuitatibus probata sit uestra ordinatio atque 
suscepta, ceterae uero clementiore quodam indigeant moderamine 
in nominibus antistitum, non eorura qui specialiter enumerati 
suntin epistola, quam sanctitudo tua nobis destinasse noscitnr, 
sed aliorum quornm memoriam masim<e e>ae ciuitates diligunt, 

4 in quibus floruisse noscuntur superstites. quam ob rem legatis 
quidem tuae sanctitudinis nulla fuit licentia mamiati tenoretn i*- 
egrediendi, eum quo direeti sunt; omnia autem finis negotii 
uestro iam tantum pendet arbitrio. ut solus pncem concludere 

o debeat, qui prima rei commouit eiordia. sed ea quidem nec 
non quaedam eommemorabuntur apertius per legatum nostrum, 
qui paulo poat destinabitur ; in praesenti uero redeuntibus u_ 
uiris religiosissimis tam appellandam uestram reuerentiam 
credidimus quam commonendam, ut suis orationibus pro 
nostro utatur imperio proque incolomi statu rei publicae. 
Data VII. Idus lul. ConstantinopoH Uitaliano et Kusticio 



(19S.) 

inaTiNUS AUGUSTUS HORHisDAE FAPAE. Cum in auimo nobis 
sit, pater religioaissinie, ut in omni re nostra inter se concur- 
rant consilia, tum et in Helia uiro reuerentissimo episcopo 
id constituendum credimus legatis admoneotibus aestris, quod 35 
ipter uarias utrasque rationes espeditius esse perspectum est. 
nam et in praesenti pontificem Caesariensium urbis fauor 
tutatur omnium, quem ob inatituta pulcberrima non solum 
incolae ualidisairae retinendum arbitrantur sed prope cunctus 

5 caetera V, correxi 8 raaiime eae scripsi: maiime V, maxiinae 
wu^o 19 CDnstatinap V rnBtitio cons Y 

198. Bat. a. 530 die 7 lan. Edd. Car. I> o3i; Collect. Concfl. 
Thiel 914. 22 laatiniaims typolhetae 
perspectam eod, Angelic.; prospectum 



Car. ae utriraqne TAtrf 
21 fabor V 29 incoll? Y 



Epist. CLXXXXII 3 — CLXXXXIII 4 651 

Oriens sine dubio ueneratur, et qui prior in eodem fuit sacer- 
dotio iniuria se esse remotum queritur. uisum est itaque 2 
conuenire, ut nec faciamus impetum contra infinitarum uota 
multitudinum aut homo integritate nobilis sede deiciatm*, 

5 qua se dignum exhibet, nec anteriori spem prorsus adimi 
patiamur repetendi locuni denuo, quo se spoliatum sine causa 
confirmat, sed in re dubia temperatius uerseraur, ita ut 
interim quidem hic idem Helias uir reuerentissimus episcopus 
in quiete permaneat, uerum postquam successor eius uitam 

10 deposuerit, tum demum ad sedem reuertatur qua destitit, 
adbibendis prius omnibus, quae ad impetrandam reditionis 
licentiam sacratissimarum regularum postulant definita, inter- 
ponendo etiam consensu tam tuae sedis apostolicae qu^m 
florentissimae buius urbis nec non aliarum, quarum hoc interest. 

15 de Tboma etiam et Nicostrato uiris religiosissimis episcopis 3 
omnia mancipabuntur effectui, postquam ceterae etiam uobis 
copulatae fuerint ad unitatem uenerabiles ecclesiae, quae 
praecedente supemo praesidio statuenda duxerimus pro 
sacratissimarum regulai*um itidem ordine. quoniam itaque 4 

20 uestrae quoque sanctitudini deliberationem nostram oportuerat 
declarari, ut ex hac etiam patefiat desiderium, in quo omnem 
operam intendimus ad compescendas atque temperandas contro- 
uersias et optatam inter omnes concordiam prorogandam, 
praesentes quoque litteras duximus destinandas, monentes 

«5 praecipue, ut pro incolomi statu rei publicae numen supernum 
uestris exoretur precibus. Data VII. Idus lunias Constantino- 
poli Uitaliano et Busticio conss. 

2 iniurias esse F, corr. p 6 quo se spoliatam Car.: quos expolia- 
tnm F, id guod in qao se ezpo]iatum correxit p 7 temperantius p 
10 qua Thiel: quia F 16 mantipabuntur F 17 ad unitatem Hartel: 
et ad unitatem F, et adunatae Thiel 18 superio F, corr. o» 23 op- 
tata F, corr. o 26 constantinopoll F 27 cons F 



652 Eaphemia Hormisdae; Epiphanius Opolitanus Hormisdae 

(194.) 

EUFmiA AUGUSTA HOiufiSDAE p.APAE. Beatitudliiis tuae litteras 
grato iocundoque suscepimus animo. queni etenim non solum 
apostolicae sedis auctoritas celebrat sed uitae quoque com- 
mendat integritas et studiosa rectae fidei soUertia, huius uerba 5 
2 quis non libentissimis suscipiet auribus? igitur poscimus ac 
monemus, ut orationibus uestris numquam excedat nomen 
meum ac praecipue serenissimi coniugis nostri sed tam utrique 
nostnim quam rei publicae supernum precibus uestris placetur 
praesidium. 10 

(196.) 

EXBMPLUII RELATIONIS EPIPHANII EPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI. 

SANCTISSMO AC BEATISSIMO DOMNO FRATRI ET COMMINISTRATORI 
HORMISDAE EPIPHANIUS IN DOMINO SALUTEM. DCUS, qui iu alto 

habitat et humilia respicit et omnia pro salute hominum i& 
affluenter prouidet, pro sua bonitate et misericordia meam 
respexit paruitatem et post obitum sanctae memoriae quondam 
archiepiscopi et patriarchae Tohannis sedem sacerdotalem 
sanctae ecclesiae catholicae regiae urbis mihi conferre dignatus 
est sententia et electione Christianissimi et iustissimi principis 20 
nostri lustini et piissimae reginae, quae ei ad omne studium 
communicat diuinum, sequentiumque eorum. his, quibus est 
bona conuersatio et qui regiis honoribus sunt sublimiores, 
simul et sacerdotum et monachorum et fidelissimae plebis 

2 oonsensus accessit quapropter necessarium duxi hoc primum 25 
indicium meis litteris inserere, ut ostendam quam circa ue- 

3 stram apostolicam sedem habeo uoluntatem. est mihi oratio 
magnopere, beatissime, uniri me uobis et diuina amplecti 

14 Psalm. 137, 6 

194. Bat. M ep. 192. Edd, Car. P 535; Collect: Concil; Thiel 
919, 2 ADG V 4 caelebrat V 9 nostrorum F, corr. Thiel 

196# Dat. ut ep. 192. Edd. Car. P 541; Bar. ad a. 520, 30; 
Collect. Concil.; Thiel 923. 12 eblationis a: kelationis bplae V 

15 humiliat F, corr. . 20 sententi^ F, corr. 26 ut o^: et F 

27 ratio Bar. reiecto oratio in marginem 



Epiflt. CLXXXXIV 1 — CLXXXXV 6. 653 

dogmata^ quae ex beatis et sanctis discipulis et apostolis dei, 
praecipue Petri summi apostolorum, sedi sanctae uestrae sunt 
tradita, et nihil eis pretiosius existimare. neque enim extra 
aliunde ueniens sanctae ecclesiae constituta ignoro sed nutritua 
5 per dei uoluntatem ex teneris unguibus in sancta catholica 
ecclesia parui per tempora sanctissimis ^acerdotibus et patri- 
archis. nam saepius praepositus his, qui per sacratissimum 
et ineffabile baptisma sua exuunt peccata, rectam et ueram 
unius essentiae trinitatis docui fidem, quam, sicut praefatus 

10 8um, ex discipulis magni dei et saluatoris nostri lesu Christi 
procedentem omnium sacerdotum et omnium patrum amplec- 
titur coetus. diuinum enim re uera sanctum et a deo datum 4 
sjmbolum trecentorum decem et octo sanctorum patrum in 
Nicaena congregantium adoro et praedico et Christiani splendoris 

16 manifestum indicium esse annuntio et quitiquaginta et centum 
sanctorum sacerdotum in hac urbe regia factam uenerabilem 
synodum, similiter et ducentorum dei atnatorum patrum 
conuentum in Ephesena factum, triginta et sexcentorum reue- 
rentissimorum patrum et sacerdotum sjnodum factam Chalcedone 

to unam esse et conuenientem et compaginatam praedictis sanctis 
conciliis ipse ego didici aliosque docere cognoui. in his ergo 5 
quattuor sanctis et sacris synodis magnum pietatis praedicatum 
mjsterium et omnium hominum est reposita salus. eos enim, 
qui fuerunt uel sunt eiusdem sententiae, et suscipio et 

25 amplector et uniri me eis diligo; e contra autem eos, qui 
praeter istas quid sentiunt aut praedicant uel praeterito tempore 
aliquid conati suiit, a coetu orthodoxorum extorres esse 
eii&rtimo. similiter rectas re uera et religiosissimas epistolas 
uenerabilis papae Leonis pro recta fide conscriptas circum- 

80 amplector et suscipio. habeat igitur hanc sententiam circa 6 
me uestrae beatitudinis sancta fraternitas; uobis enim mani- 

6 dociiit F, corr. o^ 11 patrum temptauit Sartel: quam F, laicorum 
Bar.y catholicorum Thiel 14 nicaena V (sc. synodo, cf. p. 591, 17; 
653, 18): Nicaea Car. congregatorum Car. christian^ F, corr, o^ 
15 iudicium edit reg. 20 unam V: ueram Bar. 25 unire Bar. 26 pto V 
31 manifestum Bar, 



554 lustinianus Hormisdae 

festam feci et sub me ecclesiis haec praedico festinans per 
omnia eas mihique et uestrae beatitudini uinculo caritatis 
adunari, quas omnino oportet unitas esse et inuiolabiles et 
corpus unum communis apostolicae ecclesiae eundemque 

7 perpetue custodire. quantus enim circa uestram uenerabilem 5 
fraternitatem in omnibus sit amor, iubete perpendere, quia quos 
uestra apostolica sedes condemnans in saciis diptychis recitare 
non iussit, eos nec ego inter sacra facio nominari mysteria. 
hoc autem et his notum est, qui a uobis sunt directi uiri 
reuerentissimi, id est Germano sanctissimo episcopo, Felici et 10 
Dioscoro diaconibus et Blando presbytero, qui efficaciter exse- 

8 cuti sunt ea, quae eis sunt a uobis iniuncta. ordt igitnr uestra 
sanctitas tam pro me quam pro subiectis meis sacerdotibus, 
ut perpetue custodiamur rectam dei tenentes confessionem, 
similiter et pro serenissimo principe nostro et pro Christianis- is 
sima Augusta, quia eorum salus communis sanctarum ubique 

9 est ecclesiarum profuturum fir<ma>mentum. istam igitur nobis 
habentibus intentionem nuUo modo iam licebit sanctam de^ 
dilacerari ecclesiam per gratiam sancti spiritus et intercessiones 

lOsanctae ac gloriosae dei genetricis uirginis Mariae. omnem 
quae cum uestra est <sanctitate> fraternitatem ego quoque 
et mei plurimum salutamus. et alia manu: Incolomis in 
domino ora pro nobis, dei amator sanctissime frater. Accepta 
XV. Kal. Octobr. Eusticio u. c. cons. 

4 idemque edit. reg., sed qui e graeco hanc uertit epistulam, tam 
multa peccauit, ut nihil mutauerim 5 perpetu^ V: perpetuo 0' 

7 dypticiis V recitari Thiel 14 perpetue V 17 firmentnm F, 
<iorr. 18 habentibus o^: absentibus V 21 quae cum scripsi: qui- 
cumque V\ quamcumque Car. uestra est <8anctitate> fratemitatem 
^cripsi; ura e fratemitate F, uestro fraternitate a, uestram fratemitatem 
Car. 22 incolomes V 24 octub V 



Epist. CLXXXXV 6 — CLXXXXVI 5. 655 

(196.) 

EXESPLUI EPISTOLAE lUSTnnANI ILLUSTRIS. 

Domino nostro lesu Christo fauente regnat in saeculo, qui 
sacra religione suum fundat imperium, quoniam bene gubemat 

6 humana, qui prius diuinaplac<a>uerit. quod praesentibus euenisse 
temporibus gratulamur. filius etenim uester clementissimus 2 
imperator aeternitatis beneficio sceptra sortitus fidei causas 
arripuit explicandas et ad tuam sanctitatem missa legatione 
sedis apostolicae promeruimus sacerdotes, quorum aduentu 

10 non mediocriter adoleuit ecclesiarum concordia sacrosanctarum 
nobis instantibus, ut decebat. Acacii namque, quod discidium 
generabat, nomine stirpitus amputato pro tenote libellorum, 
quos direxistis, in hac urbe regia multisque ciuitatibus "unitas 
optata prouenit, quam summis inuentam laboribus uenerari 

15 conuenit in perpetuum custodirique necesse est nec quibuslibet 
argumentis retractari quispiam patietur, quae sempiterna 
maiestas rite composuit. sed quia prosperos cursus frequenter 3 
impedire festinat humani generis inimicus, pars Orientalium 
non exiliis nec ferro flammisque compelli potest, ut condemnet 

io episcoporum nomina post Acacium defiinctorum ; quae difficultas 
generali concordiae moras innectit. sanctitas itaque uestra 4 
caelitus inspirata rerum temporumque qualitatem consideret 
et condemnatis huius erroris auctoribus, id estAcacio Gonstan- 
tinopolitano, Petro ac Timotheo Eluro et Diosooro Alexandri&is 

n Petroque Antiocheno, finire dignetur inueteratum certamen de 
ceterorum nominibus quaestione sopita, ut redimatis plebem 
de sanguine, quam deus nos^^r regendam commisit, ac non 
persecutionibus et cruore sed patientia sacerdotali popnlum 
domino nostro concilietis, ne, dum uolumus animas lucrari, 

M et corpora multorum perdamus et animas. errores etenim 5 

m. Dat ut ep. 192, Edd. Car. P 542; Bar. ad a. 520, 35; 
Colleet, Concih; Thiel 920. 5 qui V: cui o placuerit F, carrexi: 
placuermt o 7 causa F, corr. o^ 11 uobis Car. 14 obtata F 
15 perpetuumque custodid trep. p nec V: haec Car. 23 acatio F 
30 pdamuB F, corr. o' 

xxxv. p«n 9. -42 



656 Celer HormiBdae; luliana Anicia Hoimisdae 

diuturnos lenitate clementiaque conuenit emendari, praecipue 
quia uestrae beatitudinis praecessores saepissime uoluerunt 
rei publicae nostrae antistites ad suanc reuocare communionem, 
si tantummodo taceretur Acacius ceterique praedicti. non est 

6 ergo graue, quod suasit uestra sedes, ut praestet. illud etiam 5 
magis magisque deposcimus, ut tua sanctitas concepta gratia 
caelesti, quae praetendunt Orientales episcopi, tractare dignetnr 
eorumque fidei competentem praebere consensum. nobis etenim 
uidetur, quoniam filius dei uiui dominus noster lesus Christus 
ex uirgine Maria natus, quem praedicat summus apostolorum 10 
came passum, recte dicitur unus in trinitate cum patre spiri- 
tuque sancto regnare. sicut enim uidetur ambiguum dicere 
simpliciter 'unum de trinitate' non praemisso nomine domini 
nostri lesu Christi, sic eius personam in trinitate cum patris 
spiritusque sancti personis esse non dubitamus. sine Christi 15 
namque persona nec credi trinitas religiose potest nec adorari 
fideliter, quemadmodum sanctus Augustinus ait: an aliqua 
ex trinitate persona, et alio loco: solus in trinitate 

7 corpus accepit, et iterum: unus trium. rogamus igitur 
reuerentissime salutantes, ut futuri iudicii memores causam ao 
taliter ordinetis, ne quid dubitationis relinqiiatur in posterum, 
quatenus omni scrupulo discordiarum sublato pacis desideratae 
per orbem totum uincula renouentur et uenerandarum floreat 
ecclesiarum concordia corporisque unius in proprium statum 
membra recoUigantur. ille namque medicus iure laudatur, 25 
qui ueteres aegritudines ita sanare deproperat, ut ex eis noua 
uulnera non nascantur. specialiter ergo cognoscat uester 
apostolatus compositis eisdem duobus capitulis uniuersos 
sacerdotes istius rei publicae libenter amplecti nostram 
communionem. Accepta XV. Kal. Octobr. Eusticio u. c. cons. so 

4 cf. Anastasii II papae ep. 1 (Thiel p. 617 cap. IH) 10 Petr. 
I 4, 1 17 August. de trinit. n 16 18 August. ? 19 August. En- 
chirid. de fide c. 12 

7 quae V: quod Thiel 8 competens F, corr. o^ 14 persona F, 
carr, 24 proprium V: pristinura Bar, 27 nascuntur F, eorr. o 
^9 uestram Car, 30 kt octufe F 



Epist. CLXXXXVI 5 — CLXXXXVm 1. 657 

(197.) 

EXEXPLUl EPISTOLAE CELERIS ILLUSTRIS. 
DOMINO BEATISSIXO ET APOSTOLICO PATRI PAPAE HORIISDAE 

CELER. Maxima nobis gratulatiDnis causa praestatur, quotiens 

b ad apostolatum uestrum scribendi tempus emerserit. nunc 2 
igitur remeantebeatissimo Oermano episcopo uel reuerentissimis 
uiris, qui a uobis pro coniungendis sanctis ecclesiis fuerunt 
destinati, necessarium duximus sanctitatem uestram debite 
uenerari, indicantes ante dictos habuisse quidem studium, ut 

10 uoluntatem uestram plenus sequeretur effectus; sed quia 
totum corpus erat infirmum, interim caput, quod prius 
necessarium iudicatur, adhibito medicamine uestro sanatum 
est et dissensio, quae erat inter uenerabiles ecclesias Bomanam 
et Constantinopolitanam, unitate interueniente sepulta est et 

15 alia non parua membra simili sunt diuinitatis gratia purgata 
atque coniuncta. hanc etiam spem gerimus uniuersi, quod 3 
gratia dei, quae semper sedi uestrae permansit et per- 
manet, huiusmodi uobis inspirationem bonitatis praebeat, ut 
mansuetudine et dispensatione uestra reliquum adhuc corpus, 

20 quod habetur infirmum, sicut superius a nobis dictum est, 
uestro medicamine unitate recepta iungatur. specialiter autem 4 
deprecamur pontificium uestrum, ut pro nobis benigno patris 
animo orare iubeatis. 

(198.) 

8» EXESPLUl EPISTOLAS lULIANAE ANICIAE. 

DOHNO BEATI8SIX0 ATQUE APOSTOLICAE SEDIS PROBATISSHO 
PONTIFICI HORKISDAE PAPAE PATRI lULIANA ANICIA. QuaC 

prima sunt, tuae beatitudini salutationis obsequium persol- 

uimus, optantes ut hanc paginam tuis uenerandis optutibus 

30 diuinitas faciat r^censeri et pro suae eccleeiae uigore aug- 

197. Dat ut ep. 192. Edd. Car, P 535; Collect. Concil; Thiel 
919. 11 capnd V 15 simili 9 V: sinulis o, simili Thiel 

198. Dat ut ep. 192. Edd. Car. P 536; CoUeet. Condl; 
ThUl 920. 

42* 



658 Instinas Hormisdae; lustinianus Hormisdae 

menta salutaria uestrae uitae suifragare dignetur, quatenus te 
peruigili poterit contra aduersos et rabidos canes status 
ecclesiae uindicari. etenim, uenerabilis pater, quod de nostrae 
fidei integritate curam geris, uicariis gloriosi Petri apostoli 
ista conueniunt, cui dominus pascendarum ouium iniunxit s 
2 officium. cognoscat ergo tua pro nobis sancta sollicitudo nos 
firmius tenere rectae fidei firmitatem immobilem, pro qua, 
ne eius uiolaremus sanctimoniam, hactenus repugnauimus. 
quod uero tuus apostolatus pro tantae pietatis causa curam 
ferre praecepit, in quantum potuimus, pro nostris uiribus non lo 
desiuimus spiritu lenitatis aduersos admonere dei nobis gratia 
cooperante. 

(199.) 

EXESPLUM SACRAE lUSTINI AU6USTI. 

lusTiNus AU6USTUS HORMisi>AE PAPAE. Dum beatissimum 15 
Germanum episcopum uel eos, qui cum eo a uobis fuerant 
destinati, de hac dimitteremus regia ciuitate^ huiusmodi illis 
mandata tradidimus, quod capitula, quae ad perfectam unitatem 
ecclesiarum pertinebant, apostolatui uestro per reuerentissimum 
lobannem episcopum sequenter manifesta faceremus. quae » 
2 tamen ipsis bic praesentibus fiierant declarata. sed euenit 
praefatum lohannem antistitem longa aegritudine detineri. ne 
qua igitur uestram reuerentiam ingrediatur aduersa sententia 
quasi nobis promissa nostra desidia quadam ultronea minus 
ad eifectum perducentibus, necessarium . esse perspeximus » 
dilationis causam uobis exponere per EulQgium u. s. tribunum 
et notarium, quem ad praecelsum regem Theodoricum super 
negotiis quibusdam transmisimus, hoc quoque adicientes quod, 

5 cf. loh. 21, 17 

1 suffiragari Car, 2 possit o^ 5 ininncxit V 8 niolaretar o' 
sanctimonia Fo, eorrexi 11 <et> dei inepte Car. subiung^ns deinde 
^deest reliquunC 

199. Dat (8imul cum ep, 200) a. 520 die 31 Aug., per JSulogium; 
accepta die 1 Octobr. Edd, Car. P 545; Collect. Concil.; Thiel 938. 
24 desidifi V, corr. 25 perspecximns V 



Epist. CLXXXXVni 2 — CC 3. 659 

dum propitia domini et dei nostri maiestas eundem nirum 
religiosissimam lohannem pristinae uoluerit reddere satiitati, 
sicut semel promiserynus, statim illum ad tuam sanctitatem 
transmittimus. superest, ut sanctitudo tua diuinum nobis 3 
5 praesidium orationibus suis dignetur acquirere. Data pridie 
Eal. Septemb. Gonstantinopoli. Accepta Bomae Kal. Octob. 
Busticio u. c. cons. 

(200.) 

EXEfflPIUS BPISTOLAE lUSTINIANI. 
^^ nOMINO BBATISSHIO ATQUB APOSTOLICO PATRI HOBMISDAE PAPAB 

uRBis ROMAE lusTiNiANus. Quauta rcuerentia uestram beati- 
tudinem ueneremur, multis epistolis, ex quo serenissimus 
imperator filius uester regnauit, cognoscitis. in praesenti 2 
quoque debito pudore salutantes tuam sanctitatem postulamus 

15 enixius, ut assiduis precibus et frequentissimis orationibus 
^ro concordia laboretis ecclesiarum uenerandarum nobisque, 
sicut per legatos etiam uestros post omnia scripsimus, tam 
de sermone, quo uertitur controuersia, quam de nominibus 
episcoporum sub Acacio defunctorum per Eulogium u. s. 

80 tribunum et notarium dignetur apostolatus uester integrum 
indubitatumque destinare responsum, omnibus uidelicet, quae 
praesentibus legatis uestris ordinata sunt, in perpetuo firmiter 
duraturis. uir namque religiosus lohannes episcopus, qui 
uenturus est Bomam, detinetur aegritudine corporali. nihil 3 

25 enim prohibet ante eius quoque aduentum concordiam proue- 
nire sublata dubitatione re<li>gionis (et eum tamen mox dimit- 
timus fauente diuinitate, quia iam melius habet), quoniam 
nec difficilia sunt, quae ceciderunt in ambiguitatem, nec 
expedit diutius causam uitae protrahi sempiternae, ne dilatis 

4 transmittemns p' 6 roma V octnb V 

200. Data et accepta ut ep. 199. Edd. Car, P 553; Bar. ad a. 
620, 40; CoUect. Concil; Thiel 939. 18 <de> quo Bar., at cf. ep. 

243 § 2 25 co;icordia F, cort. o* 26 regionis F, corr. Car. dirait- 
temns Car. 



Borinisda lastina; Hormisda laertina 



4 temporibua aliquid naaeatur incertius. aeternitatia igitur 
Bupernae tremendique iudicii non immemor aanctitas ueetra, 
quae sibi commisaa sunt, efficaciae tradi deproperet, ut intel- 
legant caacti recte uos apostolieae sedis esse prjmatum 
sortitos. haec igitur, quae uobia seribuntur a filiia, affectu . 
paterno iubete quantocius adimpleri. scitis namque, quam sit 
admirabilis gloria tantorimi errores annorum uestri pontificatns 
tempore stirpitua aboleri. 



(301.) 

HORiiSDA IDSTINO ADGU3T0. Benedicta trinitaa deus noster, 
qui uobis gubemacula mundani commisit imperii, quibus non 
solum pro iure regni ueneratio deberetur uerum etiam pro 

2 glorioai modestia et integritate propositi! uere enim glorifica- 
uimus deum lectis uestrae pietatis apicibus, quibua promisaae 
legationis moram pro infirmitate eius, qui dirigendus fuerat, ti 
esousando luce clarius reddidistis, quam curam fidei et pudoria 
haberetis, ostendentes rerum aummam regentibus non aufficere 
ad dominationia apicem, quam obtinent, potestatem, nisi orna- 
menta morum pretiosiorem faciant principatum. seruet circa 
uos, clementissime imperator, deus noster beneficia Bua et 

3 respiciens bona nestra largiatur aeterna ! nec nos tamen 
momordit u!!a suspicio aut implendi tai^ditatem promiasi de 
mutatione credidimua euenisse consilii. nefas enim erat de 
eius uerbis qualibet sollicitudine dubitari, cuius fidBm in 

4 magnis rebus datum est tam euidenter agnosci. redeunte igitur » 
filio nostro apectabili uiro EulogJo tribuno et notario cultum J 
debitae salutationis exsoluiinus deo magno continuis precibua 
supplicantes ut, qui ueatro studio per infideles uulnera impacta 

4 rect? V 8 &tnrpitu3 V 

201. Bata (simul cum ep. 309) a. 520 die 39 Oct., per Eulogium; 
respondet epislnlae 199. Edd. Car. P 547; Collecl. Concil.; BTA I 
445; Thiel 956. 12 debetur cod. Angelic. 1& fort. per inflnni- 

tatein 16 reddidisti F, corr. p 17 liaberetiB o^: ab hereticiB V 

19 printipatum V 




Epist. CC 4 — CCII 3. 661 

curauit, aeuo uobis per longiora tempora propagato unitatem 
ecclesiae redditam ex omni quoque faciat parte securam. 
Data Iin. Eal. Nouembr. Eusticio cons. 

(202.) 

5 HORMiSDA lusTiNO AuousTo. Gloriosis clemcntiae uestrae 
laboribus ecclesiasticae prima concordiae et orbis pacati uotiua 
tranquillitas generali praedicatione respondent, quae res nostri 
parcum red<d>it ac retinet ad agendas gratias sermonis officium. 
illud tamen, quod pro uobis indesinenter domino nostro preces 

10 effundimus, non tacemus: quia in uotis iniinitus affectus est, 
finitum esse potest in praedicatione iudicium. uerum inter 2 
haec pietatis uestrae beneficia una nos, quae etiam uehementer 
affecit, cura non deserit, quod Heliam Thomatem atque 
Nicostratum fratres et coepiscopos meos, qui primi ecclesia- 

15 sticam festina secuti sunt deuotione concordiam, non solum 
magni frustratur palma principii uerum etiam mali miseria 
comitatur exempli. quare clementiam uestram mixto etiam 3 
precibus fletu deposcimus, ne gaudia nostra, quae de haereti- 
corum cotidie conuersione praestatis, praefatorum abiectio 

20 intoleranda conturbet, quia non sola personarum nos causa 
soUicitat, quibus et boni facti simul sufficere gloria posset 
et meriti, sed quod uenerabilium constituta canonum contem- 
nuntur et quod non paruam eorum abiectio apostolicae sedis 
tangit iniuriam: ne christianitatis uestrae sinceritas, qua et 

25 magnum patrocinium ueteribus constitutis impenditis et sedis 
apostolicae princrpatum acta nouiter ueneratione sancitis, in 
uno inexplicabilem relinquat posteris negotio quaestionem. 

2 secora 7, corr. o 3 noaenb V 

20i5, Dat. {isimul cum epp. 189 190 203 207 210 211) a. 519 die 
2 Sept. per Eulogium, Edd. Car. P 510; Collect. Concil; BTA I 

433; Thiel 889; commemorat Bar. ad a. 519, 134. 6 prima V: 
palma edit. reg. 8 redit F, cOrr. o 13 afficit Car. 19 conuer- 
satione V, coir. Car. 20 intoUeranda V 



662 Hormisda Euphenuae; Hormisda Epiphanio 

(203.) 

HORHisDA EUFiMiAE AUGUSTAE. Orare Dos et pro uestra incolo- 
mitate deo nostro uota persoluere cum catholicorum etiam 
coetu sine cessatione pontificum non uestirae studiuin exorati- 
onis inuitat sed deuotum atque persistens in ecclesiastica ^ 

2 stimulat conciliatione propositum. quis enim ab haeretica 
segregatus conspiratione se teneat, quis aliis in sua utatur 
deprecatione principiis, nisi ut uobis serenissimoque principi 
iugali uestro et uita sit longior et ad prosperitatis augmentum 
gratia diuina proximior, qui ini<ti>a felicis imperii plectendi ^^ 
execrationibus consecrastis erroris et amicam diabolo pacifica 

3 expulistis intentione discordiam? unde nunc decet uos 
laudabilibus coeptis insistere et per totum orbem perfectam 
spargere medicinam, qtiia Christo maior numerus gregis oblatus 
mercedem confidenter exigit largiorom. inter quae curae " 
uestrae sit, ut nuUum sanatas iamdudum personas uulnus 
afficiat sed communionis unitas magnum sit iustitiae im- 

4 petrandae suffragium. qudesumus namque, ut tandem de 
uenerabilibus &atribus et coepiscopis nostris Helia Thomate 
atque NicostratOt quod sacrissimorum canonum dictat aucto- ^ 
ritas, uobis decementibus impleatur, ne uideantur ut auctores 
alicuius mali, quod primi ad unitatem sedis apostolicae 
festinarunt, in communi omnium gaudio soli meruisse percelli 
et in facto laudabili uictam personali odio cessisse iustitiam. 

5 nostris ergo precibus apud clementissimum Augustum uestras ^ 
adiungite, ut fructum, quem illis patrum regulae tribui et 
conseruari praecipiunt, inimica tergiuersatio auferre non possit. 

208. Dat. ut ep. ;20^. Edd. Car. P 511; CollectConcil; BTA I 
434; Thiel 890; commemorat Bar. ad a, 519, 134. 2 Aua F 5 inuite F, 
corr.\o^ 6 reconciliatione Car. 7 segragatus F, corr, a 10 initia o^: 
inia V 11 consecratis F, corr, Car, 16 Satanas iamdudum prostratns 
uulnus afficiat (efficiat edit, reg.) Car. 17 imperandf F, corr. p* 

20 sacratissimomm a 23 commoni F 



Epist CCIII 1 — CCnil 3. 66» 

(204.) 

HOBMISDA EPIPHANIO BPISCOPO CONSTANTINOPOLITANO. OpOr- 

tuerat quidem frateroitatem tuam diuini contemplatione iudicii 
atque caritatis nostrae respectu Heliam Thomam atque 
6 Nicostratum fratres et coepiscopos nostros, postquam in 
consortium communionis nostrae recepimus, ad diuina tecum 
mysteria incunctanter admittere atque ad ecclesias suas, a 
quibus eos discordiae error excluserat, pro pacis nostrae 
plenitudine reuocare, ut unitas, quam post annorum multa 

10 cunicula per totum orbem suis deus restaurauit ecclesiis, 
nulla uoluntatum nostrarum distantia laederetur. sed quia 2 
rem tam gratam et patrum statutis uenerabilibus congruentem 
qnibusdam tarditatibus contigit nunc usque differri, unde 
etiam ad decessorem fratemitatis tuae nos scripsisse meminimus, 

15 hortamur nt iaetitiam, quam de danmata praeterita dissen- 
sione percipimus, in nullo iterum discrepantium animorum 
cansa contristet. etenim nulli uidetur uos nobiscum pleno 
communicare mentis affectu, si eos qui nobisnum communicant 
a uestro consortio segregetis. incassum certe uidentur pacem 3 

to recipere, qui pacis differunt praecepta complere. quicquid 
enim in illorum suscipienda communione moramini, de nostra 
quodammodo reconcUiatione detrahitis et prouidendum est, 
frater karissime, ne si ecclesiarum nostrarum tandem desuper 
indulta concordia ab his exordium sumat exemplis, et religi- 

s5 onis ueneranda regula et apostolicae sedis auctoritas imminuta^ 
quod absit, per Orientem potius quam restituta uideatur. 

204, Dat a, 5J21 post diem 26 Mart Edd, Car. P 541; Bar. 
ad a, 520, 65; Collect, Concil.; BTA I 444; TMel 982. 6 rcci- 

pimus Vf eorr. eod, Angelic. 15 damnata praeterita dissensione scripsir 
damnato praeteritae dissensione F, damnato praeteritae dissentionis errore 
Car, 16 nulla F, corr. Bar. 17 nobiscum F, corr, o* 19 segre- 
getis ex segregatis corr. V: segregatis o 20 qai leui rasura ex quia 
eorr, V 



664 Hormisda Epiphanio; Hormisda Iustiniano 

(205.) 

HORinSDA EPIPHANIO BPISCOPO CONSTANTINOPOLITANO. Diu 

nos nuntiata tuae primordia dignitatis tenuere suspensos et 
in ipsa communis gi'atulatione laetitiae mirati admodum 
sumus morem pristinum fuisse neglectum, quia reparata 5 
ecclesiarum deo annuente concordia plenum fraternae pacis 
flagitabat officium, praesertim quod sibi non arrogantia 
personalis sed regularum obseruaptia uindicabat. decuerat 
siquidem, frater karissime, te legatos ad apostolicam sedem 
inter ipsa tui pontiiicatus initia destinasse, ut et quem tibi 10 
debeamus affectum bene cognosceres et uetustae consuetudinis 

2 formam rite compleres. sed licet his omissis paginalia tantum 
sufficere iudicasses ex occasione coUoquia, nos tamen gi*atia 
stimulante compulsi interim iustae constantiam expectationis 
abrupimus reciproca mutuae caritatis uerba reddentes, quia et is 
noster animus amoris impatiens et legatorum nostrorum uotiua 
relatio exclusum, quod imperabat causa, silentium ad officia 
benigna traxerunt, quibus ad praesens gaudii nostri signa 
monstramus et priuatae quodammodo amicitiae uotiua persol- 

3 uimus. legationem autem tuam et ea, qiia dudum, gratia 20 
sustinemus et ftilti ueteribus constitutis exigimus, ut quantum 
gaudii fructum uel de tui pontificatus honore capiamus uel 
quas tibi gratias referri conueniat pro impensis in negotio 
propagandae unitatis officiis, sicut nostrorum multipliciter 
adstruxit legatonim narratio, euidentilis exprimamus. 2= 

2a5,. Data a, 520 poat diem 17 Sept. Edd. Car. J» 540; Bar. 
ad a. 530y 9; CoUect. Concili BTA I 443; Thiel 913, 3 nos <non> 
Car. 7 <id> flagitabat Bar, 11 cognosceris F, corr, 14 iuste F, 
iiorr. Thiel 15 abrumpimus a 17 excluso . . silentio Bull. Taur. 
21 et fuiti o^r effulti F 23 in negocio a: inegotio F 



Epifiit. CCV 1 — CCVI 6. 665 

(206.) 

HOBMiSDA lusTiNiANO ILIU8TRI. Quos celsitudo uestra auimi 
circa me sui beniuolentiam dignatur ostendere, facitis rem 
deo placitam et rectae conscientiae congruentem. sed non 

5 parua uobis sunt huius emolumenta propositi: maior in uos 
fructus de tali bonitate reuertitur; neque enim uacua honori- 
ficentia est, quae defertur antistiti. indubitatum siquidem est, 2 
quia honor ministri cultus est domini, et qui persopam sacer- 
dotis magni habet, maiorem remunerationem ab eo, cui sacer- 

xo dos famulatur, accipiet dicente domino lesu, qui prophetas in 
honore susceperint, suam mercedem esse reddendam. et apud 
me quidem magni est gratia uestra momenti, eo tamen 
pretiosior, quia, quicquid mihi gratiae dignanter impenditis, 
in ecclesiarum defensione monstratis. sed ut ad id, quod 3 

16 celsitudo uestra desiderat, noster sermo dirigatur, quamquam 
et clementissimus imperator et uos promittatis legationem 
esse uenturam et id cum ratione conuenerit, ut eorum, qui 
dirigendi sunt, super omnibus nos decuerit expectare praesentiam, 
tamen, quia gratum nobis est studium, quod circa religionem 

20 uos habere declarastis, non grauat praelibare dicendo non 
opus, ut stabilitatem fidei uestrae intentionis potius quam 
rationis sequaqes procaci uerborum nouitate confundant. sancta 4 
trinitas pater et filius et spiritus sanctus deus unus est. 
hanc israel iussus adorare, cuius inseparabilis et indiscreta 

25 substantia non potest diuidi, non potest sacrilega distinctione 
separari, seruata tamen proprietate sua unicuique personae. 
haec interim commenda<nda> fidei uestrae epistolaris stili 5 
terminum cogitantes congrua credimus breuitate sufiicere, 

10 Matth. 10, 41 

206. Dat. a. 520 metise Febr. uel Mart.; respondet Iwtiniani epi- 
stulae deperditae datae (simul cum epp. 181 182 183 185) die 19 lan. 
eiusdem anni. Edd. Car. jP 554; Bar. ad a. 520, 5; Collect. Coneil; 
BTA I 446; Thiel 912. 10 <ii8> qui Car. 11 susciperint V: susci- 
piuni 17 conueneris V^ corr, Car, 23 unus est deus i/rsp. Car. 
27 commenda F, corr. o* 



ggg Hormisda lustimano; Dorotheus Hormisdae 

plenius disserenda, cum florente imperio clementissimi principis 
promissam legationem et suscipere nos deo propitiante conti- 
gerit et cognitis omnibus cum adiutorio dei nostri responso 
reddito pro uniuersitatis informatione remittere. 

(207.) 

HOKMiSDA. lusTiNiANO iLiusTKi. Studium uestrum erga 
ecclesiasticam pacem et damnatos haereticae contentionis 
errores ipsis rerum effectibus approbainus; cuius uos operis 

2 magna immensaque sine dubio merces expectat. binc est quod, 
quicquid pro canonum firmitate et pro apostolicae sedis reue- lo 
rentia necessarium duxerimus, magnitudini uestrae secura 
peragendum protinus praesumptione mandamus, quia cum 
magno uos gaudio pro causis talibns sperata suscipere multi- 
plicia huiusmodi exempla testantur. quare omissis in longa 
circuitione principiis ad rem ipsam praesentis paginae uerba 15 

3 conuertimus. maeret ecclesia et in magno uotiuae unitatis 
exordio frui praestita non potest pro unius causae afflictione 
laetitia: hanc ut nobis soUicitudinem beneficia uestra sub- 
moueant, non paruis precibus exoramus. angit nos enim et 
praesens dolor et futurorum occasio procurata certaminum, so 
per quam et uenerabilium patnim regulae neglegantur et 

4 apostolicae sedis putatur auctoritas posse contemni. nam cum 
diuino clementissimique principis beneficio sed et uestro 
simul adnisu hi soli credantur esse pontifices et iure ecclesias 
continere, qui ad communionem nostram damnatis erroribus 25 
redire consentiunt, Heliae Thomati atque Nicostrato fratribus 
et coepiscopis nostris, qui bonum causae etiam sub aduerso 
imperatore dedere principium, non solum nihil ad prouectum 

1 printipia V 

207. Dat. (simul cum. epp. 189 190 202 203 210 211) a. 519 die 
2 Sept per Eulogium. Edd, Car. JP 511; CoUect. Concil.; BTA I 
434; Thiel 891; commemorat Bar. ad a. 519, 134. 9 hic F, corr. 
18 jusoipere <patrocinia> p' 15 printipiis V 16 meret V 17 petest F, 
corr. a 19 anget F, corr. o^ 21 negliguntur Car. 26 helia tho- 
niate F, corr. b* 



Epist. ccvi 5 - ccym 3 667 

bona Rtudia profaerunt uerum etiam coUatae sibi a domino 
obtinere nequeunt officia dignitatis et extorres a commissis 
sibi gregibus «ubire coguntur miserias damnatorum. quapropter 5 
quaesumus et per diuinam uos misericordiam obtestamur, ut 

6 eorum causae, quae iusta est, summum patrocinium et probatae 
uiuacitatis impendatis affectum piissimi principis haerendo 
uestigiis^ quatenus eos tandem suis ecclesiis et pietatis intuitu 
et justitiae contemplatione restituat, quia in illorum contumelia 
ab ii^imicis asseritur optatum nostrae communionis displicuisse 

10 consortium. 

(208.) 

EXEMPLUK BELATIONIS BOBOTHEI EPISCOPI THESSALONICENSIS. 
SANCTISSISO AC B^ATISSISO PATBI ET COMKINISTBATOBI HOB- 

MiSDAE doboi:heus in pohno saluteh. Fropositi nostri et 
15 orationis est summum studium, per omnia beatissime et ter 
beate pater, et scribere frequenter ad uos sanctissimos et 
mutua mereri colloquia et nullo tempore exortem me ab 
huiusmodi laetitia esse condecet. quoniam igitur manifeste 2 
cognoui quosdam sanctas aures uestras perturbare et scio 
20 procul dubio, uos in omnibus esse perfectos et quia nihil 
sine ludicio audire possitis nec uUi penitus uestmm animum 
accommodare, et ut iion ampliuB per taciturnitatem largiri 
tempus uidear illis, qui nihil quideni a nobis laesi sunt sed 
sine causa et superflue aduersus nos armati sunt: deo tamen 3 
S5 et uestrae satisfacio sanctitati, quia pro lohanne uiro reaeren^ 
tissimo episcopo, qui paulo ante a uestra uenerabili corona 
directus est, praedestinaui me periculis et mottem sustinui 
6t meam pro eius scio me obiecisse animam et hoc ostenditur 
gestis et ex his, qui quamquam per meam absentiam acerrime 

8 contuiDeliain edit reg, 

S08. Dal a. 520 mense Aug. ^t uidetur. Edd, Carl P 546; 
3ar. ad a. 520, 61; Collect. Concil; Thiel $40, 12 iHBSSALONiCBKsib V 

18 laetici^ F, corr. cpd. Angelic. 22 acOmodare V et Sm. a 
29 abscentiam V 



Hormiidft Dorotfaeo, Heliae etc., GeriDaiia 

4 uideantur esae discussi. et quid longo sermone opus est nti, 
cum uobis omnia dominua deus noster lesus Chiistua pate- 
facere et satigfaeere possit? quia et, quando cognoui uos ad 
apostolicae sedis praesuktum euocari, commuue gaudium 
totias mundi esse iudicaui. ab illo enim tempore hoc ipsum 
scribens ad uos, quantum ad me, quicquid ad honorem et 
satiBfactionem uobis et apostolicae aedi pertinet, nihil prae- 

5 termiai sed nec praetermitto. paulo post autem scietis, 
perueDerabilea, annuente domino lesu Christo, quia haec ab 
exordio mihi aunt exoogitata et, quando dominus deus tempus » 
dedit, ad effectum haec sunt perdueta. omnem cum uestra 
sanctitate in ChrJsto fraternitatem ego quoque et mei plurimum 
salutamus. 

(309.) 

HOBinsDA DOROTHEO EPiscopo THE8SAI0NICENST. ConsideraDtes >J^ 
tuae fratemitatis ecclesiam ante praetereuntis mala diacordiae 
olim cnm sede apostolica praecipua futsse caritate eoniunctam 
te nupei- pacis desuper redditae esse credebamus auctorem : sed 
quia, quos praeuenire debueras, sequi etiam remoraris, Don 
leuiter pro fraternitate tua dilatae correctionis ingemiscimua 

2 tarditatem, dcribis enim aures nostraa cuinsdam sceleria 
atrocitate turbataa: utinam usque ad nos tantum tam dete- 
stabilis fama percurreret ac non toto orbe Chvistianis mentibua 
tam dolendum quam execrabile facinus nuntiaret, ut qui te 
innocentem nesciunt, a christianitatia simul credant tramite tf 
deuiasse! in qua enim mundi parte immanitatis huius inuidia 
non et catholicas contristat ecclesias et haereticorum praaa 

3 nota laetificat? quae nos a dileetionis tuae conscientia, sicnt 
litteriB intimas, ostendi cupimus alipna: quid enim uotis 
DDstria magis conuenit, nisi ut redire ad pacem catholicam 



9 per uenerabiles V, eorr. Thiel 

a09. Data Csimul cum ep. 301) a. 530 die 39 Oct., per Eulogiutit; 
respondet epislulae 308. Edd. Car. i^ 546; Bar. ad a. 530, 63; 

BTA I 445; Thiel 956. 18 redite V 28 loeliBcat V 



Epist CCVin 4 — CCXI 1. 669 

uolentes episcopos a cradelitate et criminibus contingat semper 
innoxios comprobari ? expectamus igitur, si non desunt frater- 
nitati tuae ueritatis 4eo notae praesidia, ut et tanti sceleris 
a te repellas inuidiam et in reconciliatione fidei tandem eorum, 
6 qui reuersi sunt, sequaris exempla. Data nU. Kal. Nouemb. 
Eusticio u. c. cons. 

(210.) 

HORHSDA HELIAE THOKAE £T NICOBTRATO EPI9C0PIS. QuantO 

mens nostra doloris uestri participio fatigetur, superuacuum 

10 est apud probantes mutuam caritatem uerbis adstruere; sed 

ille, qui et nostrum animum et uestros labores scrutator 

praescius intuetur, maerorem nostrum uestra in gaudium 

prosperitkte conuertat. uerum ne umquam pro uestro negotio 2 

sub allegatione iustissima et blanda intercessione cessemus, 

15 noueritis nos tam ad clementissimum principem quam ad 

praecellentissimam Augustam nec non ad illustres et magni- 

ficos uiros lustinianum atque Germanum filios nostros litteras 

destinasse uestrum specialiter negotium continentes, quas uiro 

sublimi ^ulogio ita tradidimus, ut in uestro primum ponat 

so arbitrio, utrum per uos eas eligatis offerre an per ipsum 

potius perlatorem tam principi porrigantur quam ceteris, quas 

designauimus supra, personis. 

(211.) 

HORHisPA GERMANO uLusTRissiHO. Excubautibus uoMs proba- 
26 bili pro ecclesiastica pace proposito et tanto fidei calore 

3 nota F, correxi' 

210. Dat (simul cum epp, 189 190 202 203 207 211) a.. 519 die 
2 Sept. per Euhgium. Edd. Car. JP 513; Collect. Concil; BTA I 
435; Thiel 888; commemorat Bar. ad a. 519, 134: 9 participatio a, 
unde participatione o^ 20 arbitrio ex arbitrifl corr. V elegatis F, 
eorr. o 

atl. Dat. ut ep. 210. Edd. Car. P 512; ColUct. Concil; BTA I 
435; Thid 892; commemorat Bar. ad a. 519, 134. 24 iUustri Thieh 
<airo> illQstrissimo Car. 



Q70 lustinas Hormisda; suggestio Gemiani etc. 

feruentibus gratiarum actio sola non sufficit, quia nec uos 
humanae laudis praerogatiua soUicitat sed diuinae expectatio 

2 retributionis inflammat. quod igitur maxime debemus, exol- 
uimus et deum nostrum, cuius uos causis impenditis, pro 
incolomitate uestra cotidie deprecamur, rogantes, ut studium 6 
uestrum in omni pro ecclesiasticae unitatis affectu parte sic 
ferueat, ut nuUus boni relinquatur locus officii, ubi non 
patemis regulis uestrae patrocinium defensionis adsistat. 

3 praecipue tamen Heliae Thomae atque Nicostrati fratnim et 
coepiscoporum nostrorum causa nos commouet, qui primi lo 
mundo necessariam secuti concordiam ecclesiarum suarum 
priuatione perculsi cum ueuerabilium quoque canonum conta- 
melia deprimuntur fitque illis propriae reconciliationis gloria 
causa difScilis, quasi ipsi magis pertinaci mente restiterint 
et aliis ad sedis apostolicae redeuntibus unitatem ipsi ecolesiae is 

4 magis membra discerpserint. quod quam nobis durum sit 
quamque clementissimi temporibus imperatoris indignum, 
prudentiam uestram conuenit aestimare et tandem praestare 
remedium, quod et illorum labores et nostram grato possit 
solamine auferre maestitiam. ao 

(213.) 

lusTiNus AUGUSTUS H0RKisi)AE PAPAE. Illustrem uirum reue- 
rentissimum episcopum grato suscepimus animo non pro honore 
tantum, qui debetur sacerdotibus, uerum etiam pro affectu 
uestrae sanctitudinis. nam quicumque tuo comprobatus iudido b5 
fuerit, est apud nos etiam iudicatus probatissimus. de opera 

6 nostram F, carr, p* 10 commonet F, carr, Car, IS qpod. 

quam edit, reg.: qnam quod V 

212. Dat a, ^19 die 17 Nou. (per Blustrem?); accepta die 22Mcdi 
a. 520. Edd. Ballerinii in Appendice ad S. Leonie opera p. OLxm; 
Thiel 900. 22 iustus V epm reaemntisgimiun trep.a, tmde fortasee 
Jactum estj ut fugeret editores Hlustrem nomen ease proprium. dMHmgu- 
endus tamen uidetur hic Illuetria ab lUugtri Epiphanii germano, emm 
nomen debemua uerbis ep. 225 § 3 e codice V reatiMis; cf. BeUrdge 
35 adn. 3 26 est Baller.: es V (et apud . . iadicator p^ 



Epist. CCXI 2 — CCXIII 3. 671 

tamen et fauore, qui sacrosanctis inferendus est eorum ecclesiis, 
tunc demum oportunius statuetur, cum legati, quos nuper ad 
regem magnificum Transamundum destinasse noscimur, reuersi 
propitia diuinitate responsum nobis retulerint. uestra autem 2 
5 beatitudo supemum nobis praesidium indefessis orationibus 
postulare dignetur. Data XY. Eal. Decemb. Constantinopoli 
domno lustino perpetuo Augusto <cons.> Accepta XI. Kal. 
lun. Busticio cons. 

(213.) 

10 EXEMPLUl 8UGOESTI0NIS GERMANI ET lOHANNIS EPISCOPORUl FELICIS 
ET PIOSCORI BIAOONORUIC ET BLANDI PRE8BYTERI. 

In ciuitate Aulonitana quo ordine cum dei adiutorio perue- 
lumus et quomodo sumus suscepti ab episcopo ciuitatis ipsius 
et quid est actum uel qualem responsum dederunt et quia hoc 

15 promisit, ut cum metropolitanum suum faceret libellum, in 
alia epistola beatitudini uestrae significauimus. nam quod 2 
in Scampina ciuitate factum est, uestris orationibus tacere 
non omisimus. antequam nos ingrederemur in ciuitatem ip^am, 
uenerabilis Troius episcopus cum suo clero uel plebe in 

20 occursum nobis egressus est, et quomodo deus in ipsa die 
benedictus est et quae festiuitas per ipsius pietatem est 
subsecuta, ad notitiam apostolatus uestri referimus, nobis 3 
praesentibus uel suo clero et nobilibus uiris ipsius ciuitatis 

1 fabore V 2 statueretar F, corr. o* 4 detulerint a 6 consta^- 
tinopoll V, corr, o 8 ct)ns. add. Baller. 

218. Dai. a. 519 exeunte mense Febr. uel ineunte Mart. Edd. 
Car. B 489; Bar. ad a. 519, 34; Collect. Concil; TJiiel 850. De 
suggesiionibus 213 et 21:4 earumque auctore uide quae adnotaui Bei- 
trdge p. 22 adn. 1; utraque tam incondnno sententiarum nexu tamime 
agresti incuUaque dicendi ratione insignis est, ut non temere mihi fecisse 
uidearf quod multa quae in aliorum epistulis minime tulissem contra 
prionm editionum morem hic non cOdici deprauaio sed ipsi attrihui 
auctori. 10 epi F, corr. Bar. 11 diac V 14 quale o 

15 metropolitano suo Car. 18 omisimus V: permisimus Bar., ftdmi- 
simuB uel commisimus Thiel; ego etiam hanc dicendi peruersitatem 
auetari adtribuerim 

XXXV pars 2. 43 



672 Saggeatio Gemuii etc.j Andreas Praeualitanna EDrmjadae 

libelluni acripsit, porrigit; auscepimus et praesenti omDi clero 
uel plebe in gradu a seruo ueatro Petro notario sanctae eccleaiae 

4 Romanae est relectua. erat conuentus in basiliea sancti Petii. 
confitemur beatitudini uestrae: tantam deuotionem, tantag 
deo laudes, tantas lacrimas, tanta gaudia difflcile in alio populo 
uidemus. prope omnes cum cereis uiri cum mulieribuB, milites 
cum crueibus in ciuitate nos susceperunt. celebratae Bunt 
missae, nullius aomen obnoxium religionis est recitatum uisi 
tantum beatitudinis uestrae. noster episcopus uenerabilis 
Germanus missam celebrauit et promiBerunt nec postea recitari 
nisi quos sedes apostolica suscepit. quanta uobis operata sunt, 

5 deus propitius in uobis conseruet. istam epistolam ante 
triginta milia de Lignido fecimus aperantes ipsa die in eadem 
ciuitate cum dei adiutorio peruenire et, quomodo ad nos peruenit< 
speramus et ipsius ciuitatis episcopum similia faeere. quod 

6 si factum fuerit. data occasione rescribimus. Seampis no8 
positos post misaas hora cenatoria Stephanus et Leontiua 
uu. ss. ab imperatore missi in occursum nobis uenenint adhuc 
nescientes nos in partibus Graeciarum positos, quia talia mandata 
fuerunt comiti Stephano data, ut ad partes ItaJiae transiret 
in occursum nostrum, (est Stephanus iste, quomodo dicitur, 

7 de parentela filii uestri magistri militum Uitaliani.) qui nobia 
nuntiauerunt Patricium senatorem proscriptnm et in exilio 
missum; pro qua tamen causa. nisi quo modo ad nos peruenerit, 
non possumus djcere, quia non est de talibus rebus facile 
deliberare. dicitur tamen et apocrisiarios Tbessalonicensis 
ecclesiae teneri. apud quos dicuntur et epistolas inuentas; 
pro qua causa, nescimns. cum ipsis et Filuminum et Deme- 

1 Bubecripsit porreiit Car. praeBente Bar. 4 tantii deno- 

tjone V, corr. Bar. 6 uidimua Car. 7 susoiperunt F, eorr. oi 

10 nec o^: ne F potea F, corr. a 11 uobia V: nobia a, wndc <ft^ 
nobia Car, 14 peruenit ^ScampiDua episcopus^ . cinitatis 'CLignidi> epi- 
acopam Bar. 16 reBcribemoa Bar. campis V, corr. Car. nobis 
poBitia Bar. 20 ad Car.: et V transirent Bni-. 23 prosoriptum p': 
poat acriptum F eiilium p 26 apucriaiariuS V, corr. edit. reg. 

28 filuTninue F, corr. o 




EpiBt. CCXm 4 — CCXV 1. 673 

trium magistrianum et alias personas, quarum nominaignoramus. 
ista sunt, quomodo praediximus, quae audiuimus. de causa 8 
tamen ecclesiastica cum dei misericordia prospera nuntiantur. 
Cosmatem tamen medicum, pro qua causa in Italia uenit, 
5 penitus intellegere non potuimus, nisi hoc, quia forte queritiir. 
de quo debetis esse soUiciti, ut sciatis, pro qua causa ibidem 
uenit. 

(214.) 

ITEIC SUGOESTIO QUORUK SUPRA. 

10 In alia epistola significamus beatitudini uestrae de Scampina 
ciuitate de uenerabili Troio episcopo, quo ordine libellum 
dedit et qu^s festiuitas est celebrata in ipsa ciuitate. cum 2 
dei misericordia uenimus ad Lignidum. Theodoritus episcopus 
uenerabilis uir ipsius ciuitatis similiter libellum dedit. qui 

15 libellud in ecclesia est relectus et omnia secundum constituti- 
onem uestram sunt facta. rogate deum, sperate ab apostolis 3 
eius beatissimo Petro et Faulo, ut deus, qui initia talia 
donauit orationibus uestris, similiter sequantur et prospera, 
ut tempora coronae uestrae in correctione ecclesiarum semper 

«0 praedicentur. quam epistolam ad apostolatum uestrum direximus 
die Nonarum Martiarum. 

(215.) 

EXEfflPLUK RELATIONIS ANDREAE EPXSCOPI PRAEUALITANI. 

DOHINO SESPER KEO BEATISSISO ET APOSTOLIGA SEDE INTUKA 
25 . UENERATIONE PRAEFERENBO ATQUE ANGELICIS lERITIS COAEQUANPO 

PATRi PATRuic PAPAE HORMisPAE ANDREAS. Commendaus mo 

4 Italian) aenerit p 5 poenitus V qu^ritur p Car, 6 debetis o: 
debitis V 

214. Bat a. 5t9 die 7 Mari. Edd. Car. P 490; Bar, 
ad a. 519, 38; Collect. Concil.; Tkiel 851. 10 significauimas Bar. 
11 nenerabile F, corr. o \1 sq. ut deus . . similiter seqnantur] anacoltUha 
cratio quaai legatur deo auctore . . sequantur uel deus . . exsequatur' Thiel 

215. Data a. 5l9 mense Maio, per PuUionem; accepta (simul cum 
epp. 159-^16^ et 223)^ die 19 lunii. Edd. Car. P 490; Bar. ad a. 
519, 64; Collectr Concil; Thiel 855. 

43* 



674 Suggestio Dioscori diaconi ad Hormisdam 

humilissime uestigiis uestris piissimis indico propter synodum 
Epiri noui, quoniam finxerunt anatfaematizare infra semet 
ipsos aliquas personas. hoc tantummodo ingenio usi sunt, ut 
nos in sua malitia caperent. quibus restitit diuina trinitas per 
uestras sanctas preces. et cum deprehensi fuissent iu sua 5 
malitia, numqiuam potuimus archiepiscopo suorum suadere, ut 

2 ad uiam ueritatis et ad uestra praecepta flecteretur. sed modo 
cum aduenerunt beatissimi atque sanctissimi domni episcopi 
uel diacones directi a sancta corona uestra, occurrerunt illis 
Scampinus episcopus uir beatissimus Troius cum omni gaudio 10 
et luminaribus et porrecto libello secundum uestram praecepti- 
onem statim recepti sunt in pace Qhristi et missas celebra- 
uerunt cum ipso in Scampina ciuitate. et uidentes Lychnidenses, 

3 quod fecit Scampinus, simili modo et ipsi secuti sunt. nam 
dum istas litteras ordinaremus, superuenit magistrianus de 15 
urbe Constantinopolitana, qui nuntiauit, quia deo propitio 
precibus sanctis uestris et Constantinopolitani miserunt ana- 
thema Acacio et cum pace pascha celebrauerunt. iam quid 
sequatur, uestra intercessio apud deum laboret, ut ad perfectum 

4 serui sedis apostolicae inueniamur. epistolaa uero, quas 20 
destinauerunt ad meam humilitatem supra memorati uiri 
beatissimi episcopi, pietati uestrae iunctas transmisi. Accepta 
die quo supra. 

1 humillime Car, 2 epyri V infra V: intcr p, intra Bar. 3 uisi V, 
corr. Car, 6 suonim V {^ffraece ut mea coniectura est ferebatur iauTa»v 
hoc est ^nohtro'^' Thiel): om, Bar, 7 plecteretur F. corr, Thiel 
13 scampinam ciuitatem V, corr. Car. Lychidinenses F, correoei: 

Lignidonenses Car. 14 nam F: nunc Bar. 17 miserunt V: 

dizerunt Bar. in marg. 18 pasca F quod Bar. 22 iuncta V, 

corr. 0* 23 quo supra (♦*. e. quo ep. 167): ql' F 



Epist. CCXV 1 — CCXVI 6. 675 

(216.) 

SUGGESTIO DIOSCOKI DIACONI. 

Uenim est nuUa esse gaudia, magnopere spiritalia, a quibus 
ex toto tribulatio possit esse <se>parata. gaudemus de unitate 2 

5 Constantinopolitanae ecclesiae, quae facta est cum sede apo- 
stolica; laetamur cotidie diuersorum episcoporum libellos 
nobis satisfactionis offerri. modicum in Ephesena ciuitate 3 
contigit scandalum, ubi cont^mpta est et iniuriata synpdus 
Chalcedonensis: est inuocato clementissimo imperatori hoc 

10 corrigere, quod et sperate cum dei adiutorio fieri. nunc, 4 
etsi post labores, etsi post intentiones plures, Antiochena 
ecclesia ordinata est: electus quidam Paulus est nomine 
presbyter Constantinopolitanae ecclesiae, quem huic honori 
aptissimum imperatoris testimonio comprobatum est. uoluerunt 

15 et temptauerunt hic eum ordinare; ego iussionis uestrae non 
immemor contradixi dicens 'iussit domnus noster beatissimus 
papa secundum antiquam consuetudinem ibi eum episcopum 
ordinari'. hoc obtinuit, quod praecepistis. orate, ut deus 
precibus apostoli Petri et ipsam ciuitatem cum pace faciat 

20 electum suscipere sacerdotem. et quia ista aguntur et in 5 
his cotidie proficit ecclesia catholica, insidiator antiquus 
excitauit monachos de Scythia, qui de domo magistri militum 
XJitaliani sunt, omnium Christianorum uotis aduersarios, 
quorum inquietudo non paruas moras generauit unitati 

25 ecclesiarum et magnopere de praedictae ecclesiae Antiochenae 
ordinatione. isti monachi, inter quos est et Leontius, qui se 6 
dicit parentem esse magistri militum, Eomam festinant 
sperantes aliquanta capitula a beatitudine uestra confirmari. 
est in ipsis inter cetera, ubi uolunt dicere unum de trinitate 



216. Bat (simul cum epp, 187 et ^ir-^-^lS) a. 519 die 29 lunii 
per Eulogium, Edd. Car, P 521; Bar. ad a. 519, 78; Collect. Con- 
cil.; Thiel 868. 4 separata o^: parata V 6 loetamur V 9 iniioc^to 
clementissimo imperatori V: innocatus clementissimns imperator Car. 
10 sperat^ V: sperat o' 24 unitate F, corr. o^ 



676 



Saggestio Germani ete. ad HonnisdBm 



cmcifixom, quod est nec in sanctis synodis dictum nec in 
epistolis sancti papae Leonis nec iQ consuetudine ecclesiastica. 
quod si permittitur fieri, mihi uidetur disBensiones aut scandala 

7 DOn mediocria uasci inter ecclesias. istud Anastasius imperator 
magnopere catholicis imponere festinauit, istud et Eutychetis b 
discipuli in synodo Calcedonensi proposuerunt, quia quotiens- 
cumque patrea de dei filio domino nostro lesu Christo 
disputauerunt, filium dei uerbum consubstantialem patri, 
iiomousion patri diierunt. iste autem sermo ideo nuraquam eat 
in synodia a patribus introductus, quia procul dubio catholicae h> 

Sfidei niinime poterat conuenire. cuiua sermonis ai subtiliter 
adtendatuf intentio, ad quantas baereses pateat et quae mala 
per eum poSsint disputationibus ecclesiasticis introduci, 
quoniam longum est, praesentes insinuare poterimus. unde 
saniim mihi uidetnr et utile et ad pacem ecclesianzm u 
conueniens nihil aliud responsum dare nisi 'suflicit sanctura 
Calcedonense coneilium. in quo et aliae synodi continentuv ; 
sufQciunt epistolae papae Leonis, quas synodus confirmauit: 
nouitatem in eceleaiam iEtroducere nec uolumus nee debemua'. 

9est^ in propoaitione eorum callida et hoc dicere 'nos synodum m 
Calcedonensem suscepirtius; hoc speramua, ut iubeatis nobia 
eain eiponere, quia non sufficit sic, quomodo est exposita, 
contra haeresim Neatorianara', non, quasi non intellegentes, 
nisi conantes per subtilitatem ad hoc nos adducere, ut 
disputetur de synodo Calcedonensi. quod si factum fuerit, i 
dubia et infirma ostenditur et haereticorura omnium patuit 
lOerrori. inter alia si poat synodum Calcedonensem, si post 
epistolas papae Leonis, si post libellos, quos dederunt et 
daat episcopi et per ipaos aatiafecerunt sedi apostolicae, 
iterum aliquid nouum addatur, sic mihi uidetur, quia quicquid i 
factum est destruitur. Data IIL Kal. lul. Constantinopoli. 

5 acatholiciB V, corr. Car.: a catholiciB o 9 omouaion V naqm V 
10 introdactniD V, corr. Car. 14 *^per> praeBcntes Cor. Sar. Insionare V 
poterimua V: praeterimnB Bar. 29 BatisfeEef' V 31 lul. scripsi ex 
eonieciura Thielii ab ipso eeleriua abiecta (cf. Beitrage 34 eqq.; Loofs 
in Hamackii -Texte wni Vnterawihungtn . .' III lj3 p. 232): lun V 



Epist. CCXVI 7 — CCXVn 5. 677 

(217.) 

ITEl SU6GESTI0 6ERIANI ET lOHANNIS EPISCOPORUH FELICIS ET 
DIOSCORI DIACONORUH ET BLANDI PRESBYTERI. 

Cmn dei misericordia quo ordine et qua cautela communi- 

5 cauimus in ecclesia Gonstantinopolitana, iam in aliis litteris 
per seraum uestrum Pullionem directis uestra beatitudo 
cognoTut et similiter iii aliis litteris non semel sed secundo, 
quaHa aemuli religionis homines temptant, significare curauimus, 
ut nihil sit aut actum aut cogitatum fieri, quod lateat beati- 

10 tudinem uestram: stat nobiscum cum dei adiutorio, quidquid 
in Gonstantinopolitana ecclesia est ordinatum; non titubant 
gaudia spiritalia, quae celebrauerunt et celebrant catholici. 
causa Antiochenae ecclesiae ordinationis non nobis solos 2 
labores fecit sed grandes tribulationes, quia homines festinantes 

15 impediqientum facere generali unitati diuersis modis diuersa 
impedimenta fecerunt. nostra erat propositio de his, qui se 3 
suspenderant de anathemate, in praedicta ecclesia ordinare 
sacerdotem: non postierunt ante oculos suos faturum iudicium 
palam dicentes ^omnes, qui sedi apostolicae communicabant, 

M Nestoriani sunt* et magis illis non debere credere, qui modo 
uidentur ad communionem sedis apostolicae reuocati. post 4 
multas aflQictiones et paene in tres memses a partibus protracta 
certamina piissimus imperator sua auctoritate Paulum noihine 
presbyterum de ecclesia Gonstantinopolitana elegit ^piscopum 

»6 fieri in ecclesia Antiochena, dicens inter alia et hoc testimo- 
nium de ipso, quia duobus annis in Antiochia positus non 
mediorcriter resistebat Seuero haeretico. similia et omnes 
catholici consonabant. omnia tamen ista de persona praedicti 
imperator se promisit ad uestram beatitudinem relaturum. 

•0 harum tamen tribulationum prouisores et socii et unitatis 5 
ecclesiarum impedimenta monachi de Scythia fuehmt: qui 

217. Dat. ut ep. n6. Edd. Car. P 522iBar. ad a. 519, 85; Collect. 
CancU.; TJUel 871. 2 bpi F, corr. a 3 diac V 9 cogitandam fieri a, 
cogitatnm faciendom Bar. 13 antiocenf V solus laboris F, corr. o^: 
solnm labores p 20 credi mauuU Thiel 25 antiocena F 31 scytia F 



678 Suggestio Germani etc. ad Hormisdam 

postea<quani> hic defecerunt adsignati ab omnibus nihil 
pacificum cogitare, ad beatitudinem uestram cucurrerunt 
sperantes subripere et per litteras uestrae sedis suas intentiones 

6 confirmare. isti de sua prouincia episCopos accusant, inter 
quos est Paternus Tomitanae ciuitatis antistes. petitiones 5 
obtulerunt et coacti piissimi principis et domni Uitaliani 
magistri militum iussione frequenter ad audientiam causae , 
conuenimus, non quasi uolentes in his negotiis nos occupare, 
quia nobis sunt ante oculos beatitudinis uestrae praecepta, 
quibus praecepistis, ut causae tantum, ubi ueneramus, intenti 10 
nullis aliis negotiis misceremur, sed sperantes posse intenti- 

7 ones eorum pacari ad hoc descendimus. et quia nobis diu 
laborantibus et illis nullam suscipientibus rationem nihil 
proficiebat, in quo tendebamus, clementissimus imperator in 
conuentu publico, ubi et nos interesse iussit, Patemum 15 
praedictum episcopum et magnificum uirum Uitalianum reduxit 
ad gratiam; accusatores quoque eius suo praecepit episcopo 
supplicare. monachi uero cum similiter ad concordiam quaere- 
rentur, fuga lapsi maluerunt de ciuitate disceCde>re quam ad 

8 concordiam peruenire. magnopere praedicti monachi ad 20 
Italiam uenientes aliquanta capitula proponere habent, inter 
quae et ^unum de trinitate crucifixum' continetur, sperantes 
ita confirmari ex auctoritate beatitudinis uestrae. sicut et in 
aliis litteris significauimus, et modo hoc dicimus, ut nulla 
nouitas a sede apostolica scribatur, quia et nos ante impera- 25 

9 torem et ante senatum hoc indicauimus dicentes: ^extra 
synodos quattuor, extra epistolas papae Leonis nec dicimus 
neo admittimus ; quicquid non continetur in praedictis synodis 
aut quod non est scriptum a papa Leone, non suscipimus, 
quia si uoluerit domnus noster qualemuis nouitatem scribere, 30 
peius erit istud initium quam iUud, quod factum est per 

1 quam addidi hioc discesserunt Bar, 3 sabrepere p 5 tho- 
mitan^ V 10 ubi V: cui Bar. 12 paccari V 15 interesse 

iussit scripsi: intenussit esse F, interfuimus Car. 19 discere F, corr, o 

or 

25 imp F 27 iin F 31 initium F: uitium Bar. 



Epist. CCXVII 6 — CCXVra 2. 679 

Entychetem. sufficere debet ecclesiae, quod per LX annos ab 
Eutychete usque modo sustinuit\ nobis quod uisum est, 10 
scripsimus ; in uestra potestate est deliberare, quod uobis 
deus imperauerit, quoniam hoc illi nituntur asserere eo modo 

5 sibi satisfacere cupientes, ut ita profiteamur et dicamus 
unum de trinitate passum esse, quod nec patres nec synodi 
dixerunt. ista ideo per singula exposuimus, ne iUorumll 
subtilitas glorietur in nostra simplicitate : propter istas nouas 
suas intentiones Uitaliano magnifico uiro subripuerunt et 

10 talia uindicare et pro talibus rebus contra nos, quaecumque 
potuit, impedimenta afferre, cuius immutationem omnis nobiscum 
defiet ecclesia. quapropter rogamus, ut consueta cautela etl2 
qiia solet domnus noster uigilantia cogitetis, et quomodo 
suscipiendi sint, qui a nobis taliter recesserunt et a nostra 

16 fuerunt communione seiuncti, et quid eis respondeatur uel 
quomodo eorum capitula repellantur, quia eos omnes Constan- 
tinopolitana catholica exhorret ecclesia. Data III. Kal. lulias 
Constantinopoli. 

(218.) 

20 ITEM SUGGESTIO QUORUtt SUPRA. 

Eilius uester magnificus uir lustinianus res conuenientes 
fidei suae faciens basilicam sanctorum apostolorum, in qua 
desiderat et beati Laurentii martyris reliquias esse, constituit: 
sperat per paruitatem nostram, ut praedictonim sanctorum 
^ reliquias deleriter concedatis. habuit quidem petitio praedicti 2 
Tiiri secundum morem Graecorum et nos e contra consue- 
tudinem sedis apostolicae exposuimus. accepit rationem. et 
quia talis feruor est fidei eius, qui mereatur quicquid <le 
apostolica sede depoposcerit, et tale est, quod sperat, unde 

1 eutbichetem V 2 eutichete V 4 impauerit F, corr. a 9 sub- 
repserunt edii, reg, 14 suspendi a, unde suspendendi o^ 16 fort, 
omnis 18 Constantinopolim V 

218. Bat ut ep. 216. Edd, Car. I* 524; Bar. ad a. 519, 93;, 
CoUect. Concil.; Thiel S73. 28 meretur F, correxi 29 tlde ex 

Hre corr. V 



680 



Honoiada Germano loliaDni etc. 




et Balus animae et fidei affectus accresGat, talibUB desideriia 
3 postulata competit non negare. unde si et beatitiidini ueatrae 
uidetur, sanctiiaria beatorum Petri et Pauli eecundum morem 
ei largiri praecipite, et, si fieri potest ad secundam eataractam 
ipsa aanctuaria deponere, uestrum eat deliberare. petit ec de c, 
catenis sanctorum apostolorum, si possibile est, et de craticula 
i beati Laurentii martyris. ista sunt desideria praedicti uiri, 
in baec fides ipsius est incitata. propter lioc in urbem ueatram 
uirum spectabilem Eulogium magistrianum diresit, hoc sibi 
satisfacere iudicans, si de ipgo fonte, de quo per omnem la 
terram sanctuaria apostolorum sunt data, inde et ipse reliquiaa 
suscipere mereatur. et bene facitis causam ecclesiasticam, 
magnopere in conteatatione dei, tali homini commendare, 
ciiius sinceritas et integi^itas circa religionem catholicam nota 
5 est omnibus hominibus. hinc uoluerunt capsellas argenteas ig 
faeere et dirigere, sed postea cogitauerant, ut boc quoque a 
uestra sede pro benedictione suscipiat. singiilas tamen capsellas 
per singulomm apostolorum reliquias fieri debere suggerimua. 
Data Itl. Kal. lul. Coastantiuopoli. 

(219.) « 



HOHMISDA GEMANO ET lOHANNI EPISCOPIB FELICI ET DI08COR0 

D1AC0JJI3 ET BLANDO PKEsBYTSRO. Opinionum diueraitas diu 
nos facit de prosperitate uestra uel de susceptae actionis 
qualitate soliicitos, praecipue cum nihil certum tam diuturuo 
tempore uestrae dilectionis potuiasemua rescriptione cognoscere. t 
nos taraen reperta latoris occasione haec ipsa signifieare 
maluimus. quapropter salutantes, cum dei omnipotentia auxilio 
incolomes nos esse cognoscite , quod et de uobis audire 
2 desideramus. aed ut de omnibus, quae gesta sunt, nostram 

6 grnticulii V, corr. a 9 lioc a: in V compendivm ita pietim at, 
i*( utTum lioc an haec git diffieile distinguag 18 deberi V, mtt, 

cod. Angelie. 

219. Dat. a. 519 die 25 Apr. Edd. Car. P 499; Collect. Condl.; 
BTA I 421; Thiel S6G; commemorat Bar. ad a. 519, 71. 21 om- 

oji V 22 wic" V 25 reaeriptioneB V, corr. o' 




Epist. CCXVm 3 — CCXXI 1. 681 

pleDius possitis iDdtruere Dotionem, a quibus personis uel in 
quibus locis bene, sicut credimus, suscepti fueritis uel ubi 
aut sub qua festiiiitate resurrectionis dominicae caritas uestra 
tenuerit diem et quid deinceps egeritis, per omnia rescriptis 
5 currentibus declarate, quatenus cogitationem nostram de uestra 
et actuum prosperitate releuare possitis et, si quid instructioni, 
^uam suscepistis, causae defuerit, subiungere mm dei nostri 
sdlatio ualeamus. Data YII. Eal. Maias Etttharico cons. 

(220.) 

10 HOsxiSDA QuiBUS suPRA.. Animus noster diutuma redditur 
expectatione sollicitus; praecipue adtantum principem destinatii 
sub celeritate nos certiores debuissetis ^fiicere. nam ante diem 
ascensionis dominicae litteras uestras credebamus nos posse 
suscipere. idcirco tam uestrae sospitatis indicia quam 2 

16 profectum causae, quam peragendam cum dei nostri iuuamine 
suscepistis, desiderantes agnoscere Paulinum ecclesiae Bomanae 
defensorem cum scriptis praesentibus destinare curauimus, 
tam principi litteras quam singulis, quibus oportuit, dirigentes. 
quapropter deum nostrum congruis precibus oramus, ut ipse 3 

80 salutem uestram sua propitiatione custodiat et causae qualem 
desideramus concedere diguetur effectum, quia nihil maius 
inter titulos imperatoris optimi adscribitur, quam si eum 
ecclesiae gratia praesens et futura praedicare mereatur pacis 
auctorem. Data III. Eal. Maias Eutharico cons. 

(221.) 

HORHSDA I^GATIS KOSTRIS QUIBUS SUFRA. NcceSSC CSt, ut 

uel de iniunctae actionis statii uel de uestrae dilectionis 

5 nostram Coust.: uestram V 6 instuctioni F, corr. a 

220. Bat. a, 519 die 29 Jpr., per PauUnum. Edd. Car. P 500; 
Bar. ad a, 519, 71; BTA I 422; ColUct. Concil; Thiel 867. 10 ok- 
KisDA V 16 desiderantes scripsi: designant F, desideramus o^ 23 ec-< 
desiae gratia scripsi: ecclastic^ gre (= gratie) V, ecclesia graeca o^ 

221. Dat a. 519 die 29 Apr. per Stephanum negotiatorem. Edd. 
Car. P 500 ;CoUect. Concil; BTA I 422; Thiel 868; obiter com- 
memorat Bar. ad a. 519, 70. 



682 Saggestioncs Dioscori et legatorum ad Hormisdam 

cogitemus absentia, et pro his rebus soUicitudo nostra non 

2 patitur scribendi quaslibet occasiones omittere. antehac per 
magistrianum, qui in patricii Symmachi remeauit obsequium, 
litteras karitati uestrae direximus, hortantes, ut nos de uni- 
uersis, quae in causa ecclesiastica gesta sunt uel geruntur, i 
non omitteretis instruere: quod et facere pro nostrae cogitati- 
onis releuatione debebitis. nostri enim uoti est, ut labori 
uestro deus omnipotens desideratum concedere dignetur 

3 effectum. Stephanum negotiatorem, per quem uobis nostra 
contradentur alloquia, in quo ratio poposcerit, competentibus lo 
solatiis adiuuate, quia hunc semper nostrum fuisse recolitis. 
Data eodem die. 

(323.) 

ITEM SUGGESTIO DIOSCORI DIACONI. 

Erat optabile et uoto nostro conueniens consonantia praeteri- 15 
tis nuntiare, scilicet pontificem Constantinopolitanae ecclesiae 
lohannem esse superstitem et confessionem libello editam. 
cuius merita non est dubium deo placere, qui inter catholicos 
et communicatores sedis apostolicae meiiiit ad aliam ex hac 

2 uita discedere. in cuius locum Epiphanius quidam presbyter 20 
quondam syncellus eius accessit. cuius initia bona uidentur, 
nam rationabilia loquitur et promittit patrum se regulas 
seruatuiiim pacem unitatemque ordinatam non dissipare sed 

3 magis augere. ista sunt quae promittit; quid tamen opere 
possit implere, adhuc ignoramus; has siquidem litteras 85 
quartum post ordinationem eius diem reperta occasione 
transmisimus necdum cum eo communicauimus, non quasi 

4 resistentes sed quia adhuc ab eo non sumus inuitati. superest 



1 nra ex ura corr. V 4 ortantes V 6 obmitteretis V 12 eodem 
die] scil. quo ep. 220 

222. Dat. a. 520 ineunte fere mense Martio; acc, die 7 Apr. Edd. 
Car. P 531; Bar. ad a. 520, 7; Collect. Concil; Thiel 911. 14 diIc V 
21 sinceUus V successit Car. 26 quarta . t eiusdem reperta p, 

quarfca . . eiusdem die reperta Car, 



Epist. CCXXI 2 — CCXXin 4. 683 

ut beatitudiDis uestrae insistat oratio, quatenus diuinae gratiae 
adiutorio talis erumpat, per quem de perfecta possimus unitate 
gaudere. Accepta VII. Idus Apriles Eusticio cons. 

(223.) 

5 ITEl SUOGESTIO GERHANI ET lOHANNIS EPISCOPORUH FELICIS £T 
DIOSCORI DIACONORUM ET BLANDI PRESBYTERI. 

Non miramur apostolatus uestri precibus cuncta nobis 
prospera successisse, scientes, quod amplius nostro ministerio 
uestra pro nobis elaboret oratio. ita enim totus se ecdesiastici 

10 negotii tulit euentus, ut dubitari non possit beati Petri per 
singnla prouenisse miraculum: primum, quod tautum in ipsis, 
qui dignitate funguntur, inuenimus religionis ardorem, ut 
Uitalianus, Pompeius et lustinianus nobis occurrerent in 
decem milibus et de aduentu nostro cum uestra gratiarum 

15 actione gloriari non arbitrarentur indignum; deinde, quod 
tanta fuit 6tiam in plebe deuotio, ut pars maxima populorum 
cum cereis simul et laudibus uestris nostrum praestolaretur 
aduentum. sub hac itaque celebritate secunda feria hebdomadae 2 
maioris Constantinopolim sospites hilaresque peruenimus 

80 posteroque die piissimo principi praesentati tanto eius releuati 
sumus affectu, ut, si alia minime praecederent, sola nobis ad 
solatium piissimi principis gratia suffecisset. sed orationibus 3 
uestris maiora secuta sunt; nam eo die sub senatus cuncti 
praesentia episcopi quoque quattuor affuerunt, quos lohannes 

25 Gonstantinopolitanus antistes pro partis suae defensione ti*ans- 
miserat: quibus libellum apostolicae sedis ostendimus omniaque 
in eo recte canonica esse probauimus. postremo quinta feria, 4 
hoc <e8t> cena domini, ad palatium in generali conuentu 

1 quatinus V 3 ida aprilis F 

223* Bata (simul cum epp. 159—165 et 167) a. 519 die 22 Apr. 
per Pullianem; accepta die 19 lunii. Edd. Car. P 492; Collect. 
Concil.; Thiel 856. 5 bp? F, corr. a 6 diao F 18 ebdomade V 
22 sufficlBset F, corr. a 26 omnia que F 27 recta canonica<que> Car^ 
28 est add. p, <e8t in> Car. 



684 



Sug^stio Dioscoii r 



I 



iienit episcopiis et perlecto libello consentiens cum suDiiua 
deuotione subscripsit. quis eiplicet, quanta illic principie 
pariter ac senatug laetitia fuerit, quas ibi lacrimaa gaudis 
pepererint, quas uoces uel in laudem principis uel in sedis 
uestrae totius coetus et cleri fauor emisit? explieari haeo » 
relatione non possunt sed considerationi uestrae portitorique 

5 relinquimus, quod eloqui non ualemus. a palatio in ecclesia 
Bumma cum celebritate peruenimus, ut fidei animorumque 
concordiam communionis quoque roboraret. credi uix poteat, 
quis fletus laetantium, quae inmen^itas fuerit exundatioque lo 
populorum : ipaa suam laetitiam turba mirabatur nec dubitari 
poterat manum afTuisse caelestem, quae talem mundo contulit 

6 unitatem, Acacii praeuaricatoris anathematizati nomen de 
diptycbia eeclesiasticis sed et ceterorum eptscoporum, qui 
eum in communione secuti sunt, sub nostro conspectu signi- » 
ficamus erasa; Anastasii quoque ac Zenonis nomina similiter 
ab altaris recitatione summota. pax est orationibus uestris 
Christianorum mentibus reddita; una totius est eccleaiae 
aniina, una laetitia; solus luget humani generis inimicus 

7 uestrae precis expugnatione colliaus. orate, ut Antiochenani »0 
quoque similis felicitas inlustret ecclesiam, de cuius antistite 
adhuc traetatus nutare conspicitur, quoniam inter diuersa uota 
populorum de personae electione non constat. credimus tamen, 
quod precibus beatitudinis uestrae de ipsa quoque uelociter 
ordinatio digna proueniat, ut coepta pax temporibua uestris 25 
per omnem mundum pariter dirigatur et cunctis partibus in 
apostolieam communionem fidemque conuenientibus pertecta. 
aicut pridem fuerat, omnibus membris capiti suo conneetatur 
eeclesia. Accepta + * 

5 clerici V, corr. cod. Angelic. fabor V d considerationi ex con- 
sideratione V 7 eoclesiam p, sed cf. p. 683, 28 in generali connentu 
S cominmuonis <BoIemni9> quoque <celebrita8> robocaret interpolwit Car. 
11 aaa l^ticja V, corr. p 14 dyptns V 16 erasa seripsi: eraaos V 
tenonia F, corr. 0' 18 est ThM: et V 21 ecclesia V, corr. a 

27 perfecte Car. ^'i fort. accepta <die ijuo supca> 1. e. die 19 Iun. 

mi 519 



Epist. ccxxin 4 — ccxxnii 4. 685 

(234.) 

ITEH SUG6ESTI0 DIOSCORI DIACOXI. 

Per Eulogiam u. c. litteras beatitudlnis uestrae suscepimus, 
in quibus significastis intentionem monachorum Scythicorum et 

5 quompdo uisum fuerat apostolatui uestro episcopo Gonstantino- 
politano causam delegare, ut ipse inter eos et qui ab eis 
impetuntur audiret. mihi quidem nou displicuerat, quia ubi 
conscientia cum dei adiutorio nuUa formidine terretur, a nullo 
debet declinare, immo magis festinare, ut per examen quod 

to uerum est omnibus manifestetur. significastis mihi ab illis 2 
contestationem datam, ut non mihi haeretici iungerentur. quos 
dicunt haereticos, ego ignoro, nisi illos forte, qui synodum 
Calcedonensem suscipiunt, quos ego catholicos dico. Uictor 
diaconus dicitur: quidam cum isto, antequam nos Constantino- 3 

15 polim ingrederemur, habuerunt intentionem de uno de trinitate 
crucifixo et de Christo composito et de aliis capitulis. nobis 
hic positis obtulerunt contra ipsum libellum tam nobis quam 
episcopo Constantinopolitano : conuenimus in domum episcopi 
ut, inter eos intentio quae uertebatur, agnosceremus. praedictus ^ 

«0 episcopus synodum Calcedonensem protulit; legit ante omnes 
omnia, quae sunt in eodem concilio constituta, dicens "praeter 
ista nihil- mihi aliud dicatur: qui sequitur ista, potest inter 
catholicos esse\ praedictus Uictor respondit ^suscipio similiter 
et epistolas papae Leonis et sancti Cyrilli epistolas synodales, 

S5 quae sunt in Calcedonensi concilio allegatae, et manu mea 
subscribo et sacramentis confirmo ista me suscipere et praeter 
ista nihil aliud praedicare, et si inuentus fuero aliquando 



224. Bat (simul cum ep, 188) a. iil9 die 16 Oct, per Eulogium; 
accepta die 17 Nou. Edd. Car. P 5J27; Bar. ad a. 519, 122; Collect. 
Concil; Thiel 894. 4 scytiarum F, correxi: Scytharum p 5 fuerit Car. 
6 causa F, corr. o 7 audirer perp^ram Thiel 8 terreretur F, corr. 
Thiel 10 manifestatur F, corr. p 17 hinc F, corr. Bar. 19 in- 
tentionem Car. 24 cisilli F, corr. o^ 27 inuentur F, c(^, o 



686 Suggestio Dioscori ad Hormisdam 

extra ista aliud praedicans, nullam circa me peto misericordiam\ 
Scythae e contra inchoauerunt dicere 'addatur et unus de 
trinitate!^ nos e contra diximus 'quod non est in quattuor 
conciliis definitum nec in epistolis beati papae Leonis, nos 

5 nec dicere possumus nec addere\ displicuit hoc dictum. & 
XJictor tamen utrum sinceri animo haec diceret an doloso, 
quis nosse potest, nisi qui corda cognoscit? uerba ista nos 

6 audiuimus: dei est animum iudicare. postea sine nobis 
magniflcus uir Uitalianus magister militum inter se et 
episcopum Constantinopolitanum uocauerunt praedictum Uic- lo 
torem ; locuti sunt cum eo : quid definierunt inter se, nescimus. 

7 postea nec Uictor ad nos uenit nec est causa dicta. isti 
tamen Scythae sciat beatitudo uestra quia omnes accipientes 
synodum Calcedonensem Nestorianos dicunt dicentes ^non 
sufficit synodus contra Nestorium' et sic debere synodum is 
suscipere, quomodo ipsi exposuerint. qui homines quales sunt 
aut quales intentiones habent et quid uolunt in fide catholica 
introducere, cum dei adiutorio manifestatum est omnibus 
catholicis nec indiget causa meo labore, quam deus pro sua 

8 misericordia produxit ad lucem. ego, quod a patribus didici, «o 
quod semper ecclesia catholica seruauit, non tacui, non 
abscondi. unus est deus, de quo Moyses loquitur dicens: 
audi, Israel, dominus deus tuus deus unus est, et 
in alio loco ait: dominus solus ducebat eos. unius 
substantiae credimus .trinitatemf quomodo praedixi, unam 25 
deitatem, tres personas, quia nec plures deos dicimus credentes 
unum deum esse, id est patrem et filium et spiritum sanctum, 
nec tres personas negamus, ne Sabellii dogma uideamur sequi. 

9 uerum est personam filii, id est uerbi dei, consubstantialem 
patri: ipsa caro facta est, ipsa in utero Maiiae habitauit, sc 

23 Deuteron. 6, 4 24 ibid. 32, 12 

2 flcyte V 6 sincero 0' 7 cognoscet F, corr, p 11 definierint 
Car, 12 ista F, corr. 0* 24 docebat V, corr. Thid 28 nide- 

amua V, eort. cod. AngeUc. 



Bpiet. CCXXmi 5—11. 687 

ipsa naturam humanam suscepit sine peccato, unde filius dei 
homo factus natus est de uirgine Maria. propter quod eam 9 
dei genitricem diciinus et credimus, quia unitas diuinitatis 
et humanitatis, quae fieri coepta est ex quo Mariae angelus 
5 Gabrihel annuntiauit dicens: aue Maria gratia plena, 
spiritus sanctus superueniet in te uel cetera, nou 
tantum in utero non est diuisa sed nec in partu nec in 
nutrimentis nec in passione nec in sepulchro nec in resurrecti- 
one nec in caelo separata est, quia unus est filius dei dominus 

10 noster lesus Christus, non in personis diuisus, non in naturis 
separatus neque in potentia diuersus. idem est namque etlO 
sustinens passionem, quia omnes haereses aut diuidens 
quomodo Nestorius aut negans quomodo Eutyches aut minus 
incamationem credens quomodo Apollinarius aut fantasiam 

15 introducens quomodo Manes a fide catholica sunt incisae: 
homines operarii iniquitatis et hostes doctrinae apostolorum. 
ista didici, ista audiui a maioribus nostris et, si forte citra 
ista quid debeamus sequi ignoro, exponente beatitudine uestra 
necesse est me sequi. Maxentius tamen quod sub abbatisll 

40 uocabulo dixit se congregationem habere, si interrogetur aut 
cum quibus monachis uixit aut in quo monasterio aut sub 
quo abbate monachus factus est, dicere non potest. similiter 
et si de Achille dicere uoluero, rem facio superuacuam ; cui 
hoc sufKcit: semper latere propter conscientiam suam ab 

^ emnibus catholicis damnatam. Data Id. Octobr. Eutharico 
cons. Accepta XV. Eal. Decembr. cons. ss. 

5 Luc. 1, 28 6 Lac. 1, 35 

h 

1 ufi (= unde) V: uuus a, ipse Car. 5 gabriel V 12 hes (= 
hereses) V: homines o 13 eutiches V 14 ApoUinaris o fantasia F, 
carr. Car. 15 a fioie o^: a fides a fide V ThieUtu totum locum 11 sqq. sie 
ptUat interpolandum: idem est namque <et creans mundum> et sustinens 
passionem. ideo omnes hominem aut- diuidentes . . negantes . . creden- 
tes . . introducentes . . sunt excisi, omnes operarii etc. 17 moioribus 
nls V dtro^ F: eztra a 18 quod F, corr. o 19 quod V: qui o* 
24 hoc V: hoe a, unde homini o^ 25 idus octb. F 

XXXY pan S. 44 



683 



Suggestio Germani ete. &d Hormisdam 



(225.) 

ITEM BUGGE8TI0 GEBaANl EPISCOPr FELICIB ET DIOBCORI DIACONORUI 
ET BLANDl PRBSByTBEI. 

Magna est dei miaerieordia et iiiaestimabilia eius iudicia, 
qui nihil oeeultum dimittit, ut probetur uniuBCuiusque con- s 
scientia. Dorotheus TbeBsalonicensig non itouua apparuit nec 
ad praesens factum se demonstrauit quem olim uera praedi- 
cabat opinio. iste semper in malis suis desideriis inuolutuB 
data occasione eiercuit quod contra fidem catholieam semper 

2 parturibat scelus. in aliis litteria significauimus beatitudini n 
uestrae, quo ordine transeuntes Tbessalonieam libellos nou 
potuimus suscipere; erat tamen constitutum post ordinationeni . 
sanctae eeelesiae Constantinopolitanae unum ex noMs ad ipsutn 
dirigere, quia hoc spera^ra^tpraedictus, ut unus ei nobis post 
libellos susceptoB cum ipBO miesas teneret, quasi testimonio ii 
habens in generalitate se ad unitatem sedis apostolicae esae 

3 coniunctum. etsi tardo, factum est tamen, ut uenerabilem 
lohanqem episcopum ad ipsum dirigeremus; directus est cum 
ipso ei communi electione Epiphanius prcBbyter germanus 
uenerabilis Inlustris episcopi ; erat cum ipsis et Licinins X 

4 comes scolae ex ordinatione clementissimi imperatoris. qai 
Licinius tamen cum prius pro alia eausa Thessalonicam esset 
directuB, congregata synodo de paroecia ecclesiae Thessaloni- 
censis ibi est inuentus <ex>8pectans secundum proraissionem 
unum ex nobis. uoluerant ipso praeaente libelJos faeere et k 
subscribere. quodfactnm est: signauit ipsos lihelloB praedictus 
uir. ueuiens Constantinopolim factum nuntiauit; dicebatur 

225. Dat. a. 519 medio ttel exennte mense Octobr. (per Paulmttm?); 
accepta die 28 Nou. Edd. Car. P 514; Bar. ad o. 519, 138; Colleet. 
Coneil: Thiel 898. 2 diac V 7 factum se V: faotum sed a, tmdt 
factup aed o, factns sed <He> Car. 9 eiaeruit Thiel 10 parturiebat o 
11 theBHalonica V, correxi 13 ad o* (qf. 18): id C 14 eperat F, correxi: 
sperabat Car. ttnum V, corr. Car. 17 tarde o' 19 preabyter. Germonm 
ttenerabillB <et> IllDBtris (illustris Bar.) episcopus erat interpolauit Car., 
cf. BeUr. 35 adn. 3 22 theesalonica F, corr. o^ 24 spectan 
cofT. cod. AngeUc. 27 <et> neniens Car. 






Bpist. CCXXV 1—8. 689 

nobis ab apocrisiario Dorothei 'iabete dirigere, qui libellos 
suscipiat". deliberatum est, sicut praediximus, uenerabilem 
lohannem episcopum ambulare et, ut haberet testimonium 
subscriptionis illorum, rogauimus piissimum imperatorem, ut 

5 et comes Licinius ambularet ciim eo. quod et factum est. et 5 
quia peruenerunt in ciuitatem, nuntiata est Dorotheo per 
comitem Licinium praesentia nostrorum. qui direxit Aristidem 
presbyterum cum aliis duobus episcopis, quos solus sciebat 
aduersarios esse negotii, ut nostros uideret. cum quibus 

10 uoluerunt facere in primis certamina de libellis dicentes sunt 
capitula, quae debeant emendari'. dixerunt nostri non esse in 
potestate ipsorum hoc facere: 'si uultis facere, deo gratias; 
si non uultis fac«re, uenimus, salutauimus uos, perambulamus'. 
discesserunt post ista uerba. ad aliam diem conuenerunt 6 

15 iterum ista loquentes et, antequam propositionem uerborum 
fecissent, ubi nan est intentio generata, non iniuria secuta 
est, subito populus insanus irruit super ipsum et duos pueros 
occiderant episcopi, caput etiam fregerunt episcopo in duabus 
partibus et renes eius dissipauerunt et, nisi misericordia dei 

do et defensio sancti Marci basUicae eruisset eos de manibus 
eorum, ibi perierant liberati sunt tamen, quomodo dicitur, 
quia manus publica superuenit, quae eos eruere potuit. ista 7 
et istorum concinnamenta Dorothei malitia fabricauit, qui 
ante biduum quam peruenirent nostri Thessalonicam super 

95 duo milia baptizauit, sacramenta tanta erogauit in populo, 
quae possint ipsis ad tempora sufficere, significans plebi, quia 
fides recta mutatur. ista quomodo non habuerant excitare 
populnm ? ista quem non inuitabant ad seditionem ? post hoc 8 
et ipsum Ubellum, quem fecerat cum episcopis, ante populum 

80 scidit dicens 'ego istud usque ad mortem meam numquam 



2 deliberatum V: deimntiatnm a 6 quia notione temporali nun- 

tiatom . . praesentia F, corr. Thiel: nantiatom . . praesentiam Car,, 

nontlatam . . praesentiam <adesse> Bar, 8 solos Bar, 24 thes- 
salonica F, corr. o' 30 scindit F, corr. Bar. 

44* 



690 Hormisda Germano etc. 

facio nec facientibus consentio'. occiderunt et lohannem 
uenerabilem catholicum, qui nos uenientes susceperat in domo 
sua, qui semper separatus fuit a communione Dorothei propter 
synodum Calcedonensem: in quo talem mortem exercuerunt, 
9qualem illi <qui> sanctum Froterium occiderunt. ista ad 5 
clementissimum impe^atorem peruenerunt et prope in tota 
ciuitate catholicis luctus est propter talia quae contigerunt 
scelera. promittit sancta clementia uindicare et iactare 
Dorotheum, quia nos contestati sumus pietatem eius dicentes 
'nulla ratione Dorotheum inter episcopos aut in communione 10 
sedis apostolicae potest beatissimus papa recipere' et contra, 
qui uoluerint eum in sua communione recipere, scire se esse 
lOreos auctoritate ecclesiastica. ista ad notitiam beatitudinis 
uestrae festinauimus referre, ut nihil uos lateat^ quod in istis 
partibus agitur. Accepta Iin. Eal; Decbr. Hutharico cons. 15 

(226.) 

HOKHSDA tS^EBIANO BT lOHANNI EPISCOPIS FEUCI ET DIOSCORO 

DiAcoNis ET ^LANDO PRESBYTERO. Cum uos ecclesiasticae 
prosperitatis gaudia subleuarent et prope plenum laboris 
uestri fructum cottidie carperemus, repente nos inimica nni- m 
uersis, quae uotiue successerant, fakna confundit. cuius opini- 
onis ordinem etsi uobis necdum referentibus , suspicamur 
incertum, pro ipsius rei tamen magnitudine credidimus non 

2 tacendum. itaque perlatuni est fratrem et coepiscopum nostrum 
lohannem, dum ad Thessalonicam pro suscipiendis tantum » 
libellis, qui promittebantur, accederet, ita plebis inrationabili 
seditione concussum, ut extincto primum eo, qui hospitium 
uenienti praebuerat, ipse quoque non dissimili caede mactatus 

3et uix sacrosancti fontis reuerentia uindicatus ciuaserit. cuius 

1 loannem Bar, {qf, p. 692, 8 sq. lohannis catholici interitas quem . . 
perhibetis eztinctnm): hominem V 5 qui add. Car. 7 catholicus Car, 

226. Dat. a. 519 die 13 Oct. per Leonem. Edd. Car, P 513^ 
Bar. ad a. 519, 125; CoHect. Concil; BTA I 437; Thiel 892. 18 uilo 
V 20 uniuersis scripni: uniuerisi V Car., <de> uniuersis Thiet, uniuersa 
{scil. esse) Hartel 21 quae repente succesBerat Car. 27 sedicioni F, 
corr. 0* 



Bpist. CCXXV 9 — CCXXVI 8. 691 

seditionis initium sub interrogationis dolosae commento ab 
Aristide presbytero narratur exortum. uerum nos, si haec 
manifesta sunt, adeo de plebe non querimur. erit in potestate 
uenerandi principis temporis sui et catholici sacerdotis iniuriam, 

5 qua iubeat, resecare censura. sed id, quod ad nos attinet, 4 
cura peruigili per uos deo propitio desideramus impleri, quia 
nuUum uolumus aut non reddita ratione conuerti aut sic 
rectam uiam fidei profiteri, ut sibi a principe aliquid sine 
doctrinae remedio causetur imponi. hoc igitur suggestione 5 

10 uestrae supplicationis peragite, ut Thessalonicensis episcopus, 
qui sub interrogationis obtentu ecclesiasticam pacem protracto 
in longum nititur dissipare negotio, quam a uobis suscipere 
noluit, a principe ad urbem directus ab apostolica percipiat 
sede doctrinam et, quicquid sibi dubium putat, huc ueniens 

15 praesenti a nobis inquisitione condiscat; sic enim probare 
potest se catholicae professionis seruare cautelam, non maliti- 
ose concepta uindicare certamina. sciat nos paratos esse et 6 
bene inquirentes instruere et errantes ad fidei rectum tramitem 
scientia duce reuocare, quia si dubitans paratam non uult 

so experiri doctrinam nec rursus in simplicitate cordis, quae 
pacis et religionis eausa iubentur, admittere, in aperto est, 
qua mente uel dei nostri praeceptis obsistat uel orthodoxi 
principis exempla contemnat. in hac ergo parte totus 7 
suggestionis uestrae actus immineat, quia necilli alia possunt 

»6 ratione saluari et incitatae plebis sub hoc melius moderamine 
causa sedatur. cum quo etiam Aristidem presbytenim clemen- 
tissimus princeps ad nos uenire praecipiat, quia, sicut praefati 
sumus, omnes, quorum pax ecclesiastica ambiguitate diuiditur, 
simul ad communionem nostram depulsa mali erroris aegri- 

80 tudine catholicae scientiae cupimus sentire medicinam. prae- g 
terea, mox praesentia uos (iontigerit scripta suscipere, debe- 

1 dolose V 2 pptro V 8 aliqd V 12 qm (= quam) V: qft 
(= quoniam) a 14 putet Car, h5 V 15 sic V: si p' 16 cau- 
tela F, eorr, p^ 19 parata V, corr, p' 21 admitere V 22 ortodoxi V 
28 omnis F, corr, p 31 mox <ut> p* 



HDnuisda legatis; HarmisdB le^atiB 



bitis ad nos de ueatris aliquem destinare cura relatione, qnae 
uniuersa contineat, unde <de> his, quae gesta sunt uel 
geruntur, sollicitudinem nostrani releuare deheatia. datarium 
quoque litteris uestris adiungite, ne uobis portitoris tarditas 
possit adacribi. Data III. Idua Octobr. Eutharico cons. 

(327.) 

HORJIISDA GERIASO ET lOHANSI EPI3C0PIS BT BLANDO rRBS- 

BYTEHo, Grauiti nos loliannia catholi<ci> afflisit interitus, 
qaein haeretici Dorothei uesania perhibetis exlinctuna. nam 
eundem Dorotheum ConstantiDopolim iuasu principis didicimus t 

2 euocatiiin. aduersus qnem domno ct filio nostro clementisaimo 
principi debetis inBistere, ne ad eandem ciuitatem denuo 
reuertatur sed episcopatug, quem numquam bene gessit, 
honore deposito ab eodem loco ad eeeleaiam longius relegetur 
uel certs huc ad urbem sub prosecutione congrua dirigatur. u 

3 ad hano etiam partem iuuigilare debebitis, iie in loco eiua 
Aristides totius mali incentor et conscius quibnslibet snbrep- 
tionibus ordinetur, nam nihil prodest mutari personam, si 
eius deformis nequitia perseueret; sed talem uirum debetia 
eligere, nt de iudicio uestro cuncta catholicorum congregatio m 

4 gratuletur. his igitur obseruatis pro Thomae atque Nicostrati 
ft^atrum et coepiscoporum nostrorum personia intentio dilectionis 
uestrae uehementer debet incumbere. nam quid prodest 
ecclesiam redintegrasse, si ab eius corpore aacerdotes uideamus 
extraneos, quos in noStram commuiiionem uos caute atque » 
rationabiliter non ignorastis esse susceptos? unde non leuiter 
nos res ista contristat. si ab his, qui sedis apostolicae 



2 de insa^it Bar. 

^7. Dat. (simul cum ep. 175) a. 519 die 3 Dee.; per Favlinitm. 
Edd. Car. P 515; Bar. ad a. 519, 134; Collect Condl; BTA I 438; 
Thiel 903. 8 catholi F, corr. a 12 insiste 7, corr. a U ad ec- 
clesjam V: ac ecdeaia Car., ali ecclesift Bar. 18 nt (= nihil) V: 

nu} a, unde nnlli o 19 eias deforniiB nequitia seripsi: eidem fonnu 

iiequicie V, eiusdem forniam iiequitiae o, eiusdem foniia neqQitiBe a* 
83 p3e V 24 corpore ex corporia V 




Epist. CCXXVI 8 — CCXXVin 2. 693 

praedicationem sequuntur, neglegantur qui in eius fide et 
consensu recepti sunt. idcirco, sicut hortati sumus, pro eorum 5 
communione atque loco serenissimo principi uehementer 
insistite; nam in eadem causa domno et filio nostro clemen- 

6 tissimo principi et uiro illustri lustiniano filio nostro scripta 
direximus, hortantes, ut cum uestra, quantum ad ecclesiarum 
suarum receptionem pertinet, debeant caritate tractare. de 
quo uos articulo nostrae ordinationis suspicamur immemores : 
diximus enim, quemadmodum exclusis occupatoribus hi, de 

10 quibus loquimur, ad proprias reuertantur ecclesias, ut iUi 
alibi, si tamen rectae sunt fidei, ordinentur. de personis 6 
Scytharum monachorum uir illustris lustinianus nobis scripsit, 
quarum exemplaria litterarum fratemitati uestrae direximus. 
qui cum noUent sustinere uestrae dilectionis aduentum et 

15 obseruationum moras se dicerent ferre non posse, temptauenint 
clam de urbe discedere. quos tamen nos fecimus sollicitius 
custodiri, ea^ quae de uobis contrana dixerunt; uolentes 
agnoscere, ut, cum reuersi deo propitio fueritis, eorum error 
rationabilibus adhortationibus corrigatur. Data III. Non. 
90 Decembr. Eutharico u. c. cons. . 

(228.) 

HouiiSDA QuiBus supRA. Ita uos iucolomitatis et actuum 
uestrorum cura sollicitat, ut quamuis frequentibus occasionibus 
non praetermittamus hortari certos nos de his, quae circa 
15 uos aguntur, fieri litteris destinatis. nam et cum per hominem 
illustris uiri atque magnifici patricii filii nostri Agapiti 
desideriis nostris congruos miserimus affatus et nunc quoque 
anxietatis nostrae credidimus solatio, si ad uos praesentla 
scripta mitteremus: tantum est, ut de actibus atque sospitate 2 

6 uestra qaantam p^: quantam a^stra V 7 receptione V, corr. p 
8 qao scripsi: co (an eo?) V, eo a <iK>n> imm^mores Car, 9 qae 
admodam F, carr. a 12 scytaram V 16 tfli (= tamen) V: tum Qar. 
19 adortationibas V 

228. Dat a. 520 die 1(T lulii. Edd. Car. P536; Collect. Candl.; 
BTA I 439; Thiel 925. 24 certiores p^ 28 solatium Car. 



594 Honnisda Germano etc.; Possessor Hormisdae 

uestra nec non et de mora, per qnam uos detineri plurimam 
dolemus, releuetis nos alloquiis sub occasione idonea porti- 
toris. Data VI. Idus lul. Busticio u. c. cons. 

(229.) 

HOKHSDA GERMANO EPISCOPO FELICI ET DIOSCORO DIACONIS ET » 

BLANDo PBESBYTERO. Animos uostros tam diuturnum dilecti- 
onis uestrae silentium ut tantorum temporum contristat 
absentia, praecipue cum uir magnificus patricius Symmachus 
et uir illustris Bomanus magister militum fllii nostri reditum 
apad nos caritatis uestrae sine dilatione promiserint, et lo 
ignoramus, utrum illic causarum qualitas an certe fraus aliqua 
simulata sub necessitate detineat, quia nobis sollicitudinem 
sine cessatione gerentibus et paene uniuersos partium Olarum 

2 homines percontantibus diuersa et dissimilia nuntiantur. • et 
ideo, quoniam causas tantae tarditatis uos melius deprehendere 15 
et intellegere potestis atque cognoscere, significare nobis ista, 
de quibus noster cruciatur aninuis, debuistis, uel si est causa 
dilationis idonea, sicut constitutum est, aliquem de uestris 

3 ad nos oportuerat destinari. unde ne forsitan per uersutias 
aut aliquam concinnationem uobis dilatio et impedimenta ao 
generentur, sub celeritate nobis scribite, ut sub rationabili 
ordinatidne pro uestra repetitione ad filium nostrum impera- 

4 torem clementissimum dirigamus. ergo. tam circa personas 
quam de causa fidei, pra qua diu moramini^ quid geratur, 
instructe atque plenissime nobis uniuersa rescribite, ut omnibus » 
cognitis deo nostro faaente tractemus, quemadmodum personis 
uestris et causae ipsius, cuius res agitur, possit misericordia 
subuenire. Data Id. lul. Busticio u. c. cons. 



i 

3 rustico V 

229. Bat a. 520 die 15 luUi. Edd. Car. P 537; CoUect^ Con- 
cil;BTA I 440; Thiel 926; ohitef commemorat Bar. ad a. 520, 28. 
5 DiAC V 6 sq, tam . . ut V: tum . . tum BuU. Taur. 8 scym- 
machus F 10 e^ 13 sin V 14 percnnetantibuB a 25 instructe V: 

instruite 0* 28 il il rustico F 



Epist. CCXXVIII 2 — CCXXX 4. 695 

(330.) 

EXEHPLUK RELATIONIS POSSESSORIS EPISCOPI AFRI. PER lUSTINUX 

DIAGONUK EIUS. 

bOlINO BEATISSIKO ET INEFFABILITER KIRABILI ET IN CHRISTI 
5 6RATIA PRAEFERENDO PAPAE HORMISDAE POSSESSOR IN DOHINO 

AETERNAH SALUTEH. Decet ot Bxpedit ad capitis reeurrere 
medicamentum, quotiens agituv de sanitate membrorum. quis 
enim maiorem circa subieetos soUicitudinem gerit aut a quo 
magis est nutantis fidei stabilitas expetenda quam ab eius 

10 sedis praeside, cuius primus a Ckristo rector audiuit: tu es 
Petrus et super hanc petram aedifieabo eeclesiam 
meam? arbitror uestram beatitudinem non latere, quantis 2 
in Constantinopolitana urb& eeclesia laboret insidiis et ad 
morem ueteris morbi in saniem uulnus iterum quaerat erum- 

16 pere, quod obduetum creditur cicatriee. unde cum quorundam 

.fratrum animus de codice Fausti cuiusdam natione Galli 

Beginae ciuitatis episcopi, qui de diuersis rebus et frequentius 

de gratia dei diserte uisus est disputare, in scandalum 

moueretur aliis, ut se habent humana studia, in contrarium 

20 renitentibus, me crediderunt de hoe ambiguo consiQendum. 
dixi quidem ea, quae a tractatoribus pro captu prop<rii> ingenii 3 
disputantur, non ut canonica recipi aut ad synodalium uicem , 
pro lege seruaii sed habere nos certa, scilieet quae ueteri 
lege uel noua conscripta et generalibus patrum sunt decreta 

S5 iudiciis, ad fundamentum fidei ac religionis integram firmitatem ; 
haec autem, quae antistites diuersi conseripserunt, pro qualitate 
sui sine praeiudicio fidei solere censeri. sed cum haee, 4 
quantum in eorum frequenti postulatione persensimus, magis 

10 Matth. 16, 18 

280. Dat. a. 520; accept. die 18 lulii, Edd, Car. P 537; Bar. ad 
a. 520, 12; CoUeci. Concil; Thiel 916. 2 per iastintim {c<m\ ex 

iustinianam) dia5 eius V charactere minutiore inter colutnnas 9 ezpec- 
tanda ^ar. 15 dcatrice F, corr. o* 16 animo F, corr. o^ cuius 
damnatione F, corr. o* 17 Reginae Car.: regia F, regiae o 21 pro- 
prii o^: prop (relicto duarum fere litterarum spatio) V 



Q96 Hormisda PosseBBori episcopo 

eis excusatio uideretur, uel pro eorutn prece uel pro obsequii 
occasione reddendi apostolatui uestro per lustinum diaconem 
meum praeaumpsi apices raeae paruitatis ingerere. quibus 
principaliter orationum uestrarum munimen exposcens quaeso, 
ut consulentes, quid de praefati auctoris dictis uideatur, 
auctoritate apostolicae responsionis agnoseant, maiime quod 
filii quoque uestri magistri militum Uitalianus ac lustinianus 
praecipue super liac re rescripto beatitudiiiis uestrae similiter 
5 informari desiderant. codicem quoque retractandum antehac 
diresisse me memini continentem beati Pauli apostoli epiato- in- 
larum explanationes, pro quo rescripto gratulari nou merui, 
unde simili prece deposco, ut praerogatiuam benedictionis 
uestrae corapetenti responsione merear adipisci. iccepta 
XT. Kal, Aug. Rusticio cons. 

(231.) 

H0R8I3DA PO8SES30R1 BPiscopo. Sicut ratiom congruit, vt 
consulant ambigentea, ita par est respondere consultos, quia 
ipse impellit in errorem, qui non instruit ignorantem, nec 
quicquam aptius est atudioso religionisquaminquisitioueritatis, 
quando facilius deuium uitat, qni iter per quod gradiatur w 
2 rogat. sed priusquam respondendi curam de his, quae dilectio 
tua percontatur, aggrediar, libenter in litteris tnis fidei tuae 

3 111(11 ptesumsi V 9 ante iianc V. corr. Cati. 12 praerogatiua V, 
corr. Car. 

381. Dat. a. 530 die 13 Atcg.; respondet epistulat 330. Pnmtis 
«pMfuIam edidit tx codice et ttetmto neqnt ex Y pendente loh. CoeMatu» 
inter opera lohannia Maxentii (Hagenouiae 1530) fol. unn (= ft). verba 
usque ad initium § 10 ab ipso adferunlttr Maxentio in (rartaiw, gweM 
tx eodem codice Cochlaeus edidit ibid. fol. iiis (= ]i); cf. Proieg, 
cap. III. e librie collectionia Axtellanae ed. Car. P 538, guem 
seculi sunt Bar. ad a. 530, 16; Collect. Goficil; BTA I 441; Thiel 
936. 16 iDctpit epiatok quae dicitor esse papae OnniBdae ad Poases- 
sorem episcopum Aphrnin qui est CoDBtimtinDpoli. Dilectisaimo fratri 
PoBsessori HormiBda * 17 consolant F par est *jj.: parfi V 19 eat 
nptias frsp. *[j. 20 facilias F: faciilime *. ont [l deuia |i. per Fpi: 
om. 9 graditar [i. 22 ad.Erediar ftfi: aggrediatur F 



Epist. CCXXX 4 — CCXXXI 7. 697 

me fateor inuenisse feniorem, cuias calore succensus rediuiuam 
in illis partibus infidelium peruersitatem uigere suspiras. 
dignissimus dolor, qui dedita deo corda contristet, nec enim 
est ' apad eos lapsus inlamentabilis, quibus est igniculus 

6 caritatis, quia unum spiritalium uotum est salus inconcussa 
cunctorum. sed non est ignota ecclesiis dei de huiusmodi 3 
procellis aut insueta tempestas : quamuis rectoris sui gubemaculo 
inconcussa persistat, uariis tamen insurgentium fluctuum 
laborat uexata turbinibus. nam unde est psalmidici uox 4- 

10 prophetae, qui ipsius ecclesiae personam spiritu, quo implebatur, 
adsumens saepe inquit expugnauerunt me a iuuentute 
mea, etenim non potuerunt mihi? concutiunt, sed in 
nihilo praeualebunt. adhuc in area sumus, mixta sunt frumenta 
cum paleis, gemunt boni consortia malorum ; sed superest 

15 flamma non necessariis et parata sunt horrea iam probatis. 
ubi terrarum non ista permixtio? nos fixis decet instare 5 
uestigiis: proficiemus inter aduersantes propriis bonis, si 
erroribus non inuoluamur alienis; probat enim uirtutis su^e 
ualidum robur, qui cum impellitur non mouetur. ubi non 6 

10 uariae temptationis aculei? quales per hunc fere iugem annum 
quorundam Scytharum, qui monachos praeferebant specie non 
ueritate, professione non opere, subtili tectas calliditate 
uersutias et sub religionis obtentu famulantia odiis suis 
ueaena pertulimus studentes eos ab intemo uulnere medica- 

s5 bilis patientiae moderamine sanare, beati Fauli monita non 
tacentes: noli uerbis contendere; ad. nihil enim 
utile est nisi ad subuersionem audientium? sed 7 

11 Psalm. 128, 2 26 Tim. II 2, 14 

1 susseusQS F 3 doror qiii dedit adeo F contristat b^ 4 qai^ 
bns Vb\ apnd qnos (x 6 ecclesiae Bar.^ ecdesia . . aut <ipsi> insueta 
"BvXi, Tawr, 8 inconcns&a €lc. per anacoluthiam, quasi 6 praecessisset ec- 
clesiae incorsantiam )j. 16 <est>.i8ta Bar. instare F: stare O-jj. 
18 inaolaamas F 19 qui om. * moaeatar * 20 per hunc Ffx: 

nunc 0- 21 sytharam F 25 moderatione d^fj. 26 tacentes Ffx: 
tenentes 0- 



g98 Hormisda PosBesBori episcopo 

quando uirus, quod uiscera penetrarit, euellitur? quaudo corda 
male sibi credula ueritatis obtemperant institutis? quando 
induit oboedientiae humilitatem opinionibus suis uallata 
superbia? quando acquiescunt paci contentionum studiis 
adsueti, sola certamina amantes de religione captare et 5 

8 mandata neglegere? numquam apud eos caritas uouo commen- 
data praecepto, numquam pax dominico relicta discessu: una 
pertinacis cura propositi rationi uelle imperare, non cedere; 
contemptores auctpritatum ueterum, nouarum cupidi quaesti- 
onum ; solam putantes scientiae rectam uiam qualibet conceptam n 
facilitate sententiam ; eo usque tumoris elati, ut ad arbitrium 
suum utriusque orbis putent inclinandum esse iudicium, nec 
in numero fidelium deputantes sequaces traditionis patemae, 

si suae uiderint cedere nolle sententiae; docti crimina serere, 
obtrectationum uenena componere, integrum ecclesiae corpus :a 
odisse, seditiones instruere, inuidiam concitare et pro oboe- 
dientia, quae in coenobiis principatum regularis obtinet 

9 disciplinae, obstinationem pertinacis amare superbiae. non 
illos potuimus monitis, non mansuetudine, non auctoritate 
comprimere. in publicum usque prodiere conuentum ad m 
concussionem quietis circa regum etiam statuas inclamantes, 
et nisi fidelis populi constantia restitisset, per diabolicae 
semina nefanda zizaniae apud illos dissensionem et discordiam 
commouissent, per quos adiutorio dei de regionibus eorum 
est pulsa disdensio. sero probauimus prophetic^ apostolum t6 
uoce dixisse in nouissimis diebus instare tempora periculosa 

26 sqq. Tim. II 3, 1— 2 et 5 

1 penetrarit V: penetraueyit ^jx, penetrauit Car. Cda F 4. stu- 
diis Vd': stimulis ji 5 amantes V: auentes d^ 10 conceptam ^; 
concepta V, susceptam fx 13 sequacem ^}i 14 sua euiderint V 
credere ^jjl 16 struere ^jx 17 cenobiis V obtinet V^: tenet jx 
19 potuimus illos trsp, \k non ante mansuet. om. ^ ^l concursio- 
nem V inclaflites V 23 illos V^: eos jjl dissenslonem ^: dis- 
pensationem V 24 regionibus Fjjl: regione O- eorum ^fi: om* V 
25 dissensio *fx: dissent F, de eis Car,y <dissensio> de eis Bar, 26 in- 
staret F 



Epist. CCXXXI 7— 12. 699 

€t fore homines sui tantum amatores, habentes formam 

pietatis, uirtutem autem eius abnegantes, itaque esse uitandos. 

haec ideo dilectioni uestrae indicanda sub occassione credi-10 

dimus, ne, si illuc fuerint forte delati, ignorantes, quemadmodum 

& se in Bomana urbe tractauerint, sub aliqua uerborum simula- 

tione deciperent. hi uero^ quos uos de Fausti cuiusdam Galli 

antistitis dictis consuluisse litteris indicastis, id sibi responsum 

habeant neque iUum neque quemquam, quos in auctoritatem 

patrum non recipit examen, catholicae fidei aut ecclesiasticae 

-^ disciplinae ambiguitatem posse gignere aut religiosis praeiu- 

dicium comparare. fixa sunt a patribus, quae fideles sectari 

debeant instituta; siue interpretatio seu praedicatio seu uerbum 

pro populi aediflcatione compositum, si cum fide recta et 

doctrina sana concordat, admittitur, si discordat, aboletur. 

^ unum est fiindamentum, extra quod quaelibet. fabrica si 

consurgit, infirma est; super illud, quisquis aedificat seu 

uilia seu pretiosa, consideret. errat autem is, qui a uia, quam 

patrum electio monstrauit, exorbitat. nec tamen improbaturll 

dUigentia per multa discurrens sed animus a ueritate declinans. 

^ saepe ex his necessaria prouidetur, de quibus ipsi aemuli 

conuincantur, instructio nec uitio dari potest nosse, quod 

fugias, atque ideo non legentes incongrua in culpam ueniunt 

8ed sequentes. quod si ita non esset, numquam doctor ille 

gentium adquieuisset nuntiare fidelibus: omnia probate, 

^ quod bonum est tenete. non ab re est etsi mundanum, 12 

non tamen a ratione discretum miscere sermonem. fertur 

15 cif. Cor. I 8,_10— 12 24 Thessal. I 5, 21 

1 fere V 3 orediiDus )jl 4 dilati F 5 in om, % 6 dedperent V: 
possint aliquos decipere ^)jl; hue usque )i. hii V: hinc ^ qubs V: quod & 
7 dictis om. %> id V: iis ^ 8 auctoiitate V 12 seu V: siue ^ 
18 pro ^: om. V. 14 oboletur V . 16 quiBquis V^i qnisque quae 
ThUl superaedificat ^ (i^. Vv^atam) 17 erat V is qui 

a uia quam ^: es a uia qui quam T, a uia qui ab eo quod o' 
^O ez F^: de Car. iis ^ prouidentur . . instmctioni ^ 24 ad- 
nunciare ^ omnia <autem> a cpm Vtdgata 25 abs edit, reg. 26^ sqq, 
fertor . . proposuisse *: fert . .profuisse V 



..!>»» ' 



700 



«01»«"" 






a38' 






tvon 



ima«" 



lenli" 



aaV» 



*"'tj>t:^"'^""-' 



leiit^i' 



ceita 



\i\ito' 



AtoW 



auct 



tie 



«tfteo 



itioi^t 
iset 






W' 



et 






lep 













^de»»' 



14\\io« 
\ioc 
\iMi« 

,o»i' "' 

64e»'. * ... coo«- 



\a6io e 



\vcet 



JaiW 
x\e3>' 



VI06?' 



,etii™ 



,\ast>c« 
I3ai>» 



esV 



,ie««* 



«-'5^«-'""" 



^aai» 
,\,e»' 



k SoI°""". jo6»\»"' 



, ioloW» ,„o>l« ; 



.o>»>. 



.«»••* 



Looea 



wft>9-; 



,t*\\c»" 



.>>oft>« 

„ \S 1»" 
,.««•" ,i»\»-' 

,»,«.»■■■- . J.»"»'"' „o.»«*'"' 

Mi.i''"''"r—"^Tjr».""''"" 



ii q»l 
Ea^^ . . V «"'"■ 



ooB»»' 



,1. f" 



.■.a..»\"'° 



ti\i\ • 
J\ P'",' 

> >«'■ 

,ii»»«*. 



OTrtl.' 



,»iwf»' 



,w.»<"' 



Epist. CCXXXI 13 — CCXXXII 8. 701 

(232.) 

lusTiNus AU6USTUS HORUSPAE PAPAi^. Quo fuimus semper 
et quo sumus studio pro conciliaudis sententiis catholicam 
fidem colentium, ut eodem animo cuncti uenerentur lumen 

5 indiuiduum trinitatis, palam fecisse dinoscimur nunc legatum 
ad uestram beatitudinem ultro ob hoc ipsum dirigentes 
Gratuni' u. s. magistrum scrinii, quo remedium tandem 
reperiatur discordiis uaria certantium, nunc prono libentique 
suscipientes affectu uiros religiosissimos, quos interuentores 

10 unitatis uestra sedes apostolica credidit destinandos. profecto 2 
etenim tamquam ipsam pacem et iucundis eos oculis aspeximus 
et extensis manibus duximus amplectendos; quin etiam omni 
intentione ordinauimus, ut uenerabilis ecclesia Constantino- 
politana nec non complures aliae uota snfBcipiant uestra non 

15 solum in ceteris sed in auferendis etiam nominibus ex sacris 
diptjchis, quae remouenda maxime postulastis. uerum nonnullae 3 
fuerunt urbes et ecclesiae tam Fonticae quam Asianae ac 
praecipue Orientales, quarum clerici uel populi omnibus 
pertemptati minis atque persuasionibus tamen nequaquam 

<o flexi sunt, ut tollant antistitum et repellant nomina, quorum 
apud eos opinio floruit, sed morte uitam duriorem aestimant, 
si mortuos condemnauerint, quorum gloriabantur uita super- 
stitum. quid igitur faciamus huiusmodi pertinaciae, quae nec 
dictum audiens exsistit et tormenta in tantum despicit, ut 

282. DcU, a. 520 die 9 Sept per lohannem qnseopum; aceept die 
30 Nau. Praeter Auellanam h<me q^ulam seruauit collectio JDiO' 
wysio-Hadridna = H^ i, e. consensus codicum h^-^^ et d^, quos enu^ 
meram p. 83. Edd, Car. P 547; Bar. ad a. 520, 54; CoUect, Con- 
cil, iam inde a Merlino; Thiel 941 et praeterea ediUonea Dionysio- 
Hadrignae. 5 dinosciiniir H (eocceptis dPh\ ex dinosdnms eorr, h^ 

man. 2)'. dinoBcitor VdVi^ 6 ipsud h^h^h^,^'^ 7 gratnm uestnun 
(uestii h^) magistrom hWi^h^^ 8 repperiator V atque ex parte H 

proni H 13 ordinabimus h^h^h^V^^^ constantinopolina V 15 cStis V 

16 dypticiis V (h^ man, 2), dypticis H (dipticis *W, dapticis h*) 

17 pontificae ^'^'(P asiae H 19 pertemptaminis h*h^d^ 21 eos H: 
om. V flnruit V 21 mortem H 22 gloriabnntur H {exceptis ^W) 
24 dictam V: dictu H, dicto o^ 



702 Ezemplar preeum 

amplum sibi ac festiuum iudieet, si corpore prius quam 

4 religioso desistat consilio? nobis quidem uidetur opus esse 
mollius agendi et clementius. quae si non in tua sanctitudine, 
iam nec in alio poterunt inueniri. nam neque sanguinis et 
suppliciorum cupidi, quod dictu etiam graue est, libeUum 5 
suscepimus neque ut' paruo discrimine remaneant imperfecta 
concordiae desideria, sed ad prorogandam quo possumus ordine 
coniunctionem membrorum ecclesiae. utrum itaque praestantius 
eiit minonlm gratia in totum esse nobis absectas tantas 
multitudines an concessis exiguis et remissis maiora et omni 10 
ratione quaerenda corrigi, ut, quae non Ucuit per omnia, 

5 saltem ex necessariis partibus allegantur? ueniam itaque 
noniinum postulamus, non Acacii, non utriusque Petri, non 
Dioscori uel Timothei, quorum uocabula ad nos datae 
sanctitatis tuae epistolae continebant, sed quos in aliis u 

> celebrauit ciuitatibus episcopalis reuerentia et hoc exceptis 
urbibu^, ubi uestrae beatitudinis libellus iam in plenum 
admissus est, nisi hanc quoque partem beniuolentia statuerit 

6 uestra mitius corrigendam. uerum nec iudicio res caret sedis 
apostolicae, ut non magis uenia dicenda sit quam ddiberata » 
iam ac perspecta definitio : Anastasius siquidem religiosissimae 
memoriae, uestrae culmen ecclesiae, palam aperteque consti- 
tuerit, cum ob hoc idem scriberet negotium decessori nostro, 
satis^ esse pacem affectantibus, si nomen tantum reticeatur 
Acacii. ergo priora uestrae sedis constituta sequitur, qui non u 

22 cf. Anastasii 11 papae ep. 1 = Thiel p, 617, § 4 init. 

1 festinum if 8 qnae] moUiUes uidelicet et eJementia 4 potemnt H 
{exeepto cP): potuenmt Vd^ inneniti VtPh* et h^ man. 2: inuenire 

ceteri codd. H 6 dictu fc*fc%%*fcW et carr. ex dictum h^h^: dictum 
VdPh^h^^ 9 absectas ecnpsix adsectas F, abseptas h^h^^hWi^^ et 

po8t corr. h^, adsepta s(tanti8) h\ adseptas h^ (dsep in rae.), absortas 
h^; adiectas Car., abreptas Coust. 11 corrigit V 12 alle- 

guntur' F, allegentur <i», alligentnr h\ alligantur **« 13 accadi F, 

acaci plerique codd. H 17 libellum V 18 hac V 19 corrigenda 
h^h%m 22 constituerit VH: constituerat p, constituit Car. 23 ob V: 
om. H scribere V 25 accatii V 



Epist. ccxxxn 4 — ccxxxn» 2. 703 

omnes memorias mortuorum iudicat contemnendas, ut indignum 
habeatur et inconginium, si non placidior omnibus non solum 
defunctis sed etiam superstitibus uestra diuulgetur in omni 
fine ten*arum lenitas. et hoc quidem non dubitauerimus ita 7 

5 gratiosum uobis futurum, ut pacifico statim responso laetior 
mundus reddatur. retinet autem uestra sanctitas, quod dudum 
scripsimus ex Oriente supplicationes nobis esse destinatas 
uoluntatem ipsorum continentes et arbitrium, in quo sese 
duraturos ostendunt firmiter et quo nuUa ratione desistendum 

10 aestimant. hanc itaque cartulam secundum nostra promissa 8 
per lohannem uirum reuerentissimum episcopum dirigendam 
uobis in praesenti merito credidimus, ut a uestra sede etiam 
tenor eius admissus ad coUigendas proficiat et adunandas 
ubique uenerabiles ecclesias et Hierosolymitanam praeciplie, 

15 cui tantum omnes fauorem impendunt quasi matri Christiani 
nominis, ut nemo audeat ab ea sese discemere. consensum 9 
itaque proprium tuam sanctitudinem epistolari quoque pagina 
conuenit declarare, ut cognito omnibus atque patefacto 
tenorem eiusdem cartulae a uobis etiam laudari et tenaciter 

flo custodiri laetior mundus existat. Data V. Id. Septembr. Chal- 
ced. Busticio cons. Accepta prid. Kal. Dec. cons. ss. 

(233 a.) 

EXEHPLAR PRECUK. 

DEO AHABILI AC PHSSIMO IMPERATORI £X DEO AU6UST0 ET 

26 PMNCIPI lUSTINO CHRISTIANISSIMO DEPRECATIO ET SUPPLICATIO 

AB HIEROSOLYiaTANIS ET ANTIOCHENIS ET SECUNDAE SYRIAE 

GLERICIS ET ABBATIBUS ET POSSESSORIBUS PROUINCIAE SYRIAE. 

Haurite aquam cum laetitia ex fontibus salutis 2 

28 Esai. 12, 3 

3 deanlgetur F et (excepto h*) H 5 leticlor V 6 retinet F: 
retineat H 14 hierosolimitanam V et omnes fere codd. H 20 le- 
ticior V septeu F 21 rustico H (exceptis fcTfc***) <ii. c.> cos. Car, 
23 exemplar H: exbmpl F 26 hierosolimitanis F et omnes fere 
codd, H 27 siri^ F 28 aurite F et plwimi codd. H aqua h^^^h^^ 
fontibus H: fonte F * 

XXXV pars 8. 45 . 



704 Exemplar precimi 

uociferator E^aias propheta exclamat, fontes salutis euangelicas 
ueritatis praedicationes manifeste ostendens, ex quibus beati 
apostoli et eorum qui per ordinem fuerunt discipuli et 
sapientes ecclesiae doctores salutarem aquam fidei haurientes 
omnem sanctam dei ecclesiam irrigauerunt, quae in petra 6 
sunmii apostolorum subnixa rectam et inconflexibilem confes- 
sionem custodiens fiducialiter cum eo ad unigenitum fi]ium 
dei omni tempore exclamat dicens: tu es Ghristus filius 

3 dei uiui. hanc salutarem confessionem a sanctis quattnor 
synodis, quae euangelicis praeceptis sunt honoratae, suscipientes lo 
numquam per Ghristi gratiam a traditis nobis rectis dogmatibus 
deuiauimns, sicut rerum testatur probatio et tempore necessi- 

4 tatis fidei constantia demonstrat. si igitur ut Christiani 
rationis fidei sumus participes, domine piissime, et ad com- 
munem pacem et ad unitatem festinamus, nostram fidem, i6 
quam ab initio suscepimus, per hane satisfactionem nostram 
manifestam uestrae facimus pietati, ut notum sit, quia et 
paci concurrimus et a recta cum dei iuuamine non deuertimns 
fide sed omnem ex aequo haeresim execramur, non solum 
Eutychianistas et acefalos, sed et Nestdrianos et homineim to 

5 colentes toto animo odientes anathematizamus. nos antem, 
domine Christianissime imperator^ sicut superius dictum est, 
in patrem et filium et spiritum sanctum ab initio baptizati 



^ 8 Matth. 16, 16 

■ \ 



1 euangelicas t^lurimi codd, H: euangelizas F, euaDgelicis h\ 
euangelicae hW et tnan. 3 h^ 2 ueritatis pars codd, H: ueritates 
Vh*h^h%W^d} et ex ueritatis h^ man. 2 3 fnerun V 4 salutaro 



or 



WhVh^^ aurienteB ^m«fc'fc*o<P, aurigentes AW 9 na F 

10 praecepti AWAWA^*» 13 demonstat V criatiani V 14 ra- 
iionis p: rationi VH (ratione h^h^, rationi ex ratione %') do- 

minae h^h^ piissimae h^hVi^h^ 15 ftd JET: om. V 18 iabamine 
h^^^h^h^^^h^^ diuertimus ^m^ et man. 2 h^ 19 fidem A*AmW«iJ» 
omne h^KWi^^^h^^ fquo uel equo JBr: quo V heresin. h^hPhVh^, 
heresinguin h^ execramvs H 20 eutichianistas V et piurimi codd, H 
et ante hominem eiden^rn putat Thiel 21 odentes V 22 cbristi* 
anissime H: kflie V 



Epist. CCXXXII» 2—8. 705 

quoque et credentes unam essentiam dei in tribus subsistentiis 
adoramus, secundum sanctorum patrum mathema et symbolum 
credentes in unum deum patrem omnipotentem et in unum 
dominum nostrum lesum Christum unigenitum deum uerbum, 

5 simiEter et in unum spiritum sanctum, et secundum hoc 
diuinum mathema definitionem a sancta Calcedonensi synodo 
promulgatam intellegimus quoque et suscipimus, confitentes 6 
et credentes, quia una substantia uel persona, quod idem 
ipsa sancta synodus in duabus naturis, id est in deitate et 

10 humanitate, indiuise et inconfuse praedicauit deum uerbum, 
dominus noster lesus Christus unus est ex sancta et unius 
essentiae trinitate. si enim unum deum in tribus subsistentiis, 7 
sicut dictum est, accipimus, pater autem non est incamatus 
nec spiritus sanctus, deus uerbum incainatu^ est et homo 

15 factus est unus ex sancta et unius essentiae trinitate secundum 
filiationis proprietatem. sic ita secundum praedictas sanctas 8 
quattuor synodos credentes et secundam dei uerbi natiuitatem 
secundum camem confiteri non renuimus (unde proprie dei 
uirgo genitrix esse creditur, tamquam natura et ueritate unius 

20 essentiae patris filium deum uerbum per naturam immutabilem 
ex ipsa factum hominem enixa est) et duas naturas in Christo 
per essentiam uel substantiam unitas confitentes sicut in 

1 nnam H. om. V 2 matbema JS: om. V 6 diuinum mathema H: 
dininam maThe^tatS F, sed th (ex i ?) coTtecto et statS siibducta linea 
deleto calcedone&se F, calcedonense tiel calchedonense S[ (calce- 

i 

donensem (Pi calcedonense A^ calcedonensi h^ 7 snscipimns d^ et h^ 
man. 2 et si recte contuli etiam h%^: suscepimus F ceterique codd. H 
confidentes h*h%H^ 8 unam sabstantiam nel personam quod idem <est> o^ 
9 sancta om, ^W id est H: ide F 11 dominus FAWd': et do- 
minus ceteri codd. H 12 essentia trinitatis VH, corr. Crabpe 14 deus 
o: deum VH (dfii A*, dei ^W) incamatus h^^^^h^^o: incarnatum F 
ceterique codd. H 15 factum est unum ex substantia sancta et unum 
AW essentia (6ntia F> trinitatis VH, corr. Crahhe 17 synodus 

h^h^h^W^ secnndam Merlin: secundum VH (sanctam h^ man. 2, et 
secnndum om. /**) 18 rennuimus V et ex parte H 19 uirgo geni- 
trii F: genetriz sancta uirgo JET tam(juam VH: tanquam <que/ Merlin 
20 patris VH: patri a incommutabilem hWi^ 

45* 



706 Epiph&aina ConatantiiiopolitanDS Hormisdae 

uniua peraoDE uel substantia neque liaruiA dtuersitatem uel 
proprietatem post unitiouem auferimus nec eas diuidere in 
duabuB personis et subatantiis per unitionem sumus edocti 
9eundemqiie seimus unigenitum filium dei et ante incarnationem 
eiua et poat, id est deara simul et hominem, passibilem 
earne impassibilem deitate, circumacriptum coipore non 
circumscriptum spiritu, id est teirenum et eaelestem, quem 
naundua ut hominem cepit et ut deum continere non potuit, 
mortalem et inmortalem, nusquam nalurarum diuersitate 

lOsublata neque diuidentea per esaentiam unitionem. boe enim a 
uere magnum pietatis mysterium, quia uuus ei sancta et 
«nius esseutiae trinitate incarnatuB et homo factus di 
uerbum in utraque natura deitatis et humanitatis indiuise et 
inconfuse cognoscitur et adoratur, noo eonuersionem uel 1 
mutationem sustinens sed proprietatem utriusque naturae in lU 

lluna peraona in semet ipso couaeruans, ob hanc igitur Mem 
praedictas sanctas synodos suscipientes et custodientes ana- 
theraatizamuB omnes, qui adueraus eaa quocumque tempore 
uel modo aliquid conscripserunt, praecipue lohannem Eg^eotam, 
qui adueraus memoratam sanctam Calcedonensem synodum 1 
multas ut Nestorianus blasphemias euorauit, similiter condem- 
nantes et Tiniotheum Elurum cognominatum eicut Eutychl- 

12aniatam adtiersus eam cum suis latrantera sequacibus. ita ergo 
cum dei iuuamine semper sensimus et iara nunc sentimua. 

3 sabstantiis ex aubsistentiis V 5 id est Thiel: ide V, ide ttd 
idem H (id %'", item Thielio teste Haiinanae cod. Virdun. 31 a Cou- 
itantio adhibitus), enndem Binius. om, Merlin 6 caruo o=; cami VH 
(tarni et h^h^k^h^^d^} deitati VH. corr. o' corpori VH. corr. o» 

7 spiritui VH, corr. o' id eat Merlin: idS V, idem H (item h*h\ 

eTmdem A' man. 3, A» man. 3) 8 eoepit E (oepit h^hH-j 9 diuerei- 
tflte aublata E: diuereitati eius Bblatf V. diuersitate eius ablata Biniut 
12 esaeutia (eisentie tP) trinitatia VH, corr. Thiel 17 [imedicta Bancta 
aynodo (Biuodua k'j hVhVi' 19 egeotam V: egotaiii (uel ego tara) H 
(egotam ft' man. 3, h* man. 3; ego tamen d'); Nicaeotam Thiel eoU. 
Tkeophane p. 149 ed De Boor 21 blabsphemiae V 22 euthiciani- 
stam H, cuthiticianiatam V 23 eum V 24 iabamine hOhW et 
iam V, et iam uel etiam H: et etiam Thiel 



Epist. CCXXXII» 9 — CCXXXni 2. 707 

quapropter hanc satisfactionem uestrae obtulimus pietati; 
iubere enim dignata est nos proprium intellectum et quem- 
admodum de sana fide sentimus exponere, quia quidam 
haeretici, dum suam malam fidem occultare festinant, nostram 

6 in Ghristo libertatem et rectam fidem deti*actare conantur. 
supplicamus igitur uestram clementiam soUicitudinem del3 
perfecta ecclesiarum unitione sanctarum habere debere, ut 
unitas, quae cum dei facta fuerit' iuuamine, <custodiatur> 
nec ullo deinceps rationabili aut inrationabili occasionis fomite 

10 inquietari pax possit. deus autem onmium uestrum pium 
adimpleat desiderium in gloriam sui et rei publicae disciplinam ! 

(333.) 

EXEIPLAR RELATIONIS EPIPHANU EPISGOPI CONSTANTDfOPOLITANI. 

DOHNO PER OINIA SANCTO AC BEATISSIIO FRATRI ET COHINI- 
15 STRATORI HORHSDAE EPIPHANIUS IN DOUNO SALUTEI. Quautam 

habuimus alacritatem nos quoque et piissimus ac Christianis- 
simus imperator una cum fidelissima et in omnibus bonis 
fiorente coniuge sua circa rectam et puram sanctarum 
ecclesiarum unitionem et quemadmodum cum caritate dei, 

so qua nos decebat, destinatos a uobis sanctos episcopos et 
religiosos suscepimus et uenerandos habuimus clericos, existi- 
mamus quidem et ante ex his, quae acta sunt, satisfactum 
uestrae beatitudini. credidimus tamen, quod, si dominus et 2 
saluator lesus Christus deus noster idem ipsos reuerentissimos 

s5 comministratores nostros incolomes uestris obtutibus praesen- 
tauerit, omnia, quae excitata sunt, uobis sanctissimis manifesta 
fieri. et laborem, quem potuimus sustinere, per hos ipsos 

2 iubere enim H: inberet V qaeadmodum Vh^h^h^h*h^ 3 qaidem H 
^ festistinant V 6 Ae H: <m. V 8 facta H: om. V castodiatur 
addidi: om. VH 

288« Bat. (simul cum ep. 234 et J235J a. 520 die 9 Sept. per 
lohannem Claudiopolitanum etc; accepta die 30 Nou. Edd. Car. P 
544; Bar. ad a. 520, 46; Collect. Concil; Thiel 947. 16 cristianis- 
simus V 19 queadmodiim V 23 quod si scripsi: qnodsi uulgo 24 idem 
F: eosdem Thiel reuerentissimas F, corr. o 25 comministatores V 



708 Epiphanius Constantinopolitanns Hormisdae 

manifestius cognoscetis, quemadmodum per dei gratiam et 
fidelissimorum principum nostrorum Consta^tinopolitanae ciui- 
tdtis nostra ecclesia pacifice est gubernata et nomina eorum 
inter sacra non sunt recitata mysteria, quae sedi uestrae 
profana cognouimus, sed quattuor conciliorum pro recta fide s 
consonantia praedicatur et hoc ipsum omnibus sacroram 

3 diptychorum recitatione manifestum est. annuntient igitur 
uobis, quia non parui nobis subiecti sacerdotes nec rursns 
sub eorum ordinatione episcoporum parua est subdita multi- 
tudo, qui bonum huius coeptae unitionis amplectuntur ; uestra lo 
etiam sanctitas cognoacat istius se generalis boni et principem 

4 et inceptorem nihilominus constitutum. unde fortiter ad 
uigilandum beatitudo uestrft laudis est stimulis excitanda, ne, 
id quod diuina in honorem uestri coeperat ordinare misericordia, 
non ad plenum ita ut condecet communis unitas prouenire i5 

5 uideatur. diligentius autem de his fidelissimi et piissimi nostri 
principes de sanctarum dei ecclesiarum unitate et concordia 
gaudentes ad uestram mandauerunt beatitudinem, supplicationes 
a plurimis sanctis sacerdotibus suscipientes tam Ponti qnam 
Asiae prouinciae et maxime Orientis, apud quos nomina so 
quondam sacerdotum suorum tacere difficile et impossibile 
esse uidetur tantaque eorum obstinatio est, ut omne periculnm 

6 pro tali facto parati sint sustinere. igitur praecedentes omnes 
circa pacis studium necessarium causas considerantes, quia 
per solam istam humilitatis uiam communem omnibus ss 
unitionem et salutem inuenimus, interrogantes, sicut dictum 
est, et satisfacientes uobis ab illis^ qui a nobis in hoc negotio 
sunt destinati, causam cum pacificaj qua uos decet, guberna* 
tione dispensetis. nam dum uda utraque sit ecdesia, procul 
dubio et bona, quae per uigilantianf eueniunt, communis exinde so 

1 queadmodnm V 5 recte (corr. ex secte tU uidetur) fidei F, eorr. 
Bar, 7 dipticiomm V 8 pami F: panci JBor. 10 qnae jBor. 
amplectnntur restitui; amplectitnr rasura ex amplectnntnr tU uideiur V 
13 laudibns F, correxi: landnm Car. 14 c^perat F 15 pernenire 
Car, 17 principis F, corr. Bar. 24 CAUse F, corr. Car. 29 fit 
pei^eram Thiel 



Epist. CCXXXni 2—9. 709 

laudis gloria utrisque patriarchalibus sedibus rimatur, ut 
consuete omoium dominus et conditor Christus uerus deus 
noster magnificetur. de his autem omnibus summo uobis 7 
supplicentur affectu lohannes sanctissimus episcopus multos 
6 nobiscum sudores in praesentideponenscertamineetHeracIianus 
reuerentissimus presbyter sanctae nostrae maioris ecclesiae et 
cohabitator noster et Gonstantinus reuerentissimus diaconus 
eiusdem maioris ecclesiae, per quos et nostra synodalia 
symbola secundum ecclesiasticas uestrae beatitudini simul 

io destinauimus leges. nunc igitur piissimi nostri imperatores 8 
studium circa sanctarum ecclesiarum unitionem ostendentes 
pacificis ad uestram beatitudinem de his cansis utendo litteris 
et oblatas sibimet ab Hierosolymitanis et Orientalibus petiti- 
ones destinauerunt. nos ergo occasionem salutationis inuenire 

tft nolentes hanc ad uos fecimus epistolam, per qiiam supplicamus 
proponentes uobis sanctissimis hanc uocem diuinam: ecce 9 
tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis! ecce 
credidit nobis omnium dominus talentum, quod augmentatum 
possit restitui boni operis fructu et saluare per laudabilem 

^ uestram dispensationem tantas quidem sanctas ecclesias 
tantosque earum sacerdotes et multitudinem innumerabilem 
nunc quidem unitam sanctae ecclesiae, periclitantem autem et 
errantem si uestrae beatitudinis gubernaculum commoretur, 
et maxime hos, qui in sanctis locis habitant Christi dei nostri, 

sft ita ubique sanctis adhaerentes ecclesiis, ut eorum respui non 

16 Cor. n 6, 2 

1 ntriQsqiie Bar, rimatur F: deriuatar ineptissime Thiel utBar,: 
et F 4 seribendum Bupplicent, nisi qms interpretem medialem formam 
Graeeam icpoot6/a>vmt per oseitantiam forma paseiua reddidisae puta- 
uerit 9 beatitadim simQl temptaui: beatitadinis nt F, beatitadinia Car. 
10 imperAtoria F, eorrexi {ef principesp. 708, 2 et 17 ;p. 710^ 6) 11 osten- 
dentis edit, reg. l^ ierosolimitanis F 14 destinaaerant ecr^ei: desti- 
naait F 16 eece nnnc tempas Vuigata 19 et salaare Thieh at sal- 
nati F, et salaari ^dr 21 eonm F, correxi 28 errantes F, corr. 
Bar, n aettrae] roi re V commemoretar F, corr. Bar. 24 hos 
scripei: his F nostri] nl F 



710 Sjnodus Constantinopolitana Hormisdae 

debeat multitudo. nam omnes per Quggestionem eorum ita in 
obstinationis suae malo perdurant, ut uelint ante uita recedere 
quam excogitata relinquere, ut si deus hos per uestram 
beatitudinem adunari praeceperit, uestrae laudis meritum et 

lOpraesentibus et futuris adscribatur temporibus. oret igitur s 
uestra sanctitas tam pro piissimis et Ohristianissimis princi- 
pibus quam pro nostra paruitate et uniuersali unitione, ut 
gratia sanctae et unius essentiae trinitatis et intercessionibus 
dominae nostrae sanctae gloriosae uirginis et dei genitricis 
Mariae omnia ad unitatem indiuisamconueniantetfundamentum lo 
inconcussum catholicae fidei confirmetur, per omnia sanctissime 

llfrater. indicia autem nostrae secundum Christum deum 
nostrum caritatis per uiros reuerentissimos destinauimus ad 
ministrationem diuinae culturae et sanctae et apostolicae 
uestrae ecclesiae calicem aureum gemmis circumdatum, 15 
patenam auream et alium calicem argenteum, uela holoserica 
duo, quae suscipere uestram < beatitudinem > supplicamus 
cum illa karitate, quam uos habere secundum deum non 

12 dubitamus. omnem in Ghristo fratemitatem, quae cum uestra 
est sanctitate, nos quoque et qui nobiscum sunt plurimum 20 
salutamus. Accepta pridie Kal. Decembr. Busticio u. c» 
cons. 

(284.) 

EXEKPLUI RELATIONIS SYNODI GONSTANTINOPOLITANAE DE ORDI- 

NATIONE EPIPHANn EPISCOPI. 

DOMINO NOSTRO SANGTO AC BEATISSIIO PATRI PATRUK ARCHI- 
EPISCOPO ET PATRL^CHAE HORIISPAE THEOPHILUS BASILISCU8 
ESAL4.S ANASTASIUS PATERNUS lARCIANUS ET CETERA SANCTA 



2 uitam K cqrrexi: e uita Bar. 4 preciperit V 6 cristiani&- 
simis V 8 essentia F, corr. 9 sanctae <e^ glor. edit reg. 13 ad 
roinistrationem V: administrationem Car.f ad administr. Bar, 16 uelaola 
serica V 17 beatitadinem inseruit Car. 

284. Vat. et accepta ut ep. 233. Edd. Car. P 531; Bar. ad a. 
520, 42; jCoUect. Concil; Thiel 950. 27 theofilins V, corr. p 



EpiBt. ccxxxm 10 — ccxxxnii 5. 711 

SYNODUS QUAE IN CONSTANTINOPOLITANA B8T CHJITATB CONGREGATA. 

Innumerabilem et inuestigatam magni dei et saluatoris nostri 2 
lesu Ghristi sapientiam, quantum hominibus datur intellegi, 
considerantes caritatem eius inmensam iuste miramur et cum 
5 magna clamamus uoce: quis loquatur potentias domini, 
auditas faciat omnes laudes eius? ecce enim per 3 
bonam uoluntatem sanctae et unius essentiae trinitatis et 
intercessiones gloriosae Mariae uirginis, studio quoque et 
uigilantia Christianissimi et fidelissimi nostri imperatoris et 

10 piissimae reginae, olim quae fuerant membra diuisa, per 
spiritus sancti gratiam ad unitatem et caritatem perfectam 
sunt redacta et sicut Moyses et Aaron duces dei uerae 
Gulturae Israhelii<ic>ae nominati nunc ita et nos gaudentes 
clamamus: cantemus domino! gloriose enim honori- 

15 ficatus est, adiutor et protector factus est milii 
in salutem, et haec sentire et praedicare cum fiducia 
sumus edocti. considerantes autem caritatem et deo amabilem 4 
uestrae beatitudinis uitam etiam ex his, qui a uobis sunt 
destinati reuerentissimi legati, similiter et pacem sanctarum 

20 dei ecclesiarum tam seniotis quam nouellae Soniae, cui nos 
ipsi participes fuisse monstramur, bono pastori et principi 
omnium Christo deo nostro consuete gratias referimus. nam 5 
post obitum sanctae recordationis quondam archiepiscopi et 
patriarchae lohannis Constantinopolitanae ciuitatis deus, qui 

25 pfopriam sanctam ecclesiam in petra rectae fidei iacorrupta 
fundauit et portas inferi non praeualere ei decreuit, dedit 
nobis sanctum pastorem et patriarcham Epiphaniuni uirtutibus 
et correctionibus et meditatione diuinarum floreatem scriptu- 
rarum, rectam quoque tenentem fidem et orbatomm patemam 

80 regentem sollicitudinem et — quid amplius dicam? — 

5 Psahn. 105, 2^ 14 Exod. 15, 1 sq. 25 sq. cf. Matth. 16, 18 

5 sq. loqaetnr . . faciet p^ eum Vulgata 12 moises V «er^ Vr 
uere Mansi 13 israhelite F, corr. o 16 sentire et o*: sentiret V 
17 amabilem Bar.: amabilem et V 22 nam o^; non V 26 decrenit o: 
decreuit et F 30 gerentem TAt0^ 



712 Synodns Constantinopolitana Hormisdae 

6 omnem praeconiomm fontem transcendentem. his ergo uirtu- 
tibus poUens non inmerito proprias et creditas sibimet 
maximas ecclesiae curas sapienter et honeste gessisse dino- 
scitur, habens in mente illud, quod a sacri cantici auctore 
relatum est: os meum loquitur sapientiam et medi- 6 

7 tatio cordis mei prudentiam. unde pecundum rectam 
et probabilem fidelissimi et Christianissimi nostri principis ' et 
piissimae reginae et gloriosissimorum communis rei publicae 
procerum sententiam, .nostra quoque et iam omnium in hac 
urbe habitantium testificatione iudicium Pauli mirabilis lo 
communis ecclesiae doctoris non est in eo fraudatum, qui 
inreprehensibilem essedebere episcopum denuntiat: ita et 
nostrum pontificem uirtutibus undique coronatum esse uidemus. 

8 igitur ecclesiasticam legem implentes apostolatui uestro 
salutationis debitum persoluentes officium speramus, nt i& 
amplius caritatis uinculum et paternum aiFectum circa nos 
caritas uestra custodire dignetur et sapienti gubematione et 
humilitate, qua Christiano decet, et mansuetudine, qus^e ad 
rationabilis traditi uobis ouilis pertinet salutem, peragatis, 
commune lucrum existimantes, quod per uos et uestrum «> 
germanum et comministratorem, nostrum autem dominum et 
patriarcham, pacem totius orbis ecclesiarum esse prouisam. 

9 fratrem enim a fratre adiuuari spiritaliter muros esse inex- 
pugnabiles et ciuitatem munitam ex diuinis est accipere 
scriptnris. nam «i quidem intercessionibus uestraid beatitudinis ^ 
generalis tranquillitas ecclesiis . orthodoxorum fuerit redonata, 
gloria quidem in excelsis deo omnium saluatori per angelos 



5 Psalm. 48, 4 12 Tim. I 3, 2 23 Prou. 18, 19 27 sqq. cf. 
Luc. 2, 14 

3 sapientes F, corr. o' honosto F, corr, a 5 loquetur Car, cum 
Vidgata 9 bac o: har F 18 qua V: quae Car, Chiistianom 
JSar. 23 fratrem scripsi: frat V adiutus Thiel muros esse 

inexpugnahiles scripsi: murus est inexpugnabilis V 24 ciuitas monita 
Car. 25 qnidem scripsi: qi|od F, qua o^, quae Car., am. Bar. 26 orto- 
doxomm F 



Epist. CCXXXIin 6-12. 713 

cum laetitia referetur, pax uero in terra confirmabiturf bona 
autem uoluntas in fidelibus communis domini et saluatoris 
lesu Christi dei nostri seruis fundetur. adicient igitur nostris 10 
^upplicationibus, quod minus dictum est, lohannes sanctissimus 

« episcopus Glaudiopolitanae ciuitatis noster comminister et 
Heraclianus reuerentissimus presbyter sanctae maioris ecclesiae 
et cohabitator praedicti sanctissimi archiepiscopi et patriarchae 
Epiphanii et Gonstantinus uir reuerentissimus diaconus eiusdem 
sianctae ecclesiae, qui probationem sui rectae fidei et bonae 

ao uoluntatis olim his, qui a uestra apostolica sede fuerant 
directi, dedisse cognoscuntur, digni autem et uestrae sancti- 
tatis et ministratione pacis et gratiae domini lesu Ghristi dei 
nostri et unitionis sanctarum ecclesiarum monstrabuntur. quosll 
speramus laetantes in domino et papem desideratam nuntiantes 

15 ad nos citius uestris deo ama<bi>libu9 correctionibus edoctos 
remeare dignemini. omnem in Ghristo fraternitatem nos quoque 
et qui nobiscum sunt plurimum salutamus. 

ET SUBSCRIPTIONES : 12 

Theophilus misericordia dei episcopus Heracliensis ciuitatis 
M metropolitanus subscribens in synodalibus saluto uos in domino, 
domine. 

Basiliscus misericordia dei episcopus Gyzicenae ciuitatis 
metropolitanus ut supra. 

Stephanus misericordia dei episcopus Nicomedensis ciuitatis 
«metropolitanus ut supra. 

Esaias misericordia dei episcopus Bhodiae ciuitatis metro- 
politanus ut supra. 

Anastasius misericordia dei episcopus Nicaenae ciuitatis 
metropolitanus ut supra. 



1 referatar F, corr, Bar. 5 cominiDistrator o 9 snae o' IJ cognA- 
flcitar F, corr. Car. 12 et jkdministratione Car. domini <no8tri>'Car. 
15 amalibas F, carr. o 16 remittere p^ 22 Cyzicena^ ciaitatis scripsi: 
qaizicineciam F, Cjzicenoram uel Cyzicinensiam Thiel {eHam (n eis 
quae se^untur uocabulum, quod est ciaitatis, semper siglo cia pictum 
est) 26 rodie F 28 nicene F 



714 Instinianus Hormisdae 

lohannes misericordia dei episcopus Claudiopolitanae ciui- 
tatis prouinciae Isauriae ut supra. 

13 Patcrnus misericordia dei episcopus <Tomitanae ciuitatis> 
prouinciae Scjthiae metropolitanus ut supra. 

Marcianus misericordia dei episcopus Chalcedonensis ciuitatis 5 
metropolitanus ut supra. 

Poljdeuces misericordia dei episcopus Antiochenae ciuitatis 
metropolitanus ut supra. 

Patricius misericordia dei episcopus Eudoxiopolitanae ciui- 
tatis metropolitanus ut supra. 10 

Eulogius misericordia dei episcopus Milesiae ciuitatis metro- 
politanus ut supra. 

Stephanus misericordia dei episcopus Filomeliensis ciuitatis 
prouinciae Pisidiae ut supra. 

Ohristodolus misericordia dei episcopus Methymnensis ciui* i& 
tatis ut supra. 

14 Palmantius minimus episcopus Oenoandae ciuitatis prouinciae 
Lyciae ut supra. 

lohannes misericordia dei episcopus Attaliensis ciuitatis 
ut supra. «0 

lohannes misericordia dei episcopus Olympinae ciuitatis 
prouinciae Lyciae ut supra. 

Marcianus minimus episcopus Marcianae ciuitatis prouinoiae 
Lyciae ut supra. 

Focas minimus episcopus Dardanae ciuitatis prouinciae ^ 
Hellesponti ut supra. 

Zoticus misericordia dei episcopus Garpathiensis ciuitatis 
prouinciae insularmu ut supra. 

3 Tomitanae cinitatis addidi, cf, p, 678, 5 7 polidencis V, eorrexi: 
Folidencins Car, antiocene V 7 — 8 Folyd. . . nt snpra uulgo cum a 
transp. posi 9 — 10 Fatricins . . ut supra 11 Milesiae cinitatis scripsiz 
milisif citl F, Melitenae ciuitatis Car:, Melisiecinm cinitatis (!) Thiel 
18 filomeleeDsis V 15 cristodolns V: Christodorns Car. mel^iinen- 
sis F, corr. edit reg. 17 oenande F, correxi 18 lisiae F, corr. Car. 
21 olimpinae F 22 et 24: lisie F, corr. Car. 26 helesponti F 

27 carpatiensis F 



Epist. CCXXXmi 13 — CCXXXV 4. 715 

Sabbatius misericordia dei episcopus Stratoniciae ciuitatis 
prouinciae Lydiae ut supra. 

(285.) 

EXEMPLUM EPI8T0LAB IUST1NLA.NI. 
5 DOMINO UIRO BEATISSIMO ^ANCTOQUE PATRI HOBMISDAB URBIS 

ROMAB poNTiFici lusTiNiANus. Quantam uenerationem religionis 
habeamus quamque soUiciti semper fuerimus propter uniendas 
sanctas ecclesias, testis est quoque uestra beatitudo. postquam 
regnauit etenim domnus noster inclitus imperator, per omnes 

i^ ad Italiam uenientes direximus litteras apostolatum tuum 
rogantes sicut decebat. nunc etiam, ne quid eorum, qiiae 2 
fieri conuenit, praetermittatur, lohannes uir reuerentissimus 
antistes, Heraclianus presbyter et Constantinus diaconus sacro- 
sanctae ecclesiae huius inclitae ciuitatis destinati sunt ad 

»« urbem feliciter, ut super omnibus, quae scripsit filius uester 
serenissimus imperator, integrum responsum accipiant. dignetur 
ergo sanctitas tua suscipere memoratos uiros religiosissimos 
libenter et habitis orationibus placataque diuinitate sic omnia 
debeat • ordinare uenerabiliter, ut nihil ultra remaneat in 

20 ambiguum. nobis etenim uidetur, quoniam filius dei uiui 3 
dominus noster lesus Christus ex uirgine Maria natus, quem 
praedicat summus apostolomm carne passum, recte dicitur 
unus in tririitate cum patre spirituque sancto regnare, 
maiestatisque eius personam in trinitate et ex trinitate non 

s5 infideliter credimus. de nominibus autem defunctorum episco- 4 
porum clementer et ut decet pacificum patrem disponite; 
quia uester quoque praecessor beatae recordationis ad memoriae 

22 Petr. I 4, 1 

1 strotonicie V 2 lidie V 

285. Data et accepta ut ep. 233. Edd, Car P 553; Collect. 
Concil,; Thiel 954; commemorat Bar. ad a. 520, 59, 6 romane V, 
corr. Par, 7 nnigendas T, corr. o 12 pretefmittetur F, corr. p 

17 memoratos ex memoratus corr. V 18 et V: ut Hartel 24 per- 
sona F, corr. edit. reg. 



716 Hormisda Instino Atigasto 

principalis Anastasium scripsit, ut, si nomen Acacii tantummodo 
tolleretur, Una nobis esset communio. non est igitur Cgraiie^ 
quod> suasit uestra sedes, ut praestet. imitari debetis etenim 
sanctissimum Leonem Somanum pontificem ac, sicut ille 
scripsit Leoni, ita et uos omnibus amputatis dubitationibus m 
perfectas pacificasque paginas ad inuictissimum principem 
filium uestrum rescribere * • ecclesiae, ut ante tribunal uenturi 
ii^dicis participes eorum sitis, quorum sedem iure sacerdotali 
5 tenetis. ostendat ergo tuus apostolatus, <quod merito> Petro 
succeasit apostolo, quoniam dominus a uobis utpote summis lo 
pastoribus exacturus est uniuersorum salutem, qui poterunt 
esse salui firmata concordia. nos etenim finitis capitulis, de 
quibus scripta suscepistis, ulbra non patiemur a quoquam 
controuersiam religionis in re publica nostra moueri nec 
uestram sanctitatem conuenit audire superflua concertantes. i& 

(236.) 

HORHiSDA lusTiNo AUGUSTO. luter ca, quae ad unitatem 
ecclesiae pertinentia, propter quam deus clementiae uestrae 

1 cf. ep. papae Anastasii II 1 § 4 p. 617 ed. Thiel 5 cf. Leonig 
Magni ep. 165 ed. Baller. I 1353 

1 accatii V 2 nonS (= non est) F.*-nonne o graue qnod ntserui 
ex oaniectura Thielii conferentis p, 656, 4 sq. 1 ecclesiae F: debetis 
mauult Thiel^ ecclesiae <gratia> Hartel; sed nesdo an plura exeiderint 
uelut rescribere <anitateniqite oportet restitaere> ecclesiae 8 parti- 

ceps F, corr. Binius 9 post apostolatas spatium 7 fere litterarum 

reliquit V; quod inseruit o\ quod merito ego 

286. Dat (simul cum epp. 237^240 a. 521 die 26 Mart. per 
lohannem Glaudiopolitanum etc; epistulae 236 — 240 respondent epi- 
stulis 232 — 235. Epistulam praeter Auellanam sertmuerunt Hispana 
(ed. Oonzalez II n. 86 p. 141) , unde eam recepit Pseudoisidorus (p. 68 e 
ed. Hinschius), et Dionysio-Hadriana: Hisp. = consemu^ editionis 
GomaUzii (= Gom.) et codicum i (i^ = Vatic. 1341, i^ = Vatic. 630, 
i^ = Vatie. 3791); H = Hadi^iana i. e. consensus coditum h^'^^ et <P, 
quos enumeraui p. 83. Praeter edd. Hispanae et Hadrianae epistulam 
typis descriptam exhihent Car. P 557; Bar. ad a. 521, 16; CoUect. 
Concil; BT 138; Thiel 959. 17 Hormisda lustino Augoato VH: Epi- 
stola Hormisdae papae ad lustinum imperatorem. Gloriosissimo atque 



Epist. CCXXXV 4 — CCXXXVI 4. 717 

elegit imperium, in litteras contulistis, hoc quoque, uenerabilis 
imperator, cura fidei, cui multipliciter uoa studere declaratis, 
adiecit, ut aliquorum preces perferendae ad humilitatis meae 
notitiam iungerentur, quibus uel quid quaestionis oriretur 
5 agnoscerem uel ad summouendum propositae consultationis 
ambiguum responsum a me religiosae scientiae conueniens 
redderetur. legi omnia sollicitudine qua decebat, et licet ad 2 
responsi plenitudinem sufficere potuisset, si illa tantum, quae 
a neteribus sunt definita, rescriberem, tamen ut religiosi 

10 propositi uestri remunerarer afifectum, non subtrahendum 
credidi mei quoque sermonis obsequium. quid enim est, quod 3 
emergentibus Nestorii et Eutychetis uenenis paterna omisit 
instructio? paene omnes impietates cum inuentoribus tam 
nefandorum dogmatum conuenientia in unum synodica decreta 

15 presserunt nec ulterius remansit locus ullus tam diris perfidiae 
seminibus amputatis aut Christum dominum nostrum credere 
sine carnis fiiisse ueritate aut eundem non et deum et hominem 
de materni uteri intemerata fecunditate prodisse: cum alter 4 
eorum dispeHsationem qua saluati sumus negando quantum 

so in se est irritam faceret, alter opinione contraria sed impietate 
consimili in eodem domino nostro lesu Christo potestatem 
diuinam a uera humanitate secluderet, neque ille recordatus 
quia palpandam camem suam Christus ostendit, neque ille 
euangelii memor uerbum camem factum esse dicentis, cui 

23 cf. Luc. 24, 39 24 loh. 1, 14 

clementissimo filio lustino Hormislfta epis^opu» salutem Gonz.j (Ad lusti- 
num imperatorero t^) Gloriosissimo atque clementissimo filio lustino 
augusto ormisda episcopus f 1 litteris Hisp. 2 studire h^hVi^h^K^h^H'^ 
sta^ A^ declaritatis h^h^h^h^^^h^^d^, declaritati h^, declarastis h 

3 perferendae Hisp. et ex parte fi": pferende F, praeferendae h^h^h^h^ 
6 ambitum Gonz. 8 potuissem Gom. 9 a ueteribns VH: ab auctori- 
bus Hisp. 10 ppositi V uestri Hisp. H: om. V remunerarer VH 
(remunerare hW, remuneraret hW, remunerarem A*°) : remunerarem Hisp, 
' 11 quid enim est ^m. ^W^W^^^^d* quod om, hH^ 12 deinergen- 
4ibus h^W^^hMWh'^^ eutichetis V pene os F 15 remansit 
Hi^,: bm. VH ultus H 18 prodii«se Gons. 22 humilitate H 
(excqptis h^hH'^) secludere h^"^ ille VHi: iste Gom, 



HonniBda laetino ABgQHto 

uox domiDi indeficieiiter insonare debuerat, qua dixit et docuit: 
nemoascenditincaelumnisiquidecaelodeBcendit, 

5 filius hominis, qui eat in caelo. saepe haec et multis 
praecedentium sunt comprehensa sententiis; sed nec clementia 
iiestra, licet iam dicta sint. fastidiose poterit repetita cognoscere 
nec nobis pudor ea, quae sunt a prodecessoribus nostria 
praedicata, reuoluere. neque enim possibile est, ut sit 
diuersitas praedicationis, ubi una est fonua ueritatiH, nec ab 
re iudicabitur alienum. si cuin bis, cum quibiis conuenimuB 

6 fide, congruamus et dogmate. reuoluantur piia mansuetudinia 
uestrae auribus decreta synodica et beatt papae Leonis 
conuenientia sacrae fidei conatituta: eadem inuenietis in illis, 
quae recensetis in Doatris. quid ergo est post illum fontem 
Melium statutonim quod amplius, si tamen fidei terminos 
aeruat, quamlibet curiosus scrutator inquirat? non opus aut j 
adiectione plenia aut institutione perfectis, nisi forte mauult 
quisquam dubitare quam credere, certare quam nosse, sequi 

7 dubia quam seniare decreta. nam si trinitas deua, hoc est 
pater et filius et spiritus sanctus, deus autem unus, speciaJiter 
legislatore dicente: audi Israel, dominus deus tuus 
deus unus est: qui aliter habet, necesse est aut diuinitatem 
in multa diuidat aut specialiter passionem ipsi essentiae 
trinitatis impingat, et, quod absit a fidelium mentibus, hoc 
eat aut plures deoa more profanae geotilitatis inducere aut 
senaibilem poenam ad eam naturam, quae aliena est ab omni ii 

2 loh. 3, 13 20 Denter. 6, 4 

5 iain VSitp.: eti&m B 6 <e3t> ea Gom. praedeceBaaribiiB 

Siap. {excepto •') 7 praediosta Sisp. (excepto »'j H (exc^to tP)'- 

praedicta Vi^d* 12 innenienlia h^h^h^hVh", inuenientes h'A' H qnod 
H: quid Hisp , qni V terminoa Hisp. H: terminu» V IS Btnts- 

toT V opuB aat adiectioae (abiectionen) S}, adieclionem ('i*, abiee- 

f) plebia (plania Gom. « man. 2 h'h^) aut Sisp. H: opere sut F 
16 inatitutione VHi: distinctione Gonz. manult VHisp.: uult H 

19 apalii (= apiritaliter) F 21 qaaliterfi'A=ft" 22 diaidena F 23 men- 
tea h^hVh^h^hVd^ mentis h» 





Epist. CCXXXVI 5-10. 719 

passione, transferre. unum est sancta trinitas. non multiplicatur 8 
numero, non crescit augmento nec potest aut intellegentia 
comprehendi aut hoc quod deus est discretione seiungi. quis 
ergo illi secreto aeternae impenetrabilisque substantiae, quod 

5 neque uUa uel inuisibilium creaturarum potuit inuestigare 
natura, profanam diuisionem temptet ingerere et diuini arcana 
mysterii reuocare ad calculum moris humani? adoremus 
patrem et filium et spiritum sanctum, indistinctam distincte, 
inconprehensibilem et inenarrabilem substantiam trinitatis, ubi 

Lo etsi admittit numerum ratio personarum, unitas tamen non 
admittit essentiae, ita tamen, ut seruemus diuinae propria 
naturae, seruemus propria unicuique personae, ut nec personis 
diuinitatis singularitas denegetur nec ad essentiam hoc, quod 
est proprium nominum, transferatur. magnum est sanctae et d 

15 incomprehensibile mysterium trinitatis! deus pater, deus filius, 
deus spiritus sanctus trinitas indiuisa, et tamen notum est, 
quia proprium est patris, ut generaret filium, proprium filii 
dei, ut ex patre patri nasceretur aequalis, notum etiam quid 
sit proprium spiritus sancti. proprium autem filii dei, ut iuxtalO 

20 id, quod scriptum est, in nouissimis temporibus uerbum caro 
fieret et habitaret in nobis, ita intra uiscera sanctae Mariae 
uirginis genitricis dei unitis utrisque sine aliqua confusione 

mioh. 1, 14 

1 miiim VHisp, et eodd, S guotquot, excussi: unus Pam. 3837 teste 
Thielio muUipUcabitur h^h%^ 3 seinngit h^^^hWh^^d^ 4 Ule B 
{exceptis hVh^) secretae . impenotrabiUque Gonz. 5 <m8ibiUam> uel i 
6 profanandi uislonem V gerere Oone, diuina S (exceptia hVi^d^ 
arclmna VH 10 etsi VHiep.: si M adijiittit H«: admitti F, ad- 
mittat Gong. 11 amittit Gom. essentiae Vh^h^W^d^: essentia A^A%^ 
scentia A^ essentiam Hiep. teete Gonzalezio et h^ nec non ante corr. h^, 
ossentiae separationem Hitpanae cod. Aethilianensis a Gons. adhUntus 
et i 12 ut Hisp. H; om. V 13 denegetur VHisp.: generetur H 
14 sanctom Gons. 17 est Hisp. h^h»: om. V et (exc^tis h^h^) H 
nt generaret fiUum proprium Hisp.H: om. Vh* 18 aequaU h^K^k^h^^^h^^d^ 
notnm etiam qnid (quod h^, qne h*h^) sit proprium spiritus sancti VH: 
proprium spiritus sancti ut de patre et filio procederet sub una sub- 
stantia deitatis Hisp. et in ras. h"^ man. 2 (eiiam ueteres Hadrianae 
edd.) 19 «ntem VH: quoque Hisp. 19 dei om. Gonsr. 

XXXy par. 2. 46 



720 



Uonnieda iDatino Aagnsto 



uataris, ut qui ante tempora erat filius dei, fieret filius 
hominis et nasceretur ex tempore hominis more matris uuhiajn 
natu9 aperieD9 et uirginitiitem mati'is deitatis uirtute non 

llsoluens. dignum plane deo nascente mystenum, ut seruaret 
partum sine eorruptione, qui conceptum fecit esae sine Bemine, i 
seruaus quod ex patre erat et repraesentans quod ei matre 
suscepit. nara unde. iacens in praeaepio uidebatur in caelo, 
inuolutus pannia adorabatur a magis, inter animalia editus ab 
angelis nuntiatus, uii egressus infantiam et annuntians 
mysticam sine instituente doctrinam, inter rudimenta annoram « 

12paeriliiim edens caelestium signa nirtutum? idem enim deus 
et homo, non, ut ab infidelibus dicitur, sub quartae introducti- 
one personae sed ipse dei filius deus et homo, idem uirtus 
et iufirmitas, humilitas et maieatas, redimena et uenditus, in 
cruce positus et caeli regna largitus, ita nosti^ae infirmitatis u 
ut possit intei-inii, ita ingenitae potentiae ne posstt morte 

ISconsumi. sepultus est iuxta id, quod homo uoluit nasci, et 
iuxta id, quod patri erat similis, resurrexit: patiens uulnerura 
et saluator aegrorum. unus defunctorum et uiuifiuator obeun- 
tium, ad inf^nia descendens et a patris gremio non recedens « 
unde et animam, quam pro cqmmuni conditione posuit, pro 

lisingnlari uirtute et admirabili potentia mos resumpsit. haee 
ita ease nec ullam dubitationem oportere reeipere, id est ne 
dominua noster lesus Cbristus aut inter corporis passionea 
deus non esse crederetur aut ne deus tantum, non etiam n 
bomo, inter opera mirabilium stupenda uirtutum proposito 

1 filinB fieret trsp. Gohh. i» (fllius om. t^ 2 ei VH: tQ Hisp. 
S nataB apericns (Bpperiens V) YRi: nnn aperiena natna Gone. nii- 
tntem h%'A*fiWft"(iS 4 piane VHisp. h^h": placere H (excepUa k^Jfl) 
nascentem ftVWAViWA'"!? 7 onde VH: om. Hisp. 9 nnnciatQ» VH 
(nuntiatiB h\ nnnliatDT h^ el h' man. 3, nuntiabatar h^h*} : nuntdfctar 
Hisp. 10 mystieafl doctrinam Bi^.: doctrtna VH 12 qnarta S" 
{esxepHs ft%*) 16 possit utrogue loco VHi: poaset Gom. ingenite 
(uel ingenite) VihVt^ et in raa. A>: ingenitate eeteri eodd. H (inge- 
nita h^, ingenuitatB A*), ingenlis Gom. 19 obeuntium om. Gom. 

21 qnam oomniuni Gom. condictione Gom. 34 dominUB VHi: 

deu8 Gom. inter opera passionia GOjta. 




Epist. CCXXXVI 11—18. 721 

nos duorum apostolorum informauit exemplo, deum esse 
Christum dominum nostrum Petri fide, hominem Thomae 
dubitatione declarans. quid enim intererat^ ut quem se homines 15 
dicerent discipulos suos uellet inquirere, nisi ut respondente 

5 Petro: tu es Christus filius dei uiui notum faceret non 
hoc de came et sanguine proditum sed patre deo inspirante 
reuelatum et per testimonium laudatae responsionis fides 
patefactae fieret ueritatis? quid intererat, ut apparente postl6 
resurrectionem domino Thomas tantum aut deesset ceteris 

10 aut solus ambigeret, nisi ut tnundus crederet quod ambigens 
discipulus explorasset, ut, dum unius manibus se pateretur 
tangi, ab uniuersitate fidelium, quid esset, possit agnosCi? non 
ergo ad iinprobandum discipulum interposita est dubitatio sed 
quaesita posteritatis instructio. anne aliud spectat, quod sel7 

16 idem dominus Cleopae cum alio discipulo, cum ad Enmiaum 
tendentes de se loquerentur, inseruit et, quamquam de resur- 
rectione domini per mulieres, quae primae ad monumentum 
conuenerant agnouissent, tamen, ut per eorum dubitationem 
daret credendi futuris saeculis firmitatem, incipiens a Moyse 

20 et omnibus prophetis oportuisse pati Christum et ita 
intrare in gloriam suam interpretatus ostendit et per 
passionem bumanam naturam et diuinam in eo esse per gloriam? 
multiplicibus haec sauctarum scripturarum insinuantur exemplis 18 
nec apud religiosam conscientiam tuam, uenerabilis imperator, 

85 tamquam ignota dicuntur. fides enim ipsa, quae a te constanter 
asseritur, tibi reddit hoc muneris, ut sensibus tuis et affectum 
sni inserat et scientiam, per quam diligentius asseratur, 

5 Matth. 16, 16 8 sqq. cf. loh* 20, 24 sqq. U sqq. of. Lac. 
24, 13 isqq. 19 sqq. Luc. 24, 27 et 26 

1 esse se h%%^h*h^dHH^ se ease ♦» 3 dubitationem hm^hmW^d^ 
declarat Gam, se <e88e> Gonz, 5 notum faceret VH: fateretur 

Hisp. 7 fidis Vh^h^hWh^^d^ 8 quid VH (quod h^h^ : quid etiam Hisp. 
9 dominnm H (domino h\ om. h^) esset H (exceptis h^h^ 11 di- 
scipulus Hisp. H: disci V 12 posl^et Gom. 13 implorandum H 
14 spectat Car.: expectat VHHisp. 15 cleophe h^, Cleophae Gom. 
16 de solo qoaerentur (quaererentnr h^) h^h^h^h%^^ 20 oportuisset 

h^hWh^h^h^^h^^ 23 insinuantur Hisp. H: testificantnr V 

46* 



722 Honnisda Epiphanio episcopo Constantinopolitano 

infundat. et tamen interest dispensationis loihi creditae, ut 
ego quoque uel apud scientes nota non taceam, ut succedente 
sibi per uices temporum catholicorum praedicatione sensuum, 

19 quod indeficienter asseritur, sine fine credatur. latius haec, 
quae ad deitatem humanitatemque dpmini nostri lesu Christi 5 
pertinent et in eo tinitas duas sine confusione naturas, potui 
secundum ueterum definita disserere, si esset aduersum eo«, 
qui his dissentiunt, disputandum. sed cum in manibus omnium 
sint et synodica constituta et beati papae Leonis dogmata, 
perstrinxisse potius pauca quam euoluere credidi conuenientius 10 

20uniuersa. nunc uero agnoscere satis est et cauere ita proprie- 
tatem et essentiam cogitandam, ut sciatur quid personae, quid 
nos opoi*teat deferre substantiae. quae qui indecenter ignorant 
aut callida impietate dissimulant, dum omittunt quid sit proprium 
filii, trinae tendunt insidias unitati. sed si quae praedicta sunt 15 
ualidis teneantur fixa radicibus, nec a patema traditione rece- 
ditur et constanter quaestionibus obuiatur. Data YII. Kal. Apr. 
Ualerio u. c. cons, 

(287.) 

HORKISDA EPIFHANIO EPISCOP.O CONSTANTINOPOUTANO. Multo 90 

gaudio sum repletus, quod circa ecclesiae pacem et sanctissiini 
imperatoris et dilectionis tuae tale studium, quale litteris 

3 sensuum VHisp.: Bensam^ (sensu h^h^, sensuum h^ man. 2)^ sensim 
editionea Hadrianae 6 potoissem Thiel 10 enoluerem H (exceptts h^h^ 
conueniemi (^on.;. 12cogitandiunH 13 deseruire 6rotMr. indigenter 6rOfMr, 
14 quid VHi^i quod Hisp. (exeepto «^ 15 trinae V Gonz. : trinitate H (trini- 
tatem d*, in trinitate hVi!* et m<m. I^h^), in trinitate i praedicata Hitp. 

(praedicta ♦*) 17 Data etc. om. Hisp. yn VinuH 18 u. c. H: om. V 

287. Dai. ut ep, .236. Epieiulam ex Auellana coUeetione primus 
edidit Car. P 560, quem eecuti mnt Bar. ad a. 521, 18; Fronto Dueaeus 
ffc editione loh. Zonarae commentariorum (Lut. Par. 1618) p. 665; 
Collect. ConeH.; BT L 141; Thiel 970. extat praeterea in coUectione 
Hispana (ed. Gomalez II n. 93 p. 150). ex qua tranaiit in Pseudoisi- 
dorianam (ed. Hinschius p. 691). Siep. = eomensus editionis Gon- 
zaUzii (^ Gonz.) et communis lectionis codicum i (i^ = TJaHc. 1341, 
f2 = XJatic. 630, i» = Uatic. 3791). 20 Hormisdae papae ad Epi- 
phanium OonstantiDopdlitanum episcopum. Dilectissimo fratri Epiphanio 
episcopo Hormisda Hiip, 



Epist. CCXXXVI 19 — CCXXXVn 1. 723 



(237.) 

'EictoToXil] ^Op|i.Co8ot) icpoc 'EicKpavtov. 
'Op|i(o8a^ 'Eict(pavC()) lictoxdicc)) KcovoTavTtvoDTcoXeo)^. KoXX^^c 
iicXi^odTfjv X*P*^? 2*^^ ^^P^ "^^ slpT^VYjv t^^ IxxXyjota; xat to5 

Chraecam epistulae 237 uemonem insertam actis synodi a. 536 Con- 
stantinopoU hahitae edd. Binius, Concil. gener, ed. 2 (I&18) II 1, 721* 
Fronto Ducaeus m ediHone loannia Zonarae commentariorum (1618) 
p. 665; Collect. Concit.; Thiel 970. codices adhibui eosdem quinque 
aeogh, quo8 enumeraui p. 163. 3 ap)^isicioxdic(p gh 4 xa\ aeo: om. gh 



724 Hormisda Epiphanio episcopo Gonstantinopolitano 

indicasti, legatonim quoque meorum assertione cognoui. 
manifesta enim hinc supernae misericordiae documenta pro- 
duntur, quando et mundani principes causas fidei cum rei 
publicae ordinatione coniungunt et ecclesiarum praesules, 
quod ad dispensationem suam pertinet, officii memores s 
exsequuntur. talibus indigebat post discordiae procellas religio 
Christiana rectoribus, qui compressis prouida disposiiione 
turbinibus diu peregrinatam pacem depulsa tempestate redu- 
cerent et in futura post saecula propositi sui exempla tendentes 
sibi adscribendum indubitanter ostenderent, quicquid deo x 

2 placitum posteri pro sua imitatione fecissent. benedicamus 
deum, firater karissime, nostris hoc diebus fuisse concessum 
et totis orationum et curarum uiribus annitamur, ut quae per 
dei nostri opem bene coepta sunt, ipso adiuuante per omnia 
compleantur. sperandum enim est, ut ad compagem corporis n 
sui reliqua quoque, quae adhuc diuisa sunt, membra festinent 

3 et a potioribus minora non discrepent. ad quod cum me 
dilectio tua Christianae studio caritatis hortetur, debet quod 
incitat sequi et quod amandum suadet amplecti. similem 
enim iam fidei curam gerentes per religiosam patientiam par » 
etiam praemium de boni operis speramus effectu. neque enim 
difficultatibus est cedendum; non fatigatur asperis fides nec 
ad caelorum ardua per procliue eontenditur nec remunerati- 



2 sq. manifeste (manifestum i) hiuc enim sup. miseric. docnmento (doca- 
mentum t) pcrdocetar quando JBtsp. 3 causam Gom. 5 pertinent V 
12 denm V: domitmm Hisp, 13 sq. per dei nostri opem V: dei ope Hisp. 
16 diuisa Hisp,: diuii V 18 hortatur Hisp, quod inuitat Hisp., 

qvLo inuitat Thiel 19 quod Hisp.: om, V simile V 20 aq. paret 
tam V 21 effecta V 22 non enim fatigatur Hisp. 23 conscenditur 
Gonz. 



Epjst. CCXXXVII 1—3. 725 

aY'.o)taToo ^aatXswc >tat t^; affi iqatcrfi totaotyjv oiuodStjv, otav 

Sia t(bv Ypafj.jidtcDV i[JLTjVDoaC; )iat Sta tTjc t<ov l|JL(bv 7cp4opsa>v 

y.atad4o6ayg Stvcov oacpyjc ifap Ivtso^v t^c oopavioo sooTcXaY- 

/vtac a7c68si4tc irpostoiv, otav xat ot to6 x6o(jlod paotXst? ta<j 

« OKoQ-sostg tac ^spt ri]<; TiiotscDC (Jista f^<; Siotxi^osa)^ t^g TcoXttsiac 

ooCsDYVDwot xat ol twv IxxXr^otwv t^odijlsvoi ta oovtstvovta slc 

tYJv IStav olxovofitav (jLS(jLvr^(JL6Vot too xadr^xovto? IxtsXd^ot. totootcov 

^XPTl^* (JLsta tac t7j<; Sfj^ovotag xatatyiSac ii XptOTtavtxii] dpYjoxsta 

Iftovnqpwv, ottivsc xoftsovao&stowv irpovoTjttxcDtdtijj StatOTCwost t<5v 

^o ^DsXXc^v tiijv sicl tcoXd SsvwQ-stoav slpi^vifjv Hoo^d-evtoc; too y(&i\Lmo<: 

l;cava$ODOt xat sl<; too; jJLsXXovta*^ [jLsta taota alwvac tTJc I8(ac 

icpo^soscoc ta Dico8s(Y(i.ata iTcsxtsivovts; laotoig lictYSYpicp^at 

ava(jLf ip6X(i>c lm8si4oDotv st tt tij) dstj) apsoxov ot (JLstaYsv4qtspot 

aico t^? aotcov (jLt^jLi^oscoc '^coti^ooDOiv. sDXoYTQoa>(i.6V tov ^sov, 2 

*« i8sX^6, tal(f r^\im tooto T^[jL4patg ODYxex^pi^pL^vov YSY^^vivat xal 

atdoatc s5)(<i^v xat (jL6pt(ivcdV 8Dva(JLsotv liC6p6tod<o(i.sv, tva Snep 

Sta tfj^ toD dsoD ig^JLwv ODVspYtac xaX<5<; "^PX^i? ^^^^^^ poTj^oovtoc 

4v Tca^t ^cXYjpcD-d-cooiv. IXictc Y*P Mttv, ottTcep elc tYjV ap(i,oviav too 

Cilxstop 0(0(JLatoc *al td Xoticoi xat Stt vov 8t')j]p'y](i.6va (jl4Xy] otcod- 

^ SdooDOi xal aico twv xpetooovwv td ^ooova o6 Stacpco^/i^ooootv. 

dc 6 Iic6t«cep (JL5 ig oiij 8tddeotc t^ oicooS^ t^C Xptottavtx^^C 3 

^Y^^? icpotp4:c6tat, itpeiXet elc 8 8teYetp6t ixoXoo^oat xa 

S^ep iu^ciLicda^i oo^JL^ooXeoet Tcepticto^ao^t. 6(jLoCav y^P Xoticov 

-x^C «ctotecoc «ppovtt8a x^tpKovtec 8td t^c eooepooc 6ico(jlov^C 

^oov xal to licaftXov too aYadoo IpYoo jlxpdoet IX7ctCo(JLev. o5te 

Ifip tatc Sooxspefatc eott icapaxwpTjteov o6 xataicovettat tot< 

tpax^otv 71 ic(ottc 0&86 elc td t<ov o^pavcdv 6([)(0(JLata 8td xatco- 

^epoDC ttc licexteCvetat oSte t^c avta^jLeC^ecoc Svio t^c too xa(tdtOD 

1 totauTQ OKoiih^ t^eoght •corr. Thiel: xoiaovQ afMo^fBuUu» yP^H^^^^ 
JFVonto Dttc.i icpaY(tdT«»v iieogh 6 ouCtt>Yv6(oot «o: C^typiotttoi a, ooCto- 
Yvuooot gh 8 T^c eo: om. agh 9 Siaroiccooti aeo: Sia^^ott gh 

10 ^utXXcuv acoh liciicoXb aeo 13 lictStiScuotv gh x& aeo: om. gh 
15 ddtX^ol aeogh, correxi 16 lictpo o&wfitv g 17 xaXd»^ aeo:. xa et 
post laeuna 2wH3 Uttercfrum g, xa\ h 19 oicooSdoo>oi gh 20 ^xtova. «o 
ot> om, g 21 licttdi^tp gh (iff eo: om, agh 22 b^ti^Xti ag: o^ttXt}^ h, 
o^ttXttc 60 23 Xotfc&v post 24 xs^P^Covttc trsp, gh 25 tbov ah 26 hoQn 
Xtptotic eo 



V 



726 Honnisda Epiphanio episcopo Oonstantinopolitano 

4 onem citra laboris exercitium qnis meretur. unde ne faciBntes 
bona deficiamus, specialiter admonemmr; beati etiam 
teste psalmista, qui custodiunt iudicium et faciunt 
iustitiam in omni tempore, quia non initium laboris 
remunerationem praemii consueuit inuenire sed terminus. ergo . 
par studium soUicitudinis adsumentes, quibus est una in 
conununione et credulitate societas, quemadmodum deadunata 
sedi apostolicae Constantinopolitana ecclesia pariter exultamus 
in domino, ita de reliquorum quoque, sicut affectiose admones, 
redintegratione curemus primum, ut fidem integritatemque xc 

5 nostram inmaculatam ab omni contagione seruemus. nosti 
enim, frater sanctissime, quae ecclesiasticam seruent uincla 
concordiam, quae nos ab haereticorum tueantur insidiis, per 
quae etiam canonum custodiatur auctoritas. his in roborB suo 
omni circumspectione seruatis remedia sperantibus conferantur; i& 
habet enim et ecclesiasticarum ordo regulainim et ipsius 
forma iustitiae, ut medicina rationabilis benigne et fideliter 
sperantibus non negetur, nec quisquam ita est ab humanitate 
discretus, quem non a rigore districtionis inclinet incauta 

6 simplicitas. sed ut caute hoc citra querelam aut erroris to 
alicuius naeuum ualeat expediri, dilectissime frater, personam 
meam te in hoc oportet induere scientem in huiusmodi 
causis, sicut praedictum est, quid faciendum sit, quid cauendum, 
ita omnia prouidendo, ut non ambigas rationem djispositionis 
huius deo esse reddendam, ita tamen ut eos, qui uobis «s 
fuerint commi;inione sociati uel per uos sedi apostolicae, uestra 
njObi^ ficnpta declarent, quibus etiam continentia libellorum, 

"i. 6al. 6, 9 2 Paalm. 105, 3 

1 ezercitium ITisp.: exercicia V 2 beati p08i 8 psalmista ir^. Hisp. 
d reliquoram Vii reliqoaram Gonz. affecti ose V: affectaose Gong., 
affectione i 10 <laetemar> caremas interpolauerunt iH\ ^laetemur 
et> caremas t^ 11 cantagione V 15 conferantar V Gom.i con- 
feruntart, conferentar JPronto 2)«c. 16 enim et V: enim Hisp. 20 hoc 
citra F: hoc et citra Gom. (hoc ceteraaqae qaerelas aat errores ali- 
cnias eo aaleas expedire i) 21 aaleas eTpeimHisp. 24 proaidendo 
Thiel: praeaidendo Hisp., proaidendi V, proaidenda Fronto Duc. dis- 
pensationis Hisp. 26 sedis Gonz. t^ 27 etiam V: etiam et Hisp. 



Epist CCXXXVII 4—6. 727 

1fD|i.vaaiac ti^ a4to5tai. 6i6 iva |i.TJ Ixxaxd&itsv to a^adov 4 
^coiodvteu;; ISixcoc 6ico|it|i.vr^dx6|i6dtx* xal foSp |i.axaptoi^ o>c 
|taptopsX 6 ([)aX|i())56^; ol ^oXdlociovte^ xptaiv xalicotodvtec 
StxatoaovTjV sv icavti xatpcjpy oTt o6x i^ ap^TJ Tod xa|i.droD 
& djv avxd|i.st^tv tod licd&XoD etcodsv «6p£a)teiv oXXa x6 tiXo^. tot- 
IfapoDv toYjv aicoDSifjv r^^ ji8pt|i.vif]c avaXap6|i6Vot; ofc latt (nCa Iv 

T^ XOtVCDVtO^ Xal V(i ^^<3T6t l^ itOtpCa, 8v tp6lC0V ICtpl t^C »V0>d6iaY]C 

tq> dicoatoXtxq) dp6v()> tii]; Ka)vatavttvoDic6X6fi>c ixxXTjaiac liciofi^ 
&YaXXt(A|i.6V 6V XDptcp^ oStco xai Tcepi tii]; tcov Xoticcov xadcoc 

to lvSta^a>c ^apatveXc, dicoTtataatddecoc cppovtiao>]JL6V icpdtoV; ?va 
tT]v ictativ xai tYJv t6X6t6t7]ta i^(i.(ijv daiciXov dico icavtoc {itda|i.ato^ 
^DXd4o>|i£V. xat ifdp otad^a, d8sX(p& tt(Ufikat6y icoXot tif^v &xxXY]ata- 5 
atiXTJv (pDXdttoDaiv 6(i.6voiav aDvSea^xot, tiva i^(i.dtc dico tcdv alpe- 
ttX(ov 8ta(pDXdttoDatv lictpoDXcl>v xai Std icoicov i^ t&v xav6v(ov 

16 <pDXdtt6tat aidsvtia. toDtcav Iv fjj ISicj la^^t icdaig icpobojjj 
(pDXatto[iivo>v taatc toXC eXic^CoDct icpoasvej^di^aetaf iyiei ^ap twv 
lx)tXr^ataattx(ov xav6v(i>v i^ td^tc xai a5ti^c tigc St7tatoaDV7]c ^ 
tDicoC; oico>c sSXo^oc '&3pa9csta toXc xaXodsXw; xai ict^twc iX9c(- 
CoDst (JLTij dpVY]^si'Y], o5Bi t^c ^cfttv oDto>c dico tTjc cptXavd-po^ictac 

20 8n(]pY](i.4voc, 8v o&)(i dicd n^c axX7]p6ty]toc toD 869(i.'od l7uxd(i^6t 
i^ d::dvoDpYoc d7cX6'tY]C. dXX' tva dafaXu^ toOto xai yjuipl^ (i4(i.- 6 
t[»6o>c ^ ttvoc vscp(o8oDc icXd^/r]c laxDasts icpoeXd^sXv, dYaiCTjti dSsXcpl, 
to I(jl6v 9cp6a(oic6v ae Iv toDt()> ^pTJ SiceXd^eXv iict9tdp.6Vov iv tdxc 
totaDtaig Dicodlaeat, xad(oc icpo6tpY]tat, d icotTjtiov etir], tt (pDXa- 

2S xtiov, ODto> icdvt(ov icpovooD(i.svov J>c (JLTJ d(i.(ptpdXXoyta X^fov 
taDtY]^ tifc 8tatDiC(oa60>c t()> dejjp dicoSc&aovta, ODto> (t^^^ot, tva 
toDtoDC, ottivec 6(iXv tj)' xotvo>vio( aDva^d^Xsv xai 8t' 6(iwv ty 
dico7toXtX(j> '8'p6v()>, td 6(i4tspa fpd^i^iata i^(iXv Sr|X(&aobatv, olc 
xai td iC6pt6x6(i6va toXc Xtp4XXot^, o8c dv icpo<;eviptot6V, l|ifs- 

2 6ico}ii}i*^oxu>fi6^a eo 4 ou^ aeo: ie>(>x^ gh 10 ^povxioofuv eo 

13 (poXdttoooiv 6pLo'vo(av ftgh: 6}idvo(av (poXdtTooot eo 14 diafoXdrcoootv 
agh: (poXdxtoooiv eo 21 ndvoopYoc g 22 vt^co^ooc 6o: i<p({8oQ agh 
27 Tjfuv gh oova(pti8V o, f^tsv h 



728 Hormisda Epiphanio episcopo Constantinopolitano 

quos obtulerint, inseratur. sic enim et Seueri uel complicum 
eius aut similium absoluemur eiTore nec eorum, qui sanari 

7 potuerint, dispendia patiemur. quod ideo uobis specialiter 
credidimus imponendum ad diligentiam uesti*am nostra onera 
transferentes, quia non parua iam documenta resistentes ^ 
haereticis edidistis nec debet de eo ambigi, quem bene 
contigerit explorari. simul adsume remedia medicinae, simul 
accingere auctoritate iustitiae et sic circa supplices humanitate 
mollire, ut in haereticorum contagio perdurantes aut eo?, 
qui innocentiam simulant et cum nostris sola uoce consentiunt, lo 
ab his, quibus pro ecclesiae redintogratione consulitur et 
prouidetur, excludas; nec enim expedit circa hos ecclesiasticam 
temperare censuram. non enim erunt iam miserationis bona 
pra eorum, quibus consuli oportet, necessitate collata, si 

8 indiscrete fuerint bonis malisque communia. et quia Hieroso- 1» 
lymitanorum quoque faciendam credidit in litteris suis tua 
dilectio mentionem, quorum etiam ad nos quaedam delata 
professio est, necessarium duximus uel recensere, quae scripta 
sunt, uel respondere, quae congrua. qui si sanctorum patrum 
constituta custodiunt, si illa fidei fundamenta uenerantur, ab «o 
his, quae per eos sancto spiritu compungente definita sunt, 
non recedant. aut enim perfecta sunt, ita ut sunt, et adiec- 
tione non indigent, aut bene ualida et ideo non mutanda, 
quando per ea omnia haereticorum uenena compressa sunt. 

9 nec quicquam Calcedonensis synodus, quod utile quaelibet s5 
diligentia potuisset excogitare, praeteriit, quae praecedentium 
quoque dogmata uel clarius manifestauit uel repetita auctoritate 
firmauit, speciale quoddam aduersus Nestorium et Eutychen 
adgressa certamen, alterum deitatem domini nostri lesu Christi 

2 absolnemus errores Hisp.; absoluentur eiTore l^U intet^es 6 reddi- 
distis Hi^, 9 contagione Hisp. 13 iam Hisp,: am. V 15 hiero- 
solimitanomm V 16 quoque om. Hisp. credidlt om. V sais 
om. Hisp. 18 recensere V: recipere Gom. (uel recensere quae scripta 
sunt uel om. i) 21 spiritu sancto componente Hisp. 22 recedent 
Fronto Duc. 28 eutichcn F, euticen t*t', euticem t^: Eutychetem 
Gonz. 



Epist. CCXXXVn 7-9. 729 

psa&o). ODTO) ifap ym ni]; £»pi^poo xat xm TOOTcp ot)|i.icX8XO|i4v(i)V 
xal Twy 0[jLOia)V aicoXo^oovtat irXdtvYjc xal od84 to6ta)Vy otrtvs!; 
ladiQvai SovTQooviat, vi\^ CiQftuxv 6:cop.evoD{jL6V. oicep 8ta touto d(uv 7 
l8iX(oc Jpi^flTjiJLsv IfftdsXvat irpoc ngv D|jLeTepav iict(i.6X6ta/ ta >]|iitepa 
5 |jL6ta^ipovtsc pctfy], eTceticep od |i.txpag ^87] iico8et46t^ totg a?p6ttxot<g 
av^otd|ievot 868(o%ate xal od j^pTij icepl toDtoD 8totaC6tv, 6v xaXco^ 
ODvepYj 86xt(jLov aico^etj^^vat. Sjia icpooXapeodat ta<g ^spa:ce£a^ tT^<g 
IdoeoDg, <S(jLa> otvaCcboaodat tYjv aD*6vtiav ngg 8txatooDVY)g Tcat 
ODtcDg «cspl toDg lx4tag tij) (ptXavd^pcoTcto^ iicaXDveodat, tva toDg 

10 Iv tip t(dv alpettxwv |Jitao|i.att 47ct|JL4vovta^ r\ toDtoD^, otttveg to 
avsD^vov DTCOxptvovtat xal (leta twv iQ(jLSt6p(i)V |jl6vt(] rg cpcDVg 
OD(JLcpa)voDOtVy dico toDtcov, 6v DTclp tiijg a7coxataTrdo6tf)g n^g 
sxxXiQOtdc f pov.tl^ mal 7cp6votd lottv^ &icoxX'gor^^' 06SI fdp XDOtteXst 
icept toDtOD^ tTQv IxxXifjotatrctxi^v xspdoat aDotr^ptav 06 ifotp Sotai 

16 Xoticov toD iXioDg td aifaftd 8td tiijv twv TcpovOYjdi^vat ^(peiXivtcov 
dv3L*ptY]V 0Dvax^4vta, edv dStaxpttcog loovtat xotvd xaXoT^ xal 
>caxotg. xat licet^T^ twv '^hpoooXD^JLttcDV ^(JLO^iiog Tcoti^oao^at l^i\%^ 8 
ev toI<g oIxsIok; yP^I^^^ (jivt^(i.71v t^ ot^ dYdTrn], fiv Ttal icpo^ ir^|i^g 
'Jjvi^^ ttg 6(JLoXoYfot, dvaYxatov T^'p]od(i.e&a xat dvaip/wvat td 

ao Tpa«p6Vta Ttat d^oxptvaodat td icp6o'f opa. otttvec el td^ twv iqim 
9cat6p(i)v 8iatD?C()t)06ic «DXAttoDOtv, el IxsCyyjc t^C ictote^oc toDC 
de^JLeXCoDC ospovtai, xal aTco toDtc&v twv 8t' aD^^c^v toD aiftoD 
lcvsD|j.ato<; xatavDOOovtoc 6pto^4vt(«)V odx dva^^copiQOODOtv. r{ ifdp 
elot tdXsta, (0o;c6p elot, xat Tcpoodn^XT]^ od 8eovtat 7] xaXcoc pi^aia 

^ XfiU 8id tODto o5x d(JL6i7ct4a, 6ic6ts 8t' aOtwv icdvta td twv atpe- 
ttxwv 8TfjXY]tTQpta xat67ct4o^. o684 tt ig Iv XaXxY]86vt odvo8oc, 9 
oicsp xpTQOt^jLOV otaSiQicote lict^JLeXeia -q^Dvato Imvo^oat, zap48pa(i.sv, 
^ttc t(dV icpoXa^oDowv o(JLOtiDDC td 86Y(i.ata r\ tYjXaDYSotepov Irp a- 
vipcoosv Yj 6;cavaXT^(pdstoa fj aDdevtCo^ IpepatcDosv, I8ix6v ttva xatd 

iiQ NeotoptoD xat EStDxoDC dva864a(i.4vY] difwva, toD (jlIv etipoD tYjv 

1 T^caeog: rJjvh oeoiQpoi) eo 3 6ico(uvo5(iev scripsi; &(io(jls{vo[«v agh, 
^i:o]jLe{v(u(iev eo "i^iuv g 4 '^(jietepav gh 7 £(ia tw npooXaPeod-ai a 
8 £(ia addidi dvaCcooao^ai a: dvaCwoao^e eo, dvaCwoac gh 9 oSttt» Fronto 
Buc, 10 (iidofit^e oTttvecft: y* «vech, \laeuna fere dlitter] ttve^g, o? 
jBO 11 (i6vpv gh 13 dicoxX-gTr]? acripsi: dic6 lxxXt)oiac aeogh Xoo».- 
teXet agh: oovteXet eo 20 el aeoh:.eic g 23 tJ gh: §1 aeo 25 td 
om. h 26 vtaxaiwieoO^ eo 27 ^vvo^oat a 



730 Hormisda Epiphanio episcopo Constantinopolitano 

a <;arne separantem et ideo sanctam Mariam dei genitricem 
pronuntiare uitantem, alterum ueritatem camis in domino 
renuentem: quando dominus noster lesus Christus idem filius 
dei idem [filius] hominis, una in duabus persona naturis 
diuinitatis et camis nec naturis adunatione confusis, non s 
uelut quarta persona addita trinitati, sed ipse filius dei 
exinaniens semet ipsum et formam serui accipiens. 

lOpropter quod et unam nec diuisibilem profitemur essentiam 
trinitatis et proprietatem tamen suam scimus inesse personis. 
unam enim patris profitemur esse personam, unam filii dei tm 
cum adsumpta came, unam spiritus sancti, et personas pro- 
prietatibus designantes et per unitatem essentiae inseparabile 
trinitatis mysterium confitentes. neque enim ambigi potest 
uerbum dei intra matris uiscera per carnem humanam 
adsumpsisse naturam nec post a se iutra uuluam naturaram is 
unitione diuisum. nam sicut non est in eo humanitas sine 
deo edita, sic in crace non est impassibilis diuinitas a carnis 
passione diuisa, quod uirginis partus et intemerata fecunditas 
et singularis a mortuis resurrectio et ad caelos declarat 

llascensio. haec si quemadmodum a patribus constituta sunt so 
seruant, credant nec definita transcendant; a quo tramite qui 
declinant, ipsi sibi nebulam dubitationis offundunt. nobrs 
autem illud apostolicum contentiosis respondere necesse est: 
noshancconsuetudinemnonhabemus nec ecclesia 

12dei. haec ideo breuiter, quia nec ambigi conuenit de rebus ss 

7 Philipp. 2, 7 24 Cor. I 11, 16 

3 rennuentem V 4 filius, quod uneia incliui, V: <m. Hisp. 7 exina- 
niuit semet ipsum formam i 9 scimus bia V 10 unam enim patris 
profit. esse pjcrsonam om, *F 12 inseparabili V 14 matris V: uir- 
ginis Hisp. 15 post a se intra uuluam naturarum (naturam V) unitione 

diuistun V Gone.: apostecrie (apostetrice t^ postarie «') factum intra 
uuluam naturarum mtmitione diuisum t, post a se intra uuluam nataram 
unitione diuisam o, post a se intra uuluam naturarum unitionem diuisnm 
Labb. 16 sicut non est in om. V 17 nou e$t inpassibilis diuini- 
tas Vi: et impass. diu. non est Gom. 20 ascensionem V 22 obten- 
dunt Hisp. 23 apostalicum V 



Epist. CCXXXVU 9—12. 731 

to6 XDpCot) T^fi.wv 'Itjood XpiOToO dsoTTjta aTco t^c oapx6(; X**P^" 
CovToc xal 8td tooro nijv aYtav Map(av -^od ifevviqTpiav l4a*inf4X- 
Xfitv 4x,xX(vovToc,. TOD 84 St^pod tt]v oXi^dstav t^? oapxoc Iv Tcp 
XDp(()) aicavaivofiivoD, 6ic6ts 6 xDptoc i^|i.cdv Ir^aoDC XptoToc 6 aDTOi; 

6 Dlocd^SOU; 6 afiTOC avdpCOICOD, Iv TCpOGCOICOV Iv 8dO fDOSat TiatfteiTYjTOC 

Ttcxil aapxo^; o58l t&v cp6aso>v Iv rg ivcoaet aDY/Ddstacov, oS^ o>c 
TSTdipTOD icpoaobicoD icpoars&fvToc t^ Tptd8t. oXX' aDToc 6 d16< tod 
dsoD Ix4v(i>a6v iaDTpv xat (topcpifj^V 8odXod IXaps. 8t6 TiatlO 
{ji(av xal o5 Statpsryjv 6|iQXor]fo6(i.sv o6atav t^c TptdSoc xalr^v I8tav 

10 o|i.o>c l8t6TrjTa ta|isv ivstvat toXc icpoac&icotc. Sv yap to6 icaTp6c 
6|i.oXo'i[od|i.sv stvat 9Cp6a(oicoV; Sv tod dIod tod dsoD |UTd t^c 
icpoaXifg^sCaif]^ aapx6iC; Sv Top icvsDpaTo^ tod ar^ioo, xat id icp6a- 
acoica Talc l8i6TY]at oijfjLaCvovtsc xal 8td t^c iv6rv]T0C t^C o6aCac 
To oxci^ptaTov Tijc Tptd8oc (LoaTi^ptov 6{ioXoyodvtsc. oSts ^fdp^ 8d- 

16 vaTov d(tftpdXXsadat tov X^fov tod ^sod h toXc t^C (tT|tp6c 
oicXdYXVotc 8(d t^c aapx6c ttIjv ivdpoiicsCav TcpoastXr^f ^at tpDotv 
%%l pii (isTd Trjy icap^ a&Tod fsvotiivrjv Iv t^ V-^f^^^f^ 'cd^v cpDas(ov 
fvfio^otv ^fjjpTKiivov. xaddicsp ydp 9&)C loTtv Iv a&t4> dvdpo^ic^Tr^c 
ivs(> I^OD YsvvTj&staa^ odto>c Iv T(i> aTaDp((> ii dicadiqc ^6t)]c oox 

flo |0t^i dic6 TOD T^c aapx6c icd&oDC ^fgprKisvr)' Sicspl 6 t^c icapdsvoD 
-ti^cft: xal ig SxP^VTOc Yovt(i.6Tif]Cvxal i^ l^aCpstoc Ix V8X))o»v dvd- 
dtaatc xal 'i^ slc o5pavoDC 8s(xvDatv dvoSoc- TaDta A xa^cll 
mpd Tfidv 9caT4po>v &ptaOr) fDXaTtoDat/ moTSDiToiaav xal (iii)8i Td 
&pta(iiva icapapaivitcDaav^ dcp' iqc tp(poD ol ixxX(vovt6c a&tol 

25 iotDTOtc v4cpoc d{ifp(poX(ac icsptx^oDOtv. irj(iXv 8i Ixstvo t6 dicooto- 
Xtx6v toXc tptXovs(xoic iicoxp(vaodat dvdptif] iotlv i^(ieXc tot- 
a6ti(]V oDvf^d^stav o6x Ix^K'*^ o684 i^ IxxXrjaia toD 
^soD. taota 8td toDto 8td ppaYso>v iicet8i^ oSts d(if t^dXXso^at 12 
icpooi^t icspl icpaf^idTo^v tc^v icspl t^c ictotecoc TcoXXdxtc tpi- 

2 ^oo YBVviQtpMv agh: ^otdxov eo 4 6 obt&c scripsi: oStoc aeogh 
5 ^toi^fteo: too ^oo gh a5t6c xol av^p. a ttv^otico^ aeogh, cior- 
rea» 6 oux u>c eogh: oo S^a 9 o6 agh: o!>dl eo 10 Spuuc o: 6(iouuc 
aegh Sy elvat aeogh, corr. Thiel 13 oTjfiatvovtoc h 14 6{ioXoyoo(uv 
gh 16 dv^(>cdiciav gh' 17 iv t^ fiiQtpa td»v ^oototv aeo: tcov (poottuv Sv. 
rg fi.iQtpqp gh 19 Y^vvj^Ioa eo 20 ica^oc a 23 \t.'^ hi aeo 25 Rspt- 
X^oooiv eo: tcspi^^oootv agh 28 ^ictV h 



732 



Honnisda Epiphanio fpiscopo Constantinopolitiuio 




iuxta fidem aaepius definitis et paene superuacun est allegatio, 
quae adhibetur inatructis, cum super liac re et ad cleraentiB- 

ISsimam principem filium nostrum non pauca perstrinxerim. et 
quia de Hierosolymitanorum profesaione respondiraua, hoc 
quoque aesdmauimus salutis eorum causa competenter adden- i 
dum, nt si communionis apostolicae desiderant unitatem, 
professionem siiam scripto inditara, quam legatis nostria apud 
Constantinopolira positis obtulerunt, aut per suos ad nos 
dirigant aut fraternitati uestrae tradant, eodem tamen sicut 
dixiraua tenore conscriptatn, quae ad nos modis omnibus snb lo 
uestra ordinatione deferatur. nam de ThesBalonicensibus, 
quorum ad nos legati sub clementissimi et fidelissimi principis 
filii nostri ordinatione uenerunt, ne quid oraisisse credamur, 
nosse uos uolumus aecundum hoc, quod domino nostro lesu 
Christo inspirante piacuerit, causam omnem noatra dispositione u 

14tractandam et, ai quod oportet impieuerint, ordinandam. haec 
per fratrera nostrum et coepiacopum uenerabilem uirum 
lohannem sed et tilios nostros Heraclianum presbyterum et 
Constaatinum diaconum ecclesiastico honore dignissiraoa ad 
causam pertinentia reacripsisse contenti gratulati auraus in tt 
uiro ordinia nostri par meritum et religiosura non inuenisse 
propositura et cum legatione mandata aapientia et raoribus 
congrueute. uotiua enim res et plena gaudii eat, ut sint 
iuata aefitimatione probabiles, quos communionis et officii 
contigerit ease consortes. Data Yll. Kal. Apr. IJalerio u 

cons. 

1 definitia saepina trsp. Bisp. 2 hac re et V; haec Hisp. 5 filiuin 
noatmm ota. Hi^. pauca V: parna Sisp. 4 hieroaolimitanoroni 

propositionc Y 7 inditam V: indicant Hisp., unde indicent et postea 
oCFerant i 11 (et> de Thiel 12 sq. aub . . ordinatione F: per . . ordi- 
nationem Hisp. 16 ordinuidam t: ordinanda V Gone. 20 pertinatia V 
rescripeisae Hisp.: scripBigae V 22 legatiQnia mandato . . congmen» i, 
unde legationia mandatis , . congruenfi Thiel; congraentem legit interpra 
24 iaita aealimationem Thiel cum i' communioniB et V: i 

B Oom. 25 data . . codb. ont. Hiap. 



Epist. CCXXXVII 12—14. 733 

odsvTcov xal ^avtsXcoc icepixxiQ lazv^ t^ 8txai()XoY'la ii irpoacpepo(i,6VY] 
Tot? 9cap80X6t)aa|i.4votC; 6ic6t£ «ept todtoo tod icpdifiJLaToc [(ptXav- 
&po>ic6TaTov] xal icpo^ tov svSo46TaTov ^aaiX^a tov i^fjiTspov 
Dtov ODX bXCfa 2cfrj[idva(i.6V* xat ItoiS*^ icepl t^c twv 'Iepoao-13 
5 XDfiiTCdV 6(i.oXoYlac aicsxpivd|ieda, xal todto ^iceXdpofiev t^C todto>v 
oo>Tif]piac X^(^^ dp|i.o8to>c icpoadeXvat, tva idv t^c Tia&oXtx^C xoi- 
vo>v(ac licticoS^iiot TYjv 6VO)oiv, T^c lB£ac 6(JLoXoY(ac t6 f 890? 
IyTP^?^^ (fclflVDdstoav, ^v ToXc ii^tkpoiQ «cpeopsDTOAC ^v Ko)vaTav- 
TiV0Dic6X6t 8tdY0D0t «pooT^veYxav, <^> 8id twv l8to>v icpoc %ac 

10 axoat6iXo>atv tj t^ 6(i.6Tepc( a8sXcp6rK]Tt 8<&ooDat, t^ «dt^ |i.evTot, 
xa&coc sticov, 8Dvd(i.ei ODinfSYpaji.^iivr^V, ^•tc icpoc T^jio^c icdtoi 
Tp6:cotc 8t^ D(i.6T6pac 8taTD7C(ooso>c xo[ita&i^asTat. icspt ^dp TCdv 
OsooaXovtxio^v, wv icpoc T^(iac ol icpsopetc Sid ttjc tod ^tOTOTaTOD 
Tiat TOD sv8o4oTdTOD paaiX4o>s cod •ri^xkpoo dIod 8taTDic(oaso>c 

15 «^XO-ov, iva (1.1^ Tt icapaXsXotic^vat 864o>(i.ev, Ytvwoxstv 6{idc'^oDX6- 
(xefta xaTd TaDTa, aicsp tod XDpioD i^(i(ov 'ItjOod XptGTO^; s^iin^eov- 
Toc ^soav, rijV Dico^dsotv icdoav rg D(i.6T4po( 8taax6t[»6t ^XacpYjTdav 
xal. el oTcep ^P^ icXY]p(6ao>ot, 8taTD:co>T4av. TaDTa 8td tod dSsXrpoD 14 
^^(JL&v xal ODVsiCLax67:oD tod a6piao[ito>TdTOD dv8p6c ^o>dvvo(f dXXd 

io xat 8td t(ov dIc5v ig(JL(bv 'HpaxXstavoD toD icpsopDTipoD xat Ko>v- 
OTavTivoD TOD 8tax6voD T^c IxxXTfjataoTtx^C rt^JL-^C aSto>v rd «cpoc 
rJjv 6ic6d«atv dvi^xoVTa dpX6ad4vTsc dvrtYpd^at YjadTfj^isv h dv8pt 
r^C i^(UT4pac Td£6o>c Xariyf d^iav xal s^XaP^ icp^dsoiv i^(idc eSpiQ- 
xlvat xal (JLSTd t2)V t^c icpeo^sCac IvToXcdV t^ cppoviqast xat rotc 

25 Tp6icoic ODvdfSoVTa. sDXTolov Y*p icpdY(JLa xal xX^p^c X^^P^^^?^'^* 
&at x8xpt(iivo>c 86xt(iol, odc r^c xoivo>vta(c xdtt r^c rd^so^c Qpvi^Tj 
stvat aDTxXigpoDC. KAI AAAHI XEIPI '0 d-e^c oe dyct^ 8ta- 
fDXdrTO'., dSeXcpl Tt(it(OTaTe. 

2 ^tXav^pwicotatov aeogh: glossema delem {eiiam infra u, 14 inter- 
pres iweabulum, quode^ clementissimas, adieetvuol^^hoiozaxoqreddidit); 
TcpdYjiatoc icp6c t&v lv$o4. xa\ (piXavd-p. ^aqiXea Jj^tmu^ 4 loTjiiiQvafuv h 
ttuv om. h 6 xo(vu>vtag agh: exxXiQoiac eo 7 liciico^dot gh xh o^oc 
cofTtfp^um 9 ^ addidi 11 eticav gh 12 <to($> tp(>icoic JPronto Duc. 
i4 xa\ ivSoSotdtoo 15 '^\ud4 h 16 ifiicvsovtec gh 17 ((^stXa^iQteav 
8 xa\ s\ Sicep . . biatoiccoteav om. a icXT)p(ttou>o(V gh: ^Xifjpcuooootv eo 

19 iiiubv %ol\ ooveic(oxoicoo h et ante correctionem g: xa\ ouvei^(ox. -^jjUuv 
aeo et post corr. g 20 &(iu»v eo 21 too om. a d$(u>v gh 25 icXiq- 
piQC gh 26 xexpsfuvo, gh 27 ^(a^oXdttrt eo, d(a(poXdtti|^ Fronio Duc. 



734 Hormiflda Instino AuguBto 

(238.) 

HORiiSDA lusTiNO AUGUSTO. Scio quidem, uenerabilis im- 
perator, clementiam tuam conscientia boni operis tantum esse 
contentam nec in his, quae pro catholicae ecclesiae unitate 
disponitis, humanis laudibus indigere, ne magni studii gloria 
non digna remuneratione uilescat. quanta est enim circa eum 
humani summa praeconii, cui contigit terrarum regna committi, 
cum obnoxia sint blandimenta adulationis suspicioni, quae 

2 humilitas detulerit imperanti? et alias secundum euangelicam 
traditionem necesse est, ut fructu supemae remunerationis lo 
careat, c|ui retributionem laudis expectat. hinc mansuetudinem 
uestram omni bonitatis perfectione poUentem ad deum uniuersa, 
quae memorabiliter facitis, referre non ambigo nec baduca 
cogitantes ab illo expectatis pro actuum uestrorum retributione 

3 mercedem, quem bonorum omnium constat auctorem. et i^ 
tamen ego diuinis, quibus obsecundo, conuenio ijistitutis, ne 
religiosae conscientiae uestrae beneficia comperta dissimulem, 
ne taciturnitas mea, quae uobis crescit ad gloriam, mihi, 
quod absit, uertatur in culpam. noui eniuL, <le illis decem 
domini et saluatoris nostii pietate mundatis quia et nouem ao 

. sunt nota ingratitudinis improbati et unus testimonium fidei 
et merito receptae «lalutis retulit, qui gratiarum actionem 

4 sanatus exsoluit. exsequor exempla quae didici et, quod per 
officii mihi crediti materiam praedico, sub occasione litterarii 
sermonis exhibeo. ago gratias quantas humilis possum, etsi u 
quantas debeo non possum. sed solatium mihi est, quod de 
beneficiis mecum uestris mundus exultat et lacerata hactenus 
ecclesiae membra ad compagem suam reuocata gloriantur. 

10 cf. Matth. 6, l 20 cf. Luc. 17, 11—19 

288. Dat. ut ep, 236. Edd, Car. P 555; Bar. ad a. 52J, 7. 
ColUct. Cancil; BTA I 448; Thiel 967. 5 ne o': net V 7 8Qm- 
mi >F, carr. o 8 obnolia p': eo noxia V 9 imperandi F, eorr. p' 
11 retributioDis laudem Bar. 15 auttorem F 17 religiosa F, corr, 
Car. 24 occasione F, carr. o 27 aq. lacerata . . ecclesiae p: li^jcen^ta 
. ecclesia F, laceratae , . ecdesiae Car. 



Epist. CCXXXVIII 2—9. 735 

reduxisti populis fidem persecutus en'orem, inclinata est 
superbia iDimicorum ecclesiae dei et humilitas erecta fidelium. 
magna res tibi contigit, imperator; magna in te emolumenta 5 
cum potestate coierunt. quae merearis, intellege: non exiguam 

5 in te partem boni operis illius, quod uadens ad caelos 
dominus noster Iesu9 Christus contulit, transtulisti; nam 
pacem, quam ille discipulis dedit, per te mundus inuenit. 
non est dubium congratulari tibi angelos caeli: nam si iuxta 
assertionem euangelicam laetitia est eis de uno peccatore 

10 saluato, quae potest esse populo? salue Ezechias praesentis 6 
aetatis! nam etsi fuerunt ante eum reges luda, qui facerent 
<rectum coram domino>, nullus tamen eorum dissipauit 
excelsa. tu quoque scismatum et superbiae dissipator et 
cultus ueteris restitutor praesume tibi <ad> similitudinem 

15 illius annorum augenda curricula, qui operum eius imitaris^ 
exempla. et haec omnia, quod ad maius gloriae tuae spectat 7 
augmentum, non stimulo adhortationis alienae, non ullis 
precibus excitatus aggrederis: solus tibi in consilio deus. non 

,^ est, qui se ad participationem tanti operis temptet inserere: 

80 tibi debes actionis huius studium, tibi bonae actionis efTectum 
tu me, uenerabilis imperator, ecclesiae uulnera tam longa 8 
maerentem ad spem reddendae salutis animasti; tu me post 
tam continuas turbidines iam paene desperatione cessantem 
ad nouam tranquillitatem directis ultro piis litteris excitasti, 

tb hoc quoque procul dubio diuina intellegentia conferente, ut 
inter ipsa tui principatus exordia fidei eius dicares obsequium, 
cui acceptum debebas imperium. sed qui te ad incipienda 9 
haec non potui primus impellere, nunc maiore fiducia tantis 

7 cf. loh. 14, 27 9 cf. Luc. 15, 7 12 sq. cf. Begn. IV 18, 4 
14 cf. Begn. IV 20, 6 

3 contingit F, cotr. p 12 rectum coram doroino vMenni prctecedente 
Coustantio, cf, Begn. III 15, 11, IV 14, 3 et 15, 3; bonum inseruerat 
Bar. 14 ad addidi, in Cowt similitudine Lahh. 16 quod V: quae a, 
%mde quae . . expectant Car. (spectant corr, Binim) expectat V 

18 aggredieris F, corr. o 22 merentem' V 23 disperatione V 

27 qui te Bar.: quibus V 

XXXV pars 2. 47 



736 



HoriiiiadB Tuatino Angusto 



benefioiis compellor prouocatuB orare, ne patiaris ia te taiu 
boni operia esae defectum. ne manus, quas ad deum erigis, 
a eoepti operis perfectione suspendas. negare non possura 
pro domini nostri haec me affectu et unitatia exposcere, sed 
fateor et saluti tuae pro tanta manauetudinis gratia baec i 
Btudia me debere. scriptura est enim, quia qui perseuera- 

lOuerit, hic saluus erit. nec uos aliquorum obstinatio reddat 
a proposito pigriores. durum est, ut efficacior sit eorum 
pertinacia qui diuidunt pacem quam eorum qui asserunt 
unitatem, amentur uulnera quam prouideantur pro salute » 
remedia et praeoptabi<liu8 es8e> putetur so<luere se eum> 
mortuis quam inhaerere cum uiuis. an non aequum est, ut 
religiosi principis aubdantur imperio qui non mouentur exemplo? 
non omnis aeger salubribus adquieacit et medendi studium 
saepe ipsis, quibus adbibctur, iDgratum eat: et tamen gi^ata n 
est admota pro salute necessitaa nec ipsi poat respirationem 

llnon sunt beneticiis obnoxii, qm curantur inuiti. cauenda est 
subtilium magna circuminapectione calliditas, qui ingeinnt 
difficilia, dum nituntur labefactare composita. et quis hoc 
posait admittere, ut ad illa per pacera credamur adduci, ad» 
quae non potuimus discordiae necessitate compelli, et putetur 
aequius, ut contra salutem prinCeps subiectorum uoluntatem 
sequatur quam pro sua salute subiecti principis non famulentur 

12imperio? ipsam tibi mecum, uenerabilis fili, crede ecclesiam 



6 Mattb. 10, 23 

1 te V: re Sar. 2 etiges V, corr. Bar. 10 uulgo po»t unitatem 
plene interpunxerunt. sed ainentur et qvae sequuntur ipsa quoque pen- 
dent a conittnelione ut quitin V: cum Car. 11 poptabi [lac 

6 fere litter.] putetur so [lacuna 5 fere litt.] mortnis V: lacunaa e 
pleui; pr«eoptahi<Uns;> putetur BO<ciari cnni> mortuia Thielius praece- 
dentibus similiter cod. p' «t Norisio (De vno ex trinitate passo = Opp. 
III, Ueron. J739, col. 849), pntetnr se<peliri ciiDi> mortuis Coust. 
U nom r, corr. a 18 circunispectione o 20 illam V. , 

%1 ^qnna V, corr. p': aequnm Car. 23 non. guod delendum 

censet Thiel, dtc^Min esl ex uulgari mtnc usu litiguarum FraneogalUcae 
et Italicae 



Epist. CCXXXVm 10-16. 737 

dei supplicare, ut eam sine macula et ruga, sicut sQis domino 
placere, custodias nec in ea oculus ille, qui peruigil est^ 
naeuum aliquem, quem auersetur, aspiciat. ama, quod a deo 
conpunctus elegisti, et intemeratum serua illud, cuius pars 
esse uoluisti. fuerit ante sollicitudo tantum mea: nunc unam 
nobis causam tua fecit esse clementia. nec austeriorem mel3 
quisquam dicat esse prioribus nec adhortatio alicuius pro 
sententiae auctoritate teneatur: diligentiorem me non pertinaciae 
studium sed scandala secuta fecerunt. forte inter initia <locus 
potuit> esse lenitati: male, sicut notum est, per accessus 
praecedentium temporum errorum augmenta creuerunt. non 
parui habeas, fili sanctissime, quod curasti! ubi sanctal4 
Calcedonensis synodus et inter sanctos uenerandi papae Leonis 
religiosissima constituta locum alicuius honoris habuerunt, 
ubi non aduersum tanta fidei fundamenta quasi quoddam 
bellicum hostium dei insonuit exercitus? <quae> quanto 
acrioribus impetita sunt iaculis, tanto ualidioribus sunt 
munienda subsidiis. rogo, clemeutissime imperator, ne me 
aut ad deserenda haec, quae dudum bene placita sunt, aut 
mutanda compellas. uox enim illa auribus meis indesinenter 
inmurmurat, quia nemo manum ad aratrum mittens 
et post se respiciens aptus est regno dei, cum in 
euidenti sit, quia paenitentia malorum est operum, non 
bonorum. sed quamquam his urguemur sCngustiis, tamen etl5 
propter mansuetudinis tuae considerationem et quia uenera- 
bilium legatorum lohannis episcopi, Heracliani presbyteri 
atque Constantini diaconi allegatio nos non inhumana permouit, 
qui innocentibus aut ignaris causae remedia crediderunt esse 
poscenda, ad fratrem et coepiscopum nostrum EpiphaniumlG 
scripta transmisimus, ut memor fidei, memor religionis, quos 

1 cf. Eph. 5, 27 21 Luc, 9, 62 

2 eam F, corr. Thiel 7 adortatio V 9 inicia [laeuna 7 fere 
Utterarum] esse F, lacunam suppleuit p^ in marg, 12 sanctisiine F 

16 quae addidi 17 >haec> impetita Bar, 26 bresbiteri V 28 cre- 
didemnt (aut quae . . credidit) Thiel: credidit F 

47* 



738 Hormisda Epiphanio; HormiBda sjnodo Cpolitanae 

dignos susceptione esse crediderit aut comniunione, quam 
respuimus, sicut asseritur innocentes, eos ad societatem 
sacrae communionis admittat, libelli tamen, qui a nobis 
interpositus est, tenore seruato. melius est enim et magis 
deo placitum, si salua fide ecclesiastico corpori iungantur 5 
abscisi quam ad abscisos transeant, qui in beati Petri 
inmaculata communione manserunt. Data YII. Eal. Apr. 
TJalerio cons. 

(239.) 

HORMISDA EPIPHANIO EPISCOPO C0N8TANTIN0P0LITAN0. Bcne- 10 

dicimus dominum fratemae caritatis affectu, quia non solum 
synodica relatione ad sacerdotium te digne peruenisse cogno- 
uimus sed factis atque moribus comprobamus et ita se meriti 
tui gradus patefecit effectibus, ut ante firatrum et coepi- 

2 scoporum nostrorum testimonium cuncta crederemus. quod 15 
enim illi te promittunt posse moribus agere, nos uidemus 
implesse et, tamquam fidei tuae seruata pacis fuerit gratia, 
sic unitatis hact^nus dilata sunt uota. diuina eorum praede- 
stinatione caritati tuae uocabulum quo nuncuparis accessit, 
sub quo spiritu apparente concordiae factum est, ut dicamus: m 
ecce quam bonum et quam iucundum habitare 

Sfratres in unum! quapropter in Christo domino nostro 
reddentes officia salutationis hoi*tamur, ut boni operis initium 
laudabile continuet institutum secundum sanctum euangeliura, 
quo monemur: qui perseuerauerit in fine, hic saluus ^ 
erit. adhoiiamini igitur reliquos, inuitate monitis, coUigite 
blandimentis, quia talenti crediti multiplicata compendia 

21 Psalm. 132, 1 25 Matth. 10, 22 
1 aut communionis Thielj et <ali€nos a> communione Bar. 3 ad- 

a 

mittit V 6 ad om. a, unde <in> absdssos Car. 

289. Dat. ut ep. 236. Edd. Car. P 551; Collect. Concil.; BTA 
I 447; Thiel 965y jcommemorat Bar. ad a. 521, 6. 16 posse moribns 
Thiel: possessoribus F, posse omnia Car. 18 eorum V: nimirum p' 
20 concordia Car. 



Epist. ccxxxvnn 2 — ccxxxx 2. 739 

sacrificia sunt diuina. praeterea gratissime tulimus, quod i 
lohanne fratre et coepiscopo nostro nec non Heracliano 
presbytero atque Constantiao filiis nostris internuntiis promo- 
tionem caritatis tuae cognouimus, qua esse aliquid dulcius 

5 non putamus, et cum te praedicti uiri, etsi pro obsequio 
suscepto facerent, non tamen ratione laudarent, beati omnium 
sumus, quod dignae rei nuntius relator dignus extabat, ut tibi 
absolutissime de legatorum meritis probatio sit faonoris. et 5 
MANu papae: Suscepimus calicem aureum gemmatum, patenam 

10 argenteam et alium calicem argenteum et uela duo ministerio 
bksilicae beati Fetri apostoli profutura a caritate tua directa. 
Data VIL Kal. Apr. Ualerio cons. 

(240.) 

HOBHSDA SYNODO CONSTANTINOPOIITANAE. I)E ORDINATIONE 

L5 EPiPHANn EPiscopi. Fratrcm et coepiscopum nostrum Epi- 
phanium apud felicissimam deo faueute Constantinopolim in 
officium muneris sacerdotalis adsumptum peruenisse ad nos 
fratemitate uestra referente gaudemus, quia gratius quodam- 
modo suscipiuntur indicia, quae significauerit amata persona, 

so et tanto maius pro auctoritate nuntii nascitur gaudium, 
quanto non est quod de testimonio disputetur. sic erat 2 
congruum, karissimi nobis, sic se circa proximum patefacere 
decebat afTectum, ut per uos sedi apostolicae innotescat, quod 
moribus et sanctitate fulgeret, quod usque adeo se olim bonis 

26 sicut et uos asseritis, imbuit institutis, ut non sit fbrtius 
meriti testimonium quam in. honorem sacerdotis adscitum. 
quid est enim, quod de eo habeatur ambiguum, in quo de 



2 iohanni fratri V, correxi 3 interniincii T, earr. p promotionem 
ex pronundationem corr. V 6 ti& F: tantam Car. 

240. Dat. ut ep. 236. Edd. Car. P 550; Collect. Concih; BTA 
I 447; Tkiel 966; commemorat Bar. ad a. 521, 6. 14 constantiho- 
poLiTANO F, corr. p 16 felicissimum F, corr. p 21 q«iod Car.: quo F 
26 meritis Car. 



740 lastinus Hormisdae; Epiphanius Cpolitanus Hormisdae 

bonis moribus sub probatione factae concordiae praesusceptae 

3 «* sunt diuina? quapropter facitis sancte, facitis religiose, 
facitis pie, quod ueritati testimonium libenter impenditis, 
quod praemium bene meritis non negatis: quia idem error 
est tacere ueritatem, qui est falsis adsistere, et eadem s 
iniustitia est si negetur honor moribus placitis, quae est si 
concedatur indignis. certum est, amantissimi, participari uos 
cum sacerdotis laudibus intimatis, quia omni fraternitatis 
uestrae ordini transcribitur, quod in uno, quem ex uobis 

4 elegistis, esse laudatur. deus omnipotens fidei suae pacem lo 
sub perpetuitate conseruans electionem ordinationemqueuestram, 
quam insinuandam sedi apostolicae per lohannem fratrem et 
coepiscopum nostrum nec non et Heraclianum presbyterum 
atque Constantinum diaconum filios nostros religiose credidistis, 
tanta firmitate confortet et ita omnium discordantium lucta- i5 
mina disiciat, ita dissidentium corda compescat, ut, quemad- 
modum sub fratre et coepiscopo nostro Epiphanio pacificationis 
datum est indicium, gratulemur eflfectum. Data VII. Kal. 
April. Ualerio cons. 

GBSTA IN CAUSA ABUNDANTII EPISCOPI TRAI A< NO >POLIT ANI IN 20 
SCRINIO HABEMUS. 

(241.) 

lUSTINUS AUGUSTUS HORMISDAE PAPAE. Ut quod iu Paulo 

uiro reuerentissimo contigit apostolatui uestro patefiat, qui 
sacerdotio praeditus Antiocbenae ciuitatis ita uersatus esse 85 

1 po8t praesnscepte lacunam il fere Utterarum reliquit V, prae.sus- 
cepta <argumenta> sunt BuU. Taur.; fortasse talia aliqua exciderunt^Tiie' 
susceptae <spe8 operante clementia expletae> sunt 9 transcribnntur F, 
corr. edit. reg. 14 filiis nostris V, corr, p* 15 luctumina dis- 

siciat F, corr. o^ 16 compescant V, corr. o* 17 epifanio F 19 apri- 
lis F 20 sq. uerha gesta . . habemns quae collectoris sunt litteris 
minusculis V man, 1 in noua linea scripsit traiapolitani F 

241. Dat (simul cum ep. 242) a, 521 die 1 Mai. Edd. Cat. P 
562; Bar. ad a. 521 37; Collect. Concii; Thiel 983. 25 predictus F, 
corr, p 



Epist. CCXXXX 3 — CCXXXI 2. 741 

dicitur in multis causis, quae religiosis alienae sunt episcopis* 
ut clericorum suorum proditione, habitatorum etiam dictae 
ciuitatis, aliorum insuper frequentium incusetur, non tantura 
legatis uestrae sanctitudinis in bac regia positis urbe, ut 

5 ipsos quoque retinere censemus, uerum post eorum recessum: 
qui malae conscientiae suae uictus testimonio, territus insuper 
ne quaestione habita grauiorem formam exitus rei posceret, 
recusatorios libellos obtulit, ut liceret ei secedere a suscepto, 
sicut dictum est, episcopatus officio. quoniam igitur cordi 2 

10 nobis et est et fuit, ut semper ciuitatum antistites in amore 
sint omnium communi, quorum regendas <accepi8se> creduntur 
apimas, Paulus autem uir reuerentissimus ultro se suo, prout 
memorauimus, abdicauit sacerdotio, praesentem epistolam 
dusimus dirigendam ** uobis aperiatur et orationibus propriis 

15 caeleste nobis praesidium digneris acquirere. Data Eal. Mai 
Gonstantinopoli lustiniano et Ualerio uu. cc. conss. 

(242.) 

EXEMPLUM RELATIONIS EPIPHANn EPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI. 
PBR OMNIA SANCTISSHO ET BEATISSDIO DOMINO FRATRI ET 

20 coMMiNiSTRATORi HORMiSDAE EPiPHANius. Frequentiorcs quidem 
litteras facere ad uestram beatitudinem et frui affectu fraternae 
caritatis optamus, nunc autem ea quae euenerunt cupientes 
uestram sanctimoniam non latere praesentibus usi sumus 
scriptis. multis enim et non paruo spatio temporis perturba- 2 

26tionibus Antiochiae maximam ciuitatem, quae est in dioecesi 
Orientali prima, circumstantibus sub occasione, quia Paulus 



6 ueritus Car. 11 credontur V: accepemnt Bar.; ego inserui accepisse 
(suscepisse Thiel, curare HarUH) 14 lacunam indicaui: ut inseruit Car., 
quodnon sufficit; exddit ut quid factum sit uel simiU quid 15 maias con- 
stantinopolim V, corr. p 16 wc cons V 

242. Dat ut ep. 241. Edd. Car. P 562; CoUect. Concil ; Thiel 
984; commemorat Bar. ad a. 521 38. 18 exemp V 23 uisi F, 
corr. o^ 25 diocesi V 



742 IuBtinianus Hormisdae 

I 

amabilis deo episcopatnm memoratae habuit ciuitatis, et 
multis urbis ipsius habitatorum, sicut dixerunt aliqui, a 
catholica ecclesia sese separantibus et assiduas interpellationes 
tranquillissimo et fidelissimo principi nostro ingerentibus et 
eorum, quae in accusationem ducebantur, inquisitionem ^ 
supplicantibus fieri manifestam (quae quidem initium olim 
sumpserunt, sicut nec direcios a uestra sanctitate deo amabiles 
legatos latuit, cum in regia degerent ciuitate, agnoscentes 

3 super his omnia) : memoratus ergo amabilis deo Paulus prod- 
esse sibi hoc existimans per libellos proprios designatae lo 
ciuitatis desertionem et episcopatus elegit et uniuersalem 
quietem et Ca> causis alienationem se praeferre monstrauit. 
quae omnia et amabilem Christo principem nostrum manifesta 

4 reuerentiae uestrae fecisse nouimus. sed nunc omnibus nobis 
pretiosius et de quo maxime noctibus et diebas bonum i^ 
nuntium de his qui f amantissimo principe et a nobis directos^ 
ad uestram beatitudinem deo amabiles legatos laetos amicam 
deo pacem nuntiantes et omni pulchritudine decoram unitatem 
sanctarum ecclesiarum annuntiantes quam cito ad nos destinaie 
dignamini, ut praesentis causae, sicut saepe scripsimus, sit to 
caeleste lucrum his, qui in celeritate sunt bonae con^ectionis 

5 auctores, beatissime et sanctissime frater. omnem, quae est 
cum tua beatitudine in Christo fraternitas, et nos et qui 
^obiscum sunt multis salutamus annis. 

2 multis . . habitatorum seripsi: multorum.. habitatorum F, id quod 
uix recte ThieUus tribuit interpreti genetiui dbsoluti Oraed nimis tentid; 
multis . . habitatoribus o^ 8 Bese o^: esse V 12 a addit Labb, 

14 aqq. locus eorruptus; omnibus bonis pretiosius . . diebus <solliciti su- 
muB> bonum nuntium detis atque <ab> amantissimo . . dignemini T%t>2; 
omnibus nobis pretiosius est, de quo mazime noctibus et diebus <anxii 
sumus, audire> bonum nuntium de his qui • *. <quare ab> amantissimo 
Hariel ^ 17 letos F, del. o 18 omnia pulchr. decora F, corr. Thiel 



Epist. CCXXXXII 3 — CCXXXXmi 1. 74S 

(243.) 

EXEIPLUM EPI8T0LAB IUSTINL4NI UIRI ILLUSTRIS. 

Diligenter apostolatus uester cognoscit; quanto fidei calore 
filius uester serenissimus imperator nosque fuimus ab initio: 
numquam cessauimus agere, quae pertinebant ad firmamentum 
religionis diuinae. pro qua re nuper etiam reuerentissimos 2 
sacerdotes Rotnam direximus, ut integrum componeretur de 
capitulis, quibus ad ea dubietas uertebatur. sed ignoramus, 
quae difficultas prouenerit, ut minime sopirentur hactenus ea, 
quae uidentur esse leuissima. salutantes ergo uestram reue- 3 
rentiam petimus, ut nulia praebeatur occasio, de t<e q>ua 
quisquam possit ambigere, sed habentes prae oculis iudicium 
maiestatis supernae modis omnibus festinare dignamini. 

(344.) 

DOIINO UENERANDO FRATRI ET CONSACERDOTI BIODORO REUE** 
RENTISSIMO EPISCOPO EPIPHANIUS IN DOMINO SALUTEM. Gratiam 

praestans potius quam sumens dominus a Samaritana bibere 

17 sqq. cf. Tob. 4, 6 sqq. 

248. Bat. a, 520 post diem 9 Sept Edd.^ar, P 555; Bar. ada. 
521, 3; Collect. Concil.; Thiel 957. 2 bxbhp V 3 cogiiouit Car. 
quanta F, corr. p 9 sopiretur V, corr. o^ 11 peto F, eorr.Bar. te qua 
scripsi: taa V (occaaio <qaa> de taa qoisq. poss. amb. <aolantate> Car.) 
13 dignemini Car. 

244. Liber de XII gemmia rationalis summi sacerdotis Hebraeorum 
ab Epiphanio Constaniiae epiaeopo Graece conscriptus ipse aetatem non 
tulit exceptis duabus epitomia satis breuibus, de quibus conferas Dtn- 
dorfium in Epiphanii editione IV 1 p. xvni (Ep.^ = Bindorf l. c, 
p. 225 sqq.; Ep.^ =ibid. p. 233 sqq.J; e quibus epitomis breuior (Ep.^) 
est Anastasii Sinaitae^ qui haec Epiphanii excerpta recepit inter 
Quaestiones (c, 40 et 45). mulio maioris pretii est uersio Latina, quae 
in codice V eiusque propagine tradita atque in fine muUlata ad ipsam 
tamen Auellanam collectionem minime periinere sed ei posteriore tempore 
casu quodam addita uidetur. edidit eam primus' Franciscus Fpgginius 
Bomae a. 1743 usus codice a; Fogginii editionem repetiuU Dindorfius 
l, c, p. 169 sqq, Prooemii § 1 — 5 aliam uersionem Latinam exhibet 
Faeundus pro defens. m capitul. IV c. 2 (Migne P. L. 67, col, 617 Csqq,) 



744 Epiphauiai CaDBtontiensia de XII gemmis lationalis 

poatalabat, ipse fons salutis existetis, et iuita puteum quidem | 
sedit <et> ez itineris labore fatigatus est, ut coDsequens ] 
ueiitatia argumentum corporalis suae praesentiae nequaquam J 
prorsus eitcederet, ut ubique simul liumanae uatur&e, quain i 
condidit, propria largiter dona concedens, nunc eam qutdem J 
dignanter assumens, nunc etiam id, quod eius est, ueraciter 1 

2 asserens nec non et curam eius ac prouidentiam gerens. sed | 
et diacipuli eius et familia, (a) quibuscumque petebant, 
aliquid tribuebant his potius quam sumebant. id ipsum 
praefigurabat et Helias in fornia domini sui praeeedens, i 
modum quidem necesaariae rei eompetenter efflagitans, super 
id autem, quod neceasarium erat, eiua, quae in se morabatur, 
largitatem benedictionis insinuans: qiii panem quidem poscebat 
uiduam sed occasione petitionis huius benedictionis opulentiam 

3 commodabat. sic et tua ueuerabilitas a paruitate nostra t 
quiddam postulans dare magis quam accipere comprobatur. 
CQOperante namque tua iugiter apiid deum supplicatione 
eapsaces quidem olei indeficiens es paruo praestabitur, hydriae 
uero faiinae de exiguo supra niodum largitatis copia conferetiir. 

4 popoacisti igitur in principio per epistoiam tuam, uenerabilis, t 
de lapidibus, qui in superhumeralis rationali pontificis tunc 
super pectus Aaron apponi praecepti sunt, ut nomina eonim 
et colores et species nec non et loca seu contemplationes, 
quas ad diuinum cultum referant, singulique lapides pro qua 
tribu impositt uel unde reperti uel ex qua patria probentur, « 

5 exponam. et nobis quidem, <sicut> memoraui, tamquam 

9 cf. Begn. III 17, 10 siiq. 

1 qaideni putenni trsp. Fogg. (qaidem putenm a) 2 et add. Fogg. 
(cf. Faeund.) nt conBeqnenter praesenti sernmne incarnalioniB non 

eicederet ueritalem Facund. 4 nt V: et Fogg. 8 a addidi (a qnibna 
Facund.) patebatit V, corr. Fogg. 12 qnae acripsi: qui V {prw- 
bentem [kg. praesentem] sibi benedictionem Facund.) 17 eoopante V, 
corr. a. 18 capsace V, correxi Hidri^ V 20 popoBcictia Y, eorr. 
Fogg. 25 tribua F, eorr. Fogg. 26 aicut addidi (et sicuti diii nobii 
quiJem Facund.) 




Epist. CCXXXXIIII 2-8. 745 

pmefatae uiduae propter inopiam difficilis erat horum prorsus 
inuentio; uerum, sicut illi per beuedictionem miranda res 
accidit et Samaritanae pro <a>qua sensibili mysteriorum domini 
munus ostensum, sic nobis <mi)nimis sapientia atque scientia 

« et sermone constitutis undique facultas est attributa uelut ex 
multis imbribus fertili largitate diffusis Heliae precibus 
aliorumque prophetarum, quorum tu filius discipulus et 
liuccessor uenerabilis approbaris, accipiens aeque ut illi a 
domino gratiam eamque nobis orationibus tuis impertiens. 

10 unde iam de his incipiam dicere, primum quidem ueniam 6 
poscens et propositi mei studium patefaciens, licet inualide 
dissertationis possim referre sermonem. 

Est ergo primus scriptus in quattuor uersibus: quadrifariam 7 
quippe discriminabatur rationale pontificis ipsumque quadran- 

ifr gulum erat, habens tam in longitudine quam in latitudine 
palmum unum. piimi ergo uersus ordo est: sardium primus 
lapis, dein topazion, post smaragdus. secundi uersus primus 
lapis carbunculus, dein sapphirus, post iaspis. tertii uersus 
primus lapiff ligyrium, dein achates, post amethystus. quarti 

so quoque uersus extremi primus lapis chrysolithus, deinde 
beryllum, post onychium. isti quidem sunt duodecim lapides, 
quos constat in rationali, quod in superhumerali pontificis 
ponebatur, insertos; quorum differentias locaque dicemus. 
Sardium, quod et Babylonium sic dicitur, habet quidem § 

«5 speciem instar ignis colorisque sanguinei sardio pisci consi- 
milem, unde et sardium uo^catum est a specie cognomen 

13—21 cf. Exod. 28, 16—20 (39, 9—13) 

3 aqaa Fogg.: qua V 4 roinimis scripsi (sic et nobis exignis ex- 
tantibus sed [leg. et] nouo intellecta et noua co^itione et noua ratione 
Facund.): nimis F, qtto tnale aeruato 5 destitutis Fogg. 6 bymbri- 

bns V 7 |>Larum V 8 aeqae scripsi: ea que F, eam Fogg. (susci- 
piens propinquam illis hanc gratiam Facund,) 9 nobis eamque trsp, 
Fogg. 11 inualidae Fogg. 12 disserationis V, eorrex 13 primus 
scriptufl (t. e. prima scriptura) V: primum scriptum Fogg. 16 primi 

ex primus V 18 sapfairus V et sic semper 19 ligirium V ame- 
thistus V et 6^c semper 20 cbrisolitus F 21 berillum V et sic semper 
oQiichium ex onichilum F 



74<5 Epiphanius Constantiensis de XII gemmis rationalis 

accipiens. in Babylone uero, quae est apud Assyrios, gignitur. 
et est lapis ipse perlucidus, habens medendi potentiam. cuius 
sucum medi<ci> super tumores ac putredines linientes sedant 
daliasque plagas, quae per incisionem fem proueniunt. est 
autem et alius sardonyx, qui uocatur molochas, sciens attenuare 5 
pinguedines: ipsius autem formae est, subuiridis aliquantulum, 
potentiorque magis est circa uemi temporis initium, quando 
pascha celebratur; et alius sardachates, circa quem lapidem 
albus quidam circulus apparet sicut in achate, quem hi, qui 
fabulosa confingunt, mala fugare pronuntiant posse eumque 10 
pacificum uocant. 

10 DB LAPiDE TOPAZio. Topazium rubrum est specie post 
lapidem, qui carbunculus appellatur. inuentus est autem in 
Topaze ciuitate Indiae in corde lapidis ab his, qui ibidem 
lapides tunc caedebant. quem lapidum caesores intuentes 15 
splendidissimum delectati pulchritudine eius ostenderunt 
Alabastris quibusdam negotiatoribus paruoque pretio uendi- 
derunt. Alabastri quoque Thebaeis pretio distraxere maiori; 
Thebaei nihilominus optulerunt reginae, quae tunc temporis 
imperabat. quem illa sumens in diademate suo in medio 20 

llfrontis imposuit. habet autem lapis iste hanc efficaciani: 
cum in cote medicinali teritur, non rubrum sucum iuxta 
modum sui coloris sed in modum lactis emittit. implet 
autem crateras plurimos, quantos hi, qui terunt, implere 
uoluerint, et post hoc idem modus est lapidis, nec inminutus u 
pondere nec a rotunditate mensurae penitus inmutatus. hinc 
autem sucus elicitus oculorum passiones apprime sanat 
itemque, cum bibitur, ualde medetur his, qui aquosa rabie 
tenentur et qui ex uua marina uehementer insaniunt. huius 
enim lapidis sucum medicorum periti talibus tribuunt. so 

3 medi F, eorr, Fogg. (ol latpol JSp.^Ep,^) 6 sardonix V 6 ipsins V 
(ante u deleta littera a): x^^ M aot^^ j^.^ 7 inicium ex inicitium V 
9 hii F 12 TOPAziolr F, corr. Fogg. H fort. lapidis <aliu8> (Itspoo 
Xt^oi) Ep.^) 18 thebeis a: & hebeis F 19 thebei F 21 inposulsuit F 
23 implent F, correxi (IjiKtirXYjoi JEjp.*) 24 plurimus quantos F, cor- 
rexi: phirimas quantas Fogg. 27 aprime V 



Epist. CCXXXXmi 9— 10. 747 

DE LAPiDE SMARAGDO. Smaragdus, qui et prasimus, uiridis 12 
est speciei. est autem ia. eis quaedam differentia; aliquos 
enim Neronianos uocant, aliquos Domitianos. et Neronianus 
quidem lapis amarus est, specie ualde uiridis, splendens ac 

5 uibrans. appellari uero Neronianum propter hanc causam 
referunt, quod imperatorem Neronem putant oleo Spano uiridi 
uel Libyrtino, alii uero dicunt amygdalino, alii susino, praece- 
pisse montem rigare; alii uero nequaquam, sed aiunt NeronemlS 
uel Domitianum oleum in uasis aeneis Nicaenis inmittere, 

10 quod ex aeris ipsius aeragine per tempus uiridesceret, et sic 
ex eo montem rigare petramque suscipientem hoc oleum plus 
in uiriditate atque perspicuitate florescere; alii uero minime, 
sed uocatum fuisse Neronem quendam memorant antiquum 
artis pinariae scientissimum et in buiusmodi lapidum peritia 

16 ualde callentem, qui adinuenit hanc smaragdi necessariam 
speciem, et ex ipso Neronianum primitus appellari. eo ueroi4 
modo, quo diximus de Ncronianis, et de Domitianis aduer- 
tendum est. fuit enim Domitianus imperator post Uespasianum 
et fratrem suum Titum, qui uastabat Hierosolymam. amatores 

so autem uanarum rerum hi principes extiterunt, Nero acilicet 
atqiie Domitianus. sunt et alii smaragdi, unus quidem in 15 
India nimis Neroniano consimilis, alter uero in Aethiopia. 
qui et in Phison flumine reperitur. unde diuina quoque 
scriptura sermoni nostro congruit dicens: Fhison; ipse 

2s est, qui circuit omnem terram Euilat, ibi inuenitur 
lapis prasinus. sed et carbunculum illic esse testatur. 
hic autem Fhison a Qraecis quidem Indus fluuius dicitur, ai6 
barbaris uero et Euilaeis Barimanasi, ab Indis quoque et 

24 Gen. 2, 11 sq. 

5 bibrahs F, corr. Fogg. 7 amigdalino V 9 oleum, quod 

po8t uasis repetunt Va, del. Fogg. aenei V, eorr. Dindorf ni- 
cenifl V IH anticum V 15 hanc smaragdi Fogg.: ad banc 

smaragdin? V (icptupslv t6 avcrjfxawTaTov too ofiapaY^oo Ep.^) 19 uastaait 

Fogg. 20 bii V 22 ethrpia V 23 repperitur V 28 eoila his 
barimanasi V: fiuilaeis Paropamisi *nempe Indis ad radicee Paropamiri 
habitantibus' Fogg. 



748 



Epfphai 



a ConstantieDBiB de XU gemniis rationalis 



Bugaeie Ganges appellatiir plureBqne Graecomiii scriptorea 
Oangem flauiuin nomine isto cognominant, qui permanat 
uniuersam terram Euilat; Euilaeos autem dicunt interiorei 
Indos, circuit ettam Aethiopiam, quae uocatur occidentalis 
eatque magna Aethiopia, et hinc in Oceanum labitur. propter i 
quod et carbunculus lapis cursu fluminiB huius attractus in 
loeia proicitur, quae sunt circa Libyam, ubi noininati superius 

17AetWopes commorantur. Aquilas autem interpres in Genesi 
lapidem prasinum neque prasinum interpretatug est nequa 
smaragdum sed Hebraiea interpretatione usus in superficie et m 
inueniens in Hebraeo nomen lapidis bodaUin, quod septua- 
ginta dixerunt: ibi inuenitur lapia prasinus, Aquila 
dixit :ibi inuenitur bidellium. est autein bidellium 
quoddam unguentum siue incensum, quod defei-tur ex India. 

ISsunt autem differentiae amaragdi octo, quantum potuerunt ti 
singuH reperiri, naturaque eius eum sit uiridior et austera, 
tKmen hi, qui sunt ei Aethiopia uel India, bepatis, id est 

lOiecoris, aimilitudinem referunt. restat itaque iam nobis de 
monte illo, qui rigabatui aJiquando uel a Nerone, sieut 
aermone uulgatum est, uel a Domitiano, in qua patria est m 
situs, exponere, est enim iutrorsus in mari rubro quod sic 
appellatur.inipso <in>gre8Suregioni8lndorum. quarum gentium 

20diCferentiae quam plurimae sunt. olim quippe Indi in nouem 
regna fuerant disparati, sicuti fama celebratum est, id est 
Alabastrorum, Homeritarum, Azomitorum cum <A>duIitibus, a 
Bugaeorum, Taianorum, Isabenornm, Libenortun, Dibenorum 
cnm Ichthyophagis et Sirindibenorum cum Euilaeia, sed 

12 sq. Gen. 2, 12 

1 bngeij V: 'numquid Bxaaeis?' Fof/g., sed cf. infra w. 36 3 eaileos 7 
antem bia V, corr. a 4 etiam V: et Fogg. 5 estque V : RtqQe 
6 curBU ex cursns V 14 ungeDtnm V 16 reperire Fogg. 17 hii V 
'i2 JDgreesa Fogg.: g^essu V 23 qppe V 25 Eomeritanim rtstitui, 
qttamquam errauit fortaait interpree: bomedtarnm V dalitibns V, 

eorrexi 26 Libferiorum Diberiorum Fogg. 27 icthjopapagia V Sirindi- 
benoinm seripsi (cf. p. 7i9, 2): eirindibenenornm V 




Epist. CCXXXXIIII 16-^24. 749 

nunc miilto plures sunt, quippe diuisi a societate, quam inter 
se prius habuerant, Dibeni ab Ichthyophagis et Sirindibeni 
ab Euilaeis. de his autem, cum rursus eorum ad loca uentum 
fuerit, historica narratione referimus. mons autem, de quo 

5 nunc nobis sermo est, tunc Bomanis erat subditus. Smarag-21 
dinum uero sic uocatur naturaliter insula modica, ex aduerso 
sita Beronicae, in qua portus esl^ Indiae dirigens ad Thebaidam, 
quae a continenti ten^a Thebaica distat unius diei cursu, 
cum est nauigium prosperum, hoc est milibus octoginta. 
lo contigua est autem Beronice, quae sic appellatur, regioni 
Elephantinae nec non et Telmi, quae nunc a Blemyis obtinetur. 
corruerunt autem montis huius metalla suntque metalla alia 
in ipsorum barbarie Blemyorum iuxta Telmeos in montibus 
constituta, quae nunc effodientes barbari smaragdos incidunt. 
15 nis autem lapidis huius in speculandam faciem ; dicitur et ab 22 
his, qui fabulosa confingunt, praescius esse futuromm. 

DE LAPiDE CARBUNGULO. Cai*bunculus habot speciem rubricae 23 
nimis acutissimae. nascitur autem apud Carthaginem Libyae, 
quae Africa uocatur. alii uero dicunt hunc lapidem sic 

so inueniri : non uideri per diem sed per noctem ; procul autem 
in modum lampadis uel carbonis ignis naturaliter scintillas 
emittere et hOra quidem sicuti carbo ignid accendi, hora uero 
desinere, ita ut splendorem eius, qui hunc lapidem quaerunt, 
eminus intuentes ob hoc ipsum, quod per interualla comparet 

jt et rursus extinguitur, eum esse cognoscant pergentesque ad 
eius fulgorem ita reperiant. sed qui eum portat, eum latere 
non potest; nam quibuslibet uestimentis occulat, splendor 
extra uestimenta conlucet. unde et carbunc^lus appellatus est, 
ob hanc scilicet causam. parumper autem et ceraunius ita24 



1 8flt r 2 icthiophagis V 7 beronice V 8 Thebaida Fogg. 
10 heronic^ F, Beronicae Fogg. 11 ah lemys F: a Blemis Fo g, 
18 Barharia 1^0^^. hlemmjoram F Telmin af«f Talmin l^o^^. 18 acu- 
tissiroe F 21 lampadis scripsi (Xapiicadog EpAEp.^): lapidis F sin- 
tillas F 26 latere transitiue usurpatum, ut idem ait quod occulere 
(paaTaJdfievov hk d^uvatov . SiaXad-Elv Ep,^) 29 et F: et <qm> o* 



750 Epiphanius Constantiensis de XII gemmis rationalis 

lapis uocatus huic uidetur esse consimilis. dicunt autem 
ceraunium quidam et uinarium, quod instar uini flaui coloris 
existat. est nihilominus et Chalcedonius, quem sic appellant. 
et ipse specie proximus lapidibus istis, qui in isdem loci 

25partibus inuenitur. nec mirum, quod diuina scriptura in & 
Phison eum flumine «sse pronuntiat, cum possit et in AMca 
reperiri. fluit enim Phison in mare iuxta regionem australem 
et occidentalem Oceanum. circuit Oceanus uniuersum orbem 
terrarum seA in occidentalem eius partem Pbison, ut diximus, 
influit et idcirco lapis iste in Libyae partes aduehitur. dicit lo 
autem scriptura diuina: fluuius egreditur ex Edem ad 
irrigandum paradisum, qui inde diuiditur in 
quattuor initia. nomem uni Phison: iste est, qui 
circuit omnem terram Euilat, ubi est aurum, et 
aurum terrae illius optimum; ibi est carbun.culus is 
et lapis prasinus. 

26 DE SAPPHiRO LAPiDE. Sapphirus lapis f dicitur ia modum 
purpurae, quam blattam uocitant, cuius est pressior species. 
multa uero genera sunt huius lapidis. est enim in ipsis 
regalis auri punctis intermicans : qui non adeo est mirabilis, m 
sicut purus ille lapis, qui per omnia purpurae specie renitet. 
et hic fortassis esse dicitur in India et in Aethiopia, propter 
templum Liberi patriis apud Iridos, quod habere dicitur, licet 
inoredibile uideatur, CCCLXV gradus, omnes ex lapide sapphiro. 
in oiiiamentis autem suis et monilibus reges utuntur eo uel ss 
maxime, quia mirabilis est atque pulcherrimus et gratiosus. 

27unde et nonnuUi uocauerunt eum inonilis omatum. pellit 
etiam dolores; nam si teratur cum lacte, medela scabiosis et 
ulcerosis efficitur linitus super loca, quae fuerint uulneribus 

11 sqq. Gen. 2, 10-12 (LXX) 
1 uocatur V o', corr. Fogg. 4 hisdem V 7 repperiri V tison V 

11 eadem Fogg, 12 irrigandam F 17 dicitur corrupte 7: ^suppU 
Incere, splendesoere* Fogg. (Xt^e^ oaicfftipA^ icop^ptC«»v (i^ ^oxvi)<i icop- 
tpupo^ zffi {i.tXaivrj^ zh sISo^ Ep.^, oaicosipog icop:papiC(i>>v piv iortv Ep.^) 
20 punctus F, corr, Fogg. (xpooootfpQ? Fp.^) 



Epist. CCXXXXIIII 25-30. 751 

asperata. scriptum autem est in lege uisionem Mosl in monte 
ueluti super lapide sapphiro fuisse declaratam. 

DE LAPiDE lASPiDE. laspis est lapis uelut speciem smaragdi28 
referens, qui apud ostia Thermodontis fluminis inuenitur et 
5 apud Amathunta: non quae in Cypro est, sed naturaliter 
Amathusiorum generatio multiplex habetur. hic uero lapis 
hanc habet speciem: sub smaragdo est interuirescens sed 
obtunsior et obscurior, interiusque corpus habet uiride ad 
instar aeruginis aeris. delectantur autem phantasiae, id est 

lo speculationes, huic insidere, sicut asserunt, qui fabulosa 
commemorant. est et alia iaspis albidior quam mare, flore29 
uero tincturaque pressior. alia uero in speluncis Idae montis, 
qui est in Phrygia, reperitur similis sanguini cochleae, sed 
lucidior magis et ueluti similior uino et amethysto rubicundior. 

15 non enim sunt unius coloris eiusdemque potentiae, sed alia 
quidem rarior est et albidior quam aer fumi, <nec> nimis 
effulgens nec impar, item caeruleae uibrationis, ueluti f<ii 
tempore hiemis de ten*a uapor aut nebula austro desinente 
consurgat. alia, quae glaciei similis est, ab his, qui fabulosa 

eo fingunt, phantasiis dicitur esse remedium. repertum est autem 
ab Hiberis et pastoribus Hyrcanorum, qui circa Caspium 
solum lacumque consistunt. est et alter iaspis, qui uocaturSO 
oppalius, similis niuibus aut spumis maris aut ueluti si 

1 Exod. 24, 10 

5 notiqae in cipro F sed natara littera mathasiomni F, corr. Fogg.; 
sed altam nam Amathasiorom Dmdorf (ah 'djv iv K6«p(|>, diXX* satt y^vo^ 
icoXb «0(Xo6}uvov !A)&a^uoiov JSp,^, ot> t. l. IL. dlXX* <Mpav Ttva*> loti 
<Y&p> fsvoc etc. Dindorf) 7 xatd r?)v opLapa7So'v iott yXiopi^ooaa JBp.* 
10 specalatioQiB F, corr. Fogg. incidere Dindorf &^ th touto 
-^xoooafuv slvat ipavtaaia^ di^ ol (10^X0^01 XrifOoatv corrupteJEp^ 11 est 
ex et V 18 phri^a F 14 aroethista F 16 rarior ex ratior F 
(xoovotspa Ep,^) nec inserui ieeundum Ep,^ ow i:avo atiX^ooaa oote 
icoXtv ieKMooaa 17 post impar interpunxi: nec impar it«m ceralea 

uibratione eani. Fogg. bibrationiB F 19 glacie F, corr. Fogg. 21 hir* 
canorom F 22 qai Fogg.: qae F 23 oppalius scripsi: appalias F, 
Opallias Fo^.; 6 naXat/jq Ep.^ corrupte nauibas V corr. Fogg. 

XXXV pars 2. 48 



752 



Congtantieiiaia d 



Hanguis lacti misceatur, ut Maaaagetae potare sunt soliti. 
hunc, ut aiunt qui fabulosa referunt, bestiae in agro metunnt, 
aliaque portenta. 

31 DE LAPiDE uQYHio. Ligvi^i inueutionem nequaquam nouimuB 
nec a physiologis, id est naturarum acrutatoribus, nec ab 
aiiquibua antiquis, qui harum rerum curam gessisae referuntur, 
inuenimus autem laggorium sie appellatum tapidem, quem 
nonnulli preaaiore locutione liggurium uocant, et fortassis 
arbitror hunc ease ligyrium, quoniam qiiidem diuinae scripturae 
nonnulla nomina aliter immutarunt, sicut smaragdum dixere 

32pra9inum aiiisque nominibus a)ia uocauenint, et liggnms 
quidein uel etiam laggums, si ipse sit ligyrium, rursua ex 
quo sit loco, neseitur a nobis. arbitrati sunt autem eum da 
superiore esse Tbebaida, propter quod affirmant aliquoa lapides 
ex lapide hoc in aede Asclepii, quae sic appellatur, in Mempbi 
Aegyptia reperiri. in quibus sunt ueluti notae iiitermicaDtes, 
non sicut ophitae, sed habentes puncta iuxta eerinum lapidem 
sic uocatum. puneta auitt uiridantia ita, ut intellegamus in 

33profundo lapidia huius uenam esse lectissimam. sed et adhuc 
lucidius et speciosius haec petra uidetur sumpsisse cognomen; w 
explanatur enim liggurua a quodam animali, qiiod Hgginm 
rominatur, habens colorem pulli bubali uel buculae mfae, 
cuins cauda modica est et habet puncta quaedam uiridantia: 
propter quod et lapis liggurus idem liggi canda uocitatur. 

34ego autem uehementer ammiror, cur ecriptura diuina curans 
ad ornatura decoremque pulchritudinis regalium sertorum et 
uestimentorum pontificalium uti lapidibus pretiosis et nonnul- 
lorum, qui multum erant noti manifestiqne, commemorans 






1 masagete 



1 LiGiBio ligirii V 5 phisiologis V, altera i ex a 
gcripsi: inQeni|m V. inaeni modo a Fogg. (s5po(iev 
Bi ^.') Laggnrinra Fogg.: laagorinmn V. l.a.-jwap:av uel loyyouptov 

Ep.^ 8 Liggorinm Fogg.: liggnriornm V, XoTopiov Ep.^ 9 ligiriuni F 
12 qnidam F, cott. Fogg. (fnst^ al ^tiai Tpo^al ITy.') liggiriani V, 
correxi 17 ophite V: in ophiti; a. 23 caada F, corr, Fopg. 24 li- 
gnrua F, corrKci liggii Fogg. 28 multornm F, corr. Fogg. 



Epist. CCXXXXnil 31—37. 753 

(caibuBCuli dico et smaragdi, amethysti et achati, berylli et 
chrysolithi) in horum dinumeratione lapidum non meminerit 
hyacinthi, cum sit lapis iste clarissimus adeoque pretiosus 
atque mirabilis, ut animaduertamus, ne ligyrium forsitan hunc 

5 diuina scriptura cognominat. hyacinthus autem species habet35 
diuersas; quanto enim quis inuenitur colore T>rofundior, tanto 
est aliis necessarior. hyacintho uero uel callaino purpureus 
color est aliquanto consimilis; unde diuina quoque scriptura 
ex hyacintho purpuraque pontificalia uestimenta dicit ornari. 

10 et praecipuus quidem lapis hyacinthus thalassites appellatur, 
eo quod tranquilli maris similitudinem referat. est et alius, 
qui uocatur rhodiaeus, alius oppalius, rursus alius perileucius. 
inueniuntur autem lapides isti in interiore barbarie Scytharum. 36 
Scythiam uero soliti sunt ueteres appellare cunctam septen- 

15 trionalem plagam, ubi sunt Gothi et Dauni, Uenni quoque et 
Arii usque ad Germanorum Amazonarumque regionem. illic 
igitur interius in deserto huius magnae Scythiae conuallis est 
profundissima, hominibus prorsus imperuia: montibus namque 
saxosis hinc atque inde uallatur, ita ut si quis desuper a 

» summitatibus montium tamquam de muris aspiciat, solum 
conuallis peruidere non possit sed a profunditate caligo 
tenebrosa ueluti chaos alicuius occun-at. igitur qui mittuntul-37 
^ regibus iuxta commanentibus ad istorum lapidum perquisiti- 
^^^m^ secundum dispensationem necessitatis sibi commissae 

^J^gulant agnos et excoriantes dimittunt desuper e saxis in 
"lud chaos conuallis inmensum lapidesque, ut ferunt, agnorum 
<l®coriatorum carnibus adhaerescunt. aquilae uero in petris 



8 Exod. 28, 5 

1 fort, achatis 2 crhisoliti V 3 hiacinthi V et aic semper per i 
cognominet Fogg. 9 omari ex ordinari V \% sq. scitharum stihiam V 
^ ^ennij Uanniani regni (Plin. n h. 4, 81) menUanem facit Fogg., addens 
^J»»cn fortasse Hunni restituendum 16 arii V: ^fortassis Abii' Fogg. coll 
^ohn.YilS ad om. a Fogg. amazanornmque ex amazonoramque V 
^^ schithie F 20 sumitatibus F 22 <5oitsp xt i^o^ ^-^ nituntur F, 
^^. 0* (pl dTceotaXfievot J^.^) 

48* 



754 Epiphanius Constantiensis de XII gemmis rationalis 

suvsum morantes accepto carnis odore descendunt eductosque 
decoriatos agnos exedunt et lapides illic in summis montibus 
remanent. damnati ergo, qui per huiudceraodi capturam ad 
inquirendos praedictos lapides diriguntur, intuentes, ubi sint 
ductae agnorum carnes ah aquilis, eunt illuc et inuenientes 5 

38lapides aiferunt. omnes autem lapides isti, cuiuscumque sub 
diuersitate coloris existunt, cum sint pretiosi, tamen hanc 
hahent efficaciam, ut superpositi carhonibus ignis uehementihus 
ipsi quidem minime laedantur, carhones autem protinus 
extinguunt. non solum autem hoc, sed etiam toUens quis ex 10 
his lapidibus et inuoluens diligenter in orario uel in aliquo 
linteo ponensque super carbones ignis manu retinens ipse 
quidem calore cruciahitur, linteum uero, quo lapis estinuolutus, 

39nullo modo laeditur aut aliqua ustione uexatur. fertur autem 
lapis iste utilis esse mulierihus, quatenus onere partus u 
ahsque difficultate liberentur. phantasias autem pellere similiter 
dicitur. 

40 DE LAPiDE AGHATE. Achates autem lapis est aestimatus 
esse perileucius, qui post hyacinthum lapidem ponitur. est 
autem specie mirahilis, colore caeruleus, exteriorem eirculum so 
hahens alhum. et hic circa Scythias inuenitur. est autem in 
lapidihus istis achates colore leonino, qui cum aqua tritus et 
inlitus super loca, quae morsu contracta sunt uiperae uel 
scorpii ceterorumque serpentium, uenena depellit. dico autem 
achatem, qui leonis speciem praefert. 25 

41 DE LAPiDE AXETHYSTO. Amethjstus lapis est erga suum 
circulum flammiferum quiddam profundius micans. splendor 
autem eius est albidior, e medio corpore ueluti uini flaui 
speciem referens. qui forma diuersus et hic, ut opinor, in 

4 sunt a Fogg. 5 po8t ducte del. sunt V erunt Y.corr. a 6 antem om, 
Fogg. 7 assistunt Fogg. 10 extinguuntur Fogg. (tob^ U ttv9>pflexa( 
o^evvooooiv JEp.\ xaTaoPBvvaoootv Ep.^) 12 retines F, corr. Fogg. 

14 nullo sciipsi: est nullo F, et nuUo Fogg. 16 diffulcultate F, 

corr. a fant^sios F 19 peiileutius F; iceptXeoxo; Fp.^ post V: 

per Fogg. (o? bnh t^v t)axiv9>ov eopioxexai Ep.^) hjiacinthnm V 

27 micat F, correxi (^XoYtCwv lott Flp.'^) 



Epist. CCXXXXIIII 38—44. 755 

Libyae montibus gignitur. alter enim hyacintho mundissimo 

similis est, alter uero amphicochlo. fit autem ipse in parte 

Libyae circa litus maris. hi uero, qui fabulis. credunt, aiunt 

eum praecidere tempestates et pluuias, cum australes uenti 

^ perflauerint. 

i)E LAPiDE CHRYsoLiTHO. Chrysolithus lapis, quem nonnulli42 
chrysoberyllum uocauerunt, auri fulgorem praefert. fit autem 
in puteali petra: "sic appellatur locus ad litus Achaemenidis 
Babylonis. nominant autem et Babylona et puteum illum 
^^ petrae Achaemenida. quod, inquiunt, p^ter Cyri tegis Achaeme- 
neus uocabatur, ut scriptores aliqui retulerunt. est autem et 
<^hrysoprasus lapis: hic stomachicis et colicis nec non et 
coeliacis tritus et epotus salubenimus approbatur. 
DE LAPiDE BERYLLO. Beryllium lapis glauci, id est caesii, 43 
" coloris est, marinae tincturae similis et aeris, amethysti et 
paedefotis habens speciem et aquatioris, id est albidioris, 
byacinthi. fit autem ad ima montis, qui uocatur Taurus. si 
Quis autem uoluerit hunc ex aduerso solis opponere, uidetur 
Ueluti uitrei minuta intrinsecus habere perlucida. alia autem 
^beryllus pupillis oculorum draconis est similis. alia rursus 
®8t beryllus ueluti coralli speciem magis exhibens. haec 
^utem bervUus iuxta uiam Eufratae fluminis uisa est. 

DB LAPiDE ONYCHio. Ouychium lapis flauum nimis ostentat44 

^olorem. delectari uero lapide isto ferunt regum nuptas et 

** ^iuitum, quae in pocula sua transferentes utuntur hoc lapide. 

8unt autem et alii, onychitae qui aequiuoce nuncupantur, id 

^st non ueraciter, similes cerae, quae coloris est mellei. 

2 amphicochli F, corr. Fogg. (ftiJi^txdxXtj) Ep.^) parte scripsi: 

P^^tee V 3 circus F, corr. Fogg, 6 cahisoLito Cbrisolitus V 7 chri- 
^oberyilum V 8 achemeDidis V 9 babilonia F, corr. Fogg. (BaguXoiva 
'^P^^Ep.^) 10 achamenide F, corr. Fogg.- ('AxaifwviSa Ep.^) achame- 
*^©U8 F 12 chrisoprasus F 14 glaucus Fogg. caesii coloris est 
^^- Fogg. 19 uitrum Fogg. (<fai\ftxai £q ueXo^ Y.iy^pooq B)^a>v evBoS-ev 

^^iyytTc JSp.^) 21 coralli Fogg.icoTtiWU F, 6fiota xtjpt}) Ep.^ spm F 
^^ autem om. Fogg. nepl div eJoSov Ep.^ eufrate V: Euphratis 

'^^gg- 24 nuptias F, corr. Fogg. (ta? vjifji^ag Ep.^) 27 similes F sed 
^^^teris sim traductis lineolis deleiis 



750 Epiphanius Constantiensis de XII gemmis rationalis 

quidam lios aiunt ex guttis aquae consolidari. onychitas 
autem naturali ratione cognominant, eo quod ungues urbanorum 
uirorum instar sunt marmoris quadam mixtione sanguinis 
obrubescentes. unde nonnulli lapidem marmoreum, qui est ex 
loco Docimii, onychiten falso nomine uocitant ob albedinis & 
puritatem. 

45 Haec igitur duodecim lapidum, qui in superhumerali tunc 
imperati sunt annecti pontificis, ex diuersis auctoribus, qui 
de naturis horum dixere lapidum, constat inuentio; quorum, 
sicut inuesligare potuimus, tam species quam loca nec non lo 
et potentias inspectionis eorum interim breuiter adnotantes 
singulorum lapidura nomina consequenter expressimus. 

46 Hic iara nunc quaeritur, quibus modis eum ordinem 
consequentiae, qui est certissimus et congruens, approbemus. 
nam per duodecim tribus duodecim lapides apponi iussi sunt, is 
ita ut unus lapis uni tribui coaptaretur et ad singulanim 
nomina decernantur singuli lapides. et si quidem declarasset 
iussio, cui tribui quis lapis aptetur, nuUa prorsus inquisitio 
superesset ad indagandam definitionem diuinitus ordinatam, 
sed ad exponendam nobis uim lapidum tantummodo studiosa 20 

47 relinqueretur intentio: nunc autem non est determinatum sed 
simpliciter in duobus locis horum lapidum consequentiam et 
compositionis eorum speciem fateamur adscriptam, sicut in 
rationali, quod super pectus pouebatur pontificis, et super- 

48 humerali per duos anulos aureos in eo disposito. qui anuli 23 
per extremitates suas rationale in medio continebant, rursus 
annexis superioribus anulis, qui erant in superhumerali 
pontificis in utraque humeri parte conserti. nam et super- 
humerale, cum esset unum per circuitum, uno prorsus 
orificio claudebatur, habens uittam hyacinthinam auro complexam so 



1 aquis F, corr. Fogg. 2 urbanorum ex barbarorum V 3 quo- 
dam F, corr. Fogg. 4 obrubescit F, corr. Fogg. 5 onjchitem 

Fogg. 16 singulorum F, corr. Fogg, 19 diffinitionem V 25 dis- 
positos F, correxi 28 jpost parte del. hu V man. 1 30 hiacinc- 
thinam V 



Epist. ccxxxxnn 45—53. 757 

et hiDC a dextris unum anulum et a sinistris alterum, per 
utramque humeri partem prominentes, anulos ad iugulum 
pontificis innuentes, qui rursus ex utraque rationalis parte 
spectabantur appositi, ita ut perinde conecterentur et coapta- 
5 reutur in sese, per duos scilicet anulos rationalis et duos 
anulos snperhumeralis, ubi erant catenulae aureae desuper 
imminentes. hoc autem rationale, sicuti dixi, habebat49 
duodecim lapides sibi congruenter insertos atque compositos 
quadrato ordine, qui sic intertexti probantur, ut est subter 
10 annexum. primus ordo atque superior a laeua parte pontificis 
uersus ad dextram hos lapides habebat appositos: sardium, 
topazion, smaragdum. oportet enim et hoc diligentius annotare, 50 
unde scilicet incipiebat compositio et ubi iterum desinebat, 
sciendumque quod iuxta Hebraicarum elementa litterarum ita 
15 compositiones istae fiebant: scribunt quippe Hebraei a sinistris 
ad dextram cuiuslibet rei subiectum ordinem perducentes, 
ipsi uero manum subsequentem litteris a dextris habere 
uidentur ad laeuam. erant ergo super pontificis pectus a 
sinistris eius ordines ad dexteram perducentes. primus ordo, 51 
«0 sicut iam dixi, sardius topazius smaragdus; secundus autem 
carbunculus sapphirus iaspis; tertius ligurius achates ame- 
thystus; quartus, qui et ultimus, chrysolithus beryllus 
onychinus. rursus inuenimus eosdem lapides in duabus52 
superhumeralis partibus positos, in quibus duo lapides catenulis 
26 aureis uidebantur inserti iuxta utrumque latus humerorum, 
iam non ex diuersis lapidibus sed ex smaragdo tantummodo, 
erantque rursus nomina filiorum Israel secunduiu praeceptuin 
domini scripta atque scalpta in duobus istis lapidibus. non53 
tamen euidenter ostenditur, quod nomen in parte dextera 
80 prasini lapidi inscribi debeat uel quod in sinistra parte, 
sicut ipse decreuit, similiter annotari, nisi quod prorsus 

23—28 cf. Exod. 28, 9—14 (39, 6—7) 

3 innuentes V: innectentes Fogg. rationali F, correxi 13 ite- 

rum V: item Fogg. 14 <est> quod Fogg. littarum F - 15 iste V 

21 achathes V 22 chrisolitus V 23 onichinus V et sic semper 
30 lapidis Fogg. 



^v^v 



,\va3ai^® 



CotiS 



^taxvtVet^''' 



de 



:^ii «« 



tDtaVa 



tatio 



ll«M-- 



T\ee 



eiaat Vti « 






t»oTo'^«* f';;,^ e«iflv P**_^\tfttetft 



...-i»:^^-ic«i5s>:H2^ 



Aevi9' 
4et.teTa 



ttt 



, sei ^* **^^'l tn^**'^ 



et ^^ „ 



.. 0? 



tt« 



^•«^"'^Wue^^^* 



et 

et V 
te%t^^'' 

ses 

cotttV 

\ttt.^* 
ttt¥ 



ttta 



cttttti«» 
attt 



60 



ex^? 

et M 



80 



a 



eT& 



flicTlt 



*» 



880 



vetott»^^^.a,e9 



B 



Yvutiv 



ctos 






8VlV 

Yve\ 



«0 



evTftTiTft 

sVCTvt P 

aTiTvotavT . , . tv. 4 S<j. « 

^- ; otc Fo00» i^.. iiabet t*ero 



kset. 

cottse' 
(i«d 
(^tiide 
Ca 

kol3 






ctivU» 
,ta«' 



c^ 



9» 



<J5 Oetve^' 



YvVa 



4B, 



^ 
ft 



i^ottd 



tff 












duodect^ 






a^'*^ 



^&tt» 



jtorcti* 






accepc 



rii** 



Epist. CCXXXXnil 54—58. 759 

Oportet itaque priinitus hanc diuisionem nosse et ordinis56 
consequentiam, quae secundum aetatem est singulorum, id 
est Buben Simeon Leui ludas; propter iurgium uero Bachelis 
et quod data sit lacob ancilla Balla; nascitur iuxta aetatis 
5 ordinem post ludam Dan statimque de ipsa ancilla secundus 
editur Neptalim. deinde per aemulationem Lia uero dedit 
ancillam uiro Zelpham, quae concipiens peperit Gad, dein 
Aser. rursus adiecit uxor Lia ut conciperet: quae iuxta 
conscientiam peperit Isachar, exin Zabulon. nouissime uero 

10 de Bachele loseph nascitur et deinde Benlamin. et est ista 
consequentia : Buben Simeon Leui ludas, Dan et Neptalim, 
Gad et Aser, Isachar et Zabulon, loseph et Beniamin. haec 
quidem prima est compositio iuxta aetatis consequentiam. 
Cum uero peruenirent de Mesopotamia reuertente lacob in 57 

15 ten-am Chanaan, secunda fit diuisionis enumeratio. fecit enim 
lacob tres turmas discernens proprios filios, et posuit Zelpham 
et Ballam duas ancillas faciens unam turmam in primis cum 
quattuor filiis earum, id est Dan et Neptalim, Qad et Aser; 
in secunda uero turma ordinauit Liam cum sex filiis eius, 

20 non iam secundum aetatetn sed secundum matris affectionem, 
Buben dico et Simeon^ Leui et ludam, Isachar et Zabulon; 
ipse uero postremus mansit cum Bachele et loseph ualde 
paruulo. Beniamin autem in matris adhuc utero portabatur. 
et haec secunda discretio compositionis eiusdem numeri 

26 comprobatur. 

Tertlus autem numerus est iuxta aliam compositionem 58 
diuisionis. incipiens enim lacob intrare in Aegyptum, sicut 
super annexum est, congregatis in id ipsum filiis Liae simul 

3 sqq. cf. Genes. c. 29, 82 — c. 80 15 sqq. cf. Genes. 33, 1 sq 

duxeritf quem filium habuerit ultimum et his similia tandemque nar- 
rasse quomodo Rachel Beniamino edito partus dolore confeeta mortem 
oJnerit in ierra Chanaan in Hippodromo Chahratha et sic narrationem 
confedsse uerbis nimirum LXX p. 758, 25 hyppodromo V p. 759, 
4 quod F: quae Fogg. 7 zelpha V 16 zelphan V 20 non V 
supra linea 



760 Epiphanius Constantiensis de XII gemmis rationalis 

et ancillae eius Zelphae consequent^r, uelut ex eadem domina 
progenitis, ita dinumerantur ipsi: Ruben Simeon Leui ludas 
Isachar Zabulon et ex Zelpha Gad et Aser; deinde Bachelis 
filii loseph et Beniamin, hi qui ex eius ancilla sunt Dan et 
Neptalim. 5 

59 Quarta diuisio est compositionis et numeri, quando benedixit 
lacob filiis suis, cum moreretur; oportet enim secundum 
tempus et in numeros ipsos annectere. hic ergo numerus et 
hoc tempus insequitur, quando lacob benedixit, id est: Euben, 
deinde Simeonem cum Leui et ludam et Zabulon et Isachar, 10 
Dan et Gad, Aser et Neptalim, loseph et Beniamin. 

60 Dein sequitur quinta diuisio de Exodo, cum egrederentur 
filii Israel ex Aegypto. enumerauit enim eos sermo diuinus 
dicens: haec sunt nomina filiorum Israel, qui 
ingressi sunt in Aegyptum cum lacob patre suo; is 
unusquisque cum tota domo sua ingressus est: 
Euben Simeon Leui ludas Isachar Zabulon (deinde 
Rachelis:) Beniamin (deinde Ballae:) Dan etNeptalim (et 
Zelphae:) Gad etAser. loseph autem eratinAegypto. 

61 Dein post sexta diuisio est numeri iuxta metationem 20 
castrorum filiorum Israel, sicut scriptum est in libro Nume- 
rorum ex praecepto domini : in prima metatione ludas Isachar 
Zabulon, in secunda Euben Simeon Gad, in tertia Ephrem et 
Manasse et Beniamin, in quarta Dan et Aser et Neptalim. 

62 Eursus septima numeri diuisio est ex ipso Numerorum «5 
libro, cum iuxta praeceptiim domini declarantur, qui debeant 
esse principes ad ofFerenda munera domino, dixitque: de 
Euben Elisur filius Sediur, de Simeone Salamihel 
filius Surisaddai, deludaNaasonfiliusAminadab, 
de Isachar Nathanahel filius Sogar, de Zabulon 30 



2 cf. Genes, 46, 9—25 9 cf. Genes. 49, 1—27 14 Exod. 1. 
1—5 22 cf. Num. 2, 2—31 27 Num. 1, 5—15 

3 zelphan V 4 bii F 15 egiptum V 20 postea Fogg. 24 nia- 
nases V 29 suriaddai V 



Epist. CCXXXXrill 59—65. 761 

Eliab filius Chelon, de Ephrem Elisama filius 
Eniud, de Manasse Gamaliel filius Fhadassur, de 
Beniamim Abidan filius Gedeonis, de tribu Dan 
Achiezer filius Amisadai, de Aser Phaltihel filius 
5 Echram, de Gad Elisaph filius Eag^uhel, de 
Neptalim Achire filius Enan. 

Itemque post hanc sequitur octaua diuisio ex ipso libro63 
Numerorum, quando praecepit dominus et misit Moses principes 
tribuum Israel ad inspiciendam terram repromissionis. ait 

10 itaque: de Euben Samu filius Sacchu, de Simeone 
Saphah filius Suri, de luda Chaleph filius lephone, 
de Isachar Sara filius loseph, de Ephrem Auses 
filius Naue, de Beniamin Phalti filius Eaphu, de 
Zabulon Gudihel filius Suri, filiorum loseph de 

15 Manasse Gelad filius Sudi, de Dan Amihel filius 
Gamali, de Aser SachusfiliusMichahel, deNeptali 
Hali filius Ulaphi, de Gad Gugihel filius Machi. 

Nona quoque diuisio numeri praecepto domini datui- ex64 
ipso libro Numerorum, cum filiis Israel teiTa sorte distribuitur : 

20 de luda, inquit, Chalep filius lephone et deinceps 
enumerantur principes tribuum de Simeone, de Beniamin, de 
Dan, de Manasse, de Ephrem, de Zabulon, de Isachar, de 
Aser, de Neptali. 
Dein rursus decima numeri diuisio est, quando benedixit65 
5 Moses filiis Israhel, praeponens Euben et deinceps annectens: 
ludas Leui Beniamin loseph Zabulon Isachar Gad <Dan> 

10 Num. 13, 5—16 20 Num. 34, 19 25 cf. Deuteron. 33, 6—25 

1 X/z'.Xo)v Lxx Elisama restitui secundum lxx et Vulg.i melchara V 
2 'EjjLtooS Lxx (Ammiud Vulg.) raannasse V 3 abida V 4 OafeiQX 
uel ^aci^vTi^s Lxx 5 'Eypav lxx (Ochran Vulg.) 6 Atvav lxx 10 Safioa-JjX 
Lxx, Sammua Vulg. Sacchu scripsi: acchu F, Zaj^oup (Zaypoo cod. 

Alexaudr.) lxx, Zechur Vulg. 11 Za^at lxx 12 SaraJ IXadtX lxx (lYaX 
cod. Alex.) 13 nauae V 14 2oo8i lxx 15 TaSBl ol6? Sooat lxx 
16 SaS-oDp Lxx 17 hali filius ulaphi F: Napt oE6? Sapt lxx, Nahabi 

filiura Uapsi Vulg. 20 iepphane V 26 ludam Fogg, Gad <Dan> scripsi 
coll. Deuteron, 33, 20—22 et huius epistulae § 86: Dan om. F, <Dan> 
Gad Jogg. 



762 Epiphanius Constantiensis de XII gemmis rationalis 

Neptalim et Aser, et in nouissimis iterat sermonem de loseph: 
haec sunt milia Ephrem et haiec milia Manasse. 

66 Item undecima numeri diuisio probatur, quando praecipitur 
eis, antequam ingi'ediantur terram Israel, mox transfretantes 
lordanem stent super duos montes Garizim et Gebal, sex 5 
hinc atque inde, ad benedicendum his, qui custodiunt legem, 
et ad maledicendum his, qui legis praecepta seruare contemp- 
serint. et est ista contextio numeri: nam super benedictiones 
consecuti sunt Simeon Leui ludas Isachar loseph et Beniamin; 
super maledictiones autem hi: Euben Gad Aser Zabulon 10 
Dan et Neptalim. 

67 Duodecima rursus est diuisio numeri, cum sortiuntur terram 
possessionis suae et Buben sorte contingit trans lordanem, 
antequam transiretur in teiTam Israel. et est ista distributio: 
Buben et iuxta eum Gad et dimidia tribus Manasse; dein 15 
transeuntes lordanem primus ludas accipit, tum Beniamin, 
dein loseph ex Manasse, dein Simeon inter Beniamin et 
ludam locatus et ut ita dixerim coangustatus est, quia illis 
spatia non fuerunt; dein Zabulon terram consequitur et 
Isachar et Aser et Neptalim et Dan. Leui sane in omnibus 20 
dispersus est tribubus, ciuitates solummodo et suburbana 
percipiens. 

68 Kursus tertia decima diuisio numeri occurrit ex Zacharia 
propheta, sicut dicit: in illa die plailgent omnes tribus 
terrae, tribus domus Dauid super se et mulieres 25 
eorum super se, tribus domus Nathan super se et 
mulieres eorum super se, tribus domus Leui super 
se et mulieres eorum super se, tribus domus 
Simeon super se et mulieres eorum super se. 



2 Deuteron. 83, 17 8 cf. Deuteron. 27, 12 sq. 13 sqq. cf. los. 

cap. 15-19 21 cf. los. 14, 4 24 Zachar. 12, 12—14 

1 neptalin V 8 benedictiones Fogg.: benedicti his e V 10 hii V 

11 neptalin V 13 iordanen V 26 et 27 eorum scripsi: earum V 

Fogg. 28 et 29 eonrni V: earnm Fogg. 



Epist. CCXXXXIIII 66-72. 763 

plangentque cunctae residuae tribus; et non noroi* 
nauit, quae; nos autem propter situm descriptionis terrae 
hanc consequentiam esse perpeximus, ut sit tribus Beniamin, 
dein loseph Buben 6ad Zabulon Isachar Aser Neptalim 
6 et Dan. 

Item quarta decima diuisio numeri subest ex reuelatione 69 
sancti lohannis, qui dinumerauit ex unaquaque tribu duodecim 
milia eorum, qui uirginitate sanctificati sunt; ait enim: de 
luda duodecim milia, de Buben similiter, exin de 6ad, de 

10 Aser, de Neptali, de Manasse, de Simeone, de Leui, de Isachar, 
de Zabulon, de loseph, de Beniamin. nusquam uero in hox^ 
loco meminit Dan. 

Forsitan autem et aliis locis numer<i> aliter inueniantur 70 
adscripti; nos tanQten istos inuenire potuimus et hae quidem 

15 sunt diuisiones, quae secundum numenim diuerso modo 
constat esse compositae, nunc quidem secundum praeceptum 
domini, nunc autem iuxta singulorum principum uoluntatem, 
dico uero Mosis et Hiesu Naue et qui deinceps eorura 
successores existere meruerunt. nec sine spiritu id actum 

20 est sed, ut uoluit, idem spiritus sanctus enumerauit atque 
disposuit singulas consequentias iuxta propriam uoluntatem. 
reuertens item de his uno loco breuiter et consequenter?! 
edisseram easdemque quattuordecim diuisiones harumque se* 
lectiones: non in uacuum faciam nec ut uenerationi tuae haec 

25 recensenti molestus existam, sed ut noueris (quod iam dei sit 
adiuuare), ut unicuique tribui memoratos lapides umciter 
coaptare possimus. 

Excogitante igitur multum mente, tractantes iuxta experi-72 
entiam huius electionis, suggerit nobis animus et ipsa conse- 

80 quentia lectionis, qualiter animaduerti possit quadratus ordo 
rationalis ex appositis lapidibus secundum memorata uocabula. 
requiratur iam de singulis numeris, sicuti discreta est 

8 cf. Apocal. 7, 5—8 

1 sq. nominauit: queis (!) hos Fogg. 13 nnmeralitcr F, corr, Fogg, 
18 mosi Vf correxi nan^ V 22 idem Fogg, 



764 Epiphanins Constantiensis de XII genimis rationalis 

unaquaeque diuisio, qualis ad eorundem lapidum rationem 

73 lectionemque sit congruens. et ubicumque quidem dinumera- 
tarum tribuum statum in locis singulis inspeximus menteque 
perpendimus non posse naturaliter — ut numerus quilibet 
eorum, qui in unaquaque diuisione numerati sunt, unum 5 
nomen minus habens ex tribubus — appellationi liorum 
lapidum coaptari, ideoque protinus diuisionem secundam rite 
sustulimus, utpote quae horum lapidum consonantiam habere 
non possit, propter quod primos ponat Dan et Neptalim, 
6ad et Aser, hoc est ancillarum filios, quando mittens lacob lo 
Esau munera in turmam eos primam diuisit, post haec autem 
filios Liae fecit aliam turmam, dein filios Rachel turmam 
tertiam. nam cum pretiosiores lapides sint in principio 
rationalis, porro filii ancillarum inferiores habeantur et hic 
primum positi sint, impossibile est eos ad causam rationalis i& 
in hac numeri parte congruere, propter quod ita se habere 
non possit. 

74 Item quartam diuisionem, benedictionem lacob, explorauimus, 
quando moriens filiis benedixit. habet enim primum Buben, 
dein Simeon et Leui simul adiunctos, ita ut ista utriusque 20 
copulatio horum lapidum congruentiae uideatur obsistere. 
ideoque istam quoque sustulimus, cum lapidibus istis adcom- 
modari minime possit. 

75 Inspeximus autem et quintam diuisionem, quae continet 
initium egressionis filiorum Israhel ex Aegypto, et inuenimus 25 
eam praeponentem liberanim filios et ancillarum iuxta com- 
positionis ordinem supponentem facientemque nouissimos 
<primos> primosque nouissimos, et ob hoc, quod loseph in 
Aegypto constitutus postrenius nominatus est, animaduertimus 
iterum non posse lapides istos memoratai*am tribuum coaptari so 

76nominibus: et quod naturaliter onychinus lapis in persona 



5 in om. Fogg. 9 propterea quia Fogg. 24 continent F, corr. Togg. 
26 sq. liberarnm . . snpponentem in textu omissa in margine inferiore 
suppleuit V man. 1 28 primos inserui: primosqne nouissimos oin, 

'^ogg. 



EDist. CCXXXXmi 73—79. 765 

loseph interpretari non possit neque rursus extremus loseph 
iuxta compositionem rationalis inseri debeat, nisi quod 
tautummodo necessitate praeposteratus sit, ut, cum undecimus 
habeatur, hic numeretur duodecimus iuxta cogentem necessi- 
6 tatem compositionis huius numeri, quam repperimus ordinatam. 
in Graeca quippe locutione, quae ex Hebraea translata est, 77 
onychinum lapidem duodecimum iuuenimus positum atque 
nouissimum, ita ut Beniamin contemplationem sui modis 
omnibus adtrahat; undecimum uero inuenimus beryllum, quem 

10 et undecimo loseph tam iuxta numerum quam iuxta contem- 
plationem consequenter aptauimus. inspicientes etiam Hebraicam 78 
Exodum, in qua et lex probatur adscripta, legentesque de 
rationali hoc, in quo clusi erant isti lapides, inuenimus 
onychinum lapidem aliter ordinatum: undecimus positus erat 

15 et beryllus duodecimus atque postremus. unde propemodum 
nobis ambiguitas orta est impedimentum intellegentiae faciens 
ueluti fictam contemplationem nos in duobus istis, berylli 
dico et onychini, lapidibus attulisse, dicebamqufe, quomodo 
in supplicationibus et oratione continua poterat error oboriri, 

20 et intellexi, quod dispensante deo hoc ita peractum est, ut 
idem loseph undecimus inter fratres suos existens duodecimus 
inueniretur iuxta compositionem huius numeri, qui eum duo- 
decimum esse declarauit, cum diceret: loseph autem erat 
in Aegypto. scientes itaque dispensatioue diuina propter79 

25 ueritatis contemplationes beryUi lapidi, quae in ipsum loseph 
explentur, coaptari, sic est dispositum, ut bofyllus lapis 
duodecimus poneretur et ultimus. nam et loseph, cum inter 
fratres undecimus esse memoratur, in hac tamen compositione 
numeri egi^essionis filiorum Israel duodecimus et extremus 

30 adscribitur. itaque prorsus inlustratione diuina et dispensatione 

23 Exod. 1, 5 

5 reperimuB J^o^^r. 6 grecca F 8 <^in> conteinplationem Fogg, 11 opta- 
nimns F, corr, Fogg. 13 inneniemns F, correxi 14 lapidnm F, 

corr. Fogg. 15 et om. Fogg. 18 attulisset Fogg. fort. discebamqne 
19 continna F 25 lapidis F, correxi 28 esset Fogg. 



766 Epipbanius Constantiensis de XII geminis rationalis 

bene admodum relatus est onychinus lapis in Beniamin, qui 
in hac dispositione ante loseph numeratus est, beryllus 
autem in loseph accommodatud ob contemplationes eidem 
consonantes, quamuis ultimus lapis ipsie numeretur, quia sic 
accidit et loseph nouissimum ^cribi, sicut frequenter asserui. i 

80 Transgredientes igitur et hanc diuisionem respexirous 
dispositionem sextam iuxta di<nu>meratarum tribuum conse- 
quentiam et inuenimus iuxta metationem castrorum Israel 
quadrati agminis ordinem magis oportere congiue<re> rationali 
iuxta ternas et ternas tribus, sicut in eodem riationali fas^i^ 
erat cemere, quod quadrati ordinis probatur exstai*e, et erat 
hoc planissimum atque symbolicum, id est significatiuum, 
propter dispo&(itiones ordinum con^onantiamque castrorum. 

81 sed in his separata tribus, tribus Leui. nobis obstitit. consti- 
tutus est enim ludas habens secum Isachar et Zabulon in 15 ' 
uno metationis contubernio, et constitutus est primus ad 
orientalem plagam propter significantiam, ut aestimo, regiae 
potestatis et quod Buben a propria reciderit gloria, quia 
stratum maculauerit patris, sicuti diuinis litteris probatur 

82 insertum. in secunda uero metatione castrorum Buben ordinatur ^o ^ 
cum Simeone et Gad uersus ad mare, ad occidentem quoque 
Ephrem cum Manasse et Beniamin, qui omnes ex Bachel in 
una ponuntur metatione castrorum; propter Manassen uero 
Leui uidetur exclusus. dein ad aquilonem quartam metationem 
primitus Dan continet, dein Aser, deinde Neptalim, et quoniam 2^ 
Leui non inuenimus inter eos ammixtum, cognouimus nec 
istam posse descriptionem compdsitioni lapidum commodari, 

ne uideatur ei filiorum Israel unum <de>esse uocabulum. 

83 Quapropter et hanc omittentes intendimus diuisioni septimae. 
quam protinus ademimus, quia nop eam repperimus composi- so 

19 cf. Gen. 49, 4 (35, 22) 

1 ammodnm V 7 dimeratarQm F, corr. Fogg. 9 congrue corr. Fogg. 

19 sicnt Fogg. 25 neptaliB V qnoniam V: cum Fogg. 26 amix- 

tnm V 27 accommodari J^ogg. 28 deesse Fogg.: esse V 30 ad 
emimns V respeximas Fogg. 



Epist. CCXXXXIIII 80—86. 767 

tioni lapidum congruentem. haec enim iuxta principes tiibuum 

ad praeceptum domini constat esse numerata: in qua primus 

ordinatus est Euben, dein <Simeon, deinde luda, dein>Isachar 

et qui secuntur; loseph autem secundo numeratus est, propter 

^ qiiod Ephrem in uno numero, Manasses in altero sit locatus, 

et quoniam Leui rursus exemptus est, nequiuimu numerum 

ooaptare lapidibus propter immutationem Leui et propter 

a,diectionem unius tribus, quae in duabus probatur esse 

diuisa. 

^^ Dein octauam diuisionem de libro Numerorum diligenter84 

ixispeximus, ubi praecepit deus et misit Moses principes 

tiTibuum Israhel ad inspiciendam terram promissionis, et nec 

ietam repperimus ad compositionem memoratorum lapidum 

oonsonantem, propter quod et Euben in primis numeratus est, 

15 cJein Simeon, deinde ludas, exin Isachar et deinceps qui 

secuntur et nusquam Leui mentio facta est. 

Transeuntes igitur ad nonam diuisionem et ipsam conspeximus, 85 

cjuae facta est ex praecepto domini, sicut in libro continetur 

Hfumerorum, quando missi sunt principes tribuum, ut sorte 

** ^iuiderent terram promissionis filiis Israel, et nec istam 

similiter ad consequentiam lapidum coaptare ualuimus. 

Snuenientes enim ludam <in> primis positum, dein Simeonem 

^t postea Beniamin, Dan quoque et Manassen nec non et 

lEphrem et Zabulon et deinceps Isachar, exin Aser et nouissime 

^ Ifeptalim, et rursus tribum Leui reperientes omissam et loseph 

dupliciter enumeratum in Ephrem et Manassem, hanc etiam86 

praetermisimus et in decimam diuisionem intentionem mentis 

ammouimus nec ipsam quiuimus inuenire lapidibus consonantem; 

etenim quando benedixit Moses filiis Israhel praeponens 

Beniamin quartum post Leui, dein loseph, et quoniam Simeonis 



3 Simeon deinde luda dein inseruit cf. § 6Ji 6 quoniam V: cum Fogg. 
18 continet F, carr. Fogg. 22 <in> primis scripsi {cf. supra p. 767, 14) : 
primiB V, primum Fogg. 25 neptalin V repperientes V loseph Fogg. ; 
in ioseph F 28 ammonuimus F, corr. Fogg. 29 etenim Fogg.: est 
enim V 29 proponens Fogg, 30 quoniam F: cum Fogg. 

ZXXV pari 2. 49 



*o 



768 Epiphanius Constantiensis de XII gemmis rationalis 

nuUam intulit mentionem, impossibile fuit eam coaptare 
lapidibus. habet autem ita: Euben ludas Leui Beniamin, dein 
loseph Zabulon et Isachar, deinde Oad, qui est ancillae 
secundae filius, praepostere positus, dein Dan et Neptalim, 
dein Aser omnium nouissimus, qui et ipse secundae anciUae s 
filius inuenitur. hic etiam. quia numerus imminutus est 
Simeone praetermisso, fas non erat diuisionem istam lapidibus 
rationalis posse congruere. 

87 Eursus et hanc praetermittentes in undecimam soUicita 
prorsus intentione peruenimus et repperimus, ubi praecepit lo 
Moyses> ut duodecim tribus stent ad benedicendum et male- 
dicendum, sex in monte Garizin et sex in monte Gebal, sicut 
in Deuteronomio probatur adscriptum, quarum diuisio talis 
est: stabunt, inquit, in monte Garizin ad bene- 
dicendum Simeon Leui ludas Isachar loseph et 15 
Beniamin, et hi stabunt ad maledicendum in 
monte Gebal: Euben Gad Aser Zabulon Dan et 
Neptalim. exceptis quippe Euben et NeptaUm Uberarum 
fiUi probantur hic esse praelati, cumque et ista diuisio uidetur 
inconsequens ad quadratum rationaUs ordinem, non ea uisa 20 

88est adsumenda. uerumtamen hanc eandem undecimam diuisi- 
onem soUicite contuentes, quod in duas pai-tes uideretur esse 
discreta, sex in uno monte et sex in altero, hanc arbiti*ati 
sumus congruere numeris compositionis lapidum smaragdi, 
qui catenuUs nectebantur, ordinati per utrumque pontificis 25 
humerum, auro et hyacinthina uitta conserti, ita ut in his 
duobus smaragdis inscriberentur nomina fiUorum Israel, eo 
quod unus smaragdus ob rotunditatem sui duodecim nomina 
capere non posset. oportebat ^.utem, et si capere poterat, 
dextros sinistrosque distingui, et ideo in utroque lapide, 30 
posito in dextera sciUcet et sinistra, conscripta sunt nomina 

14 Deuteron. 27, 12 sq. 

1 uUam F, corr. Fogg. 11 moises V 18 exceptis . . neptalim cum 
a om. Fogg. 21 ueruntamen V 22 quod V: quae Fogg. uidetur 
Fogg. 25 nectabantur V 26 hiacinctina V 



Epist. CCXXXXnil 87—92. 769 

sicut in utroque monte Gariitin et Gebal tribus filiorum Israhel 
ordinatae sunt. 

Qui montes ex aduerso sibi cemuntur oppositi in Orientis89 
parte, ubi Hiericho sita est, ultra locum Qalgalae ibique 
5 referuntur benedixisse Israhel hi, qui in monte Garizi 
consistebant dicentes : benedictus qui facit uoluutatem 
domini, et uox audiebatur per plana camporum, ubi populus 
adstabat, et innuebatur ei, ut diceret: fiat, fiat! e contra 
uero Buben et Gad et reliqui cum eis in monte Gebal stantes 

10 aiebant: maledictus qui non facit omnia, quae 
scripta sunt in isto libro, et respondebat omnis populus: 
fiat, fiat! interpretatur autem *fiat* *amen\ nam uoces e 
duobus montibus istae resonabant. Garizim etiam interpretatur 90 
et *mons liberatus* et ^concisio incolatus eorum\ quidam uero 

15 putauerunt, qui non diligenter diuinas scrutati sunt litteras, 
maxime qui do Samaritanis oriuntur, ne forte Garizin mons 
sit, qui adiacet Sicimis. quae Sicima et Sichem dicitur, 
habens ex aduerso Sichar urbem Samarit<an>orum, in quam 
ingressus est dominus, unde Samaritana illa mulier egressa 

80 inuenit eum sedentem apud <put>eum. nunc autem Sicima 
Neapolis appellatur, ciuitas opulentissima Falaestinorum ; 
tunc autem Samaria dicebatur atque ludaea: Samaria autem,91 
quoniam mons ipse naturaliter cuiusdam Somer uocabatur; 
filium autem habuit iste Somoron et dictus e^t mons Somor 

25 et hinc nominis huius appellatio consecuta est, maxime uero 
roborata per aduentum eorum, quos ad colendum terras illas 
rex Assyrius destinauit. nam quando captiuitas accidit Iudae-92 

27 sqq. cf. Regn. IV 17, 24 sqq. 

1 Bicuti Fogg, garazin V 2 ordinati F, corr, Fogg, 5 ii Fogg, 
Garizim Fogg. 8 e om. Fogg: 10 aibant F 13 iste V 16 mons V: non 
F.ogg* 18 samaritorum F, correoci: Samaritarum Fogg. 20 puteum Fogg,: 
eum F 22 ea quae inde a§ 91 usque ad finem § 100 explicoMwr, quamuis 
praesertim initio multo contractius, Graece seruauit Anastasius Simaita 
xn quaestione 45 (Migne Patrol. Gr. 89, 596 sq.) 24 Somoron sciipsi 
(cf. § 97; Anastas. Sin. Quaest. 45;,Fpiphan. Panar. I p. 24B;Ioseph. 
Antiq, lud. VIII 312 ed. NieseJ: samoron F somor F (cf. loh. 

Chrysost. Homil 31 = Migne P. G. 59, 178): Somar Fogg. 

49* 



770 Epiphanius Constantiensis de XH gemuiis rationalis 

orum, conuenerunt seniores Israel. qui erant tunc in Babylone 
cum Hesdra sacerdote, et qui uocabantur consiliarii, aliique 
senes et exorauerunt Assyriorum regem, ut habitatores mitte- 
ret in ludaeam, ne terra luxurians sine cultore deficeret. qui 
suscipiens eorum salubre consilium direxit ad inhabitandum 6 
in locis illis gentes quattuor, id est Cudaeos et Cutbaeos et 
Seppharaeos et Anagogauaeos. qui ascendentes idola sua 
secum, quae tunc unaquaeque gens apud se coluerat, adtule- 
93rant. cum uenissent autem et resedissent in terra Israel, 
uocati sunt Samaritani, propter quod Samaritanus ^custos* lo 
interpretatur; custodiebant enim terram Israel. postea uero 
leones pardi et ursi consurgentes in eos corrumpebant multi- 
tudinem, ita ut absumerentur ab eis. pro qua re legati per 
dies singulos ab incolis et habitatoribus ad regem mittebantur 

94 Assyrium, quatenus eis de locis ipsis licentiam discedendi is 
tribueret propter huiusmodi saeuitiam bestiarum. mirabantur 
autem, quomodo potuit Israel ibidem commanere. his autem 
compertis Assyriorum rex euocatis ludaeorum senioribus 
sciscitatus est ab eis, quomodo possint in loco, quos dudum 
di<re>xerat, immorari. qui rectum dantes sine mora consilium «o 
dixerunt nuUam posse gentem ibidem residere nisi legem 
domini dei custodiat. qui cum poposcisset ab eis legem, ei 
protinus obtulerunt. ipse uero reddens exemplaria legis 
authentica penes se detinuit, quae direxit incolis ethabitatoribus 

95 terrae Cudaeis et Cuthaeis ac reliquis cum Hesdra sacerdote 25 
(non Hesdra illo, qui uocabatur Salathihel, cuius erat pater 
Zorobabel, qui Zorobabel erat filius lechoniae). hic igitur 
Hesdras quem diximus, ascendens Hierosolymam pentateuchum 
tantummodo, id est quinque libros Moysi, detulit eis ueteris 
testamenti, libros scriptos secundum formam, quam dedit 30 
dominus in monte Sina. quam formam Hebraei deessinon 
uocant, quod interpretatur ^nsculptum*. nunc enim non eadem 

3 orauerunt SFogg. 5 dixerit F, corr. Fogg, 3 residissent V 
13 qua relegati V 19 scissitatus V 20 dixerat F, corr. a man. post. 
22 popossisset V 27 iechonie F 28 hierosolimam V pentateucum V 

n 

29 moisi V 31 deession F (n duprascripsit man. 1) 



Epist. CCXXXXHII 92—99. 771 

sunt elementa litterarum, quibus Hebraci utuntur, librique 
eorum non sunt scripti iuxta ueterem formam, quae tunc in 
tabulis lapideis constat insculpta. haec igitur forma, quam 
nunc tenenti ludaei, uocatur somahirenus. Samaritani uero 

5 seruant deessenon, quae forma fuit olim, ut diximus, in 
tabulis impressa lapideis. at Hesdra ascendens a Babylone96 
uolensque discernere Israhel a reliquis gentibus, ut genus 
Abrahae non uideretur esse permixtum cum habitatoribus 
terrae, qui tenent quidem legem, non tamen et prophetas, 

10 immutauit pristinam formam relinquens deessenon, propter 
quod ea forma a Samaritanis praeoccupata iam fuerat, ut per 
hoc Abrahae semen distingueretur a nationibus reliquis. sed 
nos hia peruenientes in locis coacti sumus ob occasionem 
causae huius ampliare sermonem. 

15 Erant itaque, qui permanserunt ex gentibus in terra Israel, 97 
pro diuersis rebus Samaritani uocati: primum a Somer, uno 
ex filiis Chananaeorum et Fherezaeorum, priusquam Abraham 
patriarcha ad eandem terram diuinitatis adueniret, et appella- 
batur Somer et Somoron tam mons quam omnia, quue montis 

20 uicinaesse uidebantur. rursus praefatae gen<te>s ab Assyriomm 
rege transmissae uocatae sunt Samaritani, qui 'custodes' 
iuterpretantur. habet autem et aliam contemplationem nominis 98 
huius intentio, propter custodiam uidelicet legis, quoniam 
qui inmissi fuerant, legis putabantur custodire mandata. dicit 

25 enim scriptura de ipsis, quoniam manserunt facientes 
legem dei et adorantes idola propria. cum uero lex 
idola nullatenus adoranda praecipiat, quomodo lex ab eis 
poterat custodiri? uerumtamen ista causa hinc insinuat99 
intellegentiae modum. scientes profanissimi sacerdotes memo- 

30 ratarum quattuor gentium, quod Hesdras sacerdos missus 



25 Regn. IV 17. 41 

2 ueterem ex neteruin V man. 1 4 Bomahirenus) 'fortassis in Graeco 
textu erat 0T]fj.epiydc Fogg. 20 gs V, corr. a 24 inmissi scripsi: 
nimissi F, missi Fogg, 30 quod V: cum Fogg. 



772 Epiphanius Constantiensis de XII gemmis rationalis 

aduenerit, qui abominabatur idola iuxta diuina praecepta, et 
quisquis inueniretur seruiens idolis, lapidibus iubente lege 
necabatur, celeriter e suis excelsis culminibus idola propria 
sustulerunt et occulerunt in monte Garizim in loco nimis 

100 abdito atque secreto. fuerunt autem idola numero quattnor, s 
sicuti habet antiqua traditio. nam uiri Babylonii deam Sochoth 
Benitli colebant et uiri Ghuth deam Nerigel et uiri Emath deam 
Asimath et Euaei deam Nebaz Tharchar et Sapharuim. et 
auerterunt cor Samaritanorum docentes eos ad montem 
Garizin orare. quapropter, ubicumque fuerint, ad montem se lo 
conuertentes orarit: qui in oriente sunt, ad occidentem respi- 
ciunt et, qui sunt in occideute, ad orientem et, qui in aquilone, 
similiter intendunt ad meridiem et, qui in meridie, ad 
aquilonem montis aspiciunt, ut impleatur scriptura, quae dicit: 
manserunt facientes legem dei et adorantes idola is 
propria. nam licet ipsi, qui adorant, ignorent occulta in 
abdito montis idola, impossibile tamen est, ut diuina scriptura 
iuxta rei huius sententiam mentiatur. 

101 Oblata uero nobis est huius expositionis occasio propter 
duodecim tribus, quae in monte Garizin et in monte Gebal so 
ordinatae sunt, sicuti habet ipsa numeri ordinati discretio. 
decepti sunt igitur hi, qui Deuteronomium non intellegenter 
aduertunt, ut aliam scripturam sibimet facerent: arbitrati 
Bunt enim montem, qui contiguus est Neapoli, sicut supra 
retulimus, hunc esse Garizin, qui nimis altus est; cui etiam » 
qui locatus ex aduerso est, quem suspicantur esse Gebal, et 
ipse uehementer excelsus est. Sicima quippe inter duos 

6 cf. Begn. IV 17, 30 sq. 15 ibid. 41 22 respici uidetar 

Denteron. 11, 30 

i 

3 fart. necabitur 4 occulerunt sic V 6 sq. sochon bentb V 7 deam 
Nerigel Fogg.: de annerigel V; 'E^iX lxx, Nergel Vulgata Emath rc- 
atitui secundum Vulgatam (Atpiad' lxx): etham V 8 de amne baz thar 
char V (xy;v vatpa^ xai tyjv d-ap^ax lxx cod. AUx., Nebahaz et Tharthac V%dg ) 
Sapharaim scripsi (aecpcpapooai^ lxx cod, Alexandr.) : sapharinm ut uid. V 
22 hii V intellegen? Vi intelligentes Fogg. 



Epist. ccxxxxnn 100-104. 773 

montes in conualli sita est, hinc inde montium obiectione 
conclusa. fecerunt autem Samaritani, qui in ciuitate ipsa 102 
commanent, gradus in monte et templum quoddam in edito 
construxerunt, ut, sicut diximus, sursum in monte orare 

5 uideantur, quem Garizin ipsi uocant iuxta quandam obliuionis 
incuriam, non iuxta fidei rationisque ueritatem; nam liber 
aliter habet historiae. sed hi falluntur, qui id quod est non 
diligenter inspiciunt; denique montes isti adeo sublimes et 103 
altissimi comprobantur, ut nemo sursum loquentem in conualli 

10 possit audire. quomodo ergo principes tribuum, qui sursum 
erant, sex homines de tanta sublimitate uocem suam populis 
auditam facere poterant, ut qui deorsum stabant responderent 
amen? super mille namque passus eminet altitudo montis 
aut amplius habetque gradus plurimos et, ut aiunt quidam, 

15 mille quingentos et supra. per hoc igitur, quod possibile non 
est, ut audiatur deorsum uox eorum, qui sursum sunt, et 
eorum, qui sunt sursum, deorsum, protinus arguuntur montes 
isti non esse, quos scriptura diuina significat. tum consequentia 104 
libri lesu Naue manifestat, quando ad orientalem plagam 

20 Hiericho duos illos montes esse commemorat, id est Garizin 
et Gebal: orientalis autem plaga Hiericho sita est iuxta 
Galgal, qui est locus Galgalae, Sicima uero ad partem est 
aquilonis Hiericho, in occidentem uergens, distans ab Hiericho 
milibus quinquaginta duobus * * 

19 cf. los. 4, Ift 

1 conuallis ita V 3 quodam Fogg, 7 hii F 8 aspiciunt Fogg, 
11 erat V, coir. a man. post 16 sq. et eorum qui sunt sursum om, a 
transponens deinde lineolis superpositis inter se uerba sursum sunt quae 
praecedunt; et eorum qui sunt sursum deorsum om. Fogg, 24 duobus] 
desinit scnptura codicis V fol. 163^ media fere columna altera. 



APPENDICES 



I. 

INCIPIT RATIQNIS REDDENDAE ACACIUM A 8EDE APOSTOLICA 

CONPETENTER FUISSE DAMNATUM. 

DILECTISSIMIS FRATRIBUS UNIUERSIS EPISCOPIS PER DARDANIAM 

coNSTiTUTis GELASius. Ualde mirati sumus, quod uestra 
dilectio quasi nouam et ueluti difScilem quaestionem et adhuc 

I. Hanc epitomen epistulae 95^ quam suo loco littera 2 sigmficaui, 
seruauerunt collectiones hae: i^ Q = collectio Quesnelliana (contuli 
codices g* = Einsidl. 191 saec. IX, q^ = Uindob. 2141 saec. IX, 
g3 == Uindoh. 2147 saec. IXjX); 2) 9 = cod. Ueronensis XXII 
(20) saec. VII; 3) ^ = collectio Frisingensis cod. lat. Monac. 6248 
saec. IX; 4) l = additamentum collectionis Diessensis cod. lat. 

Monac. 5508 saec. IX; 5) i = collectio Pseudoisidoriana (contuli 
codd. i^ = Uatic. lat. 630 saec. X et i^ = Uatic. lat. 3791 saec. 
XII, quihus accedit T =' cod. miscell. Uatic. lat. 1344 saec. X, qui 
hanc epistulam ex codice quodam Pseudoisidori desumphit); 6) i = 
collectio Hadriana aucta (contuli 5* = Uallicell. A 5 saec. IXjX, 5^ = 
UercelL LXXVI saec. X, i^ = Uatic. lat. 1353 saec. XV), quae tatnen 
nihil exhihet nisi duo fragmenta, sdlicetp. 779, 17 — 20 nec plane tacemus . . 
habeat iudicandi etp. 780, 9 — 781, 5 sednec illa praeterimus . . damnasse 
cognoscitur (omissis tamenuerhisp. 780, 22 — 781, 1 potiusque . . submouit^^; 
7) collectio codicis Colbertini Paris. lat. 1455 saec. X, sed adfertur iht 
solummodo titulus epistulae in indice (cf. Maassen, Gesch. d, Quellen . . I 
p. 539 n. LY^, ipsa uerha eius in corpore collectionis foliis aliquot amissis 
non iam extant. In adnotandis uariis lectionihiM inprimis rationem hahui 
codicwm Q^^^i, quamquam nec ortJwgrapMca curaui nec collectionum Q 
ei^singulorum codicum leues corruptelas nec uhique correctiones manuum 
recentiorum. praeterea cum e permultis codicibus PseudoisidoH, quomm 
lectiones et quantum inter se distent et quam grauiter interpolatae sint 
peritorum non est quin sciat, perpaucos tantum conferendos elegissem, 
horum paucas tahtum lectiones suhscripsi. ceterum textus Pseudoisidori 



I 1-3. 775 

tamquam inauditum quippiam nosse desiderat, quod Eutychianae 
pestilentiae communicatores non habentes, quid pro suae 
perditionis obstinatione respondeant, frequenti iam, ratione 
conuicti sola contentione submurmurant, non quia sit alicuius 

5 momenti quod garriunt, nec inueniunt penitus quid loquantur. 
ubi magis eos, qui catholicis sensibus instituti sunt, adhuc 2 
haerere miramur quam illos, qui a ueritate exciderunt et ab 
antiqua ecclesiae traditione sunt deuii, profanas uocum 
nouitates et ineptias caducae peruersitatis obtendere, qulbus 

o eos uestra dilectio rettulit iactitare ideo Acacium non putare 
iure damnatum, quod non speciali synodo uideatur fuisse 
deiectus, et insuper dementiam suae uanitatis adcumulant 
pueriliter adicientes *praecipue pontificem regiae ciuitatis'. 3 
quapropter stultitiam respuentes inanium querellarum percurrere 

5 uos oportet ab ipsis beatis apostolis et considerare prudenter, 
quoniam patres nostri, catholici uidelicet dootique pontifices, 
in unaquaque haeresi quolibet tempore suscitata quidquid 

quamquam hodie aliquot uitiis caret, quibus ceterae collectiones depra- 
uatae sunt^ tamen ad idem epitomae exemplum redit iam hic illic cor- 
ruptum, ex quo fluxerunt etiam ^)^d. neque tamen, id quod contenderunt 
Ballerinii, Pseudoisidorus hanc epistulam ex codice quodam Quesnel- 
lianae desumpsit, immo ut uidetur e codice aliquo Ueronensi o similli' 
tno. Lectiones foimas longioris (= Q) uel singulorum eius codicum 
(VBAB) adnotaui, uhicumque e re uidebatwr. Ediderunt hanc epi- 
tomen Merlinus, Tom. I conciliorum fol. cxcy— cxcvii (adiunctum 
est ibi fragmentum = Thiel p. 422 ep. 27); Suriu», Tom. II concili- 
orum p. 306; QuesnelluSy Leonis opp. II 180; Bdtkrinii. Leonis opp. 
III 347; Hinschius, Decret. Pseudoisid. p. 641 (textum Quesnelli 
repetens); Thiel 414. p. 774, l. 3 Incipiunt rationes (traditiones T) 
iT p. 174, 5 Dilectissimis . . Gelasius om. Q uniuemis 8 p. 774, 7 
deficile quaestianuni $ p. 775, 1 desiderat T (Q): desiderans Qo^U 
2 pistilenliae ^ 3 frequentiam rationem B 4 submurmorant ^S 5 npn- 
menti 8 7 miramur i^T {Q) : raurmurant Qo^i^, raurmorant 8 excederunt 
Qii^ 8 antiqua//// 8 ecclesia (ecclesiae 8) et ratione opSt^', ecclesia 
et traditione 7 9 et eptias ^8 caduci 8 11 specialis ^8 12 sua 8 
ueritatis 8, unitatis T adcumolans ^, adcumulare 8, accumulantur T 
13 pueriliter (pueri littera i', pueri lit tam T) dicentes iT prae- 
cipu^ p, praecipuae q^q^ 15 oportit ^ 17 suscitatam T(B) 



776 Appendices 

pro fide pro ueritate pro communione catholica atque apostolica 
secundum scripturarum tramitem praedicationemque maiorum 
facta semel congregatione sanxerunt, inconuulsum uoluerint 
deinceps firmumque constare nec in hac eadem causa denno 
quae praefixa fuerant retractari qualibet recenti praesumptione ( 

4 permiserint, sapientissime peruidentes, quoniam si decreta 
salubriter cuiquam liceret iterare, nullum contra singulos 
quosque prorsus errores stabile persisteret ecclesiae constitutum 
ac semper isdem furoribus recidiuis omnis integra definitio 
turbaretur. nam si limitibus etiam praefixis positarum semel lo 
synodalium regularum non cessant elisae pestes resumptis 
certaminibus contra fundamentum sese ueritatis attoUere et 
simplicia quaeque corda percutere, quid fieret, si subinde fas 
esset perfidis inire concilium, cum quaelibet illa manifesta 
sit ueritas, numquam desit quod pemiciosa depromat falsitas, 15 
etsi ratione uel auctoritate deficiens, sola tamen intentione 

5 non cedens? quae maiores nostri diuina inspiratione cementes 
necessarie praecauerunt, ut contra unamquamque haeresim 
quod acta synodus pro fide communione et ueritute catholica 
atque apostolica promulgasset, non sinerent nouis post haec 20 
retractationibus mutilari, ne prauis occasio praeberetur quae 
medicinaliter fuerant statuta pulsandi, sed auctore cuiuslibet 
insaniae ac pariter eiTore damnato sufficere iudicarunt, ut, 
quisque aliquando huius eiToris communicator existeret, 
principali sententia damnationis eius esset obstrictus, quoniam 25 
manifeste quilibet uel professione sua uel communione posset 

6 agnosci. et ut breuitatis causa priora taceamus, quae diligens 

3 uoluerit gS 4 hac QmT (BAJ: om. p8 (VE) 5 fixa P8 re- 
tenti iT praesumpsitione 8 8 stabilem 2 9 hac p8, /'//ac q^ 

hisdem 2 recidibis ^, recidebis 8, residuus T, residui i\ rediuiuis t^ 
10 si militibus ^i^T, simiHbus t^ 14 illi iT 15 pemitiosam i^T 
17 maioris ^8 18 necessariae S heresim QoiT (B): heresem ^$ 

(VBA) 19 synodus §0^8 (VBB): semel synodus (synodis T)iT(A) 

20 sinirent Qn^l nobis p8 23 pari %^T ut Qo^i: ant 8, V^ T 
24 exaestiret 8 25 sententiam ^8 26 possit ^8«^ 27 cognosci iT 
prauitatis 8 



I 4—9. 777 

inquisitor facile poterit uestigare, Sabellium damnauit synodus 
nec fuit necesse, ut eius sectatores postea damnarentur, 
singulas uiritim synodos celebrari sed pro tenore constitutionis 
antiquae cunctos, qui uel prauitatis illius uel communionis 

5 extitere participes; uniuersalis ecclesia duxit esse refutandos. 
sic propter blasphemias Arrii forma fidei communionisque 7 
catholicae Nicaeno prolata conuentu Arrianos omnes uel 
quisquis in hanc pestem siue sensu seu communione deciderit 
sine retractatione concludit. sic Eunomium, Macedonium, 8 

10 Nestorium syno^ns semel gesta condemnans ulterius ad noua 
concilia uenire non siuit sed uniuersos quocumque modo in 
has blasphemias recidentes tradito sibi limite synodali refutauit 
ecclesia nec umquam recte cessisse manifestum est qualibet 
necessitate cogente nouiter, quae fuerant salubriter constituta, 

15 temerasse. non autem nos latet in tempestate persecutionis 9 
Arrianae plurimos pontifices de exiliis pace reddita respirantes 
per certas prouincias congregatis secum fratribus ecclesias 
composuisse turbatas, non tamen ut illius synodi Nicaenae 
quidquid de fide et communione catholica definiuerat inmutarent 

so nec noua quemquam pro lapsu damnatione percellerent, sed 
illius tenore decreti, nisi resipuisset, iudicarent damnatum 
essetque consequens ut, nisi corrigeret, damnationi procnl 



1 damnabit nq^ 2 posteea p 3 synodus og^ 5 existere QTj 
exsistere o, existeret pS particeps i^T refatantos 8 6 si »T 
formam ^otT (B) commQnisqne nq^q^ 8 decederint p$ 

9 machedoniam Qo^B 11 sininit ^B, sinimt i^T, sioit ex sant i^ 

man. 2 12 reccidentes ^q^ synodotali 8 13 ecclettiae B 

cesisse 8 14 qaogente 8 noaiter Qo^U^: noaimas aasibas T (noais 

aasibas Q), aasibos (oni. antea cogente noais) t^ 16 redit^ 8 19 defi- 
niaerat Qtii^: definiaerant t* J, definierat p8 {cf. fi) 20 prolapsa ^l^^q\ 

prolaps q^y prolapsi T {cf. Q) damnationem p8 procellerent 8, prae- 
cellerent q^q^ 21 resipoisset Qo: resipaissent p8t*^T (fi), resipuisse t^ 
iadicarent T: iadicare C^pSt^ iudicarentur t^ 21 sqq. damnatum essetque 
consequens ut nisi corrigeret damnationi procul dubio subiaceret quibus 
Qo^ti^: dampnatus est quibus T (damnatos quibus Q), quibus (pm. 
damuatum . . sabiaceret) t*^ 



778 Appendices 

lOdubio subiaceret. .quibus conuenienter, ut dictuin est, ex 
paterna traditione perpensis confidimus, quod nullus iam 
ueraciter Christianus ignoret uniuscuiusque synodi constitutum, 
quod uniuersalis ecclesiae probauit adsensus, nuUam magis 
exequi sedem prae ceteris oportere quam primam, quae e 
unamquamque synodum et sua auctoritate confirmat e 
continuata moderatione custodit, pro suo soilicet principatu^ 
quem beatus Petrus apostolus domini uoce perceptum ecclesi 

11 nihilominus subsequente et tenuit semper et retinet. hae 
dum Acacium certis comperisset indiciis a ueritate deuiasse 
diutius ista non credens, quippe quem nouerat executorc 
saepe necessariae dispositionis suae contra haereticos extitissc 
per triennium fere litteris destinatis eundem monere 





destitit, sicut per diuersos missa familiariter scripta testantu- 
12quibus ille primum tamquam dedito silentio uihil responde: 
proponens tandem aliquando missis litteris profitetur ^s ^ 
Alexandrino Petro, quem expetita apostolicae sedis auctorita*^C:^^ 
executor ipse quoque damnarat, absque sedis apostoliaa. < 
notitia communione permixtum; beati autem Fetri sedes, qaa^^ 
Alexandrinum Petrum se tantummodo damnasse, non etia.xrm so 
soluisse nouerat, non recepit atque ideo, ne per Acacium i^ ni 
Petri consortium duceretur, ipsum quoque a sua communioxK-e 
submouit et multimodis transgressorem a sua societate fec-^St 
ISalienum. hic si examinatio quaeritur, iam iudicio non er^ait 
opus, postquam litteris suis ipse confessus est; si auctoritat^^Ss 25 
pondus inquiritur, Calchedonensis synodi tenore illius definifc^- 
onis executio reperitur, quo damnati illic erroris communicat «r 



2 confidemus q^q^ 5 praeteritis T (B) 6 et sua §'>?3*': "«t 

8ua i\ sua T (Q) confirmant i^T 8 pTaeceptum % ^ c- 

clesiae 8 9 retenet ^8 10 uerilate Q^li^, ueretate 0: ueritate a%>o- 
stolica (aptica T) i^T (cf. B) deuiassct g8, deuiasse//// g* 11 ist» 3 
13 distinatis P8 14 missas ^8 familiariter 2: frequenter ^ 

15 <dum> primum t^ 16 proponens Qog?»': proponeret iVT (cf. ^) 

17 expetita 0: expetitam Q, expetitum ab ^o, expetit iT 18 daia^^- 
ret 8»' 19 communioni i sedis Q^M^ 21 redpit IT 23 »"a^- 
mouebit Q transgressorum 8 26 tenore S, cf. B 27 repperitur Q»P*^ 



I 10-16. 779 

effectus praefixae nihilominus particeps damnationis existeret, 
quoniam idem ipse eiTor, qui semel est cum suo auctore 
damnatus, in participe quolibet prauae communionis effectum 
et exsecrationem sui gestat et poenam. quo tenore Timotheusl4 

5 etiam atque ipse Alexandrinus Petrus, qui secundam certe 
sedem tenuisse uidebantur, non repetita synodo sed auctoritate 
tantummodo sedis apostolicae ipso quoque Acacio postulante 
uel exsequente probatur esse damnatus. quod si utrum erroril5 
uel praeuaricationi communicarit Acacius forsitan dicatur 

Lo oportuisse constare, breuiter praebemus ad ista responsum: 
aut enim ipsi doceant Petrum legitime ueraciterque purgatum 
et ab omni haereticorum contagione rite discretum, cum ei 
communicauit Acacius, si eius communicatorem putant Aca- 
cium aliquatenus excusandum, aut sicut magis est uerum, 

15 conuenienter atque legitime Petrum non probauerint expiatum, 
restat ut eius inexpiatione fuerit et qui ei communicauit 
infectus. nec plane tacemus, quod cuncta per mundum nouitl6 
ecclesia, quoniam quorumlibet sententiis ligata pontificum 
sedes beati Petri apostoli ius habeat resoluendi, utpote quae 

so de omni ecclesia fas habeat iudicandi neque cuiquam de eius 
liceat iudicare iudicio, siquidem ad illam de qualibet mundi 
parte canones appellari uoluerunt, ab illa autem nemo sit 
appellare permissus. quapropter satis constet Acacium nullum 

3 effectum (affectu 8) 2 (B): effecto VBA 4 tenore om, p8 5 ipse 
om. h 6 repetit a Q synodum ^h 7 tantomodo 8 8 probantur 
i-T (A) dampnati t^T (A^), damnatos og^ 9 praeuaricatio 8, prae- 
uaricatione «^, praedicatione T (A^) communicaret q}q^, communi- 

cauerit T (A) 9 forsitan . . 13 Acacius om. T 10 prebemus p» 

probemus 8 14 sicut S: si quod recte Q 15 legitime qui petrum 8 
expiatione Q (in eius expiatione trsp. i^) 17 uerha nec plane tacemus 
iisqiLe ad p. 780^ 5 ecclesiae adfert Beusdedit, Collect. canon. 1 103 (ed. 
Martinucci p. 85) nec tamen taceamus 8 cunta 8 18 quoniam 
om. 8 ligata ^T: legata Q^y^U 19 sedis Qo^hi resoluendi $: 

resolui Qo^hi^T Deusdedit (resolui . . habeat om. i^ 20 ecclesiae 8 

22 appellare hiT Beusdedit (BA) uoluerunt S (A)-. uoluerint recte 

VBB Deusdedit uoluerunt appellare trsp, 8 23 constet Qii^U: 

constat T Deiisdedit (Q) 



780 Appendices 

habuisse pontificium sententiam sedis apostolicae sine uUa 
17 eius notione soluendi. qua certe synodo hoc ille praesumpsit, 
quod nec sic absque apostolica sede fas quidem haberet 
efficere? cuius sedis episcopus? cuius metrppolitanae ciuitatis 
antistes? nonne paroeciae Heraclensis ecclesiae? si illi certe 5 
licuit sine synodo sententiam apostolicae sedis abrumpcre 
nulla eius consultatione quaesita, itane uero non licuit primae 
sedi Galchedonensis synodi constituta, sicut decuit, exsequenti 
IShuiusmodi praeuaricatorem sua auctoritate detrudere? sed nec 
illa praeterimus, quod apostolica sedes frequenter, ut dictum 10 
est, more maiorum etiam sine ulla synodo praecedente 
exsoluendi, quod synodus iniqua damuauerat, et damnandi 
nuUa exsistente synodo, quos oportuit, habuerit facultateni. 
sanctae memoriae quippe Athanasium synodus Orientalis 
addixerat, quem tamen exceptum sedes apostolica, quiai5 
19 damnationi Graecorum non consensit, absoluit. sanctae memo- 
riae nihilominus lohannem Constantinopolitanum synodus 
etiam catholicorum praesulum certe damnauerat, quem simili 
modo sedes apostolica etiam sola, quia non consensit, absoluit. 
itemque sanctum Flauiantim pontificum Graecortim congrega- m 
tione damnatum pari tenore, quoniam sola sedes apostolica 
non colisensit, absoluit potiusque qui illic receptus fuerat 
Dioscoinim secundae sedis praesulem sua auctoritate damnauit 



1 habnis ^ pontificum sententia h 2 notitione ^S qua certe 
Qn^U: dicant certe qua T (Q) 3 si T, sit i^ 5 antistis Qo^^ 

paroechiae og^g^, parrochiae pT, parochiae 8 aeraclcnsis T, eraclen- 
sis St^ certae p 7 consolatione QoSi^ consutatione (!) i^ 9 auctoritori- 
tate ^ uerha sed nec illa tisque ad p. 781, 2 sola decreuit adfei't 
Beuadedit, l. c. I 103 (ed. Martinucci p. 84) 10 apostolica sedes 5* 
apostolicae sedis Q^h, apostolicae sedi otT ut om. iT (A) ut 

frequenter trsp. 5 11 praecidente 4 12 exsoluendi S (exceptq 5^) 

Deusdedit (JB): et soluendi 5^, et absoluendi VA 14 anathanasium 5 
15. sedis 2 {excepto ^i^) 16 gregorum q^q^ consit 8 17 synoduin t 
,18 damnauerit i^T quem i: uel Qo^UT 19.sede8 iiT: sedis Qo^o 

20 itaqtfe 8 pontificem ^i^T et corr. ex pontificum gregomm Q 

21 sedes {tT; sedis Qbp8 22 potiusque . 781, 1 submouit om. 4 



I 17-23. 781 

et impiam synodum non consentiendo sola submouit et <pro> 

ueritate ut synodus Galchedonensis fieret sola decreuit. in20 

qua ut ergo sola ius habuit absoluendi eos, quos synodica 

decreta perculerant, sic etiam sine synodo in hac eadem 

& causa plurimos etiam metropolitanos damnasse cognoscitur. 

quod si quis haec ab apostolica sede uel se.cundum synodum 21 

acta reprehendit, praeter quod prisca rerum probatione con- 

uincitur, interim multo magis Acacio non liouisse fatebitur. 

dicat ergo, qua ipse synodo secundae sedis antistitem qualem- 

^<> cumque, certe catholicum et a catholicis ordinatum nec de 

catholica fide et communione aliquatenus inpetitum duxerit 

excludendum et haereticum manifestum Petrum sua quoque 

executione damnatum pontifici catholico permiserit subrogari. 

qua synodo tei-tiae sedis episcopum sanctum Calendionem 22 

^«fecit expelli ac nihilominus eidem Petrum tam haereticum 

xn.a]iifestum, ut eidem palam nec se communicare praetenderet, 

sua passus est dispositione substitui? qua denique per totum 

Oiientem synodo eiectis orthodoxis nullo crimine maculatis 

Pi^auos quosque et criminibus inuolutos sua prouisione sub- 

^ Posuit? qua synodo tot aliena priuilegia nefandus populator 

iiiuaserit? sed libri non sufficient, si tragoedias eius, quas per 

^cclesias totius Orientis exercuit, singillatim describere moli- 

^inur. an illud ipsius argumentum nobis aestimant opponendum, 23 

^Ho facinora sua in imperialem uisus eat iactare personam? 

^ ^lir igitur quando uoluit obstitit Basilisco tyranno certe et 

■*^aeretico uehementer infesto? cur ipsi imiperatori Zenoni, 

1 siibinoiiebit q^q^ pro Q: om, 22, pro ueritate om. Demdedtt 3 ut 

^Tgo om. 4 quos quos 5 4 pertulerant ii^ in ac 8 5 metro- 

^^olitanas 8 8 acatium iT 9 antestitem ^hq^ qualecumque Qo^BT 

^O certnm PT et a catholicum 8 11 et om. 8 inpeditum q\ 

■^mpeditum q^ 12 petrum manifestum trsp. 8 13 subrogari 

>4* uid, ex subrogans corr. man. 2 jV» subrogandus T, subrogandum %^, 

^ubrogant t^ 14 <jalendione 8 15 eundem T (A) 17 dispositione 8, 

^lispositione ex despositioni o man. 2 quae 2 20 synod o pui- 

legia 8 21 inuaserit S: inuasit Q traugidias p8, tragydias o, 

tragyadis Q 22 discribere P8 24 uisus S: nisus Q 25 certe ^0^8*3: 

cur t^r 



782 Appendices 

qiiia palam Antiocheno Petro noluit communicare, suam non 
subdidit uoluntatem? ecce potuit in aliis resultare, si nollet. 
an non apostolus dicit non solum qui faciunt sed etiam qui 

24 consentiunt facientibus reatu pariter inretiri? sed ut ea quae 
latius explicanda sunt omittamus, quid, quod ipse Zenon 5 
imperator suis litteris profitetur cuncta sese ex Acacii gessisse 
consilio nec hoc eum fallere litteris suis ipse quoque testatur 
Acacius, qui et eum nihilominus uniuersa recte gessisse 
conscripsit et suo consilio haec eadem gesta non tacuit? 

25 quasi uero tantum in Alexandrini Petri communione Acacius 10 
praeuaricator extiterit et non in omnibus, quos uel fecit 
depulsis catholicis pontificibus tamquam tyrannus ecclesiis 
quibus<que> praeponi uel taliter praepositis peruersa com- 
munione permixtus est! qui hoc ipso secundum canones 
fuerant ab ecclesiastica communione pellendi^ quo se passi 15 

26sunt successores uiuis sacerdotibus adhiberi. quis autem non 
perspiciat Christianus, quod catholicis pontificibus propria 
sede deiectis non nisi haeretici potuerint introduci? quibus 
tamen cunctis uel auctor fuit Acacius subrogandis uel sub- 
rogatis communicator accessit, his utique, qui a communione 20 

27 haereticorum nuUatenus discrepabant. cur ergo uel cum haec 
fieri uideret non sicut sub Ba&ilisco iam fecerat ad apostolicam 
sedem refen*e curauit, ut, si solus ipse non poterat, iunctis 
cum eadem consiliis atque tractatibus apud imperatorem 
<possent>, quae religioni competerent, allegari? nam si m 

3 Kom. 1, 32 

1 qui pS non Q^^U^: nimirum i^T 2 si noUet S (si nolet t', 

sed noluit i^), cf. B: si uellet VBA 4 inritiri p8g^ inretit i\ in 
retinet i\ sunt inretiti T (A) 5 obmittamus i^T quidquid ipse 8 
6 se i ecatij l 7 hpc om, P8 8 recta pS 9 scripsit l 13 qui- 
busque »3(S): quibus ^fBT, om. t^ 16 sacerdoti ^l 17 quod Q>nT\ 
ut ^o 18 potuerunt T (i^?) (B) 21 descrepabant jV» descreparant 
cum ergo q^q^ 22 fieret 8 uiderit iT (B) 23 iunctis fl: 

cunctis S (cojiiunctis i^) 24 eodem ^lmT (A) tractantibus q^c^^t 
tractationibus p8 25 possent !«S: om. S rclegioni pSg^V alligari 
^li^T, allegarent t^ 



I 24-30. 783 

Basiliscus, ut dictum est, tyrannus haereticus scriptis aposto- 

licae sedis uehementer infractus est et a plurimis reuocatus 

ercessibus, quanto magis legitimus imperator, qui se catholicum 28 

uideri uolebat, potuit cum apostolica sede cunctorum quoque 

5 pontificum mederata suggestione mitigari, praecipue cum 

eiusdem Acacii esset specialis fautor et amator et qui litteris 

suis tam ipsum Acacium quam sanctum papam Simplicium 

magnis laudibus extulisset, quod haeretico constantissime 

restitissent ? cur tanto tempore Acacius inter ista conticuit, 

10 nisi quia praepediri nolebat uUatenus, quae desiderabat 

expleri ? 

Fonamus tamen etiamsi nulla synodus praecessisset, cuius29 
apostolica sedes recte fieret executrix, cum quibus erat de 
Acacio synodus ineunda? numquid cum his, qui iam participe^ 
istenebantur Acacio et per Orientem totum catholicis sacerdo- 
tibus uioleuter exclusis et per exilia diuersa relegatis socii 
euidenter existebant communionis externae, prius se ad haec 
consortia transferentes quam sedis apostolicaescitaconsulerent? 
cum quibus ergo erat synodus ineunda? catholici pontifices30 
*ofuerant undique iam depulsi solique remanserant socii perfi- 
dorum, cum quibus iam nec licebat habere conuentum dicente 
psahno: non sedi in concilio uanitatis et cum iniqua 
S^rentibus non introibo. nec ecclesiastici mpris est 

22 Psalm. 25, 4 

1 <et> haereticus Q 2 infestus i^T. (A), instructus t' est om. p8 
«8t et (m. i^ 3 excessiraus 8 5 suggessione q}q^ praecipuae p 
6 eisdem B 8 hereticis i^T (fi) 9 restitissent QriiT (A): restitisset p8 
^ntignit 8 10 praebeie T, praebet i^ prohibere t^ uolebat T 

^csidesiderabat t> 13 sedis Qu rectae ^ H qui iam om. q^ 

^^ catholice 8 catholicos sacerdotes %^T 16 exclusissent (exclu- 

■^et i3) per iT 16 religatis Qmi^T, relegatis raa. ex rela(?)g4tis p 

Bociig jy 17 exteme nec prius t', exteri nec prius T 18 cum sedis 8 
^Postolica ras. ex apostolicae ^ eiscita ^8 19 cum quibus ergo 

^*^ ad p. 784, 2 concilium adfert Deusdedit, Collect. Canon, III 42 
(^. Martinucci p. 365) fuerat p 20 iam om. 8 remanserunt i^T 
21 non (pro nec) 8 

XXXY para 2. 50 



Appendice 



cum bis, qni pollutam habent eomniunioiieni pernaixtamque 
1 cum perfidiB, miscere concilium. recte igitur per Calehedonensis 
sjuodi formam huiusmodi praeuaricatio repulea est potius 
quam ad eoncUium, quod nec opus erat post primam aynodum 
uec cum talibua haberi licebat, <adducta est>. nam et quid i 
ageretur de fide catholiea, intellegere si uellent, ignorare non 
poterant, cum uiderent catholicoa pontificeH nuUa synodi 
diseuasione, nullo coneilio, praeeipue eum nouas causaa esse , 
perpenderent, toto Oriente depelli et ceteri quid cauerent ex , 
Silloiiim discere qualitate potuissent. restat igitur, ut illiuB ^ 
partis eo3 fuisse sit clarum, eui se post tot experimenta 
dederunt, meritoque ab apostolica sede ceterisque catholicis 
non iam consulendi eraut potius sed uotandi. 
3 Kisiraus autera, quod praerogatiuam uolunt Acacio comparari, 
quia episcopus fuerit regiae ciuitatis. numquid apud Medi- la 
olanum, apud Rauennam, apud Sirmiuin, apud Triueros multil J 
temporibus non constitit imperator? numquidnam hartim I 
urbium aacerdotes ultra mensuram sibimet antiquitus deputatam ^ 
quippiam suis dignitatibus usurparuntP numquid Acaeius, ut 
lohannem qualemlibet hominem, catholicum tamen a catholicia m 
ordinatum, cle Alexandria eicluderet Petrumque in haerftsi 
iam detectum atque damnatum absque sedis apostolicae 
consultatione reciperet, aliqua synodo saltim illic habita hoo 
audacter arripuit? ut Kalendionem de Antiochia depelleret 
haereticumque Fetmm, quem ipse damuauerat, absque notitiai 
sedis apostolicae rursus admitteret, aliqua synodo id fecisse 



2 rectae ^S 3 praeaaricator cpulsa ^; praeaaricatore pnlas i 5 ba- 
bere t adducta est Q: tm. Z 6 intellegeret ^S 7 niderant 

8 praecipoae pg^g* 11 partea Q faisse <hereBeoa> tT (A) 12 th 
oia. iT 14 risimas u&que ad 19 aaarpare (sie) nec non p. 7S5, 1 si 
certc de usgue ad 12 nieaaarain adferl Deusdedit, l. e. III 42 (ed. 
MaTtinacei p. 366) 15 qni iT 16 synnium Qa^Zi' tTibeiot 

u^S^VT, tribenis i* 17 jmperator in marg. add. o namqDid ad T 
18 semet tT depntatum i 19 acins p 21 aleiandrina »*T 
om. q' hereee S, hereaim iT 22 apoat^lice sedis trep. S 23 
Bolatione q'q^, coasaltatione □ 25 heieticum (qm. qne) ^3 notitiam i 



I 31-36. 785 

monstratur? si certe de dignitate agitur ciuitatum, secundae34 
sedis et tertiae maior est dignitas sacerdotum quam eius 
ciuitatis, quae non solum inter sedes minime numeratur -sed 
nec inter metropolitanorum iura censetur. nam quod dicitis 
5 *regiae ciuitatis', alia potestas est regni saecularis, alia 
ecclesiasticarum distributio dignitatum. sicut enim quamuis 
parua ciuitas praerogatiuam praesentis regni non minuit, sic 
imperialis praesentia mensuram dispensationis religiosae non 
mutat. sit clara m'bs iUa potestate praesentis imperii, religio 

lo sub eodem tunc firma, tunc libera, tunc prouecta consistit, 
si potiiis hoc praesente propriam teneat sine ulla perturbatione 
mensuram. 

Sed dicatur forsitan de Alexandrino et Antiocheno certis35 
ex causis principem magis illa, quae gesta sunt, non Acacium 

13 praecepisse. sed principi Christiano decuerat suggerere sacer- 
dotem, maxime cuius familiaritate et fauore fruebatur, saluam 
fore de eius iniuria contumeliaque uindictam, tantum ut 
ecclesiae sineret Christianus princeps regulas custodiri, quia 
et noua in utroque pontifice causa esset exorta et nouam 

20 discussionem consequenter inquireret, et, sicut semper esset 
effectum, sacerdotali concilio de sacerdotibusiudiciaprouenirent, 
non 9 saeculari uiderentur qualescumque pontifices, etsi errore 
humanitus accedent&, non tamen contra religionem ullatenus 
excedentes potestate percelli. an ad haec iusta ratione principi 36 

25 suggerenda non erat regiae oiuitatis honore sublimis? si 
factus erat illa regia ciuitate sublimior, tanto magis in his 
suggerendis debuit esse constantior; si autem in his, quae 



8 quae %T: qaem Qofit 4 inter om. p2i 5 aliae (e in reu.) l 

aliae 2 6 sic.emm 8 7 pai ciaitas p8 8 dispens. legionis relegi- 
ose pj 9 urbis ©opW^ relegio jV?^ 10 consistat 8 11 pro- 
prinm p$ 13 de om. iT 15 principe t^ principem christianum t 
16 cnias om. q^ frnebamur p8 17 iniuriam ^8 uindicta 2 

18 siniret q}^ et ex sineret 8 22 qualiscumque ?8 23 relegionem 
p8ijV 24 ad Q: et S {om. i^ iuxta rationcm iT 25 erat p8: 

erant QmT (A) bonoris ^8 26 factum ^8 

50* 



786 Appendices 

pro religione fuerant exerenda, extitit contemptibilis atque 
despectus et aut segnis aut fiduciam non habens intimandi, 

37 in quo per regiam ciuitatem maior effectus est? Nathan 
propheta palam publiceque in facie regi Dauid et commissum 
pronuntiauit errorem et ipsum commisisse non tacuit et 
confessione correctum consequenter absoluit. hic autem uir 
bonus et sacerdos egregius in tantum se et suggerere potuisse 
monstrauit et noluisse deprompsit, immo fauisse patefecit, ut 
et ilnperator cuncta se ex eius gessisse consilio non taceret 
et ipse imperatorem magnis praeconiis eleuaret ista facientem u 
seseque proderet his agendis rebus fuisse participem. 

38 Sed esto, Kalendion imperatoris nomen abstulerit, lohannes 
principi mentitus fuisse iactetur: quae tamen cum nouae 
essent causae, noua debuit ecclesiastica prouenire discussio. 
an [obiectio], qui in homine imperatore peccasse dicebantur, 15 
nuUa interueniente synodo deici debuerunt et in deum, qui 
summus et uerus est imperator, Acacium delinquentem 
sinceramque communionem diuini sacramenti studentem mi- 
scere cum perfidis secundum synodum, qua haec est damnata 

39 perfidia, non oportebat excludi ? quid per totum Orientem de 20 
innumeris urbibus pulsi catholici sacerdotes et haeretici 
subrogati? nouae certe erant causae et his consequenter noua 
synodus debebatur. cur tunc non uenit in mentem, ut in 
talibus causis peteretur a principe saltim qualiscumque 
synodus celebranda, ut quocumque uel colorato iudicio 25 
traditionis ecclesiasticae passim pontifices uiderentur exclusi, 
non solum quarumcumque urbium sacerdotes, sed metropolitani 

1 relegione fkhq^q^ contendebilia ex contendibilis $ 2 dispectas 
P^2^ signis p8 4 faciem iT, faciaS q^ 7 sacerdns ^8 8 foisse hi^ 
9 imperatore 2 10 praecomiis Z faciente i^T 12 iohannis ^loq^^ 
14 cansa ^Z debnit T: debnerit Qn^hi (debneret B) 15 an om. iT 
qni %T (Q): obiectio qni Q^^h hominem imperatorem Q 16 nnlla- 
tenns (nnlla tamen i^) nenientes iT 17 snmmns est et nems est ^3 
19 qnam 2 20 perfidiae S 21 inmnneris ^S, inhnmeris T, initnm 
eris i^ 22 nona Q: una (nno S) 2 23 mente i 24 pateretnr q^q^, 
pteretnr 8 25 nel om. iT 



I 37—42. 787 

incunctanter antistites? his omnibus cum non restitit sugge- 
stione qua potuit, consensit Acacius communicando cunctis, 40 
qui in catholiconim locum haeretici fuerant subrogati. apostolus 
autem dicit non solum qui faciunt sed et qui consentiunt 

6 facientibus reos indubitanter adscribi. an haec licuit saeculari 
potestati et actis talibus Acacio consentienti absque uUa 
synodo, quam ipsa rerum nouitas exigebat, absque sedis 
apostolicae consultatione perficere et sedi apostolicae non 
licuit secundum tenorem synodi Calchedonensis in ueteri 

10 utique causa et ueteri constituto iusta definitione damnata 
inimicis synodi Calchedonensis Acacium communicantem a 
sua communione depellere? 

Sed inquiunt, Acacius principibus obuiare non potuit. cur41 
Basilisco, quia uoluit, obuiauit? cur ipsi Zenoni, ne palam 

16 Petro Antiocheno, quamuis latenter hoc fecerit, communicare 
uideretur, non commodauit assensum? ecce resultanti non 
restitit imperator, ecce uim nolenti non intulit, ecce refUgienti 
contagia manifesta concessit. postremo cur tanto tempore, 42 
cum ista gererentur uel gerenda cognosceret, non ad sedem 

20 apostolicam, a qua sibi curam illarum regionum nouerat 
delegatam, referre curauit sed prius laudator factus est ipse 
gestorum quam uel praemoneret talia esse temptanda uel ne 
temptarentur obsisteret, sicut sub Basilisco iam fecerat? cur 
illis ceteris communicare consensit, qui depulsis catholicis 

25 sacerdotibus indubitanter haeretici singulis urbibus fuerant 
substituti? postremo si ille defuit suis partibus et quae 
sacerdoti catholico competerent agere non curauit, ideo sedes 

3 Rom. 1, 32 

1 antestites p8g^ resistit i suggeslionem ^5, suggessione q^q^ 

2 quam q^q^ 3 fuerunt iT 6 potestatis o, potestate qH^ 9 in 
ueteri . . 11 calchedonensis om. p8 18 sed] se t^, si t^ 14 bas.lis- 
00 p 16 commodabit nq^qH^, commodaui pS, communicauit t^ as- 

sensu p 17 ecce n innolenti T 19 <8i> ista gereret T 21 dilr- 
gatam p8 laudatus i^T 22 uel ne li: ne uel S 25 hereticis t 

26 patribus ^ 27 scdis Qo^o 



788 Appendices 

apostolica, quod ad eara pertinebat, uel potuit uel debuit, 

43praeterire? quolibet modo haereticorum complicem refutauit 
et consortem comraunionis externae a sua communione dimouit 
nec opus fuit noua synodo, cum ueteris constituti sufScienter 
hoc forma praescriberet, nec opus fuit, ut haec facienda 
Orientis episcopis intimaret, quos et expulsione catholicorum, 
quae agebantur in causa fidei, non ignorasse manifestum sit 
et communicando haereticis subrogatis facto tali consensisse. 

44non dubium est etiam externae communionis efifectos atque 
ideo cum eis iam nec potuisse nec debuisse sedis apostolicae 
scita tractari. ecce agnouerunt in eorum professione, qui 
constantissime perdurarunt, quid fidei communionique catholicae 
deberetur. ecce agnouerunt, quemadmodum a talibus recedendo, 
immo talibus contraria moliendo, a fide et commnnione 
catholica deuiarit Acacius seque pariter cum eodem errori 

45 subdiderint. ecce agnouerunt, quam iustis ex causis pro fide 
et communione catholica atque apostolica, cui et illi qui in 
ea perstiterant congruebant et illi qui perstantibus obuiabant^ 
ab eadem docebantur alieni, sedis apostolicae auctoritate siti^ 
remotus Acacius eiusque pariter quicumque complices extiterunfczz; 2 
atque ab illa merito cum his communione discretus, a qus 
se ipse primum cum suis consortibus catholicis pontificibus 
discrepaudo cognoscitur separasse, iureque sententiam illi 
damnationis excepit ceteris consortibus promulgandam, qim-i 
solus pro omnibus suis consortibus in communionem & < ss 
recidisse perfidiae ad apostolicam sedem missis litteris e^^t 

46professus. cui si communicauerant Orientales episcopi, ant«- 



1 eam QoiT (B): eadem (eandem BA) ^IVRA 3 demouit 2 f^) 
4 noua ^otT; non a P8 5 haec %^T (A?) perscriberet pBog^gai» f-4/ 
6 quo se expulsione pS 7 in om, 2* sit ^PotT (B): est 8 (YRA) 
8 consensisset ^h 9 effectuB QP 10 debuis sedis ^ 12 constan- 
tissimae og' quid Qp^Tt ut quid p8o, ut qui t' commonionique jS 
13 quemammodum q^c^ 14 inmo p 18 obuiarant o 21 illo l 

descretus §u 22 se om. q^ 23 descrepando Qo cognocitur 8 

25 se om. h 26 reccidipse ^oq^q^ 27 communicauerint PT orien- 
talis 3 



I 43-48. 789 

quam huc referret, pari utique reatu sine dubio probabantur 
inuolui iureque per illum transgressionis sententiam susceperunt 
tamquam facti cum eodem communionis externae, qui utique 
non consuli tamquam nostrae communionis homines iam 

5 deberent sed tamquam in contrario positi consortio refutari. 
si uero non communicauerant, antequam Acacius huc referret, 
et communicantem notare debuerant et ipsi de eodem potius 
liuc referre atque apostolicae sedis uigore perculsum merito 
conprobare cumque ea sede apostolica tantisque illis catholicis 

o pontificibus magis tenere concordiam. sed quia ab illorum47 
societate desciuerant et eorum successoribus communicare 
delegerant, ideo cum sede apostolica minime congruebant, 
quia in sortem reciderant praeuaricatoris Acacii <et> illius se 
sine dubio peruidebant sententia consequenter adstringi, ob 

s hoc eum uideri nolebant esse damnatum, quia se cognoscebant 
in eadem praeuaricatione damnatos, in qua hodieque manere 
persistunt. sed sicut hi simili conditione constricti complicem48 
suum non possunt iudicare non iure damnatum neque rei 
reum possunt competenter absoluere, sic illo iuste praeuari- 

o catore damnato isti quoque pari iacent damnatione prostrati 
neque nisi resipiscentes inde poterunt prorsus absolui, quia 
sicut per unum scribentem eorum omnium uulgata transgressio 
est, qui in eandem perfidiae reciderant actionem, sic in uno 
eodemque, qui pro omnibus scripserat uel scribendo omnium 

^5 prodiderat uoluntates, transgressione punita <pariter quoque 



1 probabuntur p8, probantur T (B) 2 susciperunt pBg^ 4 consoli 
4)2*gf3, consluli q^ man. 2 (uli in ras.)^ consoliti p8 6 non om. QT 

communicauerunt p5 7 et ante communicantem om. p8 debuerat 8 
ipse t^T, ips/// (era^. e ut uidetur) P 8 referrent S nisi quod referetur i^ 
{ef, B) 11 disciuerant Q^^i^, disciderent 8, discuerant t^ discuterant T 
12 dehgerant §o, diligerant p, diligererit 8 13 sorte S (secte t^) 

recciderant Pog^ acaci p8 et Q: om. S 14 <et> ob iT 15 secum 
nascebant 8 16 hodie iT 17 post persistunt in ^ excidit quatemio, 
ut reliqua desint hii pSg*, his T constrictione 8 19 illi i^T, 

ille t*' iustae p, iust^ 8 23 eadem i^T recciderant pog^ unum 
eundemque i^T 25 sq. pariter . . punita inserui ex Q: om, S 



790 Appendices 

cum eodem uel in eodem est complicum transgressio punita) 
cunctorum. 

49 Quae ad instructionem uestrae dilectionis satis abundeque 
sufQcere iudicamus, quamuis eadem latius, si dominus con- 
cesserit facultatem, studeamus exponere, quatenus et fidelium ss 
quisque cognoscat nihil apostolicam sedem, quod absit, 

50 praepropere censuisse. quae tamen sententia in Acacium 
destinata etsi nomine tantummodo praesulis apostolici, cuius 
erat utique potestatis, legitime probatur esse deprompta, 
praecipue cum secretim dirigenda uideretur, ne custodiis rr 
ubique praetentis dispositio salutaris quibuslibet difficultatibus 
inpedita necessarium habere non posset effectum, tamen quia 
orthodoxis ubique deiectis et haereticis tantummodo eorumque 
consortibus iam relictis in Oriente catholici pontifices ant 
residui omnino non essent aut nuUam gererent libertatem, » 
plurimorum in Italia catholicorum congregatio sacerdotum 
rationabiliter cognouit in Acacium <sententiam> fuisse pro- 

5llata<m>. quae congregatio facta pontificum non contra 
Calchedonensem, non tamquam noua synodus contra ueterem 
primamque conuenit sed potius secundum tenorem ueteris » 
constituti particeps apostolicae executionis effecta est, ut satis 
appareat ecclesiam catholicam sedemque apostolicam, quia 
alibi iam omnino non posset, ubi potuit et cum quibus potuit, 
nihil penitus omisisse, quod ad fraternum peilineret pro 
intemerata fide et sincera communione tractatum. expucit n 

RATIONIS R£DDENDAE ACACIUH A SEDE APOSTOLICA COIPETENTER 
FUISSE DAXNATUM NEC POSSE QUEMQUAH SINE DISCRIMINE ANIMAE 
SUAE EIUS C0MMUNI0NI8 PARTICIPEM EFFICI. 



2 sq. cunctorumque ad ^^7 7 praeponere ^hT 8 distinata ^h no- 
mina S presolis p 9 legitim^ ^, legitimae S 10 cum secretum plq^, 
consecratim i^T derigenda p nec ostentus (ostendis t^; ubique iT 
11 praetentisQ: praesentisD 12 quiat(Q;: qui T, qua nQ, quia qua ^l 
17 sententiam Q: otn. S prolata 2 21 constituta S 22 sq. quia alibi 
tam t^, qui alibatum i\ quia libitam T 24 pertinet g* 25 expli- 
cit . . effici om. iT 27 quEHQUAM sin reli^is omissis q^ 



I 49— 51 ; II 1—3. 791 

11. 
NARRATIONIS ORDO DE PRAUITATE DIOSCORI AIEXANDRINI. 

Posteaquam Diosconis Alexandrinus episcopus [qui] pro 1 
facti sui qualitate, id est quia consenserat Eutycheti haeretico 

& et damnauit Flauianum episcopum catholicum. Constantino- 
politanum, apud Calcedonam <tam> a principe sanctaememoriae 
Marciano quam ab aulicis potestatibus uel cuncta synodo 
damnatus est, Proterius catholicus fit sacerdos. tunc Timotheus 2 
presbyter, cui cognomen erat Ellurus, et Petrus diaconus 

o sectatores Dioscori ab Alexandrina se ecclesia separarunt. 
quos cum Proterius episcopus ad ministerium proprium 
reuocare non posset, utrumque damnauit. mortuo principe 
Marciano coUectis turbis haereticorum Timotheus et Petrus 
ueniunt Alexandriam et ordinatur ab haereticis Timotheus 

ifi episcopus. duo igitur apud Alexandriam episcopi coeperunt 
esse. ante triduum paschae, quo cena domini celebratur, 3 
coriductis ab his p^rditis occiditur in ecclesia sanctae memoriae 
Proterius, ad quam se timore contulerat,. ibique supra dicto 

II. JSaec epitome tractatus 99 ^ quam suo loco littera 2 significaui, ea 
est qua usus est Liheratus in breuiarii capp. 15, 16, 18. Praeter codices 
upBQ (q^ neglexi, quia uetere scriptura ex magna parte erasa additoque 
etiam nouo folio contaminatus est lectionibus formae longioris Q^, de 
quibus uide quae Appendid I subnotaui, epitomen seruauerunt collectio 
codicis Cotbertini Faris lat. 1455, quae tamen ex collectione Quesnel- 
liana eam desumpsit (cf. Maassen, Gesch. d. Quellen I p. 537 sq.), et coU 
lectio w, quam Maassenus (I p. 512) adpellauit codids UaOcani (con- 
tuli: u)» = Uatic. lat. 1342 saec. IX, co^ = Barberin. XIV 52 saec. 
IX, u>3 = Laurent. bibl aedil. Florent. 82 saec. X). Ediderunt 

hanc epitomen Surius, tom. II concil. p. 217; Baller. III 308; Thiel 
522. 2 Incipit [om. p8) narrationis ordo . . Alexandrini pSo : om. Q. 
Incipit ubi occiditur Proterius episcopus Alexandrinus u) 3 dyoscorus d^ 
qui omnes codices 4 euthyceti q^, eutyceti q\ eutycitr p8, euticheti w^w^, 
euticeti u>^ 5 damnauerat uulgo 6 calchedonam Q, calcedonem h, 
calcidonara uj^ calcidoniam w^ tam add. q^ man. 2 et u>' man. 2: 
om. 2 8 sacerdus p 10 dyoscori og* 16 paschae q^q^ man. 2 w^ 
man. 2: pascha ^hoq^ man. 1 u>*u>' man. 1, pasca t»^ 17 occiditur S: 
concluditur Liberat. {cf. fi) 18 contulerat ex contolerat o man. 2 

supradicto u>: supiadictus po, ssd Q, suprascripto u 



792 Appendices 

die in baptisterio occiditur laniatur eicitur et funus incenditur 

4 cineresque ipsius sparguntur in uentos. interea Leo sumit 
imperium, ad quem tanti facinoris catholicorum querella 
peruenit: contra quos haeretici supplicarunt petentes, ut 
Calcedonensis synodus aboleretur, e contra illi uindictam 

5 sceleris postulantes. considerans imperator nimis esse graue 
uexari tanto itinere sacerdotes, quorum aut aetas aut infirmitas 
aut paupertas hunc laborem subire prohibebat, dirigit per 
totum Orientem magistrianos, dirigit et Anatolius episcopus 
Asclepiadem diaconum suum, per quos omnes illi episcopi, kt 
qui Calcedonam fuerant congregati, quid Alexandriae gestum 

6 sit, agnoscerent. qui rescribunt Calchedonensem sjnodum 
usque ad sanguinem defendendam esse^ quia non alteram 
fidem tenere quam synodus Nicaena constituit; Timotheum 
uero non solum inter episcopos non haberi sed etiam Christiana i& 
appellatione priuari. quo facto fit alter Timotheua episcopus 
Alexandriae. uix ille Timotheus depellitur et niittitur in 

7 exilium Cerson ; fugit et Petrus haereticus. quamdiu uixit 
imperator Leo, Timotheus episcopus Alexandriae uixit quiete. 
sed cum Basiliscus occupasset imperium, damnare coepit so 
Calcedonensem synodum et fugare catholicos. tunc ille 

2 cinerisque p et ante corr. 2*u)', cynerisque to^to* sparguntur 

<i>*ai*p8 Liberat. (Q ; exparguntur i>^ (u)*?) 5 calcidonensis om^, calci- 
donenses m^ calchedonensis ^q^, calcedonenses S indictam 6 7 uixari ^ 
8 subire om. w^ 9 anatholius episcopus ^hoQ: anatholium (anatolium 
iu^) episcopum u) 10 asclipiadem (asclipidem oi^w^; S diacouem pu»', 
diaiS Su)^ 11 calcedonam uu)^u)' man. 2 et corr. ex calcedonem 8, cal- 
cidonam u)^ man. 1, calchedonam pQ, calcedonem u)^, Calchedone uulgo 
fuerunt w^u)^ 12 cognoscerent p8 rescribunt o^ui Liberat: rescri- 
pserunt ^h calcedonensem i>u)^, calcidonensem ui^u)' 14 nichena p, 
nichene 8, nicena mq^q^ man. 2, nicina 05* man, 1 timotheus l 

15 episcs 0, eps g'u)', epos ex epis u)' man. 2 aberi 8, habere Q, ha- 
bert u)* christianam u)', christiana ex christianam w^ et ui* mMn. 2 

16 timotheus (om. episc.) Alex. uix ille g* supra linea (man. 1?) 

17 thimotheus Q pellitur Q 18 cersonam ex cersom u)^ man. 2, 
chersonam q^ man. 2 18 quamdiu ergo uiuit uulgo 19 dixit 3 
21 calcedonensem (calcidonensem. u)*; wo: calchedonense pSg^ et ut utd. 
q^ ante correctionem 



n 4- 10. 793 

Timotheus damnatus accepta libertate Constantinopolim uenit 
et damnatos haereticos locis suis reddidit. uadit Alexandriam; 
fugit Timotheus catholicus et in monasterio latuit; Petrus 
ille iterum se Timotheo iunxit, cum quo fuerat ante damnatus. 
5 redit Zeno imperator ad regnum; Basiliscus opprimitur; 8 
mittitur Alexandriam, ut pulso peruasore Timotheo Timotheus 
catholicus redderetur ecclesiae. sed illo Timotheo damnato 
morte praeuento Petrus ab uno haeretico Alexandrihis episcopus 
ordinatur, quem nihilominus deici iussit imperator et reduci 

lo Timotheum catholicum, sicut etiam Acacii litteris continetur. 
interea scribit ad sanctae memoriae papam Simplicium 9 
Timotheus catholicus rogans dicens PetruiTi olim in diaconio 
esse damnatum, nunc etiam a Christiana societate remotum, 
ut scriberet imperatori, ut eundem Petrum longius in exilio 
X5 dirigeret, quia latebat in Alexandrina ciuitate et insidiabatur 
ecclesiae. per ferme triennium et amplius sanctae memoriae 
papa Simplicius numquam destitit scribere Acacio episcopo, 
ut fieret de Petro, quod Timotheus episcopus postulabat. 
defuncto Timotheo episcopo a catholicis lohannes catholicus 10 

^ episcopus ordinatur. mittit lohannes episcopus synodicam 
suam. superuenit etiam TJrbanius subadiuua contra lohannem 
episcopum sacra principis deferendo, ut ab episcopi illius 
papa se confirmatione suspenderet. et quia in isdem sacris de 
Testituendo Petro, quem ipse damnauerat, fecerat mentionem, 

^^ haec pars omnino est abnegata. unde uisus est imperator 



1 damnatns om. m^ constantinopoli S 2 reddedit ^ nadet u>u 
4. inncxit 8u>*u>2 5 obprimitnr 8 6 peruasore Q: pemersore S 8 epi- 
scopis u>, episcopus ex episcopis q^ man. 2 9 nihilhominns u>o 10 con- 
tinentur p8 11 sympliciura ow^ 12 rogans et dicens lAherat. et u>3 
man. 2 13 a om. u>* 14 exilium q^ man, 2 et la^ man. 2 

15 alexandrinam (alexandriam u>^) cinitatem u> 16 firme S, firm^ ^«fere u> 
per triennium ergo ferme tiulgo 17 distitit ^hq^ et q^ man. 2y destituit u>* 
19 defuncto ergo Tim. uulgo iohannis u>p8g* et q^ man. 1 20 mit- 
tet tt>*u>2^2 iohannis ^IQ 21 urpanius og^u>^u>2 (Uranins recte fi) 
subaiuua p8 22 principes g* et ante corr. q^ episcopi/// q^, epi- 

scopis q^ 23 confirmationem u> hisdem p8i>u> et q^ man. 1 24 ipsa l 



794 Appendices 

1 1 offensus. addidit etiam Acacius illo tempore, quo de Petro 
Alexandrino damnato retulit, etiam de Petro et lohanne 
Antiocheno; sic scripsit: Petrum apud Constantinopolim 
monasterium gubernasse sed hoc propter crimina derelicto 
Antiochiam fugisse, ibi pulso Martyrio catholico episcopo per 
uilissimum populum et haereticos sedem ipsius occupasse 
continuoque damnatum ab episcopis atque a Leone imperatore 

12 0asam deportatum. qui fugiens redisse dicitur Constantino- 
polim et dedisse fidem, ut per uilissimas ulterius turbas 
nihil facere auderet, sed, sicut superius dictum est, Basilisci v 
temporibus a Timotheo illo damnato, qui Constantinopolim 
uenerat, ad Antiochiam remissus, ut iterum illic episcopatum 
teneret. quo facto idem ipse Petrus lohannem, de quo Acacium 
diximus retulisse, ordinat Apamenis episcopum: a quibus non 
receptus redit Antiochiam et Petrum episcopatus sui pellit i» 

13 auctorem et inuadit eius ecclesiam. quos simul damnatos 
iterum dicit Acacius petens apostolicam sedem, ut, si ad eam 
forte confugerent, ne ipso quidem digni haberentur aspectu 
et, si iam aliquam indulgentiam forsitan impetrassent, imtam 
esse debere nec eorum paenitentiam recipiendam esse. quid 20 
multa? hunc ipsum lohannem, quem Acacius cum Petro 
damnauerat et sine paenitentiae remedio fecit ab apostolica 

1 offensis p$ agatius ^ quod de u> 2 rettalit uq^ iohannem q^ 
et ante rasuram g^w^ 3 anthioceno p$u<2^a>^ athioceno q\ antiocheno 
ex antiochene u>^ man. 2 aput ^w>\^ et ante corr. q^ 4 hoc om. a>* 
5 anthiociam ^hi>q^ui\ antiochiam q^ sed chi man. 2 in ras., antyociam w^ 
fugisse m et q^ man. 2: fuisse ^huQ 7 adque ryq^m^iu^ a om. u> 

9 per uilissimas restitui ex Liberato: pulsas 2, ^ prorsus (c/. Q) supra- 
scripsit q^ man. 2 (pulsis . . turbis SuHus) alterius pS 10 nil \iQ 

facere om. S 12 anthiociam ^uQ, anthiocl u>^ antyociam u>3 remis- 
sus ^uu>(^: remissum 8, remissus est q^ man. 2, missus est Liberat. 
illic iterum trsp. 8 episcopatum p 13 quod m^m^ 14 rettulisse u, 
retulisse ex rettulisse q^ ordinata pamenis ^hm^q^q^ man. 1, ordinatam 
pampenis u>'u>' episcopus u> 15 anthiociam ^Sug^w^ et man, 1 q^t 

V V 

antyociam u)' epm 5, epicf ^ (c in ras.) pellet u 16 quo ^Zq^, 
quod uiW 17 dicit om. u>3 eam Q: eadem 2, eandem 2* man. 2, a>* 
man. 2 18 confugerint pS aspectui p8 22 ab om. u>^ add. man. 2 



II 11—14; in 1-2. 795 

sede damnari, post tot damnatioDes Tjriorum misit ecclesiae 
praesidere. 

Nam quod dicit Acacius Petrum illum Alexandrinum 14 
oblata petitione Eutjchianam haeresem uel Nestorianam 

^ damnasse, hoc euidenter probatur esse falsissimum. nam quae 
causa fecit, ut in episcopatu suo synodo Calchedonensi uel 
tomo sanctae memoriae papae Leonis diceret anathema? quae 
causa fecit, ut sublato nomine Proterii uel Timothei cafliolici 
Dioscori et Timothei haeretici nomen adscriberet? quae causa 

^e fecit, si catholicus erat, ut Timothei catholici episcopi corpus 
desub terra leuaret, qui inter episcopos catholicos sepultus 
fuerat, et proiceret foras? ipse non est Petrus, qui damnato 
Timotheo haeretico semper adhaesit? quomodo postea Acacius 
miris eum laudibus pfosequitur, de quo tanta se crimina ante 

15 meminerat retulisse ? 

m. 

ABLATIO £X GESTIS QUIBUS AGGACIUS GONSTANTINOPOLITANUS 
EPISGOPUS HONSTRATUR HERETIGUS ET A PAPA FELIGE BAMNATUS. 

In causa fidei Ghristiane, cui ab exordio sui numquam 

so defuisse probantur ioimici, nostro qui seculo sed per interualla 

temporis Nestorius et Euthices non noua dogmata suadentes 

sed nomina prodierunt. nam Nestorius post centum qninqua- 2 

ginta et octo fere annos Fotini et Pauli Samosateni secutus 

1 damnationis ^5 2 praesedere o^^ et ante corr. q^ 3 — 15 § 14 ad 
ipsam epitomen non pertinet sed aliiM originis est: ex trcu:tatu aliquo 
Gelasii haec uerba desumpta esse satis prvbabiliter suspicatur Thielius 
4 eutycianam ^ZQ, enticianam u> heresim u> 5 probatnr om, u>' 4 sq. 
namqne et causa u> 6 episcopo tt>^u>^ calchedonense Z, calcidonensi 
t>g^u>^u>', chalcidonensi u^^ 7 thomy uQ, toto u>^, domno tt>^ 8 nomen 
t}q^oi^tj^\ nomine ex nomen q^ man, 2 et u>^ man, 2 proteri nq^ man, 1 g* 
9 nomina scriberet (scribere u>') tt> asci^beret o 12 proicere og* 

man. 1 q^ 14 qno se (quos et u>3; tanta trsp. u> 15 roiminerat ^ 
retullisse o, TelllltuHlliaBe. contuli q^ 

ni. Haec epiUme tractatus 99, quam in edendo eo hic illic 
adhibitam significaui littera W, tradita est in codice UaUicellano 
XVIII saeculi decimi inde a fol. 246 v. ipse eam descripsi cumque 
omnibus uitiis quam accuratissime hic reddo, postquam mirum quanta 
eam neglegentia expressit Thiel p. 520. 



796 



Appenilice 



eriorem Oasitano esilio meniit religari diceDdo, aictit ab 
a,uctoribiis suis didicit, Christum dominum nostnim hominem 
tantumniodo uirgine Maria esse progenitum, contra quem 
Euthices post aonos plurimos estitit, disputando rectum 
tramitem tenere offendens in Apollinaria est raptus insaniam, i 
ita prorumpens, quibus assereret Ohristum uerum horainem 
non fuisse nec in eo duas naturas esse credendas aed unam 

3 tantummodo dei uerbi, uerbura tamen incamatum. quod 
quidem non esse hominis perhibuit sed humane figure, ut 
ainiilitudo magis humani corporis quam ipsa ueritas suaderetur, 
cnm Catholica fides uerum deum uerumiiue hominem ChriBtum 
dei filium esse fateatur, non unius nature sed unius essentie 

4 atque persone, cum ergo Euthicen iatum presbytenim et 
abbatem Constantinopolitase ciuitatis Eusebius Dorolitanus 
episcopus suadere talia reperisset, zelo fidei maQifeatauit. jpse 
etiam Nestorium dudum in ecclesia res sacrilegas praedicantem 

5 reprehendierat, ipse quoque ineptiaa Euthieis detulit et ad 
Plauianum Constantinopolitane sedis catholicum episcopum et 
ad iudicium prouocauit. dicta causa damnatua est Euthices. 
offenditur imperator Theodosiua, cuius iussione fere ti-ecenti 
sesaginta episcopi congregati scnt, inter quos DioBcurua 
hereticus Alexandrinus episcopus, affuerunt etiam uicarii ab 
apostolica sede directi lulius Puteolanus episcopus et Hilarius 
archidiaconus, quia preabyter Renatus in Abedo insula morte 

6 prebeatus est. in hoc itaque conuentu repudiate sunt epistole « 
pape Leonis, que fuerant ad synodum Flauiani episcopi directe, 
et penitus non permittuntur recensiri tota die nifailque aliud 
nisi quedam Nestorii damnati id est prioria Bphesine aynodig 
gesta releguntur. simul etiam relictis cbartis diacutitnr iudicium 
sancte memorie Flauiani super Euthicen. interea cum EutbiciB h 
blasphemia legeretur, acclamatum est hanc esse ueram et 

7 orthodoxam fidem. contradicentibus itaque uicariis Romane 
sedis deicitur Elauianus episcopus, recipitur Euthiees. damnatoi 
etiam Eusebius episcopus accusator eiusdem Euthicis, qoi, 

1 oikaitano eorr. ex cneitano 2 ftcuctoribis 



III 2—12. 797 

dum esset laicus, fuerat accusator Nestorii. deicitur Domnus 
^ntiochenus, sancte memorie praedictus Flauianus dirigitur 
in exilium, ubi etiam defunctus est. mortuo itaque Theodosio 8 
imperatore Marcianus factus est princeps, lesam fidem grauiter 
* ferens. cuius religiosa iussione conueiiiunt Nice amplius quam 
quingenti et ultra episcopi totius Orientis et Egypti. quam 
synodum postea transtulit Calcedonam propter palatii uicini- 
tatem. interfuit etiam ipse imperator conuentui, interfuit senatus 
et omnes iudices et aulice potestates. Eusebius ille Dorolitanus 9 
o episcopus ante annum de exilio ftigiens Komam uenerat, 
etiam huic synodo interesse properauit. accusat ipse Dioscorum 
et alios Alexandrinos. quid multa? damnatur Dioscorus, sancte 
memorie Flauiani corpus officiosissime Constantinopolim repor- 
tatur, apud Alexandriam Proterius catholicus fit sacerdos. 
"-s quidam Timotheus presbyter et Petrus diaconus DioscorilO 
sectatores se ab Alexandrina ecclesia separarunt. quos cum 
Proterius episcopus ad ministeria sua reuocare non posset, 
utrumque damnauit. mortuo igitur principe Marciano collectis 
hereticorum turbis Timotheus et Petrus ueniunt Alexandriam 
»0 et ordinatur ab hereticis Timotheus episcopus. occupatur 
ecclesia, ad quam se sancte memorie Proterius episcopus 
timore contulerat ibique in baptisterio occiditur laniatur 
eicitur et fumus eius incenditur cinerisque ipsius spargitur 
in uentos. Leo itaque subit imperium, ad quem tanti facinorisll 
S5 querella peruenit. heretici autem supplicabant, ut Calcedonensis 
synodus aboleretur; catholici et contra tanti seeleris uindictam 
expetebant. considerans itaque imperator nimis esse onerosum 
uexari tantos iterum sacerdotes, quorum plurimos aut etas 
aut infirmitas aut etiam paupertas hunc labore subire prohi- 
Bo bebant, dirigit magis christianos per totum Orientem; dirigit 
etiam Anatolius episcopus Cbnstantinopolitanus Asclepiadem 
diaconum suum ad episcopos, qui Calcedona fuerant congre- 
gati. qui rescribunt Calcedonensem synodum usque adl2 
sanguinem esse defendendam, quia non alteram fidem statuit 

14 fi$t 28 sacerdotes corr, ex sacerdotnm 



798 Appendices 

quam synodus Nicena: Timotheum uero non solum episcopum 
non haberi sed etiam Christiana appellatione priuari. fit ergo 
apud Aleiandriam alter Timotheus catholicus; Timotheus 
hereticus mittitur in exilium Cersonam, qui locus est in 

ISPonto; Petrus fugit. igitur quamdiu uixit Leo imperator, 
uixit etiam Timotheus episcopus Aleiandrie cum quiete. cum 
autem Basilicus occupasset imperium, damnare cepit Calcedo- 
nensem synodum et catholicos persequi. tunc Timotheus ille 
dampnatus uenit Constantinopolym et damnatos hereticos suis 
reddidit locis et mox uenit Alexandriam. tunc Timotheus rr 
catholicus fugit et monasterio latet. Petrus ille iterum se 

14iunxit Timotheo, cum quo fuerat damnatus. imperator itaque 
Zeno redit ad regnum, Basilicus opprimitur. aput Aleiandriam 
quoque pulso inuasore Timotheo Timotheus catholicus redditur 
ecclesie. sed isto Timotheo heretico morte damnato Petrus _ 
consors ipsius ab hereticis episcopus Alexandrinus est ordinatus. 
quem nihil omnius deici iussit Christianissimus imperator et 

15reducit Timotheum catholicum. interea cum plurimi seu 
clerici seu monachi seu seculares diuites ad communianem 
catholici episcopi noUent penitus conuenire, clementissimus ^ 
imperator diuersis minis terruit uniuersos. denique Timotheus 
episcopus scribit ad papam Simplicium ut scriberet imperatori 

16 de Petro, qui latebat in Alexandria et insidiabatur ecclesie, 
quatenus ad longinquum deportaretur exilium. igitur per feime 
triennium sancte memorie papa Simplicius non destitit scribere » 
ad Acacium episcopum, ut ageret cum imperatore, quatenus 
fieret de Petro, quod Timotheus episcopus postulabat, sed 

17nihil omnino proficere potuit. defuncto namque isto Timotheo 
episcopo loannes economus officii candidatus, qui multis 
laudibus praedicabatur, catholicus episcopus ac catholicis estso 
ordinatus. qui cum ad apostolicam sedem synodica scripta 
mississet, superueniente quodam Uranio ab Acacio destinato 
et contra lohannem iam episcopum quedam falsa deferente, 
qui etiam de restituendo Petro mentionem faciebat, tunc ab 

1 t^episcopam] e ex & corr, 14 timotheas corr. ex timotheo 



m, 12-22. 799 

episcopatus eiusdem lohanDis coDfirmatione papa suspensus 
est, eo quod scripta eius, que totiens ad Acacium propter 
Alexandrine ecclesie quietem et catholice fidei integritatem 
direxerat, nihil omnino proficerent. dum hec agerentur, super- 18 

& uenit idem lohannes episcopus, qui sicut decebat ab apostolica 
sede susceptus est. cuius etiam aduentus plenius uniuersa 
patefecit. quid multa? dum Accacii scripta legeremus, que de 
Petro et lohannem Antiochenis ad papam miserat, excessus 
Accacii etiam in hac causa grauissimus deprehenditur. denique 19 

o memoratus Petrus lohannem quendam pr^sbyterum ordinauit 
Apamenis episcopum, a quibus non receptus uenit Antiochiam 
et Petrum episcopatus sui pellit auctorem et inuadit eius 
ecclesiam. qui simul iterum damnatos dicit Acacius petens 
ab apostolica sede, ut si ad eam forte confugeret, nec uisu 

15 dignos haberet, et si fortassis iam aliquam indulgentiam 
impetrassent, irritam esse debere nec eorum poenitentiam 
recipiendam esse. quod cum fatus lohannes Alexandrinus 20 
episcopus relegisffet, tacere non potuit, quod illum lohannem 
quem Accacius damnauerat cum Petro et sine remedio 

^ penitentie fecit ab apostolica sede damnari, post tot damnationes 
Tyriorum miserit ecclesie presidere. postquam ergo sanctus 21 
Felix papa litteras predecessoris sui nihil profecisset cognouit 
et ludibria quedam in euersionem fidei ab Acacio fieri, tunc 
Uitalem episcopum Troenitinum ex regione Picena et Misenum 

25 Cumane ecclesie episcopum ex regione Campanie direxit, ut 
Petrus de Alexandrina pelleretur ecclesia et ut Acacius libello 
sancti lohannis episcopi Alexandrini responderet atque ipsi 
denuntiarent Acacio, ut anathema Alexandrino diceret Petro. 
porro idem legati professi sunt. qui licet hostili more in 22 

30 custodia detrusi chartas amiserint, tamen perfidi atque damnatis 
hereticis consensum accommodare non debuerunt, quod uoluntas 
negare potuerunt. non solum ergo non egerunt que iussa 
sunt, sed etiam hereticis communicauerunt confirmatione 

8 papam corr. ex papa 10 ordinauit corr. ex ordonauit 12 petrum 
corr, ex petrus 21 scs 

XXXV pars 2. 61 



800 Appendices 

Petri episcopi, ad quem pellendum missi fuerant. Acacius 
23namque contumelias in episcopura lohannem direxit. quibus 
omnibus patefactissimus papa Felix commotus habita synodo 
Uitalem et Misenum ab officio et communione suspendit, 
Acacium uero damnauit. cuius audacia deteriora committens s 
etiam illum Petrum Antiochenum eiecto catholico Calendione, 
quem ipse ordinauerat, ad Antiochienam misit ecclesiam. 

im. 

INCIPIT LIBELL^ PROFESSIONIS FIDEI QrEM CONSTITUIT 
PAPA HORMISDA SEDIS APOSTOLICAE DARI A SINGULIS EPISCOPIS 

GRAECIARUM. 

DOMINO SANCTO AG REUERENTISSIMO URBIS ROMAE PAPAE HOR- 

MiSDAE. Prima salus rectae fidei regulam custodire et a. 
constitutis patrum nuUatenus deuiare. et quia non potest^ 
domini nostri lesu Christi praetermitti sententia dicentis: tiL 15 
es Petrus etsuperhancpetramaedificabo ecclesiam 
meam, haec, quae dicta sunt, rerum probantur effectibus, 

15 Matth. 16, 18 

3 patefactissimus sic cod., i, e. beatissimus tiel patefactis beatissimus, 
cf. p. 4529, uhi quae de W suhnotaui corrigas uelim 6 calendiujgne 
7 antiochienam corr. ex antiochianam 

IIII. Libelli fidei Hormisdae mque ad nostram aetatem famosi sex 
extant exemplaria eaque uerhis hic illic inter se distantia: 1) adiunc- 
tum indiculo dato ah Hormisda legatis suis die 11 Aug. 515 Constantino- 
polim proficiscentihus = Auellanae ep. 116 h. 2) adiunctum epistulae 
ah Hormisda die 2 Apr. 517 ad episcopos Hispaniae datae et seruatum 
sola (errat Thiel p. 776 adn. 4) collectione Hispana (ed. Gonzalez. H 
p. 149; Tliiel 793). 3) i^nsertum epistulae lohannis Cpolitani ad 

Hormisdam die 2.2 Apr. 519 missae traditaeque collectionihiM et Auel- 
lana (ep. 159) et Hispana (ed. Gomalez. II p. 144). 4) datum die 
16 Mart. 536 a lustiniano imperatore ad Agapetum = Auellanae 
ep. 89. o) datum eodem die ad eundem Agapetum a Mena Cpolitano 
= Auell. ep. 90. 6) seruatum in codice B = Berolinensi 79 (Phil- 
lipp. 1776) saec. IX fol. 77 v., quod hic ego primus ita exprimendum 
curaui, ut corrigerem non nisi ea, quae sine ullo duhio lihrariorum 
incuriae adtrihuenda sunt, 10 fort. sedi 13 recte B 14 qui -B 
15 pr&emitti B 16 haedificabo B 



m 23; IIII. 801 

9Qia in sede apostolica inmaculata est semper seruata religio. 
de hac ergo spe et fide minime separantes et patrum sequentes 2 
iii omnibus constituta anathematizamus omnes haereses, 
praecipue Nestorium, qui quondam Constantinupolitanae fuit 
5<a"rl)i8> episcopus, damnatum in concilio Epheseno <a> 
Caelestino papa urbis Komae et sancto Cyrillo Alexandrinae 
ciuitatis aotistite; una cum isto anathematizantes Eutichen 
(et :> Dioscorum Alexandrinum in sancta synodo, quam 
seqxiimur et amplectimur, Calcedonensi damnatos; his Timo- 3 
lotheiim adicientes parricidam Ellurum cognomento, discipulum 
qaoque ipsius atque sequacem in omnibus Petrum Alexandrinum ; 
idemque condemnamus atque anathematizamus Acacium Con- 
8ta.xitinupolitanum complicem atque sequacem uel qui in 
eorum communionis societate persistunt, quia quorum se 
15 communioni quis miscuit, ipsorum meruit in condemnatione 
sententiam; Petrum nihilominus Antiochenum damnantes cum 
soqnacibus suis et omnium supra scriptorum. quapropter 4 
suscipimus et probamus epistolas beati papae Leonis uniuersas, 
^^as de Christiana religione conscripsit. unde, sicat praediximus, 
20 sequentes apostolicam sedem et praedicantes eius omnia 
constituta, spero, ut in una communione uobiscum, quam 
s^des apostolica praedicat, esse merear, in qua est integra et 
^®ra Christianae religionis soliditas; promittentes etiam seque- 
stratos a communione ecclesiae catholicae, id est non consen- 
^ ^ientes sedi apostolicae, eorum nomina inter sacra non 
y^citanda esse mysteria. hanc autem professionem meam feci, 5 
^^ qua et manu propria subscripsi, et tibi Hormisdae sancto 
^* Uenerabili urbis Komae papae optuli per uirum gloriosissimum 
^^giatrum Uitalianum. 

2 aequantes B 4 condam B 5 nrbis om, B a om. B 8 et 
^^- 3 alaxancdrinum B in] et B 9 araplectitur B calce- 

^^ens B 12 constinupojitanum B 15 miscaitur B 16 «g. con- 
^^^Uacibus B 17 suis ex suus B 18 suscipius B 19 qua B 22 se- 

® -S mercat B et ueral|et uera B 25 apo8to///licae (eras. 

^^) 3 26 mea B 27 ante sancto eras. & B 28 et corr, ex? B 
S^^irioBsimum B 29 uitalianum. ezpLx Libellum B 

51* 



I. INDBX SCRIPTORVM 

(asteriscis notantur loci secundum translationem LXX citati). 



/ 



Genesis 1, 81 . . ,. ^lOj^- c/. 433ii 

*2, 10—12 750i, 

*2, n sq 74724 

♦2, 12 748,2 

2. 12 748,3 

2, 17 361,8 

2, 24 421,8 

8, 5 284,e 

3, 18 cf. 8642, 

4, 14 . . c/. 125 e 

7, 1 cf. 2524 

19 c/. 2525 

22, 18 428 , 

29, 32 sqq c/. 759 3 aqq. 

80 c/. 759 3 sqq. 

30, S7 eqq c/. 861 4 

88, 1 aq cf. 759,^ sqq. 

35, 22 c/. 766,9 

46, 9—25 c/. 760 2 

*48, 7 75825 

49. 1—27 cf. 760 g 

49, 4 c/. 766,0 

ExoduB ♦l, 1— 5 760,4 

1, 5 765^3 

10, 22 c/. 268,1 

15, 1 8q 711,4 

17, 11 cf. 541,3 

28, 1 106 2 

28, 2 . . . 106 5 

24, 10 751 i 

28, 5 753 8 




Exodus 28, 9—14 . . cf. 757j, aqq. 

28, 16-20 cf. 745,3-2! 

♦86, 9-14 768,0 

♦36, 18 7685 

39, 6 «2 cf 75733 iqq. 

LeuiticuB 10, 1 sq. . ef. bS2^^ sq. 

Numeri ♦1, 5—15 760,^ 

2, 2—31 tf. 760,. 

♦13, 5—16 76l/ ^ 

25, 11 cf 530 ^ 

34, 19 7fti^ ^ 

Deuteronomium 6, 4 . . 68633 718- ^ 

11, 30 ef. 772=2, 

27, 12 sq. ... 768,4 </. 76aSj 

82, 7 48^3,4 

32, 12 68^M,« 

38, 6-25 cf.n lj5 

88, 17 76— 2j 

losua 4, 19 ef, 77"~8„ 

10, 18 cf 2(=^,3 

14, 4 cf. 7^3%, 

15—19 c/. 762,3 — mqq. 

Regnorum II 6, 14 . . . qf. ^ 18, 

12, 1 c/ fc^ ^O,, 

16, 22 . . ef. ^S59i 

Begnorum III 3, 9 ^^j^ 

8, 16 sqq cf. 101,^ ifq. 

17, 10 8qq rf. ^44g 

18 c/. 25t-T m- 

19, 10 40t^ 

Regnorum IV 10, 19 8qq. cf. 26, s^ 



i 



Index scriptornm 



803 



Begnorum IV 10, 30 . cf. 26, sqq. 

13, 21 c/. 263,5 

17, 24 aqq cf. TBOj, sqq. 

17, 30 «g cf 772 e 

17, 41 771,5 772^5 

18, 4 . . c/*. 543,9 sq. 735,2 «ff. 
20, 6 c/. 735,4 

20, 11 cf 263,4 

iParalipomenon II 19, 7 . cf. 473^0 

26, 16 «22 cf 582,9 

lob 2, 8 c/. 212^ 

14, 4 361,8 

*14, 4 c/ 361,5 

♦14, 4 «2 40323 

*14, 5 361,e 

15, 15 40325 

21, 14 326,2 

Paalmi 2, 7 172i, 

8, 2 2554 

8, 5-8 . . . . c/*. 255,, sqq. 

8, 6 c/*. 245 3 

9, 30 14320 

13, 3 42,9 

15, 10 2573 c/ 256,e 

18, 5 623,7 

21, 2 257,4 258 , 

21, 11 538,8 

21, 17 258,0 427,8 

21, 17 «2 269 4 

21, 18 .258,8,8 

21, 19 257,0 ,8 25 258i9 

21, 28 68324 

25, 4 783.,2 

25, 4 «2 387 , 

26, 3 160,3 

29, 6 cf. 135,0 

81, 5 <g 404 4 

33, 19 120,5 

35. 7 522,4 

36. 27 198,9 

44, 17 «g 622,2 

48, 4 712 5 

50, 7 3612, 



Psalmi 50, 14 cf 437,3 

50. 15 55I22 



51 

57 

68 

68 

68 

68 

73 

73 

76 

78 

79 

79 

81 

88 

95 

97 

105 

105 

105 

109 

117 

118 

118 

118 
121 
125 
126 
128 
132 
137 
140 
142 



5-7 164,- 

5 cf 208,3 

10 c/ 2592,> 

22 259,8 260 2 

23 c/. 25922 

26 cf 25923 

22 572,, 

23 572,4 

11 . ! 136« 

2 8q 3^5 

14 c/ 122 8 

\h aq • . . . 555^1 

6 254j 

21 »3 6222, 

11 c/ 325,8 

8 c/ 325,8 

2 7II5 cf 136 , 

2sq 612,0 

3 726 2 

3 172,2 

16 120,7 

105 106,2 

165 5052, 

176 qf. 326,4 



6 
2 
1 
2 
1 
6 
3 
2 



• • • 



32626 

229,3 330,5 343 5 

623, 

697,, 

492,8 624,9 7382, 

652,4 

102,5 

40327 

. . cf. 325,1 sq. 

\h aq 321 ^ 

19 c/ 102,4 

10 321,6 

3 15922 cf 359,, 

19 '. .712,3 

8 . . . . 32I24 

9 361,5 404,3 

1 . .... 321,7 cf. 133 , 



Prouerbia 7, 2 
8 
10 
16 
18 
18 
20 
20 
21 



804 



Index 



Prouerbia 22, 28 . . . SlSj 438,3 
*25, 8 106 9 

25, 25 495 3 

Ecclesiastes 3, 7 ... 487,g 499,3 
7. 21 404,2 

10, 1 3672, 

Sapient. Salom. 6—9 . . c/. 510,^ 

12, 11 36I20 

15, 4 cf. 326,3 

Ecclesiasticus 3, 22 4322« 

5, 8 5042, 

10, 15 410,8 

11, 7 106 7 

25, 12 576,4 

39, 21 c/. 433,, 

40, 1 365 e 

Esaias 1,2 254 2 

6, 3 . 166,9 186^ 211,4 ^f- l^Oja 
9, 6 190 5 

12, 3 70328 

28, 7 cf. 491,, 

28, 15 326,0 

32, 4 32626 

32, 11 c/. 633„ 

40, 9 54829 

44, 23 cf. 325,8 

45, 8 cf 325,8 

50, 11 327 2 

52, 7 495 7 

53, 4 190,2 

53, 9 cf. 257,3 

55, 12 cf, 325,8 

66, 2 52420 

66, 24 11,0 

Hieremias 1, 5 5952o 

2, 8 cf 491,, 

6, 13 «g 42^2 

6, 15 43 , 

17, 11 cf. 529 

Threnoi 2, 14 c/. 491,, 

EzecMel 16, 46—51 . , , cf m^^ 

18, 32 476 7 

22, 26 309,5 



Ezechiel 33, 6 

34, 2 

Daniel 6 cf.^\ 

9, 20 

13, 45 «gj 101 

Nahum 1, 15 c/. 

Aggaeus 2, 12—14 . . . cf. 
Zacharias 12, 10 .... cf. 

12, 12—14 

Matthaeus 3, 17 . 25330 254^ 27C 
4, 1 

cf 



4 
5 
5 
5 
5 
6 
6 
7 
7 
7 
7 
7 
8 
8 
9 

10 
10 

10; 
10 

10. 
10 

11 
11 
12 
12 
13 
14 
16 
16 



11 . 
7 . 
9 . 

10 . 
28 . , 
1 . 

12 sq. 
3 . 

6 . 
12 . , 

15 . . 

16 . , 
10 . 

17 . 
12 . , 
17 . , 
22 . 

28 . 
32 sq. 
41 . , 



cf. 
cf 



cf. 



cf 
cf 



cf 



2I4 465^ 537, 
736o 73825 c/. 

. . . 323 Cf- 



</. 



42 

6 

12 cf 

32 cf 

37 

5 Bqq c/. 

28-31 . . . . cf 536; 

16 . . . 7048 72I5 c/. 

18 . . 15^8 33823 ^^Oje 

608,7 695,0 800,4 cf, 

71 



scriptorum 



805 



Matthaeus 16, 18 sq. . cf. 12724 sqq. 

16, 19 207^ 484,4 485ie 

cf. 115,5 567„ 
16, 23 . . . 241,8 242, cf, 247 g 

16, 24 336 9 

16, 27 ... 543^3 

18, 1 c/. 555,9 

18, 4 c/. 55520 

18, 6 555,7 

18, 7 508,8 

18, 8 cf. 508,9 

18, 8 «g 158,0 

18, 18 29I3 ,e 467,3 

19, 6 264,, 

19, 19 105 e 

19, 26 35823 

20, 18 sg 211,5 

20, 19 211,8 

21, 9 c/ 12523 

23, 23 . c/ 55525 

24, 14 c/. 428 e 

25, 21 cf 504,4 

25, 25. 27 cf 170,1 -,3 

25, 80 c/ 548 5 

26, 41 190,0 

27, 46 257,7 

27, bl sq c/ 263 g 

28, 2 cf 261,, 

28, 19 c/ 548,3 

28, 20 cf 12^23 sq. 

Marcus 4, 12 c/ 327 4 

12, 25 43428 

16, 16 c/ 36I20 

Lucas 1, 28 687 5 

1, 35 511,e 687 e 

1, 38 226,4 

1, 52 138,2 

1, 68 633,4 

1, 69 331,5 

1, 71 330,9 

2, 14 . 61720 6225 tf. 712„ sqq. 

4. 1 242,9 

9, 22 211,7 c/ 20228 



Lucas 9, 62 



10 
11 
12 
15 
15 
15 
16 
17 
17 
17 
18 
19 
21 
22 
22 
22 
22 
22 
23 
24 
24 
24 
24 
24 
24 
24 



lohannes 
14 
49 



1 
2 
2 
3 
3 
3 
4 
6 
6 
6 
7 
8 
8 



7 
41 
20 

5 

7 
24 

8 

11- 
21 
34 
31 
10 
19 
32 
36 
43 
44 
48 
45 

6 
13 
26 
26 
38 
39 
46 



535,2 73721 

c/ 551 3 sq. 

. . .409,7 

... 18, 



c/ 121 e 

c/ 735 9 

107,5 

c/: 156,8 

-19 cf 7342,, 

4658 

4865 

211,7 

365,,. 

57425 

437 2 

(?) cf 488 5 

cf 261,0 

24O28 

211,9 

(/. 2638 

sq 211,1 

sqq c/. 721,4 aqq, 

20223 

sq 721,9 m- 

8q 512,2 

227,2 c/ 717,3 

202^3 

1, 1-3 248,8 

71724 71920 

. . . 266,4 2678 cf 260,, 

50 «2 cf 261,5 

17 25920 

19 22625 

5 36825 

13 718 2 

18. 36 cf 36l2e 

6 sqq cf 743,7 «flf3- 

50 465,5 

54 362, 868,9 27 

71 427,8 

51 105,4 

7 . 455 2 

10 sq 455 7 



806 



In dex 



lohannes 8, 34 365 ^ 

8, 36 365^. 

8, 44 1232« 

10, 3 <g cf, 568 ^ 

10, 5 cf. 529 8 

10, 11 c/. 121 4 

10, 12 cf, 567,4 sq, 

10, 26 «g cf. 327 ^ 

11, 27 c/: 260i3 

11, 51 «g^ 427t 

12, 4 cf 427j5 

13, 8 483i9 

13, 23 cf 4052,, 

14, 10 c/. 246 5 

14, 23 246^ 2532J 

14, 27 . . 22,4 5OI2 540^ 626^3 

cf. 735 7 

14, 28 211 5 

19, 28 sff cf. 259ja 

19, 37 . . . 512^ 53822 c/ 221,4 

20. 17 249^ ,5 21 

20, 22 250 2 

20, 24 sqq ^. 721^ «gg. 

20, 27 25O23 

20, 28 25O29 251 5 

20, 29 . 427,3 

21, 15 sqq cf 127,3 sq. 

21, 17 . . . 32I2 4373 cf 658 5 
21, 20 c/. 40520 

Actas apost. 1,4.... cf. 250 5 
1, 8 250 5 

1, 20 259^ 

2, 27 </. 257 ^j 

2, 36 211 e 

2, 38 25I22 28 252,3 

2, 46 «g cf. 613 ^ 

3, 14 sq 538 a 

4, 32 505,0 

7, 55 qf. 221,4 

9, 15 cf 2I5 406^ aq. 

10, 38 ... . 2662 14 26920 270 5 

11, 9 422,2 

13, 33 172,1 



Actus apo8t. 17, 31 . . . cf. 2452,, 

18, 9 553,2 

20, 37 «ff c/. 38 7 

25, 16 106,4 

ad Rom. 1, 3 267,o 27 

1, 15 335 3 

1, 16 492 4 

1, 82 39224 7823 787 , 

2, 24 363 4 

3, 3 336,0 

5, 5 I2I20 536,5 

5, 12 . 3622, 

5, 12 sqq cf. 109^0 sq. 

5, 14 56424 

5, 18 36224 

5, 20 626 

6, 20. 22 365,8. 

7, 1 cf 952,^ 

7, 15 407,5, 

7, 18—20 40622^ 

7. 22—25 407 1 

7, 24 «ff 40721 

7, 25 40720 

8, 14 242,0 28 

8, 18 . . 552,0 5664 r/ 550^0 sq, 

8, 20 416,9 4172, 24 2S 

8, 21 418 3 

8, 22 418j 

8, 23 4IO5 4I824 sqq. 

8, 24 <g 419,- 

8, 28 ... . 120,0 3342, 641 , 
8, 32 208,0 

10, 15 6252 c/. 495 ^ 

11, 6 </. 866 , 

11, 9 259,2 

12, 8 399 

12, 10 637,3 

12, 11 3998 

12, 16 432,, 

13, 1 587 4 

14, 11 428 8 

15, 14 836 , 

15, 24 427,0 



scriptorum 



807 



ad Bom. 15, 28 c/. 483ii 

ad Corinth. I 1, 11 ... c/". 399i8 

1, 23 192 5 

1, 24 304ii 

1, 31 421ii 

2, 2 192^ cf, 202ji 

2, 6 355 7 

2, 9 4333 434,1 

3, 10—12 cf, 699i5 

3, 11 121 9 

3, 11 8qq c/. 580i sq. 

4, 7 366jj 

6, 16 . . • 578i5 

6, 17 578i4 

7, 14 421i5 42421 

7, 15 423^ 425,8 426 ^ 

7, 25 366,5 

7, 40 30329 

9, 27 408 1 

10, 2 25I25 

10, 13 53620 552j2 

10, 20 «g 4569 aqq, 

10, 33 122i2 

11, 16 73O24 

11, 19 IO7. cf 551i4 

12, 13 436ii 

12, 26 4922 

13, 1—3 cf. 509e 

13, 5 546 1 

13, 7 54523 

13, 13 509 7 

15, 9 cf 4063 sq. 

15, 10 ... . 3665 sqq, </. 4O613 
15, 35-38 42823 429i « ,0 » je 430^ 

15, 42—44 430 9 

15, 63 • . . . . 4IO14 

15, 58-57 4108 

15, 54 <g 419ie 

15, 57 272 4 

ad Corinth H 2, 10 .... 294,8 
3, 3 cf 32520 

5, 10 435 8 

5, 17 417 1 



ad Corinth. II 6, 2 709,^ 

D, O* ouU^A 

6, 14 c/. 578io 

6, 14 sq. . c/. 13^3 sq. h^h^ sq. 

6, 15 c/: 564 8 

6, 17 52525 

9, 2 5^622 

10, 4 sq 182i3 

10, 15 335 8 

11, 2 435,3 

11, 2 sq 562,5 

11, 28 c/ 140 1 

11, 29 437 8 

12, 2 sqq cf 406^ sq. 

12, 7—9 4I622 

12, 9 . . . 40228 4I618 cf. 406,9 

13, 3 3033, 

13, 4 ....... . I9O7 304,2 

13, 8 3375 

ad Gal. 1, 7 cf 170« 

1, 8 2l8 584io 

1, 9 . . . 1928 584,3 cf 128 g 

2, 14 33628 

2, 18 2I9 335,0 535,8 

8, 28 436i4 492^0 

4, 17 . . 336i5 

4, 31 3652, 

5, 6 334 , 

5, 10 336 3 

5, 17 407,1 41728 

6, 9 726 1 

6, 15 • . . .4175 

ad Ephes. 2, 3 86I24 

2, 8 366,7 sqq, 410 ^ 

2, 10 417 , 

4, 3 122 1 

4, 13 435ii 

4, 20 «g 22822 

5, 27 465„ tf. 787 , 

5, 32 403 5 (qT. 43520 

6, 9 523 1 

ad Philipp. 1, 6 505^ 

2, 6 cf. 414i9 



808 



Index 



ad Philipp. 2, 7 . . VSO, cf. 538 , 

2, o ooojj 

2, 9 27721 

2, 13 36522 

4, b sq 465 ^ 

4, 7 cf. 5O824 

4, 18 c/. 595 e 

ad C0I08S. 1, 13 362^6 

1, 16 210 2 

2, 8 22o|o 

2, 9 22I22 

ad Thessal. I 3, 8 464i6 

5, 21 ... 69924 

ad Timoth. I 2, 7 . . c/. 406 9 sq. 

3, 2 712,2 

3, 16 271,6 28O2 9 

4, 1 cf. 14 2 

4, 5 c/ 422,1 

4, 16 549 3 

ad Timoth. II 1, 11 . . c/ 406^ «j- 

2, 5 . 182,2 

2, 14 31323 6972e 

2, 26 35825 

3, 1—2. 5 6982e sqq. 

3, 5 118,2 

3, 6 113,1 

3, 12 534„ 

4, 1 473,9 cf \\ 

4. 2 . 1545 5492 (^f- I3I21 338 3 
ad Tit. 1, 16 118,4 

2, 12 . . . 499 1 

3, 9 «3 cf. 96,3 m- 

3, 16 sgr 20420 

3, 11 3754 

ad Hebr. 1, 1 170 4 

1, 5 172,, 

1, 9 2665 cf 266 9 

2, 9 2699 ^e 

3, 1 <ff . .210, 

5, 3 cf 403,9 

5, 7 . 24029 

h, 1 sq 296 9 

"^» 3 ^3.83, 30 



(ad Hebr. 9, 14 271,7 

11. 33 348,4 

Zl sq 35 9 

14 c/ 23I5 sq. 

8 172^3 

21 182 i 

1, 12 40425 

U sq . 405 1 

17 cf 417,2 sqq. 



11 
12 
13 

13 
lac. 

1 

1 

1 

3 

5 

5 

Petr. 
2 
2 
3 
3 
4 
4 
4 
4 
5 

Petr. 
2 
2 
2 
3 

loh. 
1 
1 
2 
2 
4 
4 
5 



18 
2 



417 
405 



7 c/. 546,2 

17 405 e 

I 2, 5 456 3 

11 405 8 

22 257,3 

\ sq 

15 



23 



423 

352,e 

1782 656,0 71522 
473,9 c/"- IS 

409,9 

405,0 

. . 405. o 562 



'12 



1 . . . . 

5 . . . . 

8 . . . . 
12 ... . 

^ sq. . . 

II 2, 12 «ff 358 

19 365 3 

20 sq cf. 454,8 

21 53529 

9 12222 

I 1, 8 . . . 420i4 23 c/ 401,8 



20 

14 



8 sq. 
10 . . 

1 sq, 
16 sq. 

1 . . 

8 . . 
18 . . 



405 



25 408,e 
. 4052, 



405,0 
420,e 
421 4 
406 3 
101,, 
99. 



13 

420, 

loh. II 1, 7 19822 221,9 

Apocal. 7, 5—8 c/". 763 g 

16, 13 . . 358, 

20, 4—7 .292 



Anastasius H papa ep. 1 ed. Thiel 

cf 6564 702j5 716i 



8 crip t r um 



809 



Athanasius ad Lucifer. ep. (VI, Lucif. 

ed. Hartel 325, 8 sqq.) . Slj^ sqq, 

Augustinus Enchir. de fide 12 . 656^9 

de trinitate II 16 . . . . 66617 

? 656^8 

Cicero de domo § 127 . . . . 4b%^ 
Cod. Theodos. IX, 1, 12 . cf. 455,3 
XI 30, 30. 64 . . c/. III3 sq 
Concil. Chalced. 

Act. IX 307i5 

Act. X 297ie sqq. 

(cf. 302n 11, 22 3042J 306» 21 

307, 2, 31725) 
ad Leonem I epist. (ed. Ball. 

98) 3II24 

Ibae epist. (Mansi VII 242 
sqq.) . . . 30227 sqq. BOZ^i 



304a 305 



'8 



3 9 26 



308 



16 



Concil. Ephes. tertium Act. VI . cf. 

287ii_i5 
Concil. Nicaen. can. XIX . . 3032i 
Cyprianus epist. 64, 6 (p. 721 ed. 

Hartel) llOjg 

Cyrillus Alexandr. ad lohannem An- 
tioch. epist. deperdita . 287 2 

sqq, 2884 sqq. 
Digest. XLVin 1, 5 ... c/: 455i3 
Diodorus Tarsens. contra synusiastas* 

263^ sqq. 
— lib. I . 27^2 sqq. 21h^ sqq. 
Eusebius hist. eccl. Vn 24, 1 sqq. 

292i sqq. 
Pelix ni papa ep. 6 ed. Thiel c/. 486,3 
Gelasius I papa ep. 101 Auell. . 290^2 

ep. 103 ... 291 9 
lustinianus imp. 

ad Agapetum epist. . 344^ sqq. 
ad lohannem epist. . 322 g sqq. 
ad lohannem epist. . 3442^ sqq. 

luuenalis VI 285 45930 

Leo I 

epist. 79 ed. Baller. . . . 312 , 
93 311 



12 



Leo I epist. 108 ed. Baller. . 290i6 
162 ... 312^4 313 4 

164 ... 313i4 314 1 

165 .... c/. 716 5 
epist. ad Anatolium (deper- 

dita) 3145 

Liuius dec. II 45633 sqq. 

Proclus Cpolitanus 

epist. ad lohannem (deper- 

dita) 28818 sqq. 

epist. ad Maximuni . 289 5 sqq. 
SimpliciuB papa 

epist. 56 Auell 315 3 

epist. 60 315io 

epist. 7 ed. Thiel . . . 314i2 
Theodorus Mopsuestenus 
Comment. ad Genesin 
lib. V 283,4 sqq 

28420 ^912' ^^^8 ^9^ 
Interpr. psalm. 8 . . 255 2 sqq 

21 . . 258io sqq 
68 . . 259,4 sqq 

Conmient. in XII prophet. 

256io m- 257jo sqq 

Interpret. sec. Matth. euangelii 

270i2 ^' ^^^11 ^' 22 m 
— lib. IV .... . 27824 sqq, 

279 4 sqq 
Comment. sec. Lucam euan- 

gelii 25330 sqq. 

Interpret. sec. lohannem euan- 
gelii lib. I . 261^ sqq. 26624 

sqq. 26^2 sqq. 

Ub.VI (Vn?) . 2498 sqq. 

25O2 sqq, 23 sqq. 

?. . . . 248,5 m- 

Comment. in Actus apost. 

lib. I 251,5 sqq, 

Comment. ep. ad Hebr. 

266-2 m- 
contra ApoUinar. III . . 237 7 

sqq, 239g sqq. 240i4 sqq. 

241 18 sqq. 242,i sqq. 243, sqq. 



810 



In de X scrip torura 



245] g sqq. 246^ sqq, 247^ sqq. 

23 m- 

contra Apollinar. IV . 244, sqq. 
Theodorus Mopsuestenus liber ad bap- 



tizandos . . 
2689 20 



269, 



de incamat. lib. I 
- II 



. .267,9 

8 26 27 12 15 

272 4 
. . . 260 9 
277,9 278 7 



- VIII 



264 



XII (XV?) 262, 

27222 

XII .. . 275t4 

276,4 277 5 



de incamat. lib. XIU . . 280 2 

— XIV . . 253 2 

281 2 
Interpr. aymboli CCCXVIII 

sanct. patrum .... 265^2 
contra synusiastas uide Diodorus 
Tarsensis 
Vigilius papa 

ludicati fragm. . . . 316« sqq, 

Anonjm. de uocatione omnium gen- 

tium (=: Leonis opp. ed. 

Ball. II 177) 18. . . 41924 

loci incerti 456,9 

(poeta) 458 2 



11. INDEX PERSONARVM ET 

LOCORVM. 



Aaron dux dei uerae culturae Isra- 
heliticae nominatus 71 1^2 ; lapides 
qui in superbumeralis rationali 
pontificis tunc super pectus Aaron 
apponi praecepti sunt 74422 (^ 
XII illis lapidibus tota agit ep. 
244) 

Abel 4030 

Abessalom (Abessalon cod. V) 26829 
2598 

Abidan filius Gedeonis 761 3 

Abraam uide Abrabam 

Abraham patriarcha ll\\i, pater no- 
ster 505 ij. — genus Habraam 263,3, 
genus Abrabae 77 Ig, semen Abra- 
hae 771 12. — dat. Abrahae 4283 

Abrabam episc. Aegyptius 123} (dat. 
Abrabae) 

Abraam archimandrita Secundae Sy- 
riae bll^^ 

Abraam: tres huitM nominis presbj- 
teri Secundae Syriae 5702^ et 
(Habraam) 570 21 22 

Abramius: guattuor huius nominis 
presbyteri Secundae Syriae 570^ 
et (Habramius) 570 ^^ 25 ^"^^s 

Abundantius episc. Traianopolitanus 

74O20 
Abundantius prcfsb. Romanus tiiuli 
Sabinae (cf. synod. a. 499 = 



Cassiodor. ed. Mommsen 412, 30) 

474,9 
Abydorum episcopus 200^ 2042$ 
Acacius (episc, Constantinopolitantui) 

1422 149,9 I5I2 156,8 1573 6 8 10 14 

18 22 ^^°6 15 18 22 ^^^jg I6O9 I^Ojq 

202„ 206,8 224i ^ 225i3 290^1 
369j4 372i8 373,7 19 3748 10 3752 

7 8 8 10 ^^^8 ^^'^^O ^7^1 4 13 ^^^7 
24 3^4ii 38^5 6 9 17 20 3°^7 8 10 15 

16 "o7ij 2i 389^0 39I22 392,0 22 26 
3935 7 W4i3 17 395^ 11 18 396,, 20 

449,0 15 17 450,3 17 45I5 10 15 16 

4527 9 465,e 466,5 467« 468^ 486^2 
489ii 4939 509,2 512^8 523^9 526^ 
531, 542, 2 6 7 18 543i2 590^ « u 
5935 594,5 5979 1, 599« 15 606,, 20 
620,8 ^55,1 20 6^64 659i9 674,8 
684,3 702,3 25 716, 774^ 775.o 



778,0 21 77^7 9 ,3 13 23 781 



8 782, 



8 10 19 »"^6 7 9 14 15 



786 



17 



783e 

7872 6 11 13 



784,4 19 785i4 



788,5 20 789, 



793 



6 13 
tO 17 '^4,3 ,7 21 7953 



79O7 17 28 

13 79832 79^2 7 g 13 19 23 26 28 

800, 5. — episcopus 448« 798^. — 
Constantinopolitanus 478^ 486,^ 
58O22 655^3 801,0- — episcopusCon- 
stantinopolitanus 129,9 ^^^19 ^^^ia 
1462 154,4, Constantinopolitanus 
episcopus 447,, (521,8) 568,2 795,7» 



812 



Inde X 



\ 



Constantinopolitanae nrbis episcopns 
34O3 3425 52O0 609,0, regiae hu- 
ins nrbis episcopns 611|q. — ec- 
clesiae Constantinopolitanae I6I4. 

— Constantinopolitanae eccle- 
siae pastor l^^j^ 188,i. — frater 
et coepiscopus mens 127,4 I283 
135,2 1^7,7 1493. — Epistulae 
ad Acadum: epp. 57 58 61 
63 65 67 68 69; Gesta de 
nomine Acaci: ep. 99y duae eorum 
epitomae: Append. II III. 

Achab rex 26^ ^, rex Israel 4O12 
Achaemeneus pater Cyri regis 755,o 
Achaemenis Babylon 755^; nominant 
. . . et Babjlona et pntenm illnm 
petrae Achaemenida 755,o 
Achiezer 761^ 

Achilles db Epiphanio Constantino- 
politano {episcopus Larisae?) con- 
secratus 337]g 25 
Achilles monachus Scytha 644^4 687^3 
Achilleus QS^^, episc. 75^ ,, 79, j, 
Spolitinus (Spolitanus) episc. 68,3 
69,4, episc. Spolitinae ciuitatis 70„. 

— Epistula ad eum: ep. 22 
Achire laiins £nan 761^ 
Acoemetense monasterium 326^3 
Acontius presb. Momanu^s tiiuli Fa- 

sciolae (cf. synod. a. 499 = 

Cassiodor. ed. Momms. 413, 40) 

47420 
Adam 28222 ^S^^, gen. 2689 u 365^ 

56420, ahlat. 36228 417,, 56425- — 

gen. Adae 110, 
Adelos insula 442^ et {cod. Abedo 

pro Adelo) 796^4 
Adeodatus presb. Bomanus tituli 

Aequiti (cf. synod. a, 499 = 

Cassiodor. ed. Momms, 413, 43) 

475, 
Adiectus consors erroris Ursini 52 

548 



25 



Adulites: (regnum) Azomitomm cum 
<A>dulitibus 74825 

Aegyptus 13,5 1^20 ^% 263,1 292, ^ 
444,. 4533 75927 760,3 15 19 /^25 
29 76524 7976. — Aegyptii :a20, 
25I27. — Aegyptii episcopi 123^ 
293,2, pop^ili 63^2, Aegyptia eccle- 
sia 1255, Memphis 752,5, synodus 

151,, 

Aemilia 457,5 

Aethiopia 747^2 748^ ,7 75O22, "lagna 
7485. — Aethiopes 748^ 

Africa 38,a 56,^ Sljo 89,, 99^ IOI25 
1034 107,3 328,3 330,4 458, 461^ 
75O5. — Africanus cognomen lu- 
stiniani 388,8 3448, Africani epi- 
scopi 993, Africana prouincia 109^ 
23403, Africanae prouinciae Sl^^. 
— Africus: Carthago Libyae (juae 
Africa uocatur 749,9. — Afer 
adiect. 72,^ 109^9 695^ 

Agapitus u. c. cons. (a. 517) 522^ 
5365 537,1 544,8 ^4^2, 5534 554,8 
5563 27 560,5 564,3 565,5 58423 
592,8- — {idem?) illustris uir 
atqne magnificus patricius 6932^ 

Agapitus (I papa) 332,9 34924 35O25 
351,3 354,7, episcopus 229^ 330,3 
3332, 342,3, papa 338,5, Agapito 
sanctissimo ac beatissimo archiepi- 
scopo almae urbis Kcmae et pa- 
triarchae 338,9 34^9. — Epistulae 
eius: epp. 82 86 87 88 91, ad 
eum: epp, 89 90 p. 344^ sqq. 

Agapitus: duo huius nominis pres- 
byteri Bomani 474,8 et 475,, e 
quibus alter fuisse tiidetur tituli 
apostolorum {cf. synod. a. 499 
= Cassiodor. ed. Momms. 413, 
42) 

Agatho presb. Bomanus tituli Ui' 
zantis {cf. synod. a. 499 = Cas- 
siodor. ed. Momms. 413, 33) 474,9 



personarum et locorum 



813 



Aginatius 51 3, uicarius urhis {a. 368) 

5O23, clarissimus uir uicariae prae- 

fecturae 50,,. — Epistula ad eum: 

ep. 9 
Agnes: cum ad sanctam Agnem 

(t. e. 8. Agnese fuori le mura) 

multi . . conuenissent 4^2 
Agrippina secessio 55,^ 
Agroecius presbyter 9I3 
Alabastri 746,8 74855 ; Alabastri nego- 

tiatores 746i<j 
Alamannicus cognomen Anastasii 

50 621, lustiniani 338,7 344^ 
Alanicus cognomen lustiniani 338,g 

344« 
Alaricus urbem euertit 46I27 
Albinus u. c. cons. (a. 493) 36839 
Albinus uir illustris 629ig 
Albinus acolitus lll^o H^e 
Alcisun Nicopolitanus 523,q 545^, 

archiepisc. 522,g 527g, episc. 55725 
Alethius {cod. Alecius) presbyter 

Auiti TJiennensis 5592, 560,6 25 
Alexander u. s. 587,, 
Alexander episc. . . . in Alexandria I^a 
Alexander (episc. Constantinopoli- 

tanus) 97 125, episc. T^^t qui 

in Oonstantinopolitana urbe fuit 

episc. 81 
Alexander episc. ecclesiae Meleten- 

sis (?) 319,3 
Alexander presb. et archimandrita 

s. Maronis 568,5 
Alexander presb. Secundae Syriae 

571,5 
Alexandria 7^4 l^O^j (?) 292i (?) 7 
384^ 387^3 443ig 445^ 9 m 446^ 

12 16 "'3 6 "°14 539,4 54^2 ,2 

7842, '^^14 15 792,, 17 ,g 79^2 e 

*^"14 19 '^83 g ,Q J3 23- — Ale- 

xandrinus adiect. : ciaitas \\% 
141ii 28630 33923 29 341 30 31 355,3 
4483 4695 521,0 6092 3 798,5 8OI4, 



ecclesia 114n 117,3 120^ g ,2 I2U4 
122,5 *"^9 22 128jg I3I26 13oj3 



13^25 1392 



140,4 141,, 142, » 



18 



1464 1555 I6I4 4454 5 449,0 441,4 
468,5 2, 47I5 20 4734 48O2 481u 
5592g 62^3 62623 627,4 6292, 791,,, 
797ig 7993 28» episc. 145a 389,g 
63I2, 798,6 (Alexandrinus episc. 
nomine proprio adiecto v. Cyrillus, 
Dioscorus, lohannes Talaia), per- 
fidia 5429, regio 146,3» ^®^®^ ^^^5 
151,3 523ii, urbs 125,o 145i l^^jo 
231,2 46823; Alexandrinus con- 
iunctum cum solo nomine proprio 
V. Apollinaris, Dioscorus, Petrus, 
Theodosius, Timotheus. — Alexan- 
drina (sc. ecclesia) 119,5 292^ et 
fortasse 130^2 (c/. Petschenig, 
Wochensdir. f. klass. Philol. 1896 
p. 694). — Alexandrinus subst. 
785io, Alexandrini ll^je 444,^ 447^ 
793g 797,2 

Alfeus presb. Secundae Syriae 57 1,3 

Altina ecclesia 319,^ 

Alypius Thagastensis 92^, episc. 73,3 
112,0. — epistolae adeum:epp. 28 41 

Amandianus uir illnstris 475^ 

Amantius diaconus socius Ursini 2,9 

854, 

Amasia 301o 

Amathus, non quae in Cjpro est, 

sed naturaliter Amathusiorum gene- 

ratio multiplex habetur 751 5 
Amazonae 753,6 
Ambrosius Mediolanensis sacerdos 

ecclesiae 390,8, confessor 110,o 
Amihel filius Gamali 761,5 
Aminadab 760^9 
Aroisadai 761^ 
Ammonius diaconus Nicopolitanus 

63O4 g 632,0 ,4 
Ammonius diaconus Secundae Sy- 

riae 569 ,7 



814 



I ndex 



Ampelins 52i4 53]], praef. urb. (a. 
3 711 2) 52] 0. — Edictum ad eum: 
ep. 11 

Anagoganaei 77O7 

Ananias presb. Secundae Syriaeb^^^ 

Anastasia {uxor Pompei consobrini 
Anastasii imperatoris cf, 61620« 
Cyrill, Scythop. Uita S. Sabae 
c. 53 54V 604,5 616, 4 635,4. — 
epistulae eius: ep. 165, ad eam* 
epp. 157 180 

AnastasiuB {imperator) 62O22 ^^vb 
716i, Augustus 500,0 (^Olj,) 502^6 
503, 504a 506,3 SOSj 5IO2 537ji3 
540,4 ^44,0 564,5, cons. (a. 517) 
565,5, imperator 468,0 6764, ^ctor 
A. pius felix inclitus triumpbator 
semper Augustas 499,0* imperator 
Caesar Flauius Anastasius pontifex 
inclitus Germanicus inclitus Ala- 
mannicuB inclitus Francicus incli- 
tus Sarmaticus inclitas tribunici 
imperii XXV cons. tertio pius 
felix uictor ac triumphator semper 
AugustuB 5O620. — Epistulae eius: 
epp. 107 109 111 113 125 138, 
ad eum: epp. 108 110 112 114 
115 126 127 

Anastasius (Ilpapa) 7022«, Romanus 
pontifex 470||, praesal Komanae 
ecclesiae 472ii, apostolicae sedis 
antistes 4733 

AnaBtasiuB episc. ex regione Antio- 
chena directus 154,0 

Anastasius ^lO^gt episc. Nicaenae 
ciuitatis 713,3 

Anastasius presb. Constantinopoli' 
tanus Nestorio adhaerena 287i, 

Anastdsius presb. Romanua tituli 
Anastasiae (cf. synod. a. 499 = 
Cassiodor. ed. Momms. 413, 36) 

474« 

Anastasius diaconus Romanus 475,2 



477, (fortasse idem qui Gelasio 
mortuo factus egt papa) 

Anatolius Constantinopolitanas 302, g 
314^, episc. 4464 792^, epiac. Con- 
stantinopolitanus 797,,, Constan- 
tinopoUtanae urbis episc. d?^,^. 
archiepisc. 298,3, Archiepisc. Con- 
stantioopolis nooae Boraae 298^, 
eiusdem (sc. CpoUtanae) sedis 
antistes 889i, antea preabyter Ale- 
xandriae 443j7, homo partium Dio- 
scori 444, 

AnciaBmos 528,^ 

Ancjra Qalatiae 299,o. — Ancyrita- 
nus 442, 

Andreas epiae. Ephesenus 282|3 

Andreas 67825, episc. Praeualitanus 
67823. *"" epistula eius: ep. 215 

AndreaB archiepisc. Thessalonioensis 
ecclcsiae 470io 

Andreas presb. Romanuit tituli sancti 
Matthaei (cf. aynod. a. 499 = 
Cassiodor, ed, Momma. 412, 23}-^^ 

Andreas diaconus 64832 

Andromacbus Romanus 458,4 

Anicia uide luliana 

Anteon episc. Arsenoae fictidua 18^ .^ 

episc. 194g. — Fieta eiua qh- ^. 

stula: ep. 74 
Anthemius imperator 891^ 457 

Anthemii et Ricimeris ciuilis fi 

461„ 
Antbemius u. c. cons. (a, 51S) d^HQO^ 
Anthimus qui ecclesiam Constanti no- 

politanam praua ambitione pe^^arua 



0» 

or 




serat 351,5, peruasor ConstaDt 

politanae ecclesiae 355, ^ 
Anticus cognomen lustiniaini ^— ^--^u 

3445 
Antiochia Pisidiae 23220« — em^sidem 

Antiochia esse uidetur Antioc^shena 

ciuitas 714, 



personaram et locornm 



815 



Antiochia {Syriae) UTg U%2 ^^2 
3883 45O4 n 15 4898 53I4 621j, 
677j8 784,4 7945 12 1 799n, Syriae 
234ie, Antiochiae maxima ciaitas 
qnae est in dioecesi Orientali prima 
74X25. — AntiochenuB adiect.: anti- 
stes 30523, ciuitas 2863, 298,, 74O25. 
clerici et abbates ^OS^e, ecclesia 1472 
149^ 157,5 15822 16421 452,2 523i9 
55928 621,7 62^ 626'23 627i4 629i 
631^5 675ii 25 677,3 25 6842o 8OO7, 
episcopus 389ig (episc. Antiochenus 
addito nomine proprio v, Calen- 
dion, lohannes, Maximus, Petrus), 
pontifez 148ig, sacerdos 154i5, 
seditiones 148,4, ^^^^ l^^i* Antio- 
chenus cofimncttm cutn 90I0 no- 
mine proprio v, Domnus, lohannes^ 
Mazimus, Petrus, Seuerus. -^ Antio- 
chenus aubst, 785i3. — Antiochen- 
ses 150g ,7 

Antoninus Uersetanus {uel Bessen- 
tanus) 351ig 355^4 

Antoninus: duo hmu8 nomimfi pres- 
bifteri duoque diaconi inter mo- 
nachos Secundae Syriae subacn- 
Iwnt 569« 57O5 21 571g 

Antonius sanctus 33ig, famosisaimus 
iUe 33,8 

Antonins presb. a& AncLstasio et 
Photio ConstantinopoUtanis Phila" 
deiphiam missus 287^3 

AntoniuB diaconus Secimdae JSyriae 

569,2 
Apamia 489« 582,, Sjriae ^OOi,. — 

Apameni 157, 5 45tfi4 ^^^u 797i,, 

Apamenus 351iq 355ii, Apamena 

ecclesia 53 15 
ipellio pr^sb. Bomanus 474jg; m- 

dehtr idem esse atgue Opilio presb. 

tituli Uestinae qui auhscribit sy- 

nodo a, 499 (=±: Cassiodor. ed. 

Monms, 4f2, 25) 

XXXV pftrs 2. 



Afrodisius u. c. tribunus ei notarius 

6I20 
ApoUinaris episc, Alexandrinus 234,g 

Apollinaris episc. Laodicenus: nomin. 

Apollinaris 304^, Apollinarius 687^4 ; 

gen, ApoUinaris 41 ,5 440i, 796^, 

dat. ApoUinari 264,; ace. ApoUi- 

narium 233^2; abl. ApoUinare 295,q. 

— ApolUnarista 198, 202^4 
ApoUonias: episc. ApoUoniados 194i| 

19825 

ApoUonius con&. (a. 460) 119^ 120^ 

I2I22 12226 124a 
ApoUonius Oxyrynchites 36j4 ,7 ,g 

19 24* MeUtianoram episc. 36,3 
Apthonius {haecforma tenenda erat, 

cf. Guil. Schuhe, Orthographica 

II p, XXV) 6O15, u. c. decurio 

sacri palatu 66,g 
Aquensium ciuitas 104^2 
AquUa 748^2; AquUas interpres 748g 
AquiUnus uicarius urbis 54|g. — 

Epistula ad eum: ep. 13 
Aquitania 89,g 
Arcadius imperator 5g, Augustus 4624, 

princeps 55, princeps Orientis 85^. 

— edictum eius de conBtructione 
basiUcae sancti apostoU PauU: ep, 
3; epistulae ad eum: epp, 2 38 

Arcadius episeopus a CaeHesHno Ephe- 
sum missus 231 13 

Arelatensis ecclesia 559^ 

Aru 753ie 

Ariminum lljo ^l^g- — Ariminensis 
ciuitas lOi^, ecclesia 319j4, pos- 
sessio 114i79 synodns llje 12iq 

Aiistides Thessalonieensis 64I23, 
presb. 689^ 691^ 26 6921, {idem 
qui postea BieS^axo t6v d^povdv 
Dorothei Thessalonicensis, ef. ^Le- 
ben des M. David von Thessa- 
Um^^ griechiseh , . . hrsg. v. V. 
Bose^f Berlin 1887, p. 9^ sq.) 

5? 



, 14ii 



18*10 



, 42, 132« 172s 
, ,1 210,, 222,, 



3Tl,j 777b, datnnalus ab AU- 

xandro Alexandritio 7;(, inor» 

eiue 8, sqq., Arrii aennea 10,. — 

Arriani 1, lljj IS.j 19,o 88,u 90,j 

2II3 329, ,„ Saiji 371,, 777; i 

Arrianug aubat. 198,j, adteet. 7,, 

IO5 ,1 36a, 89^ 207j3 22I„ 233, 

335,5 372j 777 ,e 
Arsenoe 188,. — Araenoiteg: in Arse- 

noite enim qnaeBtionem . . . nio- 

tam fuisse refert 2S2,„ 
ABclepiades cpwc. TrallenaiB ^iciw 

212|i 2I8„. — ficla tim epi- 

«tHla: ep. 78 
AsclepiadcB diaeouuB Anatolii Cpoli- 

tani 446, 792,o 7973, 
Asclepius: aedea Asclepii quae sic 

:^)pellatur in Meniphi Aegyptia 

75S„ 
Aeculum: Asculsnua 170,, Aaculita- 

nuB 1823 
Aeeltos epiBc, PopulonieKsis (cf. 

Vassiodori Mommseniani indicem) 

474a 
Aser filiii3 lacob (seu tribus ex eo 

nontinata) 7&9g 



761, 



I '02, 



764,„ 766jj 7G7„ 768j „ 
Bia prouincia 708,,. — Aaiani 38^; 
urbea et eccleaiae tam Fonticae 



qnan 



e 701,, 



I 



AEimath dea uirorum Emath 772^ 
AB8jrii746,; Aaajriomm rei 770j ,a 

771,,. — reK AsBjriua 769,, 770,, 
Aaterins martjr: basilica martyris A. 

Ostiensis 29^ 
Asterina coub. (o, 494} 468,, 
ABterius preab. Hontanus tituli Pu- 

dentis (c/. g^nod. a. 499 = 



Casiiodor. ed. Momms. 411, 11) 
474,, 
AtarbiuH epiac. TrapezuntiB 301, 
Athiinaaius episc. Aegyptins 123, 
AthanaeiuB (episc.Alexandrinua)31% 
780,,, epJBc. 1,, Lueifen libri» 
au9pcxit atque in Graecum Btiliui 
tranatulit 31,^. eosdem libroa prae- 
dicat ut prophetarum . , . dactrioii 
et pia confeaaione conteitos 31^ 
AttalieDsia cinitaa 714,g 
Aucupiaa epiao. Pateolanus (cf. Cai- 
siodori Mommseniani indieem) 
474,, 
Aaguatinus 92, 111,,, epiac. 73», 
sanctUB lU,g 656,,. eccleaiaati- 
cOTuni lumen magistrorom 361^, 
in uariis libris beati A, et madnie 
ad Hilariuni et Proepenun 700),. 

— epistula eius: ep. 48 

Auitua episc. Uiennenaia 5&8,j, epiac. 

560jg. episc, Oatlaa 558,,. — re- 

tatio eius: ep. 136, epieluia ai 

eum: ep. i:i7 
Aulon: ail. Aulona 618],. — duitu 

Aulonitana 67 1„ 
Aureliua (epise. Carthaginientit) ^ 

98,, 99, 103, 112,, I15g, eplift 

82„, epiac, CaTtaginienBis 73, SSu 
Aurelina epiac. Bomamus 28 ,j 
ADBes filiua Idaue 761,, 
ADianiQs Vrstni erroris conaors 5S,| 

5*. 
Aaiano Ursini erroria consors 52„ 54i 
Aiizoa diac, et archimandrita Seeun' 

dae St/riae 571, 
Azomiti 748,i 

Babjlon 770^ T7le. quae est apni 
AsBfrioB 746|, AchaemeniB 755||. 

— Bfthylonia 39„ „, — ttiii 
Babjlonii 772g. ~ aardiam (lopti) 
quod etBabyloniam sic dicttur745„ 



personarum et locorum 



817 



Baetica prouincia 27^ 

Balbus V. Petrus episc. Alexan- 
drinus 

Balla 760,0, ancQla lacoh 759^ „ 

Barabsabas (cod, darabsabas) presb. 
Sectmdae Syriae 571 23 

Barimanasi: Phison a Graecis . . . 
Indus fluuius dicitur, a barbaris 
uero et Euilaeis Barimanasi^ ab 
Indis quoque et Bugaeis Ganges 
appellatur 7472s 

Barsumas {cod. darsumas) presb. 
Secundae Syriae 570^ 

Basiliscus frater Uerinae socrua Ze- 
noni^ imperatoris 385,0 ^^^8 17 
446,5 447« 450,0 489i2 ^^^24 782j2 
787,, 23 79220 7935 794io 798, „. 
(Aug. c/. ad 124j2), Aag. cons. 
129ie» post cons. Basilisci 138io, 
tyrannus 39I7, tyrannus et haere- 
ticus 38422 386., 78I25 783i. — 
ad Basiliscum non ad Zenonem 
dcUa eat ep, 56 

Basiliscus 7IO27, episc. Cyzicenae 
duitatis 713,2 

Basiliscus subdiaconus Zosimipapae 

110,, 

Basilius: post cons. Basilii u. c. (= 

a. 541) anno XII 320,o 
Basilius episc. aut MateUicas atU 

ToletUmas (cf. Cassiodori Momm-. 

seniam indicem) 474^ 
Basilius episc, Seleueiae Isaurus 442} 
Basilios episc. Tndanopolitanus SOli, 
Basilins presb. Secundae Syriae 571 10 
BasBQS 3O17, index 30i5 
Bassus episc. aut Ferentini noui aut 

MuHnensis (cf. Cassiodori Momm- 

seniani indicem) 474^ 
Bassus presb. Secundae Syriae 56822 
Bassus diac. Secundae Syriae 571io 
Belial cum Christo portionem habere 

non potest 564^ 



Belisarius: post cons. Bilisari u. c. 

34O10 34727 31 

Benedictus presb. Bomanus tituli 
Gai (cf. synod. a, 499 = Cassi- 
odor, ed. Momms. 413, 44) 475^ 

Beniamin filius lacob seu iribus ex 
eo nominata 759,o 12 23 760, n 
18 24 76I3 ,3 21 26 7629 ,0 ,7 763,3 
11 765^ 766i 22 76723 30 768^ ,6 

Beniamin archimandrita Secundae 
Syriae 571^4 

Benignus episc. Aguaeuittensis (cf. 
Cassiodori Mommseniani indicem) 
474o 

Benignus episc. Heracleae Pelagoniae 
235,4 23622. episc. 28622 

Beronice 749^; contigua est autem Be- 
ronice . . . regioni Elephantinae 749^0 

Berytus 2979. — Beiytensis 442i 

Bessentanus v, Uersetanus 

Bithynia 155,5 

Blandus presbyter a. 519 ah Hor- 
misda legatus Consta/ntinopolim 
missus 594^2 598, 599^4 607,7 610^ 
6276 641o 649« 654ii 671ii 677^ 
68O22 6836 6883 690,6 6927 6946, 
uir religiosissimus 649,5 

Blemyi 749ii ,3 

Bonifatius (papa) 59, 6I9 ,3 62,, 
63,7 6521 6622 68,2 43824, presbyter 
6O7 64^, eiusdem (». e. preshytero- 
rum) ordinis 592^» episc. 80,5 23« 
episcopus roboratus 825, episc. 
Eomanus 832, Bonifatium urbis 
Romae episcopum firmauit %2^, 
papa 64,0 8O23, papa urbis aeter- 
nae 830. — De his quae inter 
Bonifatium et Eulalium gesta sunt, 
qnando utrique post mortem papae 
Zosimi episcopatum Bomanae ur- 
bis contentionis ambitu perua- 
serunt 59^ (= epp. 14—37) 

Bonifatius episc. aut Cameritanus 

52* 



818 



Index 



atU Faroflaminiensis aut Ueliter- 

nus (cf» Cassiodori Mommseniani 

indicem) A74^ 
Bonifatios presb. tenens locum sedis 

apostolicae in synodo Calcheda- 

nensi 297|q 
BonifatioB presb. Bomanus tituli 

Caedliae (q/l synod. a. 499 = 

Casaiodor. ed, Momms. 414, 54) 

474» 
Bonosus episc. Dardaniae 225^ 
Bonosus ^nsc. Sardicensis 295g 
Bonosus presb. Triuerensis 28j 
Bonus presb. Bomanus tituli Cre- 

scentianae (cf. synod. a. 499 = 

Cassiodor. ed. Momms. 412, 17) 

474,« 
Bostra 3OO5 

Brictius episc. Turonicae ciuitatis 104g 
Bngaei 748^ ^ 
Butroitus 528] 4 
Bjzacenus: cinitas Hadrnmetina qnae 

etiam lostinianopolis dicitur con- 

cilii Bjzaceni SlBu 

Caelestinus {papa) 214^4 43834, ^P^sc. 
apostolicae sedis 523io, ,papa se- 
nioris Bomae 231 ^^, papa urbis 
Bomae 339^7 341„ 521g 609^ 6OI4, 
sedis apostolicae papa 471]4, apo- 
stolicae sedis praesul 349|s 

Caelestins Felagianus 99^ lOQj j^ 
IOI24 1026 103,8 1042« 108j j, ,4 
10925 II620 3595, presb. 99j6 103«. 
— epistola Zosimi papae in de- 
fensionem Caelestii: ep. 45, lihel- 
lus Paulvni diaconi aduersum Cae- 
lestiim: ep. 47. — haeresis Caele- 
stiana 114g 

Caesarea (Caesaria) Cappadociae 232jg 
2994. — Caesariensis 442^. — - Caesa- 
riensium urbs (prouinciae Falae- 
stinae? cf. Thiel 915 adn. 2) ^hO„ 



Cain 125« j^ 

Calchedon (Chalcedon, Clalcedon) : 
acc. Calc(h)edonam 305g 313g 314^ 
4448 791« 792u 797^; ahl. Cal- 
c(h)edone uel Chalcedone 172^3 
233,8 339g 341ji SO^jj 523ii 591j7 
599, 608g 653ig (^O^^g), Calc(h)e- 
dona SlOs 14 3242, ^^32 446, 539, 
797,2. paene omnihus his locis (ex- 
cipiendi sunt bOl^^ ^OSjg) agitur 
de synodo Chalcedone a. 451 ha- 
hita. — Chalcedonensis ciuitas 
71^5 ; Calchedonense concilium 127^ 
I3O5 133i5 I8616 2228 231,7 289j 
2975 810,8 31222 314,4 3I620 469,5 
488i8 5I65 ,3 5I830 590i 629,3 19 
676,7 68525, Calchedonensis syno- 
dus 134i3 138« I6I13 153,0 158,3 
231,5 23628 2932 9 26 294^ 8 n 295, 
302ii ,5 3042 21 80530 ^OS^g SO^j 2,, 
3IO3 3II1 11 20 312,8 315,0 25 3I61 



317i 



339,n 342, 349, 350, 



'1 4 10 «**'^S0 ***^1 *'"**'3 "*'"19 

351,g 354,3 355,5 3753 377^ 3782, 
379,7 380,4 382,7 383,1 ji 3874 
3895 3982 5 897, 444,5 445,7 446, 

10 512^7 51525 28 5I625 51^3 29 Sl^^, 

51923 52O5 52I12 53O23 539,7 553,7 
566,5 5973 12 606,5 6O94 675g 676^ 
21 25 27 685,3 20 636,4 ^^O^ 705^ 
706jo 728j5 737,3 7782« 780« 781^ 
7842 787g 11 790,g 792^ ,2 21 795« 
79725 33 7987 8OI7, Calchedonen- 
sium congregatio 192,2, pfttres Cal- 
chedonenses I9621. — ChalcedO' 
nensis synodi de Ibae negotio sen- 
tentiae 297,0-302,0. — Chalcedo- 
nios lapis IbO^ 

Calendion (Ealendion) episc. AnUo- 
chenus 388, 392^ 452,, 784^4 786,, 
8008, episc. I6O4, frftter et coepisc. 
noster 155,, tertiae sedis episc. 
384,1 781,4, Antiochenns episc. 149ig 

Calixtus presb. Bomtmus 474,8 



personarum et locorum 



819 



Oampania 13^ i<> 23|g 24 ^^^13 4^722 

799,5 
Campus V. Constantinopolis 
Candidus u. s. uicarins magistri mi- 

litum Thessalonicensis 643ii, co-, 

mes 643^7 
Candidus Tibnrtinae ciuitatis episc. 

161 3; idem 474^ (c/ Cassiodori 

Momniseniani indicem) 
Canusina urbs 389^2 
Canusius presb.* Bomanus 474j3 
Capitolium 462^ 7 
Cappadocia 232ig 299^ 
Caralitana ciuitas 12 3; Caralitanus 

(Lucifer) Ig 
Carpathiensis ciuitas prouinciae insu- 

larum ll^^-j 
Cartbago IIO24, lustiniana Kartago 

328)0 14, Cartbago Libyae quae 

Africa uocatur 749,jj. — Cartagi- 

niensis 73, 82ie, Cartbaginensis 

lll,g 1156. Cartaginensis 3d2ig 

39I16. — basilica Fausti Cartha- 

giniensis 328,7 
Carufa& presb. Secundae Syriae 571ig 
Carufas: duo huius nominis diaconi 

Secundae Syriae 56836 ^70,7 
Caspius solus lacusque 75141 
Castinus presb. Momanus 474)3 
Castores 459^1 15 
Cassiodorus Senator v. Senator 
Celer 600^ 657^, illustris 657^ (for- 

tasse idem quem commemorant 

Euagr. III 32 et Procop. b. Pers. 

1, 6). — epistula eius: ep. 197, 

ad eum: ep. 152. 
Centumcellae 13io 
Cercyre: "52821 
Cerson v. Cherson 
Chabratha: in hippodromo Chabra- 

tha {Gen. 48, 7) 75825 
Chaeremon lector eccl. Alexandrinae 

apocrisarius 46832 



Chalcedon v. Calchedon. 
Chalcedonius v. Calchedon 
Chalep(h) filius lephone 761^1 20 
Chanaan terra 759i5. — Chananaei 

7711, 

Charisius presb. ecclesiae Philadel- 

phorum oeconomus 287ii 
Chelon 761^ 
Cherson urbs: acc. Cerson 792i3, 

Cersonam 798^ (cf. ad 44cQ^^). — 

Cersonensis 529,3, exilium Cherso- 

nense 446,3 
Chloe 399i8 
Christodolus episc. Methymnensis ci- 

uitatis 714,5 
Christodorus 527i, episc. Anciasmu 



528 



17 



Christus passim; lesus Christus et 
Christus lesus v. lesus ; duos intro- 



ducere Christos 296 



13* 



Chri- 



stianus adiect.y 19^2\ ^^^20' ^nimi 
^^630, appellatio 792,5 7982, aula 
1427, aures imperii 131 |g, caritas 
724,8t certamen 6263, communio 
38O21 23' confessio 849x, conscientia 
2S5, deuotio 147g, dogttia 154, 381^0 
466ii, fides 339,3 34I15 348« 38O23 
44O2 548i2 700,3 795ig, honor 4893, 
imperator(es) S^o ^^^9* ^^^ ^^* ^^' 
ges 26,2, mentes 337g 36528 66833, 
mysterium 362^2 mysteria 554^, 
nomen 3I9 322, 113, 703,5, nume- 
rus 566,4, parens 425^, pax 622i5, 
plebs 643 11723 l^l^ 520^ 605^, 
populus 475 52i6 53^0 4I825 480,. 
popuU 123i5 139g 229g 343i, prin- 
ceps 147,5 38920 23 ^^Sy 785,5 ig 
principes 124,^ 131^ 133,8, profes- 
sio 463, ,3, regulae r53i, religio 
67 2O20 44,0 I4I5 314, 46227 521^3 
28 553,6 6092 j 63322 724, 8OI17 21, 
saeculum 626,6, sensus 2372, socie- 
tas 448i 793,3, splendor 653i4, syn- 



820 



Indez 



odu8 381, 3d2|Q 2a 22* tempora 
46224 25» ^eritas SSOji 23 464io, ^*" 
ctoria 623^5, miitas 397io, uocabulum 
349^4 nuUus ueraciter ChristianuB 
372,, 778]3, quis . . . Christianus 
385 5 782,7. — Christianissimus: 
327^0 7032J, Augusta 654,5, filius 
noster 354io, imperator I5I4 228i7 
3548 447,0 638i,, 7042^ 707,^ 7II9 
798,-, prineeps ll^js 130^ 12 135,^ 
16 1438 146i, 14822 1508 356,2 613,« 
652^0 7l0e 7127, Christianissime 
principum 320,5, Christianissimis 
temporibus uestris 35220- — Chri- 
stianus mbstant, I610 5^3 25 8^15 
127,0 196,8 363i, 366^ 426,^ 446io 
454^5,0 463g 704,3 712,8; Chri- 
stiani Slg 42^ 43,^ 44^ 90^ 122,9 
158i 161« 196i4 200,9 252^22 20 
3492, 3577 459,6 463ii 53723 675^3 
684,8, opponuntur Arrianis I3, dei- 
passianis 196io, Christianorum po- 
pulus 50,0 25> Christianorum uoca- 
bulum 157i9 

Chrysaphius 44^5, spatarius Theodo- 
sii 441,2 

Chrysippus 527^, episc. Cercyres 528^, 

Chrysogonus episc. Albanensis (cf. 
Cassiodori Mommseniani indicem) 
4749 

Chrysostomus 29 1^^; cf. lohannes (I) 
Constantinopolit. epise^ 

Chuth uiri 772, 

Cingulana ecclesia 318^0 

Clarus episc. AUifanus (cf. Cassio- 
dori Mommseniani indicetn) 474^ 

Claudianus episc. 56,, 19 

Claudiopolis metropolis 3I825. — Clau- 
diopolitana ciuitas prouinciae Isau- 
riae 714, 713^ 

Clemens: sancti Clementis basilica 
Bomana 99^3 

Clementinus 16,o Ho, uicarius 15,^ I67 



Cleopas Christi disdpulus 721,5 
Colonicus episc. Foroclodiensis (cf. 
Cassiodori Mommseniani indicemy 
4749 
Constantinopolis 85,0 119^ 130q 131^ 
1336 148,6 155,4 2I64 325,0 ^^^ts. 
340,8 347,8 26 90 443,8 444^ 445^ 
447, 45O3 8 11 468,^ 5OO7 502i3 b04^ 
5143 5275 553, 557,5 S^^u 565,, 
567, 586,1 5889 593,0 605,9 ^lOa 
6I23 621,6 627,2 637, 638,, 642,, 
64726 650,9 65126 6596 671, 6763, 
679,8 680,9 683,9 688^7 692,o 732^ 
739,6 741,6 793, 794^ « 11 797,^ 
7989. — Constantinopolis noua 
Boma 2984, Constantinopolitana no- 
uella Boma 6IO7 (cf. etiam Boma). 
— synodus Constantinopoli con- 
gregata (a. 381) 523^ 6O89, in C- 
poli centum quinquaginta conuen- 
tus 591,6, P^tres Cpoli congregati 
214,4 2339, centum quinquagyita 
patres qui in Cpolitana ciuitate 
conuenerunt 339, 34I7, Cpolitanum 
concilium 316,9, Cpolitana' synodus 
(centum quinquagintapatram)231,o 
236j8 293i 3176 9 349, 350,8 354,j 
(cf. 324,9). — exemplum relationis 
synodi Cpolitanae (a. 520) de or- 
cUnatione Epiphanii episc. ep. 234, 
Hormisda synodo Cpolitanae de 
ordinatione Epiphanii episc. ep. 
240. — ecclesiae Cpolitanae: au- 
dio ecclesiam sacrosanctam tot im- 
peratorum opibus ezpolitam . . . fla- 
grasse et illud Cpolitanae urbis 
unicuin lumen in fauillas dilapsum 
8623, ecclesia maior 709^ ^ ^IS^ 9, 
sancta Eufimia 231 3, hasilica eornm 
{sc. sanctorum apostolorum) hic in 
domo nostra («. e. lu^tiniani) con- 
structa 64^8 67922- — ' Campus (re- 
gio extra Cpolim sita) 180,, I863 



personaruin et locornm 



821 



2160. — Constantinopolitanns (Con- 
stantinupolitanus SOl^ iq): antistes 
642^ 683^5, archidiaconus 6O224, 
ciuitas 320n 339^ 35 ^^h 27 ^^^i 
356j3 388,8 44I0 6I93 621,3 7O82 
711i 24 796,4» clerus 3892, ecclesia 
I6I5 164,4 I8O11 I8812 35I16 855,2 
488i2 49223 519^ 520^ 621,0 6^7,4 
6755 ,3 6775 11 24 682,e 688,3 701,3 
7269, concilium 316ig, ecclesiastici 
621^, episc. 34O22 376,3 519^ 568^ 
12 6^63 7 22 24 30 6^74 619,2 620, ,0 
62I22 6855 ,8 686,0 (Cpolitanus 
episc. addito nomine proprio v. 
Acacius Anatolius Epiphanius Fla- 
uianus Gennadius lohannes [1] lo- 
hannes [II] Menas Timotheus)^ pon- 
tifez 376,0, populus 5544, praesul 
391,0, preshyter 22O24, nouella 
Roma 6IO7, sacerdos 518,o, sedes 
61 Ig 796,8, synodus v. supra, urhs 
81 8625 125io 136,3 2353 34O4 3425 
37522 5218 55928 6O823 ^OBjo 6I826 
674,0695,3(8012); Constantinopoli- 
tanns solo nomine proprio adiecto 
V, Acacius Anatolius Eutychius lo- 
hannes.— Constantinopolitani 674,7 
Constantinus Magnua l^ 7,0 22 
Constamtinus tyrannus (a. 407 — 411) 

104,, „ 
Constantinus episc. Bostrae 300^ 
Constantinus 527,, episc. Hadriano- 

poleos 528i5 
Constantinus episc. Melitenus 301 2 
Constantinus 355i3, Laudicensis 351,8 
Constantinus 7393, diaconus 7l5i3 732, 
737,7 740,4» ^^^* maioris ecclesiae 
Conatantinopolitanae 709^ l\d^ 
Constantius {imperator) I4 ll, i^ 12,7 
1^23 2O24 24j3 25i 31,3, imperator 
Ij 24 IO4 lli, rex 1^21 153, patro- 
nna haereticorum 20^7 
Constantius Gallae Flacidiae mari- 



tu^ 74,0 21 78,8, illustris comes 
76,1 , uir inlustris comes . . i patri- 
cius 78i4, Fl. Constantius <cons.> 
(a. 417) 103,. — epistola eiusi 
ep. 30, relationes ad eum: epp, 
29 32 

Constantius: duo huius nominis epi- 
scopi Italid 474^ et 474,0, ^ 9^' 
hu,8 alterum uerisimile est fuisse 
Uenafiranum, alterum Utriculanum 
(cf. Cassiodori Mommseniani in^ 
dicem) 

Corduha 15, ,0 

Corinthii 294,8 ^O^jo 399,^ 

Cosroas medicus 673^ 

Crescentio presh. Bomanus tituU 
apostolorum {cf. synod. a. 499 =» 
Cassiodor. ed. Momms. 414, 1 [c/. 
Mommsenii indicem]) 475^ 

Cresconius episc. ab Anastasio papa 
d. 497 legatus Constantinopqlim 
destinatus 468,8 

Cudaei 770^ 25 

Cumana ecclesia 451,2 79925, episc. 
Cumanus 291^ 

Cuthaei 770« 25 

Cynegius, MatemtM 45^ 46,3. — lex 
Augusta ad eum: ep. 2*- 

Cyprianus ^pisc. Carthaginiensis mar- 
tyr llOio; simplicitft martyr dictus 

110,8 

Cyprianus presh. Bomanus Utuli 
Marci {cf. synod, a. 499 = Cas- 
siodor. ed. Momms. 414, 52) 47 5^ 

Cyprianns diaconus 464,3 

Cyprus 75I5 

Cyrillus {episc. Alexandrinus) 214,4 
287,8 288i 293,3 294^ n ,0 21 ^OO^^ 

SOSjQ 8068 ,8 28 30^8 12 22 28 ^^^3 9 
U 24 3093 7 8 310,0 23 27 68524, Alc- 

xandrinae ciuitatis antistes 2863,, 
33928 34I30 521,0 8OI4, Alexandri- 
nae ecclesiae quondam archiepisc. 



822 



Indez 



471^9, Alezandrinus episc. SOojj, 
episc. Alezandrinae cinitatis 609i, 
Alexaudrinae sedis episc. 523ii, 
Alezandrinae urbis episc. 231i2« 
papa 113)0. — epistula ad eum: 
ep. 49 

Cjrrillus presb. Secundae Syriae 57 Ig 

Cyrrus 295^. — Cyrreorum ciuitas 
469„ 

Cyrus rex 755^0 

Cyrus Edessae 582, 

Cjrus Acoemetarum ad lohannem 
II legatus 23O9 326^2 3432« 347^2 

Cyzicus 29923. — Cyzicena ciuitas 71322 

Dacia utraque 487^3 

Dagalaifua consul (a. 366) 2„ 3,4 

Dalmatiae 220^ 398^ 437ji 46625 

Damascus 300g 

Damasus papa 2^, 3g n 21 ^x 10 13-23 

2^7 15 20 .25 ^% 20 25 ^^13 ^'^W ^'^^' 

•conus {Liberii) 1^ jg, in loco Fe- 
licis episcopus 2^2, episc. 57^, sa- 
crae legis antistes 49g, auctor 
scelerum et homicida ^^q, egregius 
{ironiee) arohiepisc. 28^4; dictus 
matronarum auriscalpius ^j. — 
Damasiani 3jg 

Dan filius lacob (seu tribus ex eo 
nominata) %% u ^g 760^ ^ ,g 24 
76I3 15 22 (25) 762ii 20 763^ j2 764^ 
76626 76723 7684 1, 

Danihel sanctus propheta 404,8, san- 
ctum Danihelum 39,5 

Danihel episc. Aegyptius 123, {dat 
Daniheli) 

Danihel presb. 121,^ {accus. Dani- 
helem), 1235 

Danih el • quattuor huius nominis inter 
monachos Secundae Syriae sub- 
scribunt 570^ (archimandrita), 571,4 
(diac), 57 Ig (presb.), 571^5 (presb. 
et archimandrita) 



Dardana ciuitas prouinciae Helles- 

ponti 714,5 
Dardania 218,9 20 22O3 223,, 290^, 

464g 487,3 559^ 563, 7745. — I>ar- 

dani bS2^ 564,^, Dardanii 3692 
Dasianus presb. Secwndae Syriae 

57I5 
Datianus episc. Afer 328g 330,3 
Dauid 2095 2573, jg 25830 259, 274^ 

10 331,5 6I33 62^23 76225, beatus 

25828, propheta 36I21 ^OSjg 538,7, 

rez 390,0 7864, sacer 495g, sanctus 

102,5 402,8. — Dauitica uirtus 136,5 
Dauid presb. Secundae Syriae 57O4 
Dauidthos diac. Sepwndae Syriae 

56932 
Dauni 753,^ 
Decius episc. Trium Tabemarum 

(cf. Cassiodori Mommseniani in- 

dicem) 4765 
Delos V. Adelos 
Demetrius magistrianus 672^^ 
Demetrius episc. Philipporum 229,, 

32I26 32425 327^2 343ii 344,^ 347, 
Demetrius presb. Secundae Syriae 

57O23 
Demetrius diac. 64^22 
Deodatus episc. Italicus (a. 495) 

474g 
Deuterius episc. Afer 732i • 
Dibeni 74825 749^ 
Diodorus episc. Tyri 743,5. — epi- 

stola Epiphanii ad eum de XII 

gemmis in rationali summi luda^' 

orum pontificis: ep. 244 
Diogenes episc. Cyzici 299,3 
Diogenianus uir spectabilis 475^ 
Dionjsius Eziguus 473,2 
Dionysius Alezandriae episc. 292^ 7 
Dionysius Mediolanensium episcopus 

122, 
Dionysius presb. Bomanus tituU 
I Aemilianae {cf. synod. a. 499 = 



personarum et locorum 



823 



Cassiodor. ed. Momms. 413, 38) 
474,0 
Dioscorus {episc. AUxandrinus) \Z2^^ 
133i3 13^14 140,8 142,9 293,2 ^OSg 

14 22 25 27 "^^6 8 11 •^^ll9 °^^15 

382,« 443,4 444, ,o ,« le 445,, 465,^ 
472,4 47724 486,8 488,, 48% 4938 
61225 51528 520^ 523,^ 529,, 53O23 
5422 ^68,0 58O2, 59O7 702,4 791,0 
7959 797ii ,2 ,5,.Alexandrmui 521ii 
55^20 65^24 79I2 801^, archiepisc. 
472^21 Alexandrinus episc. 441, g 
79I3 7962,, Alexandrinae ciuitatis 
episc. 33929 ^^31 ^^^3, secundae 
sedis praesul 379,^ 78O23. — nar- 
rationis ordo de prauitate Dioscori 
Alexandrini: Append. II 

Dioscorus presbyter eccl. Alexandrinae 
apocrisarius 468^, 

Dioscorus diaconus a. 519 ab Hor- 
misda legatus ConstantinopoUm 
missus 594^2 59924 607,^ BlOg 618^ 
6275 20 62824 6294 10 631ii 636,^ 
6418 649^ ,5 654ii 67 1^ 675^ 677^ 
68O21 682,4 6885 6852 6882 690„ 
6945. — epistulae uel suggestiones 
eius: epp. 167 216 222 224 (cf. 
185 213 214 217 218 223 225), 
epistulae ad eum: epp. 173 175 
(cf. 170 171 219-^221 226 229) 

Dociniium oppidum Phrygiae maioris 
7565 

Dodone: 528^0 

Domitianus 747^ ,1 7482o, imperator 
747,8. — Domitianus lapis: aliquos 
enim (sc. smaragdos) Neronianos 
uocant aliquos Domitianos 7473, 
eo uero modo quo diximus de 
Neronianis et de Domitianis ad- 
uertendum est 747,^ 

Domitianus episc. 119^ 

Dominicus presb. Bomanus tituli 
Priscae (cf. synod. a. 499 == Cas- 



siodor, ed. Momms. 413, 45) 
475i 
Domnicus 3533o, patricius 354^ 356,8, 
ex consule atque patricius 3484, 
Flauius Domnicus u. c. fomes do- 
mesticorum ex consule ac patricius 
356,9 
Domninus Antiochiae Syriae episc. 

t;. Domnus. 

Domninus presb. Bomanus tituli 

Crescentianae (cf. synod, a. 499 

— Cassiodor. ed. Momms. 4U}. 

29) 474,^ 

Domnus Antiochenus episc. 443,^ 

797i, idem scribitur 234,6 Domni- 

n^s Antiochiae Sjriae episc, ubi 

fortasse Domnus restitiuendum erat. 

Domnus episc. Apamiae Syriae 300ii 

Domnus archimandrita Secundae Sy- 

riae bll^o 
Domnus presb. Secundcie Syriae 570^4 
Donatianus episc. Afer 73^3 
Dorotheus episc. Neocaesariae 301 5 
Dorotheus (episc, TJiessalonicmsis) 
495, 4984 64I22 667,4 689, ^ 23 
69O3 9 ,0 692,0, episc. Thessaloni- 
censis 497^8 554^0 641,8 667,2 668,5, 
Thessalonicensis 6880, haereticus 
6929. — epistulae eius: epp. 105 
208, ad eum: epp. 106 133 209 
Dorotheus presb. SecundaeSynae 570^ 
Dorylaeum 301 22« — Dorylitanus 

441^ 444,3 796,4 797, 
Dulcitius episc. aut Sabinensis aut 
S. Anthimi (ef. Cassiodori Momm- 
seniani indicem) 474^ 
Dulcitius notarius ecclesiae 442^ 

Echram 761^ 

Edem 750ii 

Edessa 582,. — Ecfessena ciuitas 

29628 31 19 
Egeota: lohannes Egeota 706,9 



ElepbBiitinB legio T49ii 

EUutheiopolis PalaesUnae 36„ 37,g. 
— Eleutheropolitana duita« 3S„ 
•K 

Eli&b flliDa Chelon TCI, 

Eliberitana cioitaa 15,„ 

!3iBajiia {eod. meldiani) filius Eniud 
761, 

EliBaph flliua Itagnhel 701, 

9euB presb, Secttndae Synae 569^ 

Eliaur HlioB Sediar T68,g 

ElluruB V. HeluroB 

Elurus V. HeluruB 

Emath uiri 772, 

Emerita fiuitas 13,, 

Emesena cinitas 305,^ 

Emniaus 721,, 

Enan 761, 

Eniud 761] 

Knn ad iua «pisc. Ticinemtt 559 if.epiac, 
(uel coepiac.) 510.j 513, „ 520,, 
627, 537,, I, 540,, 644ii ,„ 551,, 
556» 557, 5(11^ 

EphesiUB episc, ItomanM Ludftri- 
«nw 30„; 37„ „ „ 38j ,j „ „ 

KpheanB 294,g 299,, 324,a 339, 341, 
(346j,) 880,, 382,, 441,, 4T1,3 489, 
£23, 6O85. — EpheBenoB 232,(1, 
Epheaena ciuitaa 675,. — ntfltodua 
Epheti a. 431 habita: uonciliDm 
EpheBennm 521, 608,, 80I„ ante- 
riua Epheaenum concilium 133,,. 
primum Epheaenam concilium 308,, 
316,,. Ephesena («c, eynodxts) 591,, 
653,,. Epheaena prima 309,,, syn- 
odua Ephesena 28^, , eynodus 
Epheaia339j, .^41,,, Bynodus Ephe- 
aeua prior 158,, 443, 796„ (ultimo 
laco legiluT EpbeeinaB), Bjnodus 
Ephesena prima 231], 233,, 236,, 
287, 293, 307,, 808,, 317, ,„ 349, 
350,, (354,3). y. otiam 294,, 324,„ 
339j 341, (3463,) 471, 



— sfjuodu» Epheti a. 449 habita: 
Epheaena Becunda {tc. synodiut) 
808, 309,„ Bjnodiu Ephesemi S80„, 
congregatio Ephesena 883,, con- 
Bpiratio Epheaena 383,,, Utrocinium 
Epheaenum 379,, 890,,; cf. 380,, 
382,, (non sjnodum nuneupandsm 
Bed conapiratioaetn potias perdi- 
tonun fuisse . . . quae apad Ephe- 
aum , . .perculit Flaulinum), 441,, 
sqq- 4tt9, 

Ephrera tribw 760,, 761, „ „ 762, 
766,, 767j „ 

Epietetua de CentnmceiliB epiac. 13, 

Epicurii 252j 

Epipa ciaitas Lydiae 443,, 

Epipbftnius episc, Baieuentfmus (c/. 
Camodori Monnnteniani indicem) 
474( 

Epiphaniua episcopus Conslantiensis 
748,,. — epiatola eius ad Diodorum 
Tijri de XII gemmia in Tatio- 
nali «uninti ludaeorum ponti_fieit: 
ep. 344 

Epiphsniue episc. Gonstantinopoli- 
tanus 652,, 707,, 711„ 7 
epiec, (uel coepiac.) 33?,, ' 
737» 739,, ,s 740,,. epiec. Con- 
Btanttnopolitanua 652,, 663, ( 
707,, 722,, 738,„ 741,,, archiepisc. 
et patriarofaa 713,; qaondam ayn- 
oellns lohannis Conslantinopoti- 
tani 682,,. — relationes mm; < 
195 233 343, epistulae ad t 
epp. 204 305 337 339. — 
ordinatione Epiphanii epiB>;opi : epp. 
334 340 

EpipbaniuB presb. 642,,,, gemanUB 
iDluatris episcopi 688,, 

Epiphanias: qualtuor huius nominit 
presbyteri Romani 474,j „ „ 475,, 
e quibus fortasse lituli unu» mU 
Cyriaci (ef eynod. a. 499 = fat- 



personarom et locorum 



825 



siodor. ed, Momms. 412 ^ 22), 
alius apostolorum (ibid, 413, 39), 
alius Fasciolae (ibid. 414, 53) 
Epiphanias presB. Secundae Syriae 

571,, 
Epiphanius diaconus (c/. ad ISb^o) 

1337 
Epirns 563,2, uetns 52622 527^ b2%, 

nonns (!) 674, 
Esaias prqpheta 11,^ 186g 21 lu, pro- 

pheta 19O5 327i, nociferator E. 

propheta 704^ 
Esaias episc. 448} (cod. V: Isaias), 

frater et coepisc. 142,7 
Esaias ^lO^g, episc. Ehodiae ciuitatis 

71326 
Esan 764n 
Ena 562,7 
Euaei 772^ 
Enander 4573 

Endoziopolitana cinitas 714g 
Engenins Cartaginensis episc. 391,q 
Engenius episc. Epiri ueteris 529^2 
Engenins presh. Eomanua 474i3 
Engenius presh. Secundae Syriae 

56820 
Enhodins episc. Afrieanua 7323, ^^^~ 

dins 923. — epistulae ad eum: 

epp. 28 41 
Enilat terra 74725 748^ 750,4. — 

Enilaei 747^8 748, 27 749^ 
Eulalius episc. SomcmtM 59, 21 6O24 

64,3 28 6521 6623 68,2 74^4 753 18 29 

"^^4 10 19 21 ^^19 79,3 19 ^^3 ^^3, 

archidiaconus 63^5, episc. 63^, sa- 
crae legis antistes 61 5. — de his 
qnae inter Bonifatinm et Eulal. 
gesta snnt quando utrique post 
mortem papae Zosimi episcopatnm 
Romanae nrhis contentionis amhitn 
pemasemnt 59^ (= epp. 14-37) 
Eulogius 641^1, uir strennus 646i7, 
uir strennns agens in rehus 6452,, 



u. s. trihnnus et notarins 658^8 

659io, spectahilis nir trihunus et 

notarins 66028t uir snhlimis 669ig^ 

nir spectahiUs magistrianus 6809, 

n. c. 6853 
Eulogius episc. Milesiae cinitatis 714^1 
Ennomius Gyzicenus IM^^ 371^8 777^ 
Eunomius episc. Nicomediaa 300^0 

3O65, ecclesiae Nicomedensis episc. 

3O63; 3075 6 
Euodius V. Enhodius 
Euphimia sancta: ad S. Euphimiam 

(»'. e. in ecclesia S. Euphemiae 

Constaniinopolitana) 231^ 
Eufimia Angnsta 603^8 652, 662^, 

piissima lustini coniuz 613,7. — 

epistula eius: ep. 194, ad eam: 

epp. 156 203. 
Eufimins episc. Constantinqpolita' 

nu8 620,8 
Eufrates: gen. Eufratae 75522 
Enplus episc. Italicus (a. 495) 474^ 
Euroea: 528,2 
Europa prouincia 502^ 
Ensehius episc. Ancyrae Galatiae 

299,0, Ancyritanus 442^ 
Ensehius episc. Caesareensis 292,5, 

cogi^omento Pamphili 29I29 
Eusehius (Cremonensis ?) ll^i^. — 

epistula eiua: ep. 49 
Eusehius episc. Dorylaei 301^2, Do- 

rylitanus episc. 4418 ^^13 "^^^j^ 

7979, episc. 443i 79634 
Eusehius episc. Uercellensis l^, a 

Uercellis 12^0 
Eusehius archimandrita Secundae 

Syriae 57 1^ 
Eusehins: quinque huius nominis 

preshyteri Secundae Syriae 66823 

5693 14 57O7 57I3 
Enstasius presh. Secundae Syriae 

57I2 
Eustathius 307,4 ^IO^, episc. 29^5 ,2 



826 



Indcx 



300i 301^, episc. Beryti 2979, ^e- 
rytensis 442^ 

Eastochinm OT^g 

Entharicus n. c. consul (a. 519) 
610126185 624^4 648,0 6818 24 ^STj^ 
690,5 6925 69320 

Eutyches (Euthices, Eutices) preshyter 
et ahhas Constantinopolitanae ciui- 
tatis 44I5 796,3. — fwmin. 184u 
3O825 29 380,4 44O4 ,0 441,, ,5 442,4 
530,7 687,3 79621 7964 ,9 33. - 
gen, Eutychis (Euthicis, Euthices, 
Eutyches) 13^2, 133,2 140,^ 172,^ 
202^ 317,7 8262 441,4 442,2 796,^ 
30 34, Eutychetis 224, ^ 2965 35O3 
3826 3838 48923 492^ 493^ 51 1^^ 
512j5 52523 5265 531,2 542, 559^ 
58O3 6765 717,2. — dat Eutychi 
(302^) 30425, Eutycheti 791^. — 
acc. Eutychen (Euthiccn, Eutichen) 
1845 233^ 295,0 299^0 300,9 24 
3022 304^2 306n 308,9 409^ 33929 
341 3, 3828 8889 44I5 4729 488,^ 
4974 51528 52O5 521n 541,7 5689 
59O7 6O93 72828 796ie 80 8OI5, Eu- 
tychem380|, 382^ 523,2, Eutychetem 
158,4 53824 539,2 5644 679i. — abl 
Eutyche 220^4 308^ ^OO^ n 381,4 
442u 469io 471,7, Eutychete 29633 
382,, 18 465,4 47724 486,, 561i 679^. 
— Eutychianus subst. 196^9 381,7, 
adiect 121^ 1685 221^4 34926 351,9 
355,4 ^695 881jo 382^ 46^3 47723 
4794 486,7 775i 7954. — Eutychi- 
anista 196,2 202,3 4433 5 704^0 

7O622 
Eutychianus diaconus Secundae Sy- 

riae 570^9 
Eutychius Constantinopolitanus episc. 

234i5 
Eatychius haereticus Eleutheropoli- 

politanus episc. 39,7 40^ 
Kzechias rex luda 263,4 19, uelut 



Ezechias alter 543,8, salue Eze- 
chias praesentis aetatis 735,o 
Ezechiel propheta I562; gen. Eze- 
chihelis 309,3 

Faustinns episc. Apolloniados v. 
Faustus 

Faustinus episc. Dardaniae 22b^ 

Fanstinus preshyter Luciferiantts 5^ 
44)3, sacerdos 4^7; Faustini et 
Marcellini libellua de confessione 
uerae fidei et ostentatione aacrae 
communionis et perseci^tione ad- 
uersantium ueritati {(f, b^ ep, 2; 
Theodoaii I de eis ad Cynegium 
rescriptum ep. 2a. 

FauRtus: hasilica Fausti Carthagini- 
eneis 0^20,7 

Faustus u. c. cons. (a. 490) 4^9^^ 

Faustus (aut Fanstinus) episc. Apol- 
loniados fictidtts IJ^^u I98251 — 
ficta eiu8 qnstula ep, 75 

Faustus quidam natione Gallns Begi- 
nae ciuitatis episc. 695,8, <iuidam 
Qallus antistes 699^ 

Fehruarius deus 454] 3 45628 

Pelii n. c: post cons. (a. 511) Fe- 
licis u. c. 493] 3 

Felix ill papa, 355—358) 2^ ,5 23. 
archidiaconus I14 2,, episc. li. — 
quae gesta sunt inter Liberium et 
Feli^em episcopos: ep. 1 

Felix (lU papa, 483—492) 182,9, 
papa 168,9 170^ I8O22 391^ 451^ 
452,4 4582 795,8 ^^^^2 8OO3, papa 
et archiepisc. 159,7, papa urhis 
Komae 1622, pontifex noster 1842, • 
— litterae synodi sub eo a. 485 
habitae: ep. 70; epistula eim 
apocrypha: ep. 71 

Felix episc. aut Atellanus aut Ne- 
pesinus autlnteramnas (cf. Cassio- 
dori Mommseniani indicem) 474i, 



personarnm et locornm 



827 



Felix presb. Eamanus Htuli Aequiti 
(cf. synod, a, 499 = Cassiodor. 
ed, Mamms. 411, 13) 474^^ 

Felix diaccmns a. 519 ab Hormisda 
legattM Constantinopolim misatu 
S942J 5984 59923 607,5 6IO5 6275 
6418 6498 654,0 671,o 677, 68O2, 
683j 688j 690,7 694^, nir religio- 
sissimns 649,g 

Festns {Felix Portius Featus) tribn- 
nns (Act 24 sq.) IO612 

Festns patricins 468,, 

Firmns presbjter IIIjq 112} 

Flaccinns episc. Rodopae^c^'citi« 206^ 
212,2- — ficta eiu8 ^Aula ep, 77 

Flanianns {episc. Constantinopolita- 
nu8) 134,3 3O821 379,2 382,, 442, 
,, „ 443,3 ,5 445, 489. 780^0 796^0 
7972 13« Constantinopolitanae cini- 
tatis antistes 34929, episc. 441, 
79628 93* cp^BC. catholicns Constap- 
tinopolitanns 79I5, einsdem {sc, 
ConstafUinopolitantuiycixdtAiis epi- 
scopns 29I23 

Flanianns archimandrita Secundae 
Syriae 569^0 

Flanita ^pisc, Constantinopolitanus 

620,8 
Flanins v, Anastasins, Constantins, 

Domnicns, Instinianns, Uiator 
Florentinianns episc. Jfricanus 328^ 

330,3 
Florentius n. inlnstr. ex cdhsnle (cons. 

a. 429) 441,3 
Florentins n. c. cons. (a. 515) 498^ 

5008 501,8 502,4 503^ .513,4 
Florentins epiac. {Emeritanua? cf. 

18,8) ^°« 20 2« 
Florentins qpisc. Ostiensis ^Ojji episc. 

29« 
Florentins episc, Pnteolanns 56^ 
Florentins episc. Sardedmm 30 1,9 
Foroliniensis 290,5 



Fortnnatns episc. aut Anagninus aut 
Fulgvnaa aut Suessanus {cf, Cas- 
siodori Mommseniam indicem) 474^ 

Fortnnatns episc. Catinensis 510^ 
513^ ,5 52O26 527^ 537,4 ,8 

Francicns: cognomfin Anastasii im- 
peratoris 506^, , lustinianiSSS^^ 344^ 

Fnllo V. Petms episc. Antiochenus 

Gabrihel angelns 6875 

Gad fiUus lacoh (seu trihus ex eo 
nominata) 759^ ,2 ,8 760^ u ,9 23 
76I5 17 26 762,0 ,5 763^9 764,0 76^2, 
7683 ,7 7699 

Gains episc. Arimini dbsoluit Arrium 

IO23 

Gains ^c. Africanus 329,5 331^ 333^ 

Galatia 299,o. — Paulns . . . ad Gala- 
tas scribens 2I5 

Galgal qni est locns Galgalae 773^2 

Galgala 769^ 773^2 

GaHlaea 211,2 

Galla Placidia: epistnlae eius: epp. 
27 28 

Gallia 55,5 57^ 89,8 560,2; plur, Gal- 
liae 52,7 53^1 101, 458, 461^ 544^ 
562,2, nel qui intra Gallias nel qui 
intra qninqne pronincias {sc. Gal- 
liaeNarbonensis) commorantur 91^. 
— GaUns adiect. 558,9 6995, ^uhst. 
695,5, Galli 46I24. — GaUicani 
560,0, Gallicanae proninciae 81,8 

GamaU 761,^ 

Gamaliel filius Phadassnr 761, 

Ganges 748, 2 

Gangra: episc. (rangrornm 301^ 

Garizim mons 762^ 769,^ 772^, Ga- 
rizin 768,2 ,4 769^ ,5 772^ 20 25 
773520; obl, Garizi 769^; Garizim 
interpretatnr et 'mons liberatns' et 
'concisio incolatns eoram* 769,^ 

Gandentins Ursini erroris consors 
5224 547 



G»Qdeiiting epibc. auf Salemiiaaut 
aut Tadinas ttut Uulsmeniiia ((^. 
Caegiodori Motnmseniani indicem) 
474,, 

Gebal mons 762s 768,.; i, 769, g 77a,„ 



OelHd fllins Sadi 761,, 

Geladiua presb. Secundae S;/riae 
588,,, 

Gelasius (I papu) 218,o 357j SWt,, 
436,, 478,, 487j 774b, epiBcopug 
2I8j, 464, 476|B ,„ 478,, „. epiBC, 
arbiB Romae 369,, epiac, eccleBiae 
cfltholicae urbis Romae 475^, papa 
G. 225o 291, 357, 453^ 474. 487,. 
G, papa 290,0 898,, 436,,, papa 
urbiB Bomae 223,,. — epistulae 
eius: ej>p, 79 81, 94 (contra Pela- 
gianam haeresim episcopie per Fi- 
cenam), 95 (ad Dardanioa; c/. Ap- 
pend. J), 96 98, 100 (contraLuper- 
calia), 101; eiua dicta aduersus 
Pelagianain haereaim ep. 97: eiua 
(?) gesta de nomine Acaci ep. 99; 
epietKla ad eum: ep. 80 

Geminianua episc. 119^ 

GeneaiDB preab. Botnanus tilttli Ni- 
eomedie (cf. ef/nod. a. 499 — Ceus- 
eiodor. ed. Momma. 413. 3?) 474,11 

GennBdiuaepiscCanBtaiitiiiopulitBDUB 

n% 

Gennadioi presb. Seamdae Syriae 
&70|, 

Geurgina Cappadox epitc. Alexan- 
drmuB 33js 36,0 „ ,, 

Geranaiii: GermBnorum Amazonaruin- 
que regio 753|g. — Germauicoa 
cognomem itnperatoriit, AnaBta«ii 
506,,, lustiniani 336,, 344, 

Germanua filius fratrie luaUniani 
B69„ ; iUaatrisBimaB 669,, 

GermanuB epiacopus {Libro pontifi- 



eali teate Capuanu») a. 519 ab 
Hormiada legatna Corufofitmopo- 

lim mitaug 594j, 598, 599,, 6' 
610, 627, 641, 649g ,, 654,„ 657, 
658,, 671,0 672,,, 677, 680,, 6i 
688, 630,, 692, 694,; HUggeBtioi 
eiua et ceteroruvi legaiorum: g 
185 S13 214 217 218 333 325, 
epistulae ad eum: epp. 170 319— 
231 226—229. — fortaase idem 
erat atqne Germanua episc. ab Ana^ 
Btaeio papa a. 497 legatua Con~ 
etatUinopolim destinatua 463,g 

GerminiuB epiec. Arimini abaoluit 
Arriwi 10,j 

Gomorra 25^ 

GordianuBpresb.ifoinanMtituIiPa)»- 
machi [cf. aynod. a. 499 — Caaeio- 
dor. ed. Momms. 411, 4) 474,^ 

Gothi 753,^. — OothieoB cognotnm ' 
luatiniani 338,, 344, 

Graeci 324^ 346,, 747,,, Oraecorutn 
acriptores 748^; de Graeco in La- 
tintim transferenteB 168,,, de Srae- 
co conuerti 473,, ; Graeca lingua 
31,1 297,. locutio 765,, tronBlatio 
469,, 1 Graecus stilaB 31,„, Groe- 
cum Qolumen 168,,. — Graeoi 
Orientalee; 145,, 220,, 222, 373,, 
379a 480i 482,, 56],g 679,, 780,,, 
liontifices Graeci 379,1 'SO,,, 
Graecia = Oriena 560,, episcopi 
Graeciarum 800,,, partes Graeeii- 
rum 513,9 672,» 

GratianuB imperator 49,. Anguatai 
54,,, coiiBul (o. 366) 2„ 3^. — 
edicla eius: epp. 5—13 

Gratus S88„. n. b. 587,, 590„ 593, 
„ 597„ 634,,. u. s. magister sori- 



i 701,. clar 



n. s. sacri conaistorii 

gister scrinii memoiiae 588, I 

— epiatula ad emi ep. 178 



8 607,„ 

st n 



personarum et locoram 



829 



Oregorius Eliberitamis Ib^^ ^g 22 24 29 

1"2 4 18 ^ M7 ""29 29 ?°12 *^2g n OO^o» 

Eliberitanae ciuitatis episc. 15g, 
Hispaniensis 464, sacrae legis an- 
tistes 46^0 

Gregorius Nazianzemus llO^i 

Gndihel filius Suri 761i, 

Gugihel fiHus Machi 761^7 

Habraam v. Abrahtun 

Habramius v. Abramius 

Hadrianopolis 528^5 

Hadrumetina ciuitas quae etiam lu- 
stinianopolis dicitur concilii Bjza- 
ceni 319^0 

Hali fiHus Ulaphi 761,7 

Hebraei: scribunt quippe H. a sini- 
stris ad dextram cuinslibet rei sub- 
iectum ordinem perducentes, ipsi 
uero manum subseqnentem litteris 
a dextris habere uidentnr ad laeuam 
757j5; quam formam (ae, legis) H. 
deessinon uocant 770,1; elementa 
litteramm quibus H. utuntur 771}. 
epistola ad Hebraeos 266^3 2969. 
— inueniens in Hebraeo nomen 
lapidis bodallin 748||; in Graeca 
. . . locutione qnae ez Hebraea 
translata est 765«. — Hebraica 
Exodus 765i|, interpretatio 748io, 
Hebraicamm elementa litterarum 

757,, 

EeUna, sancta: nec enim maior est 
gloria, qnae humanae salutis lignum 
scrutata est et sola crucem quam 
omnis ueneratur mundus inuenit 
604g 

Helias prapheta 40^4 404^7 405^ 744^0 
745q, dei aemulator 252g 

Helias episc. {uel coepisc.) 650^4 651g 
661^3 662^9 6684 66628 669g 670^. 

Helias episc. Thessalonicensis 2S4„ 

Helias presb. Secmdae Syriae 570,5 



Heliseus propheta 263)5 

Helurus (Hellums, Elums, EUurus) 
cognomen Timothei Alexandrini, 
V. Timotheus 

Hellesponti prouincia IIA^^ 

Hellums v. Helums 

Heraclianus presb. 715i8 732,8 ^S^jg 
539^ 740|3, presb. maioris ecclesiae 
Comtantinopolitanae 709, 7138 

Heraclia 641,8, Heracliensis ciuitas 
641 28- — Heraclea Pelagoniae 285,5 
23622. — Heracleotana ciuitas pro- 
uinciae Europae 502^ n, HeracUen- 
sis ciuitas 713,g, paroecia Hera- 
clensis (Heracliensis 378,8) eccle- 
siae 376g 378,8 78O5 

Heraclida Oxyrinchi episc. 34, 35, ,, 

3^15 3*^10 11 3^5» episc. 3424 37,3. 

sacrae legis antistes 46,8, Orien- 

taUs 465 
HeracUus presb. 33324 
Hermione in ElentheropoU sacra uirgo 

Christi 3630; 37,8. — accm. Her- 

mionem 39^ 
Heros episc. Galhis 100, 5 26 ^^^2- 

104„ 27 1078 
Hesdras 770^8 771^, sacerdos 770^ 25 

77I30 (nomin. Hesdras 770^8 77l8o, 

Hesdra 77^8) 
Hesdras qui uocabatur Salathihel 

77O28 

ffiberi 75I21 

ffieremias propheta 42^, 

ffiericho 7694 7732o 21 23 23 

ffieronymns presb. Stridonemis 96,3, 
conpresbyter 982,, H. atque Augn- 
stinus ecclesiasticorum lumina ma- 
gistroram 3672Q. — epistula ad 
eum: ep. 42 

Hieropolis: HieropoUtes 582, 

ffierosoljma: Titus qni nastabat 
ffierosolymam 747,9; ftscendens 
Hierosolymam 77028* — Hiernsa- 



830 



Indez 



lem $23 250^ 422,3, lerosalem 309,4 
548,0. — Hierosolymitanus IO810 

298.7 441^8 703i4, Hierosolymitani 

703.8 709,3 728,8 732^ 
Hiesus t;. lesns 

Hilarins Oallw: libri Angnstini ad 
Hilarinm et Prospemm 700,7 

Hilarins Pictanensis l^; scripta contra 
haereticoB edidit . . . postea . . . 
fanens praenaricatoribns 12,7 

Hilarins 527,, episc. Fotices 528,^ 

Hilams papa 890,3, ofitea archidia- 
conns nrbis 442^ 796,3 

Hilaras notarins sedis apoatolicae 
5IO3 5188 „ 520„ 547v 587,8 ,« 

Hilljrii, HUlyricns v. lUyricnm 

Hippo regitu n2| 

Hisac QMSc; acctu. Hisacem 55,^ 

Hispania 26,8 ^^ ^^is* o^i^^s ^- 
17ai 89,8, Hispaniae (plur.) l^i^; 
Hispaniensis 46^. — ad Spanias 
427,0 483i,; olenm Spannm 7478 

Homeritae 748,^ 

Honoricns v. Hnniricns 

Honorins imperator 689 83,^ iropera- 
tor . . . semper Angnstus 68,9, nic- 
tor . . . inclytns trinmphator semper 
Aag. 81,1 835, imperator . . . pins 
felix inclytn& uictor semper Ang. 
59,8, imperator . . . pins felix in- 
clytns triumphator semper Ang. 
81,, princeps 59,, Augnstns 85,^ 
Ang. XI cons. (a. 417) IO81, Ang. 
Xn cons. (a. 418) 117). — sacrae 
litterae eius: epp, 15 18 20 21 
22 25 26 31 33 35 37 38, oratio 
ad senatnm: ep. 23, edictnm ad 
popnlnm: ep. 24; non Honorii 
sed Gallae Placidiae smtepp. 27 
et 28, — relationes l^fmmachip, u. 
ad eum 14 16 19 34, jpreces 
pr^sbyteromm ad eum: ep. 17 

Hotiorins iepiec, Dalmatiae) 898,3 



486,8, ^P^<^- S^^ia 43624. —epiiiulae 
ad eum: epp. 96 98 
Hormisdapopa 349,4 ^^^ ^OOio 502 16 
504ii 5IO2 524ii 529a 582| 584^ 
5867 540u 54420 545io 547s 549 20 
5526 5536 55430 556^ 557a 560 u 
5722 586i4 58811 589io 598a4 5942i 
5988 6OO217 6OI417 60234 608ig 
604as 6IO14 615i5 622^ 624i6 6275 20 
628i7 629io 630i6 631ii 6383 684? lo 
6353 14 6462S 647i3 66O10 661^ 662, 
6683 6643 6653 6660 66816 669^ 
34 68O31 681 10 86 690i7 692, 
69333 6945 696i6 716i7 722 ao 
7343 738io 739i4, papa 501ai ^Oa, 
5O81S 537 it 55831 564i5 586a 587 le 
61930 6S65 6446 649? 650n 652, 
657. 658i5 67033 6783o 695» 701, 
74O38 8OO10, licioxoKoc 5783, papa 
magnae Bomae 610 s, papa nrbis 
Romae 522^ 617^ 659io 800» 801 ao, 
arohiepisc. et patriarcha 499io 610 10 
7 10 37 > arohiepiso. nninersalif ec- 
olesiae (ohcoo^uvixoc icatpcfltpxiQO 
614i|i 6I63, nninersi orbii teirae 
patriarcha 565 31, nrbis Bomae pon- 
tifex 7158, apostolicae s^dis pro- 
batissimns pontifex papa 657 ar» 
primae archipontifex et papa nrbis 
Romae 614,, princeps episcoporam 
522 11 52634; ah OrientaKlHu epi- 
scopie dietua etiam comminister 
4953 522ii 526ai 591^ 612,, eom« 
ministrator 607» 687« 6881T 640^ 
652i4 667it 707i5 741 90. — epi- 
sMae eiui epp. 106 108 110 112 
115 116 118 120—124 1196^135 

137 140 142 144 145 148^-^68 
168 169—180 189 190 201^207 
209—211 219-^221 226—229 
231 286—240, ad eum epp. 105 
107 109 111 117 119 125 136 

138 139 141 143 146 147 159- 



personaruiu et locorum 



831 



167 181—185 187 188 191—200 
208 212 213—218 222—225 230 
232 233—235 241—243. — li- 
bellus professionis fidei quem con- 
stituit papa H. sedi apostolicae 
dari a singnlis episcopis Graeci- 
arum: App. IV, ep. 116\ 159 § 3 
sqq., 89, 90 

SosiuB V. Osius 

Huniricus tjrannus 328,e, Honoricus 
rez Uandalicae nationis 391]5 

Hyginus episc. Mispaniae STjo 

Hypatius episcopus ^Tiesi 229^0 
321j6 32425 82722 343ii 344i9 346 

Hyrcani TSlji 



36 



laccheuB v. Zacchaeus 

lacob 36I5 7394 14 16 27 76O7 g ,5 

•"^10 18 

lacobus apostolus 41 7o, ille lacobus qui 
cum omnes ntique insti essent apo- 
stoli proprie atque speciatim iusti 
uiri praerogatiuam legitur adsecu- 
tus 404^3 
lacobus (cod. V: lacob) adulescens 
episcapis Afris scripta quaedam 
Pelagii proferens 105^ 

lacobus presb. ab Anaatasio et Pho- 
tio Cpolitanis Philadelphiam mis- 
81i8 287i4 

lacobus : quinque huitM nominis pres- 
byteri Sectmda^ Syriae 569^ 26 
570,0 671, n 

lanuarius presb. Eomanus tituli Ue- 
stinae (cf. synod. a. 499 = Cas- 
siodor. ed. Momms. 411, 2) 474,3 

Xbas 297^ ^^ jj, 298^ ,7 299^ 5 ,2 17 

3OO2 g ,4 22 3OI7 ,7 20 23 ^^^3^20 27 
^^% 8 13 19 25 ^^^5 7 14 23 24 ^^^1 6 
9 25 ^^% 24 27 ^^"^2 12 20 ^^^2 26 

3IO5 ,3 25 3172,, episc. 29920 300^ 



„ 302^ 30527 306,5 307,o ,3 308 



15 



29 SIO^ g 31727, 'Sacerdos ^O^jg. 

XXXV pars 2. 



Edessenae ciuitatis episc. 2962$ 
31 Ig. — de Ibae epistula cf. 296^8 
sqq ; sententiae synodi Calchedo- 
nensis de Ibae negotio prolatae 
297,6 sqq. 

Iconiensis metropolis 3I823 

Icthyophagi (haec forma retinenda 
erat, cf. Wilh. Schulze, Ortho- 
graph. II p. XXIX) 74827 '^^^ 

Ida mons qui est in Phrygia 751,2 

lechonias 770,7 

lehu rez Israel 26, 

lephone 761ii 20 

lerusalem v. Hierusalem 

lesus Naue 263 



13 19' 



Hiesu Naue 
763]g; lesus dicebatur etiam et 
filius Naue 276,6. — ^"^^ ^®^^ 
Naue 773,9 
lesus 2106 2116 22824 255^ 427^ 665,o, 
Christus lesus 121ii 188,9 l^^O^ 
192« 11 196,4 19^24 212ii 227, 
3348 4175 5II22 562,9, lesus Chri- 
stus 170,7 172,3 1788 I8O4 192,^ 24 
221, 21 2262 2277 2286 233i 240,, 
241*25 2487 249i 23 27 250,5 25I7 ,2 



17 23 24 29 



aO^, 4 28 ^d / 



27 30 



2587 

2633 271,2 2725 s 15 15 277,6 278^ 
2869 2964 303,0 8O45 9 19 3O811 ,- 
3234 ,2 22 3248 3263 327,7 3283 
33823 339,6 21 22 34O26 34I23 24 
3446 34522 29 3463 20 362i 365^ 
4077 28 418,5 47I22 47225 473ii ,8 
49624 4974 50223 512i 6 52I1 5382 
55323 564,8 59322 608,7 639^ ,6 
653,0 6553 6569 ,4 6682 9 676, 
687,0 7054 11 707j4 711^ 713^ ,2 
71521 7172, 72O24 7225 72829 73O3 
732,4 7356 ^^^15» I®''^^ * Nazareth 
2662 14 27O5, lesns de Nazareth 
26926, homo lesus 277,o 24; lesus 
nomen saluatorem significat 276,^ 

Ignatius martyr 162^ 

nius u. c. cons. (a. 478) 139,5 141,« 

53 



144,7 l^^:i ' P*'^*' conBulntuin UM 
Q, c. 149i, 

lIlnstriB epiBc. 670,,. — aliui In- 
luBtria episc. 688ja 

Illjricnm 89],. Hillyrioas uicinft Pan- 
notiiae .563g. gen. Illjrioi 85,1,, 
Hillyrici 559j. acc. llljricnm 325,» 
464, 487,3. — Hilljrii 56Si 

Indi 747,5 '*8j] 750j3, olim qnippe 
Indi in nonem regns, fuerant dis- 
puuti . . , id est Alabastroram . . . 
748,,, EnilaeoB natem dictint in- 
terio»e8 Indos 748,. — Indla 746,, 
747,, 748,, „ 749, 750„ 

InduB duiuB 747], 

Inlaetrie v. IUuBtris 

Innocentiaa (I papa) 92,, 96,, 97,, 
91^,0 114(1 438,,, papa 108,, 110,,. 
— epittulae eiuK: epp. 41—44 

InTcocentiUB epiac, aul FerentinaB 
atU FoTOsempTOnieneie aut Maua- 
nas aut Tifernas Tiberinus (cf. 
OasKiodoH MomtMeniani indicem) 
474, 

Insiilarnm prouincia 714,^ 

lob 212, 403,j 

lob presb. Secundae Si/riae bll^ 

lohannes apoatolas 221,, 29?, 408,,, 
apoetolns et enangelteta420,. euan- 
gelieta 405,0, eanctue 768,; eaan- 
g-eliam eecundum lohannem 267, 

lohannea (I papa) senior 349,, 

lohannee (11 papa) 344 ,j. Konianae 
sedie antietee 229,, 343,0, "'^^^- 
episc. almae arbla homae et patri- 
archa 322, 344,5, "V'^'^- 320,,, frater 
et consacerdos 328,. — epislula 
eiuS! »p. 84, epielulae ad eum; ep. 
85, pag. 38?, sqq. {= p. 344,, sqq.) 

lohannes epiacopua a. 519 o6 Bor- 
misda legatus ConstanliHopolim 
missuB 594,, 598j 699,, 607,, 610, 
627. 642,0 6*98 667,, 671,. 677, 



idem, non lohannes Clandiopoli- 
lanus (cf. Thiel. p. 943 n. 19). 
intellegendus uidelur 658,o „ 659, 
is 703,[. — indiculus qui directua 
est s lohanne ep. 186, eaggeationea 
eius epp. 313 317 333. epittulae 
ad eum epp. 170 319 336 327 

lohannes epiac. Aegyptiua 123j, 

lohannes (Talaia episc. Alexandri- 
nus) 151,, 874,, „ „ 375,, 376, 
384, 387], 392, 784,^ 786,, 799,, 
(preebyter et) oeconomuB Timothrf 
Salophaciali 448^ „ 798,,, eplao. 
■448,, 449, „ 4,52, „ 7»8„ „ „ 
798,3 '9^6 800,. episc. Aleiandri- 
QHH 451, „ 799,, „, Becondae aedii 
antistea 373« 384, 

lohannea Antinchenae cinitatis epiio. 
286,,, AntioohenuB episc, 288,,, 
Antiochenua 290,, AntiochenuB an- 
tistee 305,, 

lohannee Antlochenna 450, 449,, 
794, 799,, presbyter 460,3 799,,; 
(Apamenis episcopua ordinatua 
450,, 157,, 794,3 'Ao: Aotioohe- 
nam ecclesiam inaadit 450,« 157), 
799,0 ;) Tyriorum ecdeeiae faoto* 
praesidere 451, 167,, 794,, 799,, 

lohanneH epiac. Attnliensis ciuitatiH 
7H„ 

lohannea epiac. Claudiopotitanae cini- 
tatia 713, 714,, episo. 709, 732,, 
737,, 739, 740,,, antistes 715,,.— 
cetentm V. lohannes epiec. o, 519 
ab Hormisda legalui Constantino- 

lohanneB (I) Constantinopolitanne 
epiac, quem ChryBoetomnm oocant 
291,,, CoDstantinopolitanuB ST9| 
780,,, epiBc. 87„, epiac, Conatan- 
tinopolitanne S^,- — exemplnmaa- . 
erae Honorii aclArcadium deperaona 



personarum et locorutn 



833 



sancti lohannis episc. Constantino- 
politani: ep. 38 

lohannes (II episc. Constantino- 
poUtanus) 5916 607,3 612^ (eaTg) 
638j7 640« 650i, Constantinopoli- 
tanus antistes 642, 68824, Constan- 
tinopolitanae ciuitatis antistes 621^3» 
antistes nouae Eomae 61 13. huius 
regiae urbis antistes 587,6, archi- 
episc. et patriarcha 652,g ^llj^, 
frater et coepisc. 62823, episc. Con- 
stantinopolitanus 589,6 591^ 598g 
6OO2 607n 6I25 624j6 627^0 637^ 
638]5 64O2, episc. Constantinopoli- 
tanae nouellae Bomae 6IO7, pon- 
tifex Constantinopolitanae ecclesiae 
682,7. — relationes eiits: epp. 146 
161 182 183 184, libellus: ep. 159-, 
epistulae ad eum: epp. 14o 150 
151 169 171 

lohannesEgeota qui aduersus . . . Calce- 
donensem synodum multas ut Nesto- 
rianus blasphemias euomuit 706, g 

lohannes {epiac, Euroeas) 527i, episc. 
Euroeas 528i2 

lohannes (episc. Hierosolymitanus) 
97,7 103ii, episc. 97,2. — epistula 
ad eum: ep. 43 

lohannes episc. ecclesiae Marsorum 
318,g 

lohannes Maxentius t;. Maxentius 

lohannes {episc, Nicopolitanus) 522ii 
527^0 53I2,, Nicopolitanae ciuitatis 
{uel urbis) antistes 545^ 554^0 . 
episc. 556ii 557^7, episc. Nicopoli- 
tanus 522^ 524ii 582g 534^ 5867 
63O3 632g, metropolitanus 588,7. — 
relatio eius: ep. 117 , epistulae ad 
eum: epp. 118 121 123 124 

lohannes episcopus aliquis Orientis 
628ii 

lohannes episc. Olympinae ciuitatis 
714,, 



lohannes episc. Scopinae ciuitatis 

224„ 
lohannes episc. Sebastiae 301^ 
lohannes archimandrita Secundae 

Syriae 57 1^, 
lohannes presbyter JRomanus tituli 

Pammachi (cf. synod. o. 499 = 

Cassiodor. ed. Momms. 412, 19) 

474,6 
lohannes : u/ndeuiginti huius nominis 

presbyteri Secundae Syriae 56823 

29 ^"^5 7 16 21 25 30 31 ^'"j2 18 Ig 20 
28 ^71| 4 6 11 13 

lohannes diaconus lohannis episc. 

Nicopolitani 584^ 
lohannes: septem huius nominis dia- 

coni Secu/ndae Syriae 568,^ (dia- 

conus et dispensator), 569i 21 570^ 

,4 29 571,7 
lohannes monachus Scytha 645^ 648^4 
lohannes a monachis Secwndae Sy- 

riae Constantinopolim missus 567^ 

62I25 
lohannes catholicus Thessalonicae a. 

519 occisus (690i) 692^ 
lohas episc. Aegyptius 1283 
lordanes flumen 242^0; accus. lor- 

danen (c/. Tac hist. V 6) 762,3 

sed dubito an recte, nam lorda- 

nem 762, ,6 
loseph filiits lacoh 759,^ ,2 22 76O4 

n 19 761,4 28 762i g 17 7684 11 76428 



765 



1 1 10 21 23 25 27 



766 



2 3 5 



7674 



25 



30 7683 ,6 



loseph: Sara filius loseph 761,^ 

louianus imperator 20^^ 

loainus consul (a. 367) 4g 

louinus presb. Bomanus tituU Ae- 
miUanae {(f. synod. a. 499 = 
Cassiodor. ed. Momms. 412, 16) 

474,, 

Irenaeus episc. ItaUcus {a. 495) 474^ 
Isaac V. Hisac 

53* 



834 



In de X 



Isabeni 74826 

Isachar fiUus lacoh (seu tribiM ex 
eo nominata) lh% ^^ ^x "^^^s lo n 



22 30 



761 12 22 2« "^^^Q 20 7684 10 766 



15 "7673 15 24 7683 ,5 



Isacius: quattuor huius nominia pres- 
byteri Seemdae Syriae 56823 28 

5716 25 

Isaias v. Esaias 

Isanria lOj^ ll^e ^H^. — Isaams 
4422 

Isidorus presb. Alexandrinus 449^ 

Isidorus archimandrita Secundae Sy- 
riae 570^9 

Israel (Israhel) 262 9 40,8 u 196^ 
26624 2679 279,8 543i7 547^7 665^4 
68628 7I820 7663 769^ 770,7 77I7, 
filii Israel 75^27 7582 7 ,9 21 760,3 

14 21 "^^^19 26 "^^^25 "^^^29 ^^^jg 767 

20 29 "^^^27 '^^^i> seniores Israel 
770i, terra Israel 762^ ,4 770^ n 
771,5, tribus Israel 761^ 767,2- 
(Israel numquam declvnatwr nisi 
quod u/no loco 543, 7 legitur abl. 
Israhele). — Israheliticus hostis 
541,3, populus Israheliticae genera- 
tionis 2575, Moyses et Aaron duces 
dei uerae culturae Israheliticae 
noroinati 711,3 

Italia 425 3227 57^2 74,o 87,^ 89,^ 90,5 
1147 1592 6 23422 39I20 396,9 
4573 631,3 67220 6734 678^, 715,0 
790,e 

ludaea terra 77O4. — urbs: nunc au- 
tem Sicima Neapolis appeliatur, 
ciuitas opulentissima Palaestino- 
rum, tunc autem Samaria dicebatur 
atque ludaea 76922- — ludaeus 
33629 40723, ludaei 256,^ 25922 25 
260,2 26320 265,6 ,7 21 (23) 8681 
538g 77 14, captiaitas ludaeorum 
76927, seniores ludaeorum 76927* — 
ludaice 323i 82427 325^ 345,^ 3472 



9, ludaica adoptio 254i, ludaicus 

inteliectoB 292^ 

ludas filius lacob seu tribus ex eo 

nominata 759^ 5 n ji ^^Oj 10 17 22 

29 761ii 20 2« "7 6^9 10 ,g 7689 766,5 

(7673 ubi tamen non luda restitu- 

ere debebam sed ludas ^a nomi- 

natiui forma Epiphanii interpres 

semper utitur) 767,5 22 768, ,5. — 

populum significat: 25928, et tanc 

homo luda cum totam gentem . . . 

nominaret 428,^, reges luda 735ii 

ludas Machabaeua 576^ 

ludas Iscariotes 211,9, avostolas 427 

28. praeuaricator 475,0 477|o 
luliana Anicia Pompei eonaohrina 
(cf. Hist. misc. XVII 11) 615,4 ,5 
685, 657,5 27. — epiatulae eius: 
164 198, ad eam 179 
lulianus imperator 20^7 ^, 
lulianus praefectas annonae 8, 
lulianus episc. ecd. Gingulanae 81 839 
lulianus 527}, episc. Dodones 528,0 
luliauus Pelagianus epiae. Eelanensis 
(cf, Migne P. L. 48, 214 aq.J 859^ 
lulianus presbyter Bomanus 475,, 
sine dubio unus ex eis, qui eub- 
8cribunt synodo a. 499 (tituli 
Anaatasiae &= Caasiodor. ed. 
Momma. 414, 50; tituli Anasiasiae 
= ibid. 414, 61) 
lulianuB sex huius nominie presbjteri 
Secundae Syriae 569g ,g 570,9 m 
571, „ 
lulianus diaconus et archimandrita 

Secwndae Syriae 571,2 
luli basilica trans Tiberim 2ii „ ,7 
lulius episc. (a. 417) 92g 
lulius Puteolanus episc. 442^ 79623 
lunius Quartus Palladius 96ii 
lustiniana ciuitas natalis lustinia 

conscia 8885 
lustiniana Kartago 328, ^ ,4 



personaruni et locoram 



835 



lustinianopolis: ciuitatis Hadmme- 
tinae qnae etiam lustioianopolis 
dicitnr concilii Bjzaceni 819^1 

lustinianos Augustus 

1) cmte principatum: 5922o 59324 
614j 619e 644^ g 645,« 648,2 659« 
n 679j| 683,3 715^ g, iUustris 601,, 
633j 64623 647,2 ^^^2 ^^^ ^^^6» 



oir iUostris 669,, 693 



17 



'5 12 



7432, 

comes 614^, o. c. cons. (a. 521) 
741,5, magister mllitum 696^. — 
ejnstulae eius: epp. 147 162 187 
186 191 196 200 235 243, ad 
emt epp.: 148 154 189 190 206 
207 

2) imperator 388|4, piissimos et 
Christianissimos princeps 85621 , 
Aogostos 229^ 280,9 320,3 8882, 
34223 3482, perpetoos Aogostos 
320g, perpetoos Aogostos IIL cons. 
(o. 533) 325ii 347^8, oictor I. pios 
feliz inclitos triamphator seroper 
Aogostos 822^ 34425, imperator 
Caesar Flaoios lostinianus Ala- 
mannicos Gothicas Francicos Ger- 
manicas Anticos Alanicus Uanda- 
licos Africanos pius felix ioclitus 
oictor ac triumphator semper Au- 
gostos 338,7 3447. — epistulae 
eim: 3226 sqq. {= 3442^ sqq.), 
344^ sqq,, ep, 89; ad eum: epp. 
82—84 88 91 92 
Xustinos Aogostos 586^ ,4 587,6 588ii 
59421 610,4 6222 6^65 649^ 650^2 
658^4 15 660,0 66I5 67O22 7OI2 
716i7 7342 74O23, perpetnos Aog. 
coss. (a. 519) 6IO11 671^, princeps 
613i6 626,6 629i 6522i, oictor I. 
pios feliz inclitos triomphator sem- 
per Aogostos 6IO15, deo amabili 
ac piissimo imperatori ez deo Ao- 
gosto et principi lostlno 7O825. — 
epistulae eius epp, 141 143 160 



181 192 193 199 212 232 241, 
ad eum epp. 142 144 149 168 
201 202 232* 236 236 
lostinus iunior o. c. cons. (a. 540) 

35625 
lostjnos episc. fictidus 182^, episc. 

prooinciae Siciliae 186^0. — jUc^a 

eiW epiatula ep. 73 
lostinos diac. Possessoris episc. Afri 

6952 63^2 
lostinos presb. B.omanus Htuli Pu- 

dentis (cf. synod. a. 499 = Cas- 

siodor, ed. Momms. 411, 12) 474, 5 

looenalis 306,^ 8O75, episc. 8O73, 

Hierosolymitanos 441,^, Hierosoly- 

mitanos episc. 298^7 

Kalendion t;. Calendiou 

Laodicia Frygiae 301,6. — Laodi- 
censis 351,g 

Largos 82,6 17, proconsol Africae 
8I22. — epistula eius: ep. 36, ad 
eum: ep. 35 

Larissa 300ii 

Lateranensis basilica 81 7 65 79^ ig, 
ecclesia 592, 68^3 77^8 

Latinos patricios 129,0 

Latinos sermo 46923, textus 470,8 ; 
Latina epistola 470,5; prooinciae 
Latinae lingoae 284^3; de Latino 
translatas I6823, in Latinom tians- 
ferentes I6824 

Laorentios martyr 679^3, Laorentii 
craticola 68O7 

Laorentios: duo huius nominis epi- 
scopi Italici 474^ et 474^2; paucis 
annis post alihi commemorantur 
Laurentii episcopi quattuor Ber- 
gomas Bouianensis Mediolanensis 
Trebeas (cf. Cassiodori Momm- 
seniani indicem) 

Laorentios episc. de Lignido 225g 



836 



Ind ex 



Laurentias: tres huius nominis pres- 
byteri Eomani 474i3 |q ,g, ex 
quibus duo suhscrihere uidentur 
etiam synodo a, 499, sdlicet archi- 
preshyter tituli Fraxidae (Casno- 
dor, ed, Momms, 410, 1) et pres- 
hyter tituli 8. Laurenti (ihid. 
414, 59) 

Lazaras ^iac. Gallus lOOj^ ^ 104| 
6 27 1078 

Lemneos presb. Secundae Syriae 570^ 

Leo (imperator) 126,5 127^ 132g 
134,, 137, 445,5 Sl^jo SIS^, 7I65 
792j 79724, Augnstus 117, Sl^jj 
(praefatas nenerabilis Angnstns 
313,3), imperator 446,^ 792,^ 794, 
7985, princeps 134,, 350j 389, j 450,. 
— epistula ad eum: ep. 51 

Leo (I papa) 127^ 132^ 134i 1383 
222^ 234i 3II20 22 31221 315^ 
389,3 341,5 3492« 350^0 355, 856^ 
43824 553,7 59O5 597,3 ^^%* epi8c. 
1175 119b 1208 121,4 1232 539,7, 
archiepisc. 298,2 ^OO^e 306,2, archi- 
episc. Bomae 298,^, archiepisc. 
urbis Romae 592^, papa Leo 232, 
290,5 293u 294,2 302,^ 311« ,„ ,8 
312^ 11 313,3 8I44 842,e 350,^ 
3522« 354,8 8882J 3894 390,, 442^ 
513, 51525 28 516,4 25 517, jg 518 
22 8t 51924 52O5 52I23 59O3 5974 

644,7 65829 67^2 ,8 28 ^7827 39 

68524 6864 71811 722^ 737,3 795, 
79628 ^01,8, papa nrbis Komae 
609,7, P&^cf 5b6,e, Bomanus pon- 
tifex 71 64, apostolicae sedis prae- 
8ul 849,9 3S94 469,3, nerus praesnl 
Bomanae ecclesiae 5232,, idem an- 
tea acolitus 112,9. (horum locorum 
plurimis agitur de Leonia ad con- 
silium Chalcedoneme epistulis.) — 
epistulae eius: epp. 51—55 
Leo (a, 519) 641ii 



Leontins u. s. 672,^ 

Leontius Ursini erroris consors (522^) 
548 

Leontius monachus Scytha 645^ 648 
25, qni se dicit parentem esse ma- 
fnstri militnm (t. e. Uitaiiam) 
67528 (cf, Loof8, LeontifM von 
Byzam = Texte u, Untersudi. 
, , , hrsg. V. 0. v, Gehhardt u, A. 
Hamack III ^j^ 

Leontius diac. Secundae Syriae 568^5 

Leni filiue lacoh eeu tribus ex eo 
nominata 759^ n ^t 760^ ,0 ,7 
761 28 762« 20 27 763,8 764,0 766,4 

24 26 767«' 7 16 26 80 768, ,5. 

Lenitae 582, 3 
Lia uxor lacoh 759^8 1« 28 764,, 
Libeni 748,8 
Liber: templnm Liberi patris apnd 

Indos 750,3 
Liberatus diaconus CarthiMginiensis 

329,5 331 1 333« 
Liberius papa l^ ,3 17 2, 4 5 7 ,5 ,3 

,9 22» episc. li, Bomanus episc. Ig. 

— quae gesta sunt inter Liberium 

et Pelicem episcopos: ep. 1, — 

basilica Liberii 3,o 30 
Libya 748^ 749,^ 750,o 755i 3 
Libjrtinum olenm 747^ 
Licinius 68822» ^^^^^ ^^% i> comes 

scolae 68820 
Lignidus 225^ 618,^ 672,, 673,3. — 

Lignidensis 61 7^, Ljchnidenses 

(cod. V: Ljchidinenses) 674, 3 
Lippiensis (?) ecclesia 319^4 
Litorius presb. Bomanus (cf. Cassio- 

dor. ed, Momms, 443, 19) 474,, 
Liuius 4578, orator 456^4 
Loth 25^8 
Lucas euangelista 2508* euangeliuni 

secnndnm Lucam 254,^ 
Lucas presb. Sectmdae Syriae 569,8 
Lucensius episc. tenens locum sedis 



pertsonarum et locornm 



837 



apostoUcae in synodo Calchedo- 

nensi 297i6 
Lucianus episc. eccl. Meletensis (?) 

31920 
LucianuB episc. Tarquiniensis (cf. 

Caasioidori Momimmiani indicem) 

474,0 

Lucifer Caralitanus I9, Caralitanae 

ciuitatis episc. 12] 3, confessor 23^7 

(martjrr et confesBor 24^. ab ad- 

uersariia magua dictm 32j); 12,3 

30^7 32j7, exilium EUu^heropoli" 

tana^ ciuitatis patitur 39}g ^g 22 24 

4O2, ipse et doctrina eius dqfen- 

duntur 31^0 27 ^^ts» ^^ quarto exi- 

lio Eomam pergens 2323, i9^(*ttuor 

exilia eius 32^), admiratur illum 

Gregorius 32ii, {AtJumasius libros 

eiu8 praedic<xt 31 22^ ^ Chraecum 

siilum transtulit ^l^g). — Lucife- 

riani SO^^ 31i 

Lucina: periuri uero in Lucinis Dama- 

sum sibi episcopum expostulant 2^2 

LudoBus episc. Hispaniae, ^Tjn 

Lupercalia 453^5 et passim in tra- 

cta1^4 Gelasii aduersum Androma- 

chum et ceteros Komanos qui Lu- 

percalia secundum moreih pristi- 

num colenda constituunt (<;p..i(>0). 

— gen. Lupercaliorum 457|g 458(7 

459|9, dbl. Lupercalibus 460(4 463^0 

Lupicinus consul (a. 367) 4g 

Lupus diaconus Ursini socius 2^^ 

Lybia 453^ 

Lychnidenses v. Lignidus 
Lycia 300(,, prouincia Lycia 714(g 22 24 
Lydia 301(9 448(6» prouincia Lydia 
7152 



13 



Macarius diaconus 464 
Macarius presbyter Bomanus Luci^ 
ferianus 28(g 29^ g 



Macedonius (I) qnsc. Constantino- 
poUtanus 184(4 371ig 777g. — Ma- 
cedonianus 391^^ haeresis Maeedo- 
niana 233ii 

Macedonius (11) episc. Constantino- 
poUtanus 517^2 620(9 

Macedonius <diaconus> et archiman- 
drita Secundae Syriae 571(9 

Machabaei 576^ 

Machi 761(7 

Madusius 1292( 

Magnus cons. (a. 460) 119, 120, 
I2I22 12229 1249 

Magnus u. c. cons. (a. 518) 586(2 ^^^9 

Malchus presb. Secundae Syriae 56824 

Manasse tribus 760,4 761, (5 2:2 ^^^2 
15 t7 '^^^10 '^6^22' ^^' Manasses 
7675, ^^' Manassen 76623 76723. 
Manassem 7672« 

Manes 580ii 687(5; ^f' ^^^^ Mani- 
chaeus 

Manichaeus (= Manes) I664 172» 
184^ 25225- — Manichaei 88(g 91 22 
1902( 196ii 22I4 2525 25 55320. Ma- 
nichaeus 198, 2O29, Manichaea ma- 
litia 492e 

Maras: duo h^Uus nominis diaconi 
duoque presbyteri inter monoLchos 
Secundae Syriae subscribtMt 569^7 
57021 57O9 57I3 

Marcellinus presbyter Luciferianus 
5^ 4420* sacerdos 45g; MarceUini 
et FausHni libeUus de confessione 
uerae fidei et ostentatione sacrae 
communionis et persecutione ad- 
uersantium ueritati {rf, 5,) ^. 2; 
Theodosii I de eis ad Cynegium 
rescriptum ep. 2^ 

Marcellinus: du<f huiw nominis pres- 
byteri Bomam 474(g (9, e quibus 
alter fuisse uidetur tituU luU 
(cf, synod. a, 499 = Cassiodor. 
ed. Momms. 412, 28) 



838 



Index 



Marcellinus subdiaconns ecclesiae 
Garthaginensis llln, subdiaconus 
116„ 

Marcellus : Marcelli ecclesia Bomana 

^larcellus presb. Secnndae Syriae 
5708 

Marcellus diaconus Secundae Syriae 
570,, 

Marciana ciuitas prouinciae Lyciae 
714,, 

Marcianus {imperator) 126|e 127^ 
134(4 137« 512,0 515,3, imperator 
290i 544^ 7974, princeps 444^ 445^ 
79I7 ,3 797(3, ciuBdem (sc, Cpoli' 
tanae) princeps ciuitatis 388(3 

Marcianus 710,3, episc. Chalcedonen* 
sis ciuitatis 714^ 

Marciafius episc. Marcianae ciuitatis 

7142, 
Marcianus presb. Bomanus tiiuU sanC' 

tae Caeciliae (cf. synod. a. 499 = 

Casaiodor, ed.Momms, 411, 3) 474^3 

Marcion 252,5. — Marcionistae 176,^ 
22 14 252^ ,5 

Marcus euangelista 128^7 131,3 469,, 
apostolus et euangelista l^O^,, Pe- 
tri discipulus 469,3. — sancti Marci 
basilica TJieasalonicensia 689,^ 

mare rnbrum 748,( 

Maria 172,5 17 ^^lg 226^ 28830 3^ 239, 
245(4 272,, 273, 3 (3 j^ (^ 274, (3 ,3 
2755' 8 (0 278(5 ,0 302j^8 3035 (7 305ii 
3233 ,3 3243 (0 345,4 3463 (3 ,( 44O3 
471,5 472,3 511(4 538,8 580, 637,3 
654,0 656(0 68630 ^^7, 4 5 710(o 
7II3 7152( 719,1 730, 7963. appel- 
latur: beata, gloriosa, sancta, dei 
genetrix, uirgo, uirgo beata, uirgo 
gloriosa, uirgo sancta, uirgo theo- 
tocos (471,5) 

Maro: archimandrita sancti Maronis 
568 



'16 



Marsorum ecclesia 318(3 

Martha soror Lazari et Mariae 

Magdalenae 260,3 
Martinianus episc. Oetranua {cf. Cas- 

siodori Mommseniani indicem) 474^ 
Martinus presb. Bomanus tittUi Cy- 

riad {cf. synod. a. 499 = Cas- 

siodor. ed. Momms. 412, ^I) 414^ 
Martyrius episc. Antiochenus 45O4 

7945 
Martyrius episc. Terracinensis {cf, 

Ctusiodori Mommaeniani indicem) 

474, 
Martyrius diac. Alezandrinae ecd. 

Massagetae 752, 

Massilia: Massiiiensis 104^ 

Matthaeus euangelista 26I3 (3, euan- 
gelium secundum Matthaeum 270(3 

Matthaeus 527i, episc. Butroiti 528,4 

Mauritius monachus Scytha 645^ 

Maxentius (i. e. lohannes MaxenHus 
monachus Scytha) quod sub ab- 
batis uocabulo dixit se congrega- 
tionem habere^ si interrogetur aut 
cum quibus monachis uixit aut in 
quo monasterio aut sub quo abbate 
monachus factus est, dicere non 
potest 687(3 

Maxentius presb. Bomanus 474(5 (c/. 
Casaiodor, ed. Momms. 401, 5) 

Maximianus episc. Stibaugustanus ut 
uidetur {cf. Casiiodori Mommse" 
niani indicem) 474(0 

Maxiroinus 54,, uicarius urbis Bomae 
53o (4. — edictum ad eum: ep. 12 

Maximinus episc. ItaUcus {a, 49S) 
4745 

Maximus tyrannus 88(5, uictor magnus 
Maximus perpetuus triumphator 
semper Augustus 90,,. — epistulae 
eius: epp. 39 40 

Maximus Antiochenus episc. 298(3, 



persouarani et locorum 



839 



Antiochenae ciuitatis episc. 298^5, 

Antiochenas SO^ji 
Maximus de Neapoli Campaniae 13i, 

sanctas ^S^o^ sanctas air . . . episc. 

23^5, episc. et martyr 28^^ 
Maximas diac: Proclas in epistola 

ad Maximam diac. 289, 
Mediolanam 48^ 387^8 TS^i^. — Me- 

diolanenses l^^i, Mediolanensis ec- 

clesia 390, g 
Melcham v, Elisama 
Meletensis ecclesia 319jg ^o 
Meletias episc. Larissae 300ii 
Melitene {fyrouinciae Armeniae ef. 

Mieracl. 703, 7)i episc. Melitenas 

3OI2 (^Ktox. MeliTTQvf^c textua Crrae- 

cus) 
Melitiani: Oxyrjnchi 36}^ 
Memphis: aedes Asclepii qaae sic 

appellatar in Memphi Aegyptia 

752,5 
Menas {episc, ConstantinopoUtamui) 

3540, presb. et xenodocas 34O21 

342^3, episc. 3152o» coepisc. 351]i, 

Constantinopolitanas episc. 232,g 

315ig (34022)) Constantinopolitanae 

archiepisc. ciaitatis 35622* ^ H- 

bellus eias: ep. 90, ^pistula ad 

eum: ep. 93 
^enas diaconas et archimandrita Se- 

cundae Syriae 57I22 
^enas ecclesiae Bomanae notarius 

62820 
^ercurios episc. aut Gabinas aut 

Sutrinus (cf. Cassiodori Momm- 

seniani indicetn) 474g 
Mesopotamia 759, ^ 
Methymnensis ciuicas 714i5 
Michahel 761^0 
Milesia ciaitas ll^n 
Misenas 156^ 1572, 452g 474^ 475^ 

11 13 476,, ,9 4772 ,2 478,5 479, 

484, 436,5 ^^^4* episc. Camanas 



291g, Cnmanae ecclesiae episc. 451,2 
799^4. — suspensio eiits: cf. ep. 70, 
gesta de absolatione Miseni: ep. 
103 
Molensis episc. Centumcellensis {cf. 
Cassiodori Mommseniani indicem) 

474,0 

Monimas diaconus Secundae Syriae 

569^0 

Mopsuestiai Mopsaestenas 28634 287,^ 
289, ,g 21 290y 292^3 

Moses 761g 25 767ii 29> Moyses 541,3 
68622 711,2 75822 768n; gen. Mo- 
sae (Mose) 251^^ 263n jg, Mosi (id 
quod temere mutaui in Mosis) 763,g, 
Moysi 77O28; dat. Mosi 751, 758,,; 
acc. Mosen 251^5 963,2, Mo>ysen 

403^2 ^6^25» ^^^- MoB® ^'^^t8> Moyse 

721,8 
Moyses v, Moses 
Macimas presb. Secundae Syriae 

5693 
Marsinense oppidam 89^3 
Masaeas episc. Aegyptios I283 
Myroram Lyciae episcopas 300,5 



2« 



Naason filias Aminadab 760. 
Naisitana ciuitas Zl% 
Nathan propheta 390,5 786^ 
Nathan: tribas domus Natiian (Za- 

char, 12, 13) 76226 
Nathanahel filias Sogar 760,0 
Nathanahel lesu discipuhu 260ii, 

gen. Nathanahel 267g, dbl. Na- 

thanahele 267,3 
Naae: 1) Aases filius Naae 761,3. ~ 

2) lesas Naue v, lesas 
Nazareth 266, ,4 2692« 270^ 
Nazianzenas llOn 
Neapolis Campaniae 18^ 2324t ci^^itas 

Campaniae 23,8. — Neapolitani in 

Campania 13,2 
NeapoUs: nanc aatem Sicima Nea- 



840 1« 

polis appellatai, cinitaa opaleutis- 

aima PalBeatinoiam T69„ ; mone 

qai contignQB est Neapoli 772,^ 

Nebaz Tharciiar dea £!uaeorum 172^ 



Neoca 



a 301, 



Nepoa qnidam episc. Aegjpti 292,, 
episc. 292j, libri qaoa N, reliquent 

Neptalim filius lacob eeu Iribus 



I 



II 



761a 762, ,i ,„ 763, 764, 766, 
767,1 'S8, ,a „ (neptalin cod. F 
762i 11 766,, 767,s) abl. Neptali 



Neiigel dea uirorum Chuth 772, 
Nero imperator 747b; 747g „ 743, 
mons at eo rigaltis ep. 344 § 12 
sq. 19.; aocataiD fuinse Neronem 
queDdam memorant antiqunm arda 
pinariae scientiBBimam 747,,. — 
Neronianaa lapis 747,,,, „; ali 
quos enim (sc. wtnuragdos) Nero- 
nianoa aocant 747^. eo . . , modt 
quo diiimoB de Neroniania et de 
Domitianis aduertendam est 747, 
Nestorius epwc, GotutantinopoHtanus 
132,„ 133,, 158,, 166; 184, ,, 
214,.,, 233,. ,1 287,, 293,. „ 



304,, ,a 805, , 



310„ 31 Ij 
345,, 



, 323,3 324„ 
347^ 350^ 371,j 440, j 441g 442^ 

4433 , , 469,5 M^^^l^B ID ^"^^ ^88,3 
,3 497, 511,3 515,8 520j 531, 525,, 
531,1 538,, 539,, 541,, 559, 561, 
564, 580, 



777,„ 795,, 



796,B 



797i, Con- 



stantinopolitaDua epiac. 568,, Con- 
Btantinopolitanae ciaitatig (arbia) 
epiac. 339,5 ^^ln 608,, 801,, — 
NeBtorianaa 196„ 202,^ 443, 5 706j„ 
Neatoriani 196,, 677,, 686,, 704„; 



Neat«rianahaeieaia303„ 349» 4 
676,3 '95„ N, dogma 121^ 2S3„ 
Nicaea % „ I0„ 159,, 208,1 214, 
233s 307„ 313, 324,^ 339, 341,, 
346,9 ■««» 523b 539, 591,, 1 
797, [pmnibm lodi agitw de ay- 
nodo Nicaeae hcAita). — Nicaena 
cinitaa 713,,. — Nicaeni canonet 
389,. N, conciliam 148,, 316,, 328,^ 
N. conaentus 37I„ 777,, N. sfDo- 
dna 158,, 231,, 236„ 293, 303jt 
317,, 349, 350,, 364,3 372^ 446, 
471,0 609, 777|g 792j, 798i. — Ni- 
caena («c. synodas) 653,,. — Ni- 

Nicomedia 300,0 St*^,. — Nicome- 
denHie cinitas 713,,. ecclesia 306| 

Nicopolia 533,. — NicopolitanuB epi-' 
Boopua 523b 534,i 532, 533, 534,. 
536, 556,0 567,, 563,, 630, 632,, 
diaconus 556,; Micopolitana ciaitaa 
545,, urbs 554,,, ecclesia 556,| 
557, „. — Nicopolitaona subst. 
558,3. NicopoUtani522„ 524, 527^ 
664,0 

Nicostrataa epiac. 627,, 628,, 629„ 
632j 651,, 661,, 662,o 66^ 666^ 
669, 670, 692,,. — episttftae ad 
eum epp. 172 210 

NiluB presb. Aleiandrinae ecd, 142,^ 

Noe 25„ 

Sola: epiec. Nolanus 71,, 

Nomentana ecclesia 319,, 

Nonnus epiac, Edessae 298, „ ,, 

Nonnaa diaconuB et arcliimandriti 
iiiae Syriae 57I„ 

N&aatus epiec. Africanus 73,,. — 
epistuia ad eum data: ep. 28 
umana eccIeBJa 320, 

Nunectiius episc. Laodiciae 301,, 



Oaaia: acc. Oaaam 460, 794j 
sitanuin eiiliam 440, 796 



- Oa- 



Ub ■ 



perBonarnm et locoram 



841 



OcddentaleB lO^^ 

Oceanns 7485 750g; occidentalis 7508 

Odonacer 391 ^g 

OdjssipoBa cinitas 14 3^ 

-Oenoanda ciuitas prouinciae Lyciae 



714 



17 



Olybrius 50^ 4 52i, praef. urb. (a. 
368/370) 50g 51j5, clarisqimus at- 
que illustris nir 51g. — edicta ad 
eunt: epp^ 8 10 

Olympina ciuitas prouinciae Lyciae 

714j, 

Opilio presb. v, Apellio 

Oxiens 352,, 384)4 386,8 ^^'^n S^^is 
396^8 ^64 ^^U 47^7 593,8 ^^li 
663j8 703, 70820 781i8 22 783„ 784« 
78620 790j4 7928 797,0; ^^ Orientis 
parte 769,, in partibus Oi^ientis 
19,0 547} 586,8; Orientis princeps 
8^2 5358, imperium 622,o, prouin- 
ciae 1275, ecclesia 158^5^ ecclediae 
125i 384,8. episcopi 127,8 134,8 
394, 444,0 5I67 788« 7978- — Ori- 
entalis dioecesis prima 74126, ecde- 
sia 62427, ecdesiae 397^ 542^ 561,, 
episcopi 305^4 30725 308,, 310^8 
373,6 3958 656, 78&J7, pars 6OI25, 
part«s 590,8 605,o 639,^, synodus 
148,8 286,2 29O5 3798 780,^, tractua 
322,5 345,, urbes et ecclesiae 701,8. 
— Heraclida Orientalis 465. — 
Orientales 10.« 114«n 294,, 309 



'16 



10 



'12 



's 



48I4 4825 10 54227 642, 655,8 709,, 
Origenistae 41,5 

Ostia 29,7. — Ostiensis episc. 64,8 
Osius (Ossius cod. V) 15, n „ ,8 22 

23 28 1^1 8 6 18 18 ^'^l ^^t 32,,, do 

Corduba 15i 
Oxyrynchus 33,o n 20 38^ 
Ozias rex luda 582,^ 

Palaestina 3629 38„ 392,. — Palae- 



stini 769 



21 



Palladius v, lunius Quartus Palladius 
Palladius episc. Sulmontinus {cf, Cas- 

siodanMammsemam indicem) 474^ 
Palm^jitius episc. Oenoandae ciuitatis 

714,7 
Palmatia 604,, 
Pamphilus: Eusebii cognomento Pam- 

phiH 29I28 
Pamphilus episc. Abydorum ficticius 

2OO2 20425. — fieta eius q^tula: 

ep. 76 
Pannonia 5638 

Panuluius episc. Aegyptius 123, 
Paphnutius episc. Aegyptiua 123, 
Parma: Parmensis episcopus 55^0 
Paschasinus episc. tenens locum sedis 

apostolicae in synodo Cakhedo" 

ncnn 297,6 17 
Paschasius episc. ecclesiae Altinae 

(Aletrinae?) 319,^ 
Pasdhasius episc. Uultumeniis (cf. 

Cassiodori Mommseniani indicem) 

4748 
Paschasius presb. Bomanus tituli 

Eusebi (af. synod. a. 499 «s Cos- 

siodor. ed. Momms. 412, 18) 474,^ 
Pastor episc. ecdesiae Iconiensis me- 

tropolis 31 82, 
Patenius ^lO^g^ Tomitanae duitatis 

Uitistes 67^, episc 678(5 714, 
Patridus uir spectabiHs 497,4 498^ ,5 

5008 501,8 
Patridus 600,7, BCi^^^tor proscriptus 

et in exilio missus 6722,. — ^'- 

stula ad eum: ep. 152 
Patridus episc. Eudoxiopolitanae ci- 

uitatis 714^ 
Patricius episc. Tyanorum 301, 
Paula 97,8 
Paulianista 202, 
Paulinus u. c. (i. e. Fl. Theodorus 

PauUnus iuniar, cons. a. 534) 

333,8, ^* ^* iunior S^O^, 



842 



In dex 



Paalinns Mediolanensis 109^ 7 13, dia- 
conQB IO87. — eiu8 libeUuB aduer- 
snm Caelestinm Zosimo datns : ep.47 

Panlinns episc. ll^^, episc. Nolanns 
71,g. — epistula ad eim: ep, 25 

Paulinns de Triaeris episcopns 12||, 
einsdem cinitatis («c. Triuerorum) 
episc. 28g 

Panlinns: duo hmm nominis presby- 
teri Bomani 474] 4 et 20 * 9^* fo^' 
tasse inter eos sunt qui suhscfihunt 
synodo Bomanae a. 499 (tituli 
luli = Caasiodor, ed. Momms, 411, 
7; tituli Fasciolae = ihid. 413, 
41; tituli sancti Laurenti = ihid. 
416, 67) 

PanUnnB Bomanae ecclesiae defensor 
624i2 63220 681 10, n. h. defensor 
64O5, n. s. defensoF 648,0 

Panlns apostolus 192^ 202,1 210^ 
23834 2402« 242i5 244,« 24^20 2592i 
271je 33625 406,9 21 416,0 49655 
697,5, apostolns 21» 387 46,3 m 
106,, 140i 154» 221,0 268« 272,, 
303,g 304to 335^0 ^^^s ^^hi ^^^21 
365i9 ^^4 *<^7,9 436,0 437« 483^ 
492,0 508„ 514,3 533o 538ii 564,, 
584,0 67^17 — plerisque locis dicitur 
beatns; praeterea nas electionis 2I5 
192,3 ^6^22 (^Z* ^65„), minimns 
apostolomm sed nas electionia dei 
4O63, magister gentinm 406« {cf. 
3665 399g 545,3 et gentinm doctor 
549i 699,3), mirabilis commnnis 
ecclesiae doctor 712,o. — codex 
continens beati P. epistolamm ex- 
planationes 696,o. — Petri et Panli 



sanctnaria 648* 680«. 



basilica 



Panli Bomana (fuori le mura) 
46,3 26 > edictum de constmctione 
eius ep. 3; babito . . . tractatn ad 
sanctnm apostolnm Panlnm qno 
connenerat 62^7 



Paulus presbyter Constantinopol. eccl^ 
episcopns Antiochenus 675,, 6772,^ 
740,3 741,2 25 742o 

Paulus Emesenae ciuitatis episc. 305^4 

Paulus Oxyrynchita 33^0 34,, qui 
isdem fuit temporibus qnibus et 
famosissimns ille Antonius 33,^ 

Paulus Samosatenns 184^ 214^ 295^ 
303i 5 11 ,4 ,8 20 44O0 795,3 (cf. 
179,7); "^omine non addito dicitwr 
Samosatenus I667 198« 202^ 214,3. 
— Panlianista 202, 

Paulus Tiburtinus episc. 2,3 

Paulus episc. eccl. Ulpianensis 319^ 

Paulus : tres huius nominis presbjteri 
Secundae Syriae 569« ,4 57 14 

Pelagius 93,^ 95,^ 103,, ,3 „ 104^ 
108, ,0 IIO4 3595. — Pelagiani 
361,0 363,4 364,3 36520- — ^^^' 
giana haeresis 114^ 357, 359,4 ^^^s 
400,0* pestilentia 399^, pestis 437ii, 
uorago 3587; Pelagiani haeretici 
3593, sensns 358yj 400,,. — papae 
Gelasii contra Pelagianam haeresim 
(uniuersis episcopis per Picenum) r 
ep. 94; eiusdem dicta aduersu» 
Pelagianam haeresim: ep. 97 

Pelagius diac. 236,, diac. sanctae 
ecclesiae Bomanae 320^ 

Pelagius presb. Secundae Syriaehl^^ 

Pelagonia 235,5 ^^^23 

Pentapolis 453^ 

Peregrinns episc. Misenensis 540,4 
^tj 20 55I30 5565 557,. — epi- 
stulae ad eum et Ennodium datae: 
epp. 134 135 

petra putealis: sic appellatur locus 
ad litus Achaemenidis Babylonis. 
nominant autem et Babjlona et 
puteum illum petrae Achaemenida 
7558 

Petrus uir spectabilis comes (Placi- 
diae) 139,7 143, (c/. ad 141,9 144,,) 



personamm et locorum 



843 



Petms u. c. C0D8. (a. 516) b04g 507jo 

526jo S826 5332 

Petrus (apostoliM) 9% llSjj 1^% 

207i 2478 252,j 2562, 2592j 260,5 

a» 266,3 27O5 336j8 338,0 ^, 840,« 

437j 3 4743 499,4 521j 608,^ 695,i 

72I5 800,8, apostolus 685 69^ 99„ 

:122„ 129« 137,4 14822 155,3 158,^ 

1598 16 21 15 22224 252,7 257« 352,8 

,g 353,8 358,4 372,8 375,7 378^ 

S9l8 405, 42328 466,^ 468^7 478« 

-483,7 484,3 ^75 496,4 25 501^ 514,, 

5I622 5338 53529 5388 545^ 586,0 

59O20 5992 602,3 21 60328 605^ 6O87 

€213 624,8 6584 673,7 675,8 716» 

739ii 77^8 779,9, (primus aposto- 

lorum 327i), princeps apostolorura 

2075 46929 (536,5) 56522 567,, (62427), 

suinniua apostolorum 653^ (656,0 

704« 71522)) summuB princeps pa- 

storum I647. gloriosus noster prin^- 

ceps 1638« ^omnus 478^3 4873, cae- 

lestis regiii ianitor 88623. — ^®^^ 

caelestia commercia 466,9, commu- 

iiio 5455 7385, confessiones 514,3, 

Consortium 5992, disciplinae 9923. 

ades 5I622 59O20, fides {=fiducia) 

^^l], intercessiones 49625, miracu- 

Xnm 683,0, nomen 115ii 5558, pre- 

oes 675,9, principatus 337,^ 8887 

CS72,8 7788), priuilegia 8882, sedes 

-ii (I297) 22224 329,8 352i9 378^ 

-49614 49721 56522 60^ 624,3 778,^ 

"^79,9, prima sedes 375,^, societas 

-482,8, suffragiura 353,8. — Petri 

«t Pauli sanctuaria 6483 68O3. — 

X^etri basilica Eomana v. Roma; 

I^etri basilica Scampina 672^ 

- ^Itus episc. Aegyptius 123^ 

" ^trus {episc. AfricaniM a. 535) 329,5 

881, 3338 
^^tms (Balbus siue Mongus episc. 
Alexandrinus) 1432o 144i8 146 13 



15219 156« 157ioii 224i 6 373 n 
374,14 17 20 875y 8767 377i9 378^ 
3845 387» 445o 446i3 447« s lo 448^ 
6 4496 45I1S 4525 458i 4 472u sa 
488io 4893 493o 51226 28 520^ 523 ig 
18 5266 529u 5302tf 531i 542^ 778 2, 
779ii 15 781i2 79I18 792i8 793s s 12 

14 18 24 795l2 797l9 7985 11 15 SS 37 34 

79926, Alexandrinu8 3402 342^ 874ti 
8756 377i4 3858 450i 451 16 465 15 
478i 486i8 (521i6) 580^2 590» 609^ 
655s4 778,7 so 779^ 782,o784si 794, 
795s 79928 801g, Alezandriuus qui 
cogplominatus est Balbus 568io, 
Alezandrinae ecdesiae peruasor 
141 10 I6I4, sedis ipsius (i. e, «pt- 
scopi AlexandriniJ peroasor 145 is, 
diaconus 791« 797,5, diaconus qui 
episcopatnm nunc Alezandrinae oc- 
cupauit ecclesiae 445^, episcopus 
8OO1. — • Petrus uterque (i, e, Ale- 
xcmdrintur et AnHochenus) 702,3 
Petrus Fullo episc, Antiochenus 147 
,8 150i I6O5 168,0 22 194,2 210,8 
211 2 212,8 884ii 8884 449,8 450^ 
,2 ,5 4518 4898 53I5 781,5 78^25 



794 



3 19 15 



,1 799, 



12 19» 



Antiochenus 



I6I5 1622 168,9 I7O3 I823 8 I8620 
I883 1949 19825 200j 212,2 218,7 
3408 342,0 385i 8989 45O2 452,0 
465,7 478i 486,9 ^l^^o 520,o 521^0 
58O24 59O9 609,4 65525 782i 787,^ 
794, 7998 8008 801,4, Antiochenus 
episc. 204,5 206^, Antiochenae ec- 
clesiae t^raunus 157,5, qui Anti- 
ochenam perturbauit ecclesiam 523 
,9, qui dicebatur Fullo Antiochenus 
568,,. — Petrus uterque (t. e, 
Antiochenus et Alexandrinus) 702 
,3. ^ epistulae ad eum ficticiae: 
epp. 71—78, 
Petrus {episc. Apamenus) 566,3, Apa- 
menus 351,6 855,i, Apanjiiae 582, 



844 



In d e X 



Petrns episc. Grangrorum 301, 
Petms episc. Bauennas ut uidetur 

(cf. Cassiodori Mommseniani in- 

dicem) 414ii 
Petrus episc, Tarsensis 2322o 
Petrus diac. Alexandrinus 449, 
Petrus diac. eccL Romanae 320^ 
Petms diac. Secundae Syriae 571|4 
Petms : trea huius nominis preabyteri 

Bomani 474 ,4 ,4 ig. qui fortasae 

inter eoa sunt qui subscrihun^ «y- 

nodo a. 499 (tituli Clementia = 

Cassiodor. ed. Momms. 411, 5; 

tituli Chryaogoni = iHd. 411, 9; 

tituli Chrysogoni = ibid. 412, 26; 

tituli Praxidae = ihid, 414, 55) 
Petnu: duo huius nominia presbyteri 

Secundae Syriae 56819 571i9 
Petms notarins s. ecdesiae Bomanae 

672j 
Phadassur 761, 
Phalti filins Baphu 761i, 
Phaltihel filins Echram 761 4 
Pharao 7^8 
Pherezaei 771,7 
Philadelphi {Lydiaey. Filadelforam 

ecclesiae 287,4 
Philippopolis: Filippopolitanns 301,2 
Pbilippns 5272, episc. Phoenices (pho- 

ticensis cod. V) 528,9 
Philippns diac. Secundae Syriae 56925 
Pbilippns presb. a Caelestino papa 

JEphesum missus 231|3 
Filomeleensis ciaitas proninciae Pi* 

sidiae 714,, 
Filotbeus Macedonianus 39 1^ 
Filozenus agens in rebus (Leonis I) 

1194 120, 
Filnminus 6722g 
Finees 530^ 
Phison flumen 7472, 24 750^ 7 9 ,3, 

Pbison a Graecis quidem Indus 

flnuius dicitur, a barbaris uero et 



Euilaeis Barimanasi, ab Indis quo- 

que et Bugaeis Ganges appellatur 

747„ 
Focas episc. Dardanae ciuitatis pro- 

uinciae Hellesponti ^H^, 
Phoenice: episc. Phoenices (photicen- 

sis cod.) 528,9 
Fotice 528,8 
Photinus (Fotinus) epiec. Sirmiensis 

214t8 23 440« 580,0 795,3; cf. 179,8 
Photinus diac. Thessalonicensis eccl. 

47O7. diac. 47O28 
Pbotius Tyri ^fdsc. 307^4 BIO^, episc. 

2995 ,2 300i 3018. Tyri episc. 297, 
Fotius presh. Constantinqp. Nestorio 

adhaerens 287,^ 
Frangion episc. Filippopolitanus 301,^ 
Phrygia (Frygia) 301i8 751,, 
Picenum 357^ 367^. — Picens regio 

451,2, Ficena regio 799,4 
Pictaui: Pictauensis I9 
Pinianus (a. 385 uicarius urhis?) 

47^6 485. — edictum ad eum: ep. 4 
Pisidia 2322Q, prouincia Pisidia 714,4 
Placidia nobilissima femina (Ualen- 

tiniani III filia) 139,8 (^/ ^^ 

144,7) 

Plato 25224. — Platonici 252^ 25 

Polydeuces episc. Antiochenae ciui- 
tatis 714, 

Pompeius Anasta^i Augusti con- 
sohrinus (cf. Procop. bell. Pers. I 
24, Histor. misc. XVII 11, Cyrill 
Scyihopol. uita S. Sahae c. 54) 
614,7 ,9 619, 630,8 683,8. — ^" 
stuJa eius ep. 163, ad eum eg. 
174 

Pontus 446,3 708,^ 7985. — urbes et 
ecclesiae Ponticae 701^7 

Possessor 6958, episc. 552^ 696ie, 
episc. Afer 6952- — epistula eius: 
ep. 230, ad eum: epp. 131 231 

Possidius episc. Calamensis 92^. — 



perBonarnm et locoram 



845 



^istula ad eum cutn aliis data 
«p. 41 
^oiiamias Odyssiponae ciaitatis episc. 

^430; 163 1722 1^8 6 
^x-aesidias cons. (a. 494) 468,3 
^x-aetextatns {praef. wrh, a. 36718) 
-48ji 18 49^ 5O3, p. a. 493 20- — 
edicta ad eum: epp. 5 — 7 
^Taeualis: Praenalitanns episc. GTS^^ 
^TayHas Hierosolyroitanns episc. 103,o 
^rimitiaas episc. Italictis (a. 495) 

474, 
Primasias episc. cioitatis Uadrame- 

tinae 319jo 
Priscas dm huius nominis presbyteri 

Secundae Syriae 569^ 570^ 
Probas cons. cf. ad 493|3 
Probns Canasinae arbis episc. 389,2 
Probas episc. Carmeianensis (cf. 
Cassiodori Mammseniani indicem) 

474,2 

Proclas I863 2163 289^ „ 290^, Con- 
stantinopolitanae ecclesiae episc. 
180^2) l^^i^s regiae ciaitatis antistes 
28815. — ^^ *^ Campo reuelatio 
180,2 I863 2169. — fragmenta 
epistularum eius: 288,g sqq. 2S% sqq. 

Procopias presb. et archimandrita 
Secmdae Syriae ^68,9 

Procalns 104ii, Massiliensis 104^ 

Proemptor 648,^ 

Proiectitias presb. Bomanas tituli 
Damasi (cf. eynod. a. 499 =: Cas- 
siodor. ed. Momms. 411, 15) 474|5 

Proiectns episc. a Caelestino papa 
Ephesum missus 231,3 

Proiectas episc. Naisitanae ciuitatis 
3195 

Prosper Aquitanus: libri Aagastini 
ad Hilariam et Prosperam 700,^ 

Proterins {episc. Alexandrinus) 445] 
,5 4585 48823 529,5 69O5 7918 ,8 
7958 797,^, episc. 445^ 791ii 797,, 21 1 



Palcheria 444,, Aagasta 31 1^8 
Pallio 58235 (6I85) 677^, sabdiaconus 
5328 5384 5^67 8 61^* subdiaconus 
ecclesiae Bomanae 532i2, oir reli- 
giosus 617,8 
Puteoli: Pateolanus 562 ^^423 796^1 

Quartas v. Innias Qaartas Palladius 
Quintianus episc. Asculanus (Asculi- 

tanus) fictieius 170^ 182^. — ficta 

eius epistula: ep. 72 
Quodaoltdeas episc. eccl. Numanae 

320i 

Bachel %ixor lacob: gen. Bachel 764 
12, Rachelis 759^ 760^ ,8*, ahl. 
Eachel 76622, Kachele 759,o 22 

Kaguhel 76 Iq 

Raphu 761,3 

Eauenna b% 6I26 74,, 78n 387,^ 
784,0. — Eauennatum ciuitas 65 2s 

Eederoptus episc. ecclesiae Nomen- 
tanae 81922 

Eedemptus : duo huius nominis pres- 
byteri Romani 474,5 475,, tituli 
alter Chrysogoni (cf. synod. a.,499 
= Cassiodor. ed Momms. 411, 14), 
alter Tigndae (ihid. 413, 46) 

Eegina ciuitas Galliae 695, 7 

Eenatus presb. 442^ 7962« 

Eeparatus episc. 32^8 880,3, ^pisc. 
Cartaginensis 882,9. — epistula 
eius aliorumgue Africae episcopo- 
rum: ep. 85, ad eum: 86 87 

Eodanius episc. 1(226 

Ehodia ciuitas 71326 

Eodopa 2O62 212i2 

Eicimer 461 27 

Eoma 1]2 23 83, 23:s 82^6 49,9 s» 
56,5 5^4 298,0 444,4 457^0 24 26 
46I24 47322 556.J 64I22 24 64722 
659« 24 7487 '^^7,0, Eoma uenera- 
bilis 89,8 90,8, magna Eoma 6IO4, 



846 



Index 



urbs Boma 28io le 37,3 49g 50,o 
52m 53« 14 3s 57s4 59, 63^0 73« 
26 82so 1622 223,, 318|e 322, 338^0 
3392T 34I29 344,0 M 3692 468,« |« 
470i 473a , 475» 506^ « 507^ 
5O82 52I9 5225 592g 609i „ 6I74 
659ii 715e 8OO12 8OI4 w; alma 
nrbs Boma 322^ 83820. — prima 
. . . nrbs Roma 6I44, Benior B. 
231 j4 21 613,0 711 20, Buperior B. 
608g; ConstantinopoliB nona Boroa 
2985, noua Boma 61 13 613iof Oon- 
stantinopoUtana nonella B. 610g, 
nouella B. 608g 711 20. — cf. indi- 

cem uerborum s, u. nrbs. 

Bomana aedificia eeclesiae^etc: fo- 
mm 75^. — fornm YeBpasiani 75„. 
— maroB 622t. — portae 6221. — 
Capitoliom 462,7. — sancta A^es 
(fuori ie mura) 422» sancti Gle- 
mentiB basilica 992s-; luli baBilica 



2825 30, 4 39g 40^ 187i 145», no- 
men 463i9, orbifl 40,4 44it 864, 
plebs 3e 30i4 37u 81», poniifex 
47O11 7I64, popnlua lii ^ 48i 68b 
14 8I1, praesoleB 291,1 854|g, prin- 
cipes 438,g, res pnblica 612», sa- 
cerdotiam 69i6, Bedes 229» 2^832 ^ 
32O1T 343io, nrbs 59, 468it 699,. 
nicarii 442i4. — Bomani 48s2 106» ^ 
453i5 458, 7495, epistola ad Bo- ^^ 
manos 2672T, PaolaB Beribens ad,^^ 
BomanoB 564^4 
Boroanas oir lllaBtriB magister mili— ^^ 

tam 694^ 
Bomanas epiBC. Mjronim 800» 
Bomanas diac. Seeundae Spriae 571 
Bomanas presb. Bomanua tituU Ti 
gridae (cf, eynod, a. 499 = Cc 
siodor. ed. Momme^ 412, 27) 474 
Bomanas: duo huiw nominia presbj 
teri Secundae Syriae 570^0 n 




trans Tiberim 2ii m tT» Lateranen- 1 Bomalas 457, 



sis ^basilica 3i 76$ 79^ (7) ,g, ec- 
clesia 592i 6822 7728» basilica Li- 
berii 3,o („ ,7 jg) »; in Lacinis 
222; Marcelli ecclesia 60g; basilica 
Paali {fuari le mura) 4622 20 (47g 
it), ad sanctam apost6lam Paalum 
qao conaenerant 62,^; Petri basi- 
lica 60q 685 474, 789ii, apad b. 
Petram 155,, 1582s 159,g 391,, 
omamentam altaris sanctoram apo- 
stoloram 645,5*, basilica Sicinini 
49, (^. 6); Theodorae ecclesia 
5926. — coemeteria martjrom 4so. 

Bomanas adiect.: antistes 

469ss, ciuitas 82621, ecclesia 12,7 
IO814 10920 11524 159i3 225i8 312^ 
32O3 5 7 326i7 329i, 34422 449^ 
452,4 4532 4694 2* 4701, 471, 472^0 
52321 532i2 56O7 624i2 68230 657^3 
6723 681ig 700,5, episcopas Ig 58^ u 
83,, historiae 456,4, imperiam 67 1 



Bomalas diaconas 868ss 
Bomalus presb. Secundae Syri 

568ss 
Baben JUius lacoh seu tribue ex ec 

nominata 759^ 11 21 760^ n ss 9$ 

761 10 35 762io is 16 7684 764io 766 ji 

20 7678 u 7682 iT 18 769« 
BafiDinus ah Epicteto CentumceUensi 

ante raedam currere coactus ex- 

pirat LSg 
Bufinas Ursini erroris consors 52^5 

5^ 
Bafinas diaconas lohannia Nicopoli- 

tani 5228 524^ u 526^ 528, 529, 

5324 
Bafas Ursini erroris consors 52s5 54, 
Basticias a. c. cons. (a. 520) 637} 

638,. 650io 651 2T 65424 656», 659 



66I3 6698 6718 6883 6943 2» ^96 
700 22 70321 7IO21 



li 



personarum et locorum 



847 



Sabaoth: doroinns Sabaoth 464^7 
Sabbatius episc. Stratoniciae ciuitatis 

proninciae Lydiae 715| 
Sabellius I6624 lOSg 210^4 371\o 

68628 777i. — Sabellianus I7621, 

Sabelliani abnegatores 210^3 
Sabihianus episc. Zapparenae ciuita- 

tis 319^ 
Sacchn (cod. V: acchu) 761io 
Sachns filins' Michahel 761^0 
Salamihel filius Surisaddai 760,8 
Salathihel: non Hesdra illo qui uoca- 

batur Salathihel 77O20 
Salinns v, Saulinns 
Salomon lOl^^ 326|3 BbS„, cuncta 

beatissimns 495^, pmdentissimn^ 

487ie, sapientissimns 404^2 5042t 

576 „ 
Salnstius praef. nrb. (a. 366) 46,4. 

— edictum ad eum: ep. 3 
Salnstius episc. Amerinus {.cf. Cas- 

siodori Mommseniani indicem) 

Saraaria ttrbs 769,2 22- — Samaritae 
260^2 ; Samaritani 769ie is 770^0 
77I4 „ 772^ 7732, Samaritani qui 
cnstodes interpretantnr 77I21, Sa- 
maritanns custoB interpretatnr 770io, 
erant itaque . . . pro dinersis rebus 
Samaritani nocati, primnm a Somer 
.. .771ig. — Samaritana {cf. loh. 
4, 7 sqq.) 743^7 7453, Samaritana 
mnlier 769i, 

Samosata: Samosatenns I667 184, 
1985 202, 214e 23 295. 308i 5 11 

14 18 20 ™^6 795^3 

Samn fiUuB Sacchu 761^0 
Samuhel episc. Dardaniae 2263 
Samnhel diaconus Secundae Syriae 

56827 
Sanctulus episc. Signinus (cf. Cas- 

siodariMommaenianiindicem) 474^ 
Saphah filins Snri 761ii 

XZZV pari S. 



Sapharuim 772^ 

Sara filius loseph 761 12 

Sardes: episc. Sardeorum 301 19 (itciox. 
HopSewv textus Graecus) 

Sardinia 12i3 ^^5 

Sarmaticus cogtMmen Anastasii im- 
peratoris 506^2 

Saulinns archimandrita Secundae Sy- 
riae 569^ 

Sanlinus (cod. Salinns) presb. Secun- 
dae Syriae blO^^ 

Scampae 618^^ 672^0. — Scampina 
cinitas 671^ 673io ^^3» Scam- 
pinns 674^4, Scampinns episcopas 
674io. — Petri basilica Scampina 
6723 

Scopina ciuitas 225i 

Scyllacena ecclesia 318^1 

Scjthae 753^3 ; monachi 6862 la 
69721, Scythae monachi 69.8i2. — 
Scjthia 500i 502, 559^. prouincia 
Scjthia 7 144, magna Scythia 753i7, 
Scythiae {plur,) Ihi^v Sqfthiam 
nero soliti sunt ueteres appellare 
cunctam septentrionalem plagam 
nbi snnt Gothi. .. IbB^^; monachi 
de Scythia 6752, 677 31. — S^hici 
monachi 64j6i3 ^ 685^ 

Sebastia 301^ 

Sebastianns: duo huius nominis 
presbjteri Bomani 474^7 19, tituli 
alter Nicomedia (cf. ayn§d. a. 
499 s= CaaHodor, ed. Momms. 
412, 20\ alter AequiH (ibid. 413, 
34) 

Sediur 760^8 

Seleucia Isanriae IO17 lljo 

Seleucns episc. Amasiae 301i 

Senator (t. e. Caesiodorm Senator) 
u. c. cons. (a. 514) 502i3 

Seneca Pelagianus 358, 

Seppharaei 770 

I Septiminus presb. Bomanus tiiuli 

54 



^^^^*8 "TitVi*" ^^^^^^1 


luli (cf. OT/nod. a. 499 = Cas- 


connalli Bita est 772^; Sicim» 1 


siodor. ed. Mommg. 41i. 51) 175, 




Serenianna <x. c. tribunns 60, 62,o 


richo 773,, 


HerenoB epiBt. aut Nolanua aut 


Sicinini baailica Romana 49, 




Silna Candida 318^. 


seniani indicem) 474,, 


Silnanna epiec, AfricoMua 73.j,. — 


SerginB a monaehis Seatndae Syriae 


epiatula ad eum: ep. 28 


Con»tanHnopolimmisgue:->^l^ 621^, 


Simeon Jilius lucob eeu tribus ex eo 


Sflfgiiis diac. 630,„ 632,, 




Sergins: (r« ftutw «omtnts. (Uaconi 


762, „ ,j 767 (,)„;3en. Siraeonis 




767,,,; acc. Simconem 760,» 767„. 




Simeon 764«, 768„, abl. Bimeone 


569l5 Ifl 13 «' 569,3 1- 14 18 S^Oo 


760„ 76l,„ „ 763,„ 76b„ 768^ 


571s „ 


Simeonie domni mandra 566„ 






Sernnsdei preab. Romanua tituli S. 


SirapliciuB papa 157,,. epiao. 124,, 


VlmUntis {cf. mjnod. a. 499 = 


I29,„ 130,, 133; 135,0 138,, 139,; 


Caatiodor. ed. Momms. 422, 24) 


U2, H4,„ 146, 147, U9„ 161, 


474,, 


154,,, papa 156^, 314,, 315, , 
386^ 889,, 391„ 447^, 448^ 449, 


aenerianuB 502,1; 504„, u. c. 503a 


506,,, 50a„ u. c. comea iaori con- 




Biatorii 504, 


eiut: cpp. 56 — 69 


SeaeriDQB u. c. canaul (a. i82) 154,, 


Sina moni 770;,, 


155,, 


Siriciua papa W^, antistea sancti- 


Seaema Eleutliiti-opolitanus 39(, et 


tatia 48,, papa 47,;. — gratala- 


tribnnis S7,o 




SoueruB (epwe. .^HtMeAentts) 566,, 


ep. 4; epistula ad eum: ep. 40 




Sirindibeni 748^; 749, 


35t„ 355,, 


Simiium 387,, 784,, 




Siitua papa v. Xjatns 


(cf. synod. a. 499 = Cassiodor. 


Siitua Dotarius eccl. Komanae 4S7- 


ed. Momms. 413, 47) 475, 


Smaragdinnm uero eic noeator natn- 


Sicbar urba SamaritanDrum 769,, 




Sichem 763„ 


aita Beronicae 749^ 


Sicilia 234„. prouincin ISBj, {cf. ad 




182,) 


«odor. a. Momms. 401, 30) 474,, ^ 


Sicimn: quidam . , . putimerunt . , . ne 




forte GariziD mons sit qni adincet 


772„ 


Sicimis. qnae Sicima et Sichem 


Sodoma 25„ 422^, 


dicitnr 769,,; nnno antem Bicima 


Sogar 760j„ 


Neapolis dppellatnr. ciaitas opulen- 




tisaima Palaestinomm 76e,n; Siei- 


omm 771,,. — appellabatur Soraa.,»^, 


ma qnippe inter duoe montes in 


et Somoron tam moDB (sc. GarisijK ^-:5b 





personaram et locorum 



849 



quam omnia quae montis nicina 
esse uidebantur 771jg; idm mons 
dictus Somor 76924 
^omor mons v. Somer 
Somoron filiw cuiusdam Somer 
76924; appellabatar Somer et So- 
moron tam mons {ac Garieim) 
qnam omnia qnae montis uicina 
esfle uidebantur 771 j^ 
Spania, Spanus v, Hispania 
^SpoUtium: SpoUtina (Spolitana 78|) 

ciuitas 70^2 "^^23 '^^i* Spolitinus 
(Spolitanus 69j4 7djs) episc. 68^3 

69^4 74^7 75^8 30 '^'^26 

Stephanus martjr 221j4 
^tephanus u. s. 672|7, comes 6722o, 

de parentela Uitaliani 6722t 
Stepbanus negotiator 682, 
Stepbanus: duo huius nominia epi- 

acopi Italici 474g et j,; pawds 

annis post aUbi commemorantur 

Stephani episcopi trea Neapolitanua 

Nursinus Uenueinus (cf, Casno- 

dori Mommaeniani indicem) 
St-epbanus episc. ecclesiae Ariminen- 

sis 319^4 
Stefanus episc. Epbesi 299^0 
Stephanus episc. Larissae SZI^ 
Stephanus ^isc. Nicomedensis ciui- 

tatis 7I824 
Stepbanus episc. FilomeleensiB ciui- 

tatis prouindae Pisidiae 714|3 
StephanuB diaconus et archimandrita 

Secundae Syriae 571, 
StephaDUB presb. Bomanus tituli ut 

uidetur aut MarceUi (cf. eynod. 

a, 499 = Cassiodor. ed. Momms. 

413, 48) aut Eusehi (cf. ibid. 

415, 66) 4752 
Stepbanus: duo huius nominia pres- 

byteri Secundae Syriae 56820 57^22 
Stratonicia ciuitas prouinciae Lydiae 

715i 



Sudi 761^5 

Suri: de Simeone Sapbah filius Suri 

761,t 
Suri: de Zabulon Gudibel filius Suri 

761,4 
Surisaddai 760^9 
Susanna seniorum falsitate damnata 

IOI9 
Sjmeon archimandrita Secundae Sy- 

riae 570^ 
Symeon: quattuor huiw nominis 

presbyteri Secundae Syriae 568,0 

(presb. et archimandrita), 569,9 

30 32 

Sjmeonius: duo huiuenominis archi- 

mandritae Seeundae Syriae 571,1 20 

Syroeonius diac. S^cundae Syriae 569, 

Symeonius: duodemffinH huius no- 

miwis presbyteri Secundae Syriae 

5694 8 9 tl 12 tO ^'^^1 15 10 17 23 25 
27 28 28 ^^Ml 13 18 

Symmacbus (Q. Fahius Memmius S,) 
praef. urb. (a. 41819) 59, 61,8 ^ 
65» 17 66,7 68,4 25 74,9 ^ 76,, j, 
77« 78,8 18 7927 80,7 23 — lelationeB 
eius: epp. 14 16 19 29 32 34, 
edicta ad eum: epp. 16 18 30 31 33 

SymmachuB (Q. AureUus SJ) consul 
(a. 48S) 161, 

Symmacbus patricins (a. 519) 682, 



Symmachus (papa) 487,3, papa 516,2. 

— qnstula eius: ep. 104 
Syria 234,7 SOO,^, pronincia 703,7; 

Secnnda Syria 505,g ,3 572, 621,^ 

70320. — Syri 632, 

Taiani 74^28 

Taorgius episcopus 30,4 ^"^is 

Tarsus: TarseusiB 232,9 

Tanrini oppidi synodus 104,9^^ (cf. 

Mommsen, Neues Arch. XVII 

187 sqt.) 

y 54* 



TaarnB 
Teli»is qnae 



755,, 



a BlemyiB obtinetni 

749u, — Telmei 749,, 
ThalaiaiQB epiic. CaeBariae Cappa- 

dociae 299^, CaeaarienBie 442, 
Thebaei 746,^ ,g. — Thebaiea 

tinens terra 749,. — Thebais 453,. 

— Thebaida: portns . . . diiigeas 

ad Thebaidam 749,, Buperior The- 

baida 752,, 
TheodericuB: dominuB uoater inaic- 

liBBimDB rex Theodericua 508g. prae- 

celaua rei TheodoricnB 658^ 
Theodorae ecelesia Somana 59^ 
Theodoretua{Theodoritua)ei»io. Cym 

298,, ,1 u 284,, epiac. 293^ 294,„ 

„, epiflc, Cjtri 295,, Cyrreornm 

ciuitatiB eplBc. 469,, 
Theodoritua 617,^ epiBc. LignidenBie 

617j, episc. ipsiuB ciuitatia (sc. 

Lignidi) 673ij. — epufula «ms 

ep. 166 
Theodoiieus c. Theoderieua 
Theodona decorio palatli 235,^ 
TheodoraB Antiochiae Piaidiae episc. 

232,0 
Theodonu Caeaaraae Cappadociae 

gHBC. 232,, 
TbeodoniB episc. Bamatd 80C^ 
TheodoniB epiBc. ForolLuieiuia 290,, 
ThflodoniB Mopgue^enua 286,„ 287, 

288,, n, episc. 286,, 287,,, Mo- 

pBnestenoB 287,^ 289, „ 292„. 

MopBDeBtenuB eplac. 286,, S89„ 

290,. — capitol» ex Theodori 

BCr^lit deaumpta adferuntur et 

r^utantur ep. 83 § 39-301. 
Theodoraa «pMC. Oxyrynchi 35^ 

,g ,g, oiuitaa OiyrynchaB . . . epi- 

acopam illioB ciuitatia n 

Theodoram 38„ 
ThBodonu archimandrita Secundae 

Syiiae 571 ^ 



1 



TheodoniH pteabyter Secundae S^de 
568,8 

Theodosina (I) imperstor 5j, maior 
Th. imperator 390,g. Augustua 46,,, 
religioaiBBimua Auguatus 44^, prin- 
ceps b^. — edieta eius; epp, 3* 3, 
libellut do confesgione oerae 6dBM 
ei a Marcellino et Faustino ob~ 



TheodosiDB (II) iraperator 444, 796^^^ 

797,, imperator Th, ionior 390^ 

princepB 29O3 441|j, dominBB in — r~i- 

perator Th. piuB feiii: iDclyti jg 

uictor (triumphator) aemper A^^mx- 
gustue 59,g Blj, piisaimuB et cl^ .^- 
mentisBimDB imperator Th. aemp» er 
AagustDB 63, t. poat coqb. The o- 
dosii Aug. (a. 4ie) 96,0 

TheodosiuB haereticut AJeiaDdriKi <xa 
351,,, Aleiandrinaa ciuitatis 3^&x.i 

TheodoaiuB archidiaconuB Constarm.- 
tinopolitanuB 602,,. — epiilu^^^t 
ad eum: ep. 155 

Theodotus diacunas ProeH CpoUti 



Throphai 
320, 



:b archidiac. eccl. Bomam - 



a epiac. Aegyptiua 123, 
I 710^ epiec. Heredieaa» 



Tbeopkili 

Theophili 
ciuitatiB 713, 

Theopompna n. c. 503, .504,, 506, ^ "" 
6083, u. ill. comes domeaticorun*^ '^ 
Bgene palatii scolam 504, 

Thermodon flumen 751, 

Thefcealonicft 557, 6I8„ 619,- 64U - -*!> 
642„ 688„ „ 689j, 690,j. — sauc-i^^'' 
Marci hftsilica Theesaloniee»^^^*' 
689jD. — TheBBaJonicensis o^' "^' 
225„ 234,, 466,: ^^''t io 4^M^ 
535, „ 554j, 566,, 557„ 568. 6CZJ/^ 
618,, 641,, 667,, 668,5 ^72^ 6^3$ 
„ 69],,, eubat. 556,,; Tbeiaalc 
cenees 554,. 558, 




personarum et locorum 



851 



[*liomas apostolas 251 



5 6 lO^ 



28 



250 

721j,; gen, dat. Thomae 721^ 251ii, 
acc. Thomam 250 



23 



^liomas episc: gen^ Thomae 62923 
632^ 67O9 69221 ; dat. Thomae 
628^7 6698, Thomati 66626; acc. 
Thomam 6684. Thomatem 6272i 
661^3; dhl. Thoma 651^5, Thomate 
662ig. — epiatulae ad eum efjg/g. 
172 210 

Chomas: quinque huius nominis dia- 
coni et uiginti duo preshyteri inter 
monachoB Secundae Syriae mh- 
scribunt 569^ ^g 22 24 ^'^^i ^^ ^^^27 



569^ 



570. 



7 9 10 11 12 t3 18 29 31 "'^5 10 11 
11 12 16 20 24 30 30 ^*h 

Xhraces 56228 568; 

"Xiberis 2^^. — Tiberinus amnis 47^ 

'Xiburtina cioitas I6I3, Tiburtinus 

episc. 2^4 
Timasius adulescens episcopis Afris 

scripta quaedam Pelagii proferens 

105i 
*rimotheu8 sanctus a Paulo apostolo 

institutus 154^ 
Timotheus episc. Abellinas {cf Cas- 

siodori Mommseniani indicem) 

474,, 

Timotheus {Belurus episc, Atexan- 
drinus) 118,9 119^ ISQ^ 131, 144i2 
4458 446g 12 13 447i 4 g 450,0 472i4 
48820 4938 ^3029 5908 702i4 779^ 
791i3 792i4 17 798i 4 7 794ii 797i9 
798i 8 15, Helurus 3893 342^2 377i4, 
Hellurus 47725 486i8, Elurus 445^ 
465i5 609, 65524 ^O^j^, Ellurus 
62O7 521i3 523i7 554i ' 791« 8OI7, 
presbjter 445, 791^ 797i5, ordinatur 
episcopas 445io 791i4 797^0, pater 
noster et archiepisc. 47222» haere- 
ticiu 795g 13 7983 15, parricida 
1264 33931 8422 4536 48822 51225 
521i3 58O22 6O97 8OI7 (117i4 128i 



132i), Alexandrinus 65^24, Alexan- 
drinae ecclesiae peruasor 183,3, 
peruasor 447^ 7936, in^asor 79844 
(gladiator 126io, cruentissimus 
praedo I2819). — errore Cersonen- 
sis dictus \cf 44613) 5-^13 
TimothQus (Salophaciolus episc. Ale- 
xandrinus) 155^ 447i6 4489, Ale- 
xandrinae ecclesiae antistes 146^, 
catholicus 8849 447^ 7 ^ 793^ g 10 
12 79^8 7983 10 14 18, episc. 448^ u 

"^^^is 19 7986 21 27 28« frater et co- 
episc. 124i 139ii UOj^ 142^5 143^ 
144i, 20 1464 I5I20, episc. Alexan- 
driae 446^4 792,6 ,9, catholicus 
episc. 447i4 795io, catholicus episc. 
Alexandriae 446^1, episc. cathoUcus 
Alexandrinae ecdesiae 120^. — 
epistula ad eum: ep. 53 

Tiinotheus (episc, Constantinopoli- 
tanus) 519i3 62O19, qui uidetur 
modo Constantinopolitanum eccle- 
siam gubernare 5195, episc. Con- 
stantinopolitanus 545i9 

Timotheus diac. Timothei Salo- 
phacioli 121i6 1285 

Timotheus diac. SecundaeSyriae 571,^ 

lUtus qui uastabat Hierosolymam 
747i9 

Tomitana ciuitas 678^ (714^) 

Topaze ciuitas Indiae 746^4 

Traianopolis: Traianopolitanus 301,) 

74O20 
Trallis: Trallensis 212,5 2I817 

Transamundus rex Uanddhrum 67 13 

Trapezus 301^ 

Triueri 12,, 287 S^^e 50^ 387i8 784i6 

l^roentum: episc. Troentinas 451i,, 

Troen[i]tinus 799^4 
Troius episc. Scampinus 674,0, episc. 

671i9 673ii 
Truentum 1;. Troentam 
Trypho 223i4 224,8 



^BsSa I^dei 


^H Turba 39, 40], diaconna Eutychi hae- 


Ualeriua comea 114,5 1 


^H retici 39,,, ElentheropoUtanae 


UaleriuB u. c. cons. (o. 521) 722,, ,-,J 


^H^ epiao. ciuitatis 38„ 


732^ 738, 739,3 ™is "1,, 


TnTonica cioitas 104^ 


Uandalicng cognomen lustiniani 338,, ^ ^, 


Toicia 457,5 


344,- - Uandalica natio 391,, 


Tntua defensor eccleaiae 156,, 159,^ 


DaraealdaB presb. Seeundae 3i/Haes*-x:^ 


^H T;ana: episc. T;anorum 301, 


570,3 


^B Tjrus 29Tg 299,, •189,^. — Tjrii 


Denantius epiac. eccl. Lippien^ia (?'*yj;9 


^H 157,, 451, 795, 799j,. — Tyiia 


319„ 


^H eoclesia 531^ 


Uenantiua preab. «riis JRomae 510. <I> jfl 


^^B 


513, „ 5203„ 527e 537,. ,5 m 
Uenni 753,, | 


^H Ualeiu (imperaior) 25, , 49„ im- 


^H perator 24,3, consnl (a. JS^ 2,,. 


Uereellae 12^. — Dercellensis I9 


^H ~ edicta eiw: epp. 5-13 


Uerianna epiao. Dardaniae 225, 


^H Ualena epUc. Mursae 10„ 






3ol,„ BeBsentanuB idem 355,, 


^H 6moe [c/: «ynod. o. 499 = Ciw- 


Ueapaaianns imperator 747,a. — fc»"ifo- 


^H sioi^or. ed. Momms. 411. 8) 474,, 


rum Uespasiani 75,, 




Uiator u. c. cons, (a. 495) 475-^^,, 


^^H 89i,, princepB 4^, conanl (a. 365) 


478„, FlauiQS U. u. c. cons. 47— -^i^ 


^H 8„. — ediela eivs; epp. 5—13. 


477, ,s 4873, <poat> "oiw. Uiator^^ -«ria 


^^H UalentdnianaB (II) imperator5,, prin- 


n. c, 398|„ 


^^1 cepi 5j, Aaguatua 46,, 54,«, Aug. 


Uiator episc. Italicus (a. 495) 47 "^^74, 


^H innior 88,j. — edieta eiws: eiip. 


Uictor Comtantinopolitamig 68S- -SSjj 


^H 


686j ,„ ,j, diaconus 685,3, qni diS^tJia- 




coniB babere perhibetar offlciuc^-iioi' 


■ 


647, 


^^M Ualentinna: duo hwits nominig epi- 


Uiennenais pronincia 559, j, 56(r:>-S0,n 


^^M scopi interaunt mjnodo Romanae 


deuotio 560,1 


^H 474g et ,0. ex quibug alter ut ui- 


Uigiliua (papa) S5%. episc. 23 S Sau, 




3483, epiac. Banctae ecclesiae • ca 


^H Mommseniam indicem) 


tholicie urtia Eomae 318,. 35»-^3.56,,, 


^^M UalentisuB epiae. eccleeiae Silnae 


papa 319; , ,3 3.56,,, (Graecae C s l/fl- 


^M Candidae 313„ 


guae ignaras 297 j). — epistie^^v ^ulae 


^^M Ualentinua: duo huius no minis prea- 


eius: epp. 83 (consttiut. de trirS^ -ibm 


^H lijteri Eomani 474,, ^, e quibus 


capiiMlis), 92 93 


^H oifer fuiase uidttur tituli EuseU 


Uincentius episc. ClaudiopoUB 3~ J^ 


^H fi/. »i/tiod. o. J9P = CasHodar. 




^H «ij. Jlfoinm^. 41^, 35) 


26j„ 27,1. Banetua 27,3 1 




Uindemius episc. Anlia^us (cf. CZI^a^ ■ 


^H ^isc. Dardamoe 225, 




^^H Ualerianua sernna Ariininensis poases- 


Uitalianus 514„ 515, 678,„ ^7«i ■ 


^^1 sioniB Ualeri eomitis 114,, 


683,3, uir glorioBissimus tr»»- ■ 



personarum et.loc.oram 



853 



gister 8OI27, magister militum 518^ 
6196 67222 67523 678^ 6869 696^, 
cons. (a. 520) 637^ 68812 ^SOjg 65I27 
Oitalianus episc. aut Arniensis aut 
Bosellanm (cj. Cassiodori Momm" 
aeniani indicem) 474^^ 
CJitalis episc. aut Fanestris dut Fun-- 
danus (cfi Cassiodori Mommseni" 
ani indicem) 474^ 
Uitalis epise. Troentinas 156^4 1^7 ji 
452^ 4794 8OO4, episc. Troentinas 
(tiel Troentinus) 451, j 79924. -^ 
suspensio eius: cf, ep. 70 
XTitalis diaconus sedis apostolicae 
5IO3 5IS7 „ 52O27 527e 537i5 ^^ 

TJitnlus cancellarins Constantii co- 
mitis 76^4 

Uiuentius iudex urbis 83 

Uiuentius diaconus Auiti Uiennensis 
559^1 560ig 25 

Xnaphi 761i7 

Ulpianensis ecclesia 319^ 

Uranius 151^ 79^32» subadiuua 449^ 
79321 

Urbicus presb. Bomanus tituli Cle- 
mentis (cf, synod. a. 499 = Cas- 
siodor. ed. Momms. 411, 6) 474^4 

Ursacius qpisc. Singidunensis IO23 

Ursicinus episc. Dardaniae 220^5 225g 

UrsinuB diaconus 2^^ 21» episc. 5,5; 
conira Bamasum pontifex in loco 
Liberii ordinari deposcitur «Sji» 
benedicitur 2^; in exilium mitti- 
tur 83; ab exilio relaxatur 48^^; 
ad urbem redit 4^; iterum relega- 
tur 4^4; ad exilium sponte pro- 
perat 4^^ ; sodi eius Boma expellun- 
tur 49ig 23 ; Bamasus precibus apud 
episcopos molitur ut sententiam 
in Ursinum proferant 4^; Ursini 
amentia 55^; loco Galliae cohibetur 

^^15 ^^19 ^^14 f P^^^ Damasi mortem 
populi acclamationibus utoZa^w483 



Ursus erroris Ursini consors 52^4 54^ 

Xenaias Hieropolites 582^ 

Xystus (///) papa: ^tus 43824; 
antea presbyter: Xysto presbytero 
Augustinus (ep 48) III23 

Zabulon filius lacob seu tribus ex 
eo nominata 759g ^^ ^i 760^ ^q 17 

23 30 761 14 22 26 762iQ 19 763^ 11 

766i5 767^4 7683 17 

Zachaeus episc, ecclesiae Scyllacenae 
3I821, episc. 318,7 

Zacchaeus (cod. iaccbeus) presb. Se- 
cimdae Syria^ 569) q 

Zacharias propheta 76223 

Zapparena ciuitas 319^ 

Zelpha7603 ig, ancilIaIaco& 759^ ig 760^ 

Zeno (imperator) 39?8 62O22 684i6 
787i4, Augustus 124i2 135^0 13^i7 
144i9 14^2 314i2 3153 9, imperator 
38423 8854 391» 447^ 7812« 782^ 
7985 798i3 {nomin, Zeno 447^ 798^ 
798i3, Zenon 8854 7825). — epi- 
stulae ad eum: epp. 56 (immo ad 
Basiliscum), 60 62 64 66 

Zenobius: duo huius hominis presby- 
teri Sectmdae Syriae h%^^ 570^2 

Zeuenas presb. Sectmdae Syriae 571^ 

Zoilus presb. Secundae Syriae hll^^ 

Zoras (Zwdpa^) monachus JEutychi- 
anus 351 17 855^2 

Zorobabel qui Zorobabel erat filius 
lechoniae 770^7 

Zosiraus (papa) 6O24 99« 115^ 488^4, 
episc. 599 IO84 IO87, papa 59^ 99^ 
IO89, papa ecclesiae catholicae ur- 
bis fiomae 6829. — epistulae eius: 
epp. 45 46 50 

Zosimus Neapolitanus episc. ordi- 
natus 23i8 25 24^ le 

Zoticus episc. Garpathiensis ciuitatis 
714^ 



III. INDBX RERVM ET VERBORVM. 

(asteiisco * notantur uerba ex coniectura restituta) 



a,.ab: orta est persecntio ab impiis 
baereticis I3; patimur persecutiones 
ab his episcopis 2 1^7. — in morem 
Cain eiectus a facie dei 125^. — 
apatre alterius eom dicis essentiae 
(t(p icatp\ &ttpoo6oiov aot6v XeYtcO 
174j9, alterins essentiae dicit car- 
nem domini a came nostra 178jg. 
— BBsebiua a Uercellis 12^0 
(c/. de) 

abbas: presbytemm et abbatem Con- 
stantinopolitanae ciuitatis 441^; 
elericis et abbatibus 703^7 ; sub 
abbatis aocabolo dizit se congre- 
gationem habere 687^9; sub qno 
abbate monachns factus est 68722 

abicio: Petrum in exteriores terras 
abici 14^3 

abiectio: capitnlornm 289j3, praefa- 
torum 66I19, eoT^m 66I23 

dbl(Uiuw pro locatiuuo: quid Li- 
gnido fuerit secutum 618^7 

abnegator: orthodoxi Sabelliani con- 
stitunntur abnegatoies 210^7 

abominabile esse damnatos restitui 

abominatio : leprae abomlnatione per- 

cussus 58^3 
abrenuntio : saeculo et concupiscentiae 

carnis 37^ 
abrumpo: sine synodo sententiam 

apostolicae sedis abrumpere 378^0 



abrupte: ut non abrupte diuina po- 
tentia diabolus sed ipsius hominis 
etiam iustitia uinceretur Alb^Qt non 
abrupte et sine exceptione propo- 
situm 481 12 

abruptum: erroris lOl^j, infeUcitatis 
475|4, mortiferae praecipitationis 
42O21, temeritatis 434^3 

abscessus (= mors): post abscessum 
Zosimi 6O24 63^9 

abscido: tu autem cognosce et ab- 
scidere in quibus inique locutus 
es 218^4 ; abscidi ab ecclesia 29I27; 
ne se a corpore cathoHcae unitatis 
abscideret 373^; de sanctis abscisi 
425^5; melius est si ecclesiastico 
corpori iungantur abscisi quam ad 
abscisos transeant qui ... 738g 

abscisio: in persona de cuius absci- 
sione agitur 11 84 

abscondo : cum in baptisterio absconsi 
essemus 643] g 

^abseco : esse nobis absectas (adsectas 
cod. V, abseptas alii) tantas mul- 
titudines 702g 

absoluta d^cemimus mssione 61^2 

absque 50} 80^ 178^0 803j7 etc, 

absum: absit! 2O825, quod absit 143(5 

145(5 ^^^" ^^^^^ ^^^^ pemersitas 
535(7; absit a conscientia nostra 
515((, quod absit a mentibus 
Christianis 3652s, quod absit a 



Index rerum et uerboram 



855 



fideliura mentibus 71 823, absit hoc 
a uotis nostris 26^^; absit tamen 



ut- 29223, ^^^^^ ^ nobis ut- 849 



12J 



sed abdit: absit ut- 2S^, absit ne 
quicquam nos separet bbO^^ 

^ccentus: quam {sc. paiientiam) dum 
despicitis excitatis ut longae tole- 
rantiae desperatos sumat accentus 
55i 

^•ccepta {sc, epistula) legitur in fine 
epistulae dddito die quo eam is 
ad quem data erat accepit SO^i 
1173 497^8 5OO7 502^3 560i5 592„ 
6I84 65423 65630 659^ 671, 674^2 
6883 68726 690i5 696^3 ^OSji ^lO^i 

Etcceptabili deo uoluntate 505j4, ac- 
ceptabilior deo 147g 

a.cceptio: ubi nulla est acceptio per- 
sonarum 47820 

accepto: acceptandam pacem talium 
episcoporum 28^1 

accersio : propria accersione requieuit 
(i. e. natu/rali morte defunctus 
est) 28i4 
accerso: Osius Potami querela accer- 

situs ad Constantium 15^ 
accessus: per accessus praecedentium 
temporum errorum augmenta cre- 
uerunt 787^0 
accipio : religioneiu inquietari patien- 

ter accipiunt h^^^ 
acclamatio: Siricium sic praeesse sa- 
cerdotio uoluerunt^ ut Ursinum 
acclamatiouibus uiolarent 48^; in 
una acclamatione et ipsum eligi et 
ceteros improbari 48^; Bonifatium 
acclamatione totius popali et con- 
sensu meliorum ciuHatis asciuimus 
64^. — gesta acclamationum populi 
quae singulis diebus habita sunt 
relationi meae subieci 60^0; ea 
quae populus Romanus diuersis 
acclamationibus agens gratias ma- 



iesti9iti uestrae credidit publicanda 
relationi meae uniuersa subieci 
68g ; acclamationibus quae subiectae 
sunt gaudii sui caiisas plebs Ro- 
mana testata est 81^4 

accumulo : ut . . . statum plebis et 
modestiae gloria et bonis securi-* 
tatis accumulet 52^; dementiam 
suae uanitatis accumulant adicien- 
tes ... 870) 

accuaatvuus: j>ro «ad ueZ in c, acc: 
Raaennatum ciuitateln praesentiam 
suam maturare non differant 65^3 . 

— temporis: litteras quartum post 
ordinationem eius diem transmisi- 
rous 68226. — dbsoltUus: Scampis 
nos positos Stephanus et Leontius 
in 6ccursum nobis nenerunt 672^0. 

— accusatiuua cum infinitiuo i^. 
infinitiuus 

acefali 704^0 

acerbitas: factus es eorum acerbitas 
et non matura esca 200ii ; post 
tantas aeerbitates incommoditates- 
que mundanas 220jo 

achates 745ig 746^ 754i8 ,8 22 25 
75721, gen. achati (?) 758^. — de 
lapide achate 754ig sqq, 

acoUtus llljo 112o 19 

acta: eadem quae optnlerunt actis 
inserta transmisi 67g, exemplaria 
actorum (cod. auctorum) IO81, ut 
acta nostra contineant 475g 

actus: quos rerum actus fidei decla- 
rat fuisse custodes 500iq. — plur. 
actus (= facta, res gestae) 187^ 
14620 86O29 30 362io 605, 640g 
68I0 69822 29 > primiscrinium et re- 
liquum officium quod tuis actibus 
obsecundat 78g ; in me sancta syn- 
odus bonorum actuum ac clerus 
pastoris transtulit sortem 522ig, 
bonorum actuum clerura ac popu- 



BSS 



w 

^^^^1 lam 524,, — in actibas apostolo- 
^^^V ram 106i„ 252,,; euangella, actua 
^^^^1 quoqae BpDgtolornin et BpogtoIaB 
^^H 18^, euaogelia et actna et apo- 
^^^m «tolas 204,; apoBtoIi<7omin actnuni 
^^H teatatnr bistoria 505,,, 
^^H aculene: cai inicere debaeiit aculenm 
^^m paenitendi 125, j 

^^M aCQinen principale 510, 
^H nd: ad stupnrem omnium ID,, diu ad 
^H ininriae induBi S6„. — quae enim 

^H ad conaereationia perfectioneiD si- 

^H milttndo deitatis et animae hnma- 

H nae? 362,. — animiB einltantiboi 

H ad nniuetaalia eccleaiae qnietem 

■ 139j. — per familiaritatem qAam 

■ &d denm habet 267,. millam dif- 

■ ferentiam ad inrationabilia ha- 
I beremni 283,, 284„, habens ad 
I ceteroH eicellentiam (napd to'u{ 

IXoinolit 'oj^tfrifT^'j) 277u ,ji cnBtodi- 
entes unitatem eccIeBiarum quam 
babent ad npostolicam aedem 333, g, 
qnae ad uob est nnitas eccUnamm 
325,; par certamina ad diabolnm 
261,, certamen qnod erat ad din- 
bolum eSecturus 242jj, ad episco- 
pum certamina facere 619,,. cer- 
tamen babebat ad aalmie pasBionoa 
262j, ad haec instituens uldetnr 
certamen 262,, certamen institnit ad 
animaepasBionea262,,. — ad Antio- 
chiam remisBUDi fuisse 450„,litterae 
ad Aleiandriam destinattie &S9,,, 

tad Heracliam deduceretur 641, g. 
neniena ad Nicopolim 533^, aeDimuB 
ad Lignidnm 673,,, dnm ad Thea- 
Bslonicam accederet 690,5, — regre- 
ditur ad Hispanias 15g. — ad ea (= 
us^ailiijfempu«):decapitalisqai- 
buB ad ea dabietas nertebatur 743g 
adaperiente Christo reete per uerbnm 
neritatis 



a 



addico: poenae addici 455,^, iiiDdictae 
addicitur 4552,. perpetuis cntciati- 
boB addici 475„, deceptari ano 
competenter addlctna 364„, el sub- 
iugaretnr gddictn» 415,',, nbi est 
iuBtitia nerae religionis ai addicenda 
est impiae maltitadini 2b^, fideles 
falsis sacerdotibQB addicendi (cod. 
adicendi) aont 26,-, origine gene- 
rantur obnoiii et ei conditione 
sernili gignuntur addicti 360,,, -~ 
{— damno) nec ab inferiDribua ^^ a 
epiacopia potior potulaset addici^ ^^ 
37S,g, qiii in memoratia conciliia^^ Js 

addicti sunt 316,3, Athanasium syn m- 

odus Orientalia addiierat 379;^ — ;, 
propagnatorea intentionia addictae » ii 

488,1, defendens qnoB priua gloti 

oaam putauit addicere 489,5, ad = 

dictorum fugienda commnnio 492.=-— — 

addictio : caedea turbae presbylerorair:^* 
nincla et totius ciuitatis addictic^» 

104,g 

additamentntn;siaeperadditamentair» 
siue per diminutionem aiae pex~ 
immntationem 310,„ 

addubito: de uita aetema hoc dictnm 
nnllua addubitat US^ 

adeo— sicat: non adeo eat mirabilis 
aicut pnma 111 e lapis 750jo 

adhuc; ut adhuc nobia audiendi ps- 
tientiam commodetia dum «dhoc 
eiponiraua . . . 19,,, — = e(tam tun 
12,5 15„ „ 26„ 260ii; nec adhnc 
= ne nuttc qvidem 160 
tum ijuident 18,,; pietatem uestrsm J 
habere quod Salomon adhuc a do- . 
mino poatalabat 353,, — adha 
hodie 39],,, adhuc proiime 9]„, - 
adhuc maiuB aceluB adcrescit ut-J 
367ij 

adiaeeo: perfeet. adieci: r 
iecit (i. e, aeeuimU) oior Li> J 



rerum et uerboram 



857 



conciperet 169^. — adiacet imper- 

son,: adiacet tibi dirigere quod 

deuiom est 546^7 
a.dimpleo: 253g 621^0 660e, legalem 

constitationem 239^^, cnrsmn bonae 

nolnntatis 60B^, desideriom 707jp 

petitionem 645i3. — sanctum spiri- 

tam qui sensni Christi aUquam 

uirtutem adimplebat 24725, cari- 

tatem ei diuina natura adimplet 

253ij 
^adimpugno: magnum robur adim- 

pugnantium (ad inpugnantium cod,) 

fidem qaamdiu ^.. 491ie 
adinuenio 747 j^ 
adiudicatio: quorum quis communi- 

onem amplectitur eorum et similem 

adiudicationem in condemnatione 

conseqaitur 609i3 
adiudico: episcopis non adiudicanti- 

bus eum ({X'?] xataxpivavtwv autov) 

299, 
adiuto: habitasse in eo spiritum et 

ad omnia adiutasse proposita 243^2 
adiutorium: dei 99jj lO^^^ etc, diui- 

nae gratiae 6832, ueniet deus in 

adiutorium nostram 133^ 
administrator: maffistratus: uentura 

est ad uicarinm et multi ex ad- 

ministratoribus intersunt Id^g 
admirabilior in tnenda fide 13^ 
admiror alqd de alquo: quod de sin- 

ceritate taa non sumus admirati 

338j 
adroissum: post tot admissa SOj^ 
adolesco transitiue: adulta est per- 

fidia ista per deuios, sopita per 

iostos 544g 
adoptinus filius 2702^ 
adorea: principatus uobis adoreas 

pnblica iura commiserunt 595^^^ 
adquiesco : mandaai ut . . . et non ad- 

quieuisti 204^2! ff^^ic/ui uel alicui 



rei 129 81„ 119i6 357i4 367ii etc; 
non adquiescit in eius nftfariam 
communionem Ib^i ; hoc adquiescite 
ut ... 606ig; adquiescas recte prae- 
dicare patrem 204i6, numquam ad- 
quieuisset nuntiare fidelibus . . . 
69924- 

adscensio: ante diem ascensionis do- 
minicae 681^3 

adscisco : Bonifdtium acclamatione 
totins populi et consensu meliorum 
ciuitatis asciuimns {i. e. eXegimu8)M^ 

adscribo: nihil maius inter titnlos 
imperatoris adscribitur quam si... 
68I22; apostolus dicit...et qui 
consentiunt facientibus reos indu- 
bitanter adscribi 32925 ; doctoribus 
ecclesiae contumeliam ascribere ue 
inrogare 28614. — ut uii esset 
unde exercitus potuisset adscribi 

45627 

adsero: quam {ac. catholicam fidem) 
prius adserebast 7^ ; qui se catho- 
licos adserebant 242^; adserendum 
nunc est quod in his partibus 
gestum est 33i; quid catholicae 
ueritatis sequatur integritas quid 
detestetur asseruit I343, similia 

adsertio : secundum hanc adsertionem 
22^4, si pro hac fideli adsertione 
iugalemur 44^, episcopi qui eam 
{8C. ecclesiam) sub adsertione uel 
adsensu haereseos persecuti sunt 
6ig, in assertione dogmatis 132^7, 
nouis assertionibus non indiget 
edoceri 131 14 etc. 

adsertor praefatae pestis 368^ 

adsido: deo cordi uestro adsidente 
3372 

adsigno : hic defecerunt adsignati ab 
omnibus nihil pacificum cogitare 
678i 

adsisto: ut reus adsistit Ib^, ut reus 



858 



Index 



adsistens I623, qni qua^i reas in 

exilium roittendus adstiterat 11 ^q. 

— habentes adsistentem sibi regiam 

potestatem lOg 
adspectus plurdl, : sub nestrae pietatis 

aspectibus 126i2) principis praesen- 

tamur aspectibus 619^1 
adspergo subst.i qui nulla damnatae 

impietatis sit infectus a8pergi<ne> 

117« 
adspicio : quae regula dum neglegenter 

aspicitur, malum non uitatur 96^7 

adspiro: domino adspirante 50 13, 
aspirante uobis domino 354}, deo 
cunctorum mentibus (sibi, uobis) 
aspirante 12^^ SSO^ 352,0. — exi- 
stimans nos contra eam fidem ad- 
spirasse 4692^ 

adstipulator: qui causae Pelagi eni- 
xius adstipulator interuenit lO^j,* 
nt prauae eius doctrinae astipulator 
existerem 111^ 

adstipulor (= canaefUio): astipulanti 
quoque ea parte quae discrepat 74^ 

adsto : astantibus (m synodo) nouem 
episcopis 64g, adstsntibus quoque 
diaconibus 475^ 

adstringo: ut quos nequitiae simili- 
tudo complectitur eos <ea>dem 
etiam conditio emendationis astrin- 
gat 58^; nt obsistas roaximis un- 
diquerebus astringeris ISSji; illius 
se peruidebant sententia conse- 
quenter adstringi 395|g, similia, 

adstruo (= adfirmo) aliquid 89j| 
91i3 IIOq III2 etc, 

adsuuio: ne quid sibi temere assume- 
ret 64i5, personam criminatoris 
assumere ^S^g, ut utriusque facti 
qualitate perpensa . . . temere as- 
sumpta non maneat ^b^ 

aduersitas 603^, ubi deus recte coli- 
tur aduersitas non habebit effectum 



587|o, istis aduersitatibus praestan 
remedium 628^2 

aduerto : aduertite . . . in quo rei sin 
Ujs* aduertit sapientia uestra Ari 
minensem synodum piissime coe 
ptam 11 24, aduertat tranqnillit 
uestra: si haec fieri uultis, nonn 
metus est ne- 30^, aduertite . . . 
numquid- 35, 

adunatio: 309g 596^ 598g ei^,! eUr^ 

adunio: camem quam sibi ex ipss 
conceptione aduniuit 2692^ 

aduno: 830 33227 348^2 5962» 61^^ 
62I21 ets, 

adyta: qui extemum ignem in diuinis 
adytis inuexit 58245 

aedificatio sensu ecclesiastico: con- 
stituta per quae aedificatio gene- 
ralitati proueniat 52O24, pro populi 
aedificatione 699i3, quod aedifioa- 
tioni ecclesiasticae conueniret 700^. 
— aedificationes = aedificia 47^ 

aedifico: aedificare quae destruunt 
euangelia 21 15, certamina quae non 
aedificant sed magis destruunt 102g 

aegroto: cum solo animi morbo in- 
sanabiliter aegrotaret 8^3 

aemulatio: aemulatione ac uirtute 
martyrii feruens in gloriam diuinam 
2821, sanctae fidei aemulatione fer- 
uentem 8O13, ^^ diuinam aemula- 
tionem succensus 31ig 

aemulator: dei aemulator Helias 2h^ 

aemulus (= inimicus): mmor aemu- 
lus 85s, aemuli religionis homines 
6778, fidei aemulomm fraude 132, 
de quibus ipsi aemuli conuincantur 





69920 
aenigma incamationis 192^ 
aequanimiter 498^ 
aequiuoce: onychitae qui aequiuoce 

nuncupantur id est non ueraciter 

75520 



rerum et uerboram 



859 



aequo: non aequat ad meriti eius 
praeconium 31 25 

aestimatio: praeter aestimationis iii- 
iuriara piaculum neglectae sancti- 
onis inciirres 57^5 

aestimo (= existimo) 76^ Idl^j etc, 

aestuo: dolentius aestuat ueritas 622 

aetemitas (= deus) : imperator aetemi- 
tatis beneficio sceptra sortitus 6567, 
aetemitatiB supernae non iinmemor 
660^ 

aeuum: ut {deus) aeuc^ uobis per 
longiora tempora propagato uni- 
tatem ecclesiae redditam ex omni 
faciat parte securam 661 ^. — in 
aeuum: fidem onini in aeuum reli- 
gione semare 46o» mansura in ae- 
uum lege 34922 ; in aeuum omne 
5O20. — durabit per aeuum trium- 
phus 623^4 

affabiliter respondeat 329^3 

affatus numero plurali =: eptsttda: 
76^4 32I5 328i 3332, etc., sacri 
(principis) 82io 22 ^^^12 

affecto: bumanae gloriae ad quam 
plerique affectant 37, 

affectio: piissimum iter ad nos per- 
ueniendi tuas affectiones credidit 

9820 
affectionalis: illectus affectionali de- 

lectatione 36 Iq 
affectiose: sicut affectiose admones 

726, 
affirmatiue: cumPaulus adCoiinthios 



adfirmatiue dicat 303 



29 



afflictio: in afflictionem alicuius 25 



17 



36 



28 



affligo: reliquiae cruoris eius in ob- 
sessis corporibus daemonia affli- 
grnt 13i4 

affluenter 612|5 6b2^^ 

afluentiore dei gratia mortalitatis 
uitia superamnt 402i3 



age omnia simul confundamus 244jg 

agens in rebus 119^ 120^ 44ig 645^4 21 

aggregatio synodalis 34^2(1 

aggrego: qui circa Gaelestinum tunc 
adgregati sunt (oovad^poiod^svtec ol 
icep\ K.) 214,4 

agnae de sacria uirginibtu 98^ 

agnosco: quod bene esset agnitus 
per contemptum saeculi 12j4 — 
agnoscoraeg. infinitim: quod nunc 
agnoscitur distulisse 76^0, quod 
praeceperat ei innotuisse agnosci- 
tur 7823, Pauli doctrinam secutus 
agnosdtur 304jj 

agon: in agone iustorum 55I7, pie- 
tatis agona susceptum tenentes 
5277, expectat agones suomm 574^ 

agricolatio translate: fmctus uestrae 
agricolationis 615g 

alienatio: <a> causis alienationem se 
praeferre monstrauit 742^2 

aUenus c. genit : se ostend^nt horum 
alienos existere 192. 



22 
alimonia 465,5 

alimonium: allmonlorum utilitatibus 
adiuuentur 332, 

aliquantulum <iduerb, : (sardonjx) sub- 
uiridis aliquantulum 746^ 

aliquantus: et post aliquanta ita (sc. 
ait) 313« 

aliquis in enuntiatia negatiuia 12^ 
467 10 495 et paseim, — ne aliqui 
tumultns oriatur 49^ 

alius: neutr, alinm: ad aliiim saecu- 
lum 513,. — alins = aUer: drca 
linam — drca aliam 65^7 

allegatio: presbyteromm allegatio 
causam nobis non supemacuae de- 
liberationis iniecit 65j| ; allegationis 
maturitate 589|2; sub allegatione 
instissima 669^4. — allegationes 
3764 535i2 584i8 59925 6OO23 6472 • 

alloqainm de epistulia 505^ 537,. etc. 



&lma urbs Roma 332^ SSgj, 344,„ 
SOTg, hoius almae urbia (i. e. Con- 
itanlinopolis) 3S4]n 

altare dei 28, 34,,, deo pia altajia 
conlocaie 40,,. iid cnleiida altaria 
iidfagere 567,, ad Bedie ipsius nl- 
taria confugiunt 555,^, obeecrare 
pietatem caeleBtem Bub cmentis 
altaribas 86^1,. altaribua piis pere- 
grina inferre libamina 5S2,„, tan- 
tam circa altaria uim aaeuiEse 85,^, 
ut damnaii Dioacori nomen inter 
altaria recitaretur 139^ c/. 148s 
ISTj 584,. niri caedem inter ipaa 
operatus altaria 529,;. Acacii . . . 
nomina ab altaria recitatione sum- 
mota 684,,. — o6i. plur. altariis 

alte; altins cenBerem (». e. ffrauius 



alter pro aliug: metropolitani epi- 
acopi nel cniuacumqtie alterina aa- 
cerdotis 58,„ 

alrisaimnB =^ detis 126, 

amabilis deo 562,j 612^ eST^ 638,, 
,j ete., Chriato 468j„. in pace qaae 
est ei ani^ljilis 528,, amabilia dei 
(*eooiXeataTE) 200, 

amabiliter: haec amabiliter a nobia 
dicta eaae opto nt intellegas 90,, 

amana paesitfe: tantae reaeientiae 
pleuoa affatQS nisi per amantes 
mininie dignaremini destinare 328i. 

— smantiBaimi 740,, Iratree amBn- 
tissimi 330,^, amantJBaimo principe 
742,g, deo amantiaaime 28S, 613^. 

— parenB cariaaime ati]ae aman- 
tiKsime v. pareuH 

amaritndo: [actns es eomm amari- 
tudo et Don snanitas SOO,^, amari- 
tndinea confragoBaa oitae 85,3 

smator: per omnia dei amatoii aan- 
ctiaeimo fratri Hormiadae 59!.. dei 



ainatornm patrum 65S,-, dei amatoi 

sanctissime fiater 654,, 
amatrii: plenam et dei aniBtricem 

caiitatem 496, ^ 
anibigo: ilJud ambigi non poteathoB 

ease ueie .catholicoa 9,,, noD am- 

bi^o seq. acc. c. inf. 137,a; cum 

prseaenti qaae diuina esBB noa 

ambigitnr retribotione 603^ 
ambiguitaa 65,, 80jj aS^a etc., nnUii 

nariantee ambignutatibna 611^ 
ajnbio: qni Bemper epiacopatnm am- 

bierat ^j,; seq. infinitiuo ambiont 

gaudere cum angelia 643,5 
ambitio; basilicaa pretiosomm mai- 

morum ambitione uestitaa 43,g 
unbitioaue: cains (t. e. diuinae legi») 

ambitiosa piaeatantia 45^. — am- 

bitiosa aniditate 504,, 
ambituB: epiBcopatum contentioniB 

ambitu pemaserunt 59^ 
amen pilssime fili tn fiTie epistttlaa 

328, 1 interpretatoi autem 'fiat* 

'amen' 7G9,j 
amethjBtaa 745,^ 751,, 753, 754j[; „ 

755,5 '^^'^sf <1b lapide amethjgto 

754j5 sqq. 
amicua adieet.: qnatenns ae planitiei 

ejtructioni amica praetnlerit 47u, . 

in eam partem qnae amit» aii; 

ueritati instaie 154, , 

aropbicocblns lapis 755, 
amplectibilis : qaiB hanc tam amplec- 

tibilem (lenfentiam) reapaeret 109^ 
amplector seq. inf.; totnm pio redin- 

tegiatione fldei facere libenter 

amplecrimoi 511,, 
ampliflco: baailicam Faali pro qaan- 

titate connentna amplificaie 46,g 
amplificne; Bplendorem fabricae am- 

pliflcentioriB 47,3 
amplio: coacti sumaB ampliare ser' 

monem 771,,; tentu iuridico qao- 



rerum et uerborum 



861 



tiens adhibita comperendinatio et 

iam 8ub ipso fine certaminis am- 

pliata iudicia? lOCjg 
amplitudo uestra allocutio 70^3 601^0 

605i 6348 16 635^ 646^9 
sLiDplius per suam rabiem grassati 

SUIlt 10j3 

£tiDplus: (= honestw) amplum sibi 
ac festiuum iudicet si- 702|. — 
amplissimum senatum l^Ojot am- 
plissimorum procerum sacri nostri 
palatii 6865 

^onputatis dubitationibus 716^, excu- 
sationibus 7223, perfidiae seminibus 

ijgdaUnum oleum 747^ 

^nticolutha: caius ad menuper lit- 

terae commeantes . . . euangelistae 

Uarci sedem se recepisse memora- 

oit incitans nos uolentes ut . . . 

140^4. — quod qui ita sapit et non 

xnagis deus uerbum . . . creditur, 

^nathema sit 277^4. — promittentes 

^equestratos a communione ecde- 

^iae, id est non consentientes sedi 

^postolicae, eorum nomina inter 

^acra non recitanda esse mysteria 

^2X28 (6O923). — libellum uero . . . 

X>rinio agite ui praesente populo 

^edtetur 6O623. — sed quoniam 

^^somperimus quosdam . . . perturbare 

« . . : quos beatitudo uestra a se 

^onge pellere dignetur 644i2. — 

IJictorem praeterea uel alios, qui 

• . . , ordinatione imperatoris ad 

Turbem dirigantnr 647^. — sperate 

«b apostolis, nt dens, qui initia 

taiia donauit orationibus uestris, 

similiter sequantur et prospera 

673^7. — ^* '• ^- ^^c^' (ibsol,; 

cf. 8. u. ideo. — ancicolutha in 

cmuUiaiis relatiuis: nobis gratum 

fdt offidum, quod ad inspicienda 



uniuersa detulisti et omnem situm 
locorumque faciem nostrae sereni- 
tatis auribus intimasti 41 2^; Flo- 
rentius post damnationem, quam 
accepit ac dignum tulit improba 
offensione responsum, ecclesiam 
rursus contaminare conatur 563; 
sae^us pronomen relatiuum se- 
cundo loco excipitur pronomine 
demonstratiuo: quemque dubium 
non sit extra communionem dnrare 
catholicam saepeque nos de eodem 
pellendo scripsisse sit certum 152j5 ; 
coepiscoporum, qui . . . deprimuntur 
fitque illis recondliationis gloria 
causa difficilis 679io; post libellos, 
quos dederunt et dant episcopi et 
per ipsos satisfecerunt sedi apo- 
stolicae 67633 et similia 

anaphorae: quaesumns autem, sup- 
plices quaesumus ut . . . ^jq ; sed 
absit, absit ut hoc admittat con- 
sdentia Christiana 23^; haec, haec 
res decepit et Ualenteia 24^2 

anathema: anathematis sententia 158g, 
qui (quisquis, quicumque, si quis) 

anathema sit 186^3 128^ 239g 

240^4 2I620 22 ^^** anathema dicere 
alicui 16 Ig 225^3, miserunt ana- 
thema Acacio 674^7, anathemati 
(anathematis sententiae) subdere 
alqm 287g 288,0 ^1625, anathemati 
subicere alqm seu dlqd SS^ji 288, 
3442, quomodo non snbiacebitis 
anathemati 192)3, compfices simili 
anathematisultione plectentes 35I25, 
a superfluo anathemate eosdem ab- 
strahere 539|o, HimHia 

anathematizo 192^3 194^ 228^ etc, 

anathemo 96^ 46^ 

angelica annnntiatio 5II15, claritas 
41424, i^&tnra 410^3 416g. — ange- 
licis meritis coaequando patri pa- 



862 



Indez 



tram papae Hormisdae GTSjs, ex 
angelica sede aestra (i. e. papae) 



224. 



24 



angeluB 221^3 226i3 240j9 241^ 13 

247(0 18 ^^^13* ^l^ <1^ propria uo- 
lnntate prolapstis est angelns 411 15, 
spiritali fornicatioiie motns angelus 
4II3J, angeli 2II21 26I7 jo 12 20 21 
2j 4II10 18 434,2 472jg 543„ 712,7, 
angeli caeli 735g, beati angeli ^U,^, 
degeneres angeli per sanctorom 
angelomm beatitndinem confutan- 
tur 41323« ^goU ^t uninersa cae- 
lestis militia 284j2> angeli Incis et 
nnrnersae caelest^s inuisibilesque 
uirtutes 2864. — angelus uester 
aUoeutio papae 644^1 ^o» ^^^ uestro 
sancto angelo (t. e. tihi papae) 
dignum est passiones exponere 566g, 
ad perfectam notitiam uestri sancti 
angeli 568^, — magni consiUi an- 
gelus (consiUarius Vulg. Esai, P, 6) 
I9O7 

angulus: remotus Hispaniae angulus 
55„ 

anhelitus: usque ad ultimum anheli- 
tum 591 10 

anhelus: ut boui anhelo 24^ 

anima: tractu et caede mulcati ani- 
mas reddidemnt 2624, in exilio 
martyr animam dedit 2^|q 

animo: cum ez auctoritate publica 
sit fomes quidam nutriendae sedi- 
tionis animatus S% 

animus: cuius spem animo (t. e. fidu' 
da) supemae maiestatis assumpsir 
mus 60(^. — plur, animi de dn- 
gulis hon^inibue cUctus 532^^ ^^^ 
6OO24 602io 694o 

annales diei paschalis 6383 

annisus subat 480^ ^^lie 19 21 ^^ 
66624 

annitente Constantio I4, praefatis ad- 



nitentibus 481^, siue illis adniten- 
tibus siue non adnitentibus 481 



13» 



483^ 8 517i6 6O61 



annona: {litterae) annonam in statum 
pristinum redire coepisse testatae 
sunt 51,0; praefectuB annonae 3^ 

annullo: iniuriari et adnullari susti 
nere possumus, iuberi non possu- 
mus 565(4 

ante triginta milia de Lignido (•'. e. 
triginta milia anteLignidum) 67 ^^,. 
— ante hoc (= antea) ^^g 

antecessor 134j5 

antefatus 316^ 64832 etc. 

anterior de tempore: anteriores prin- 
cipes 6(3, anterius Ephesenum con^ 
cilium 133(41 aiiteriore significatione 
618(7, anteriori spem adimi repe- 
tehdi locum denuo 651^ 

anteuenio: deuotione qua canctos 
anteuenit sacerdotes 139^ 

anthropomorphistae 41(5 

antichristus: ne in throno beatorum 
patrum antichristi diutius sederet 
opprobrinm 120(8, (Timotheus) di- 
uini culminis usurpator eoidenter 
monstratus est antichristus 126^ 

anticipatio: per anticipationem iam 
esse dicitur quod futuram est 4276 

antidotum fidei salutaris reconciliatis 
haereticis propinare (Oppinare e6d,) 
32823; ^^^ temperatum nostrae sa- 
lutis antidotum ut- 421 (( 

antistes = sacerdos, episcapus 86(o 
87,6 123(7 128(0 ^^*» Alexandiinae 
uiibis (ciuitatis) 145( 2863(, eccle- 
siae 1465 ei aimilia. — presbyter 
ume fidei antistes 26,7, sacrae 
legis antistes (= episcqpus) 46(7 
49g 6]o, antistes sanctitatis (=: ept- 
scopu;) 48, 

aperio: ad omnem ferientis ictum 
pectus aperitur 106,2 



rernm et nerboram 



863 



apex: cni numerus ordinantam . . . 
recte nenerandi nominis apicem 
contalemnt (de papa agitur) 61g. 
ad principatus apicem 5943, ad 
dominationis apicem 660is, apices 
et sceptra ad alium saeculum pos- 
sidere translata 51 3^. — apices = 
litterae 8I27 84^ HT, S2\^ b^^A 
66O14 6963 

apocalypsis: lohannes apostolus in 
apocalypsi dicit 2925, ^^^^^ ^^ ^P^' 
calypsi legimus 358g. <f. reuelatio 

apocrisiarius 6722^ 689|, apocrisarius 
acribitur 468^5 

apostato: peruersum apostatandi pro- 
positum 45621 

apostolatus allocutio papae: a. tuus 
84, llOjg 715io, tuus a. 658^ 7I69, 
a. uester 223^4 224^2 5OO3 540^ 
59224 61 65 saepiuSy uester a. 617g 
61 82 641i() 6562S 

apoatolice: scribere apostolice digne- 
mini b^l^ 

apostolicus: auctoritas 2O33 41,2 109o, 
doctrina 119ij 127^2 23 1^ etc, ec- 
clesia lOSu, eruditio 138g, fides 
7ie 12i8 Hji 347, institutio 72i, 
mos 2O4 3^2 38i9, praeceptio 743, 
ratio 9^0 et similia. — apostolica 
sedes v. sedes. — apostolici (i. e. 
papalis) moderaminis soUicitudo 
124201 apostolicae moderationis ad- 
sensu 152,, apostolicis manibus 
abscidi 128^. — apostolicus pater 

allociUio papae 22^^2 is ^^^is ^^"^3 
6I84 644^ etc. 

apostolus = Paulus 7g IO7 96^5 etc, 

= Petrus 1689 etc — apostoli 

I6813 198ii 2II20 etc; cum dei ad- 

iutorio et orationibus apostolorum 

513ig 533^, quem apostolorum ora- 

tionibus commendantes 526^0. — 

de euangeliis de uocibus prophe- 

XXXV pars 2. 



tarum de doctrinis apostolomm 
21 13, prophetarum et euangeliomm 
atque apostolorum doctrinis 3I23. 
a sanctis euangeliis et apostolis et 
patribus 162^, euangelia aut apo- 
stolos seu sanctos patres 170g, ex 
uocibus prophetamm apostolorum- 
que sanctorum 4027. — actus apo- 
stoloram V. actus. — euangelia 
actus quoque apostolomm et apo- 
stolus 188g, euangelia et actus et 
apostolus 204 1 

apparitio angeli 2479. — apparitio 
tneton. = apparitores: per omnem 
apparitionem 79, 

apparitores 57^ 79^4 jg, tam contu- 
bemales quam apparitores Q^^^, con- 
tuberoales et apparitores 63i 

appellatio: Timotheum appellatione 
Ellumm 5287. — sensu iuridico 
III2 II612 

appellationes: imper.atoris: cf. s. v, 
beniuolentia christianitas clementia 
fides gloria humanitas imperium 
liberalitas maiestas mansuetudo 
numen patientia perennitas pietas 
principalitas principatus prouisio 
prudeniia religio sapientia sereni- 
tas tranquillitas et indicem perso- 
narum 8. v. Anastasius Honorius 
lustinianus lustinus Maximus Theo- 
dosius. — iMminum nobilium : cf. 8. v. 
amplitudo celsitudo magnitudo no- 
bilitas sublimitas. — sacerdotum: cf. 
8. V. affectio apostolatus beatitudo 
benedictio benignitas beniuolentia 
carita^ constantia corona deuotio 
dilectio fides fratemitas germanitas 
honor pateraitas pontificatus pon- 
tificium pmdentia religio sancti- 
monia sanctitas sanctitudo since- 
ritas uenerabilitas ueneratio 

appellator sensu iuridico III3 

55 



864 



In dex 



appello sensu iuridico ad alqm seu 
alqd 16jg 376jg, siqnidem ad illam 
{sedem) de qualibet mundi parte 
canones appellari nolnerint, ab illa 
autem nerao sit appellare permissns 
378i- 

appensins examinandum est 101, , 

appetitio: non conuentio aliqnid, non 
appetitio, non frans attemptet ali- 
ena 46ii 

appeto absolute: nullis appetentnm 
insidiis pulsari 467 

applicatio: ne applicatione mornm 
late dissensionis incommodnm spar- 
geretur S^jg 

applico : nt praesens nia spatiis fntnri 
operis applicetnr 47^0 

appono: imroortali spiritni mortem 
adponere (feictS-etvai) 162^^ 

apprime : oculorum passiones apprime 
sanat 746^7 

^apsis: optineas snper nos sedis ap- 
sidem (ad sedem cod.f exeo^at 
t^C (>Kkp iiiLSiv d'|tSo5 To5 ^povoo) 
204,8 

apto: medellae conseqnenter aptari 
1534, ista facientibus aptabitur sen- 
tentia apostoli 8683, nel uitanda 
nel aptanda catholicae neritati 
438,g, apostolicam nocem sed per- 
sonae meae connenienter aptandam 
535i8, cui tribni quis lapis aptetnr 
756i8, beryllum quem nndecimo lo- 
seph consequenter aptauimns 765|, ; 
quam similitndinem ad resurrectio- 
nem corporis aptauit 429^ 

apud: •subripuit apud Constantium 
l^Qj precibus apud eos molitur et 
prctio nt - 4^^, supplicat litteris 
apnd Eeraclidam 37,0^ ne illnd qui- 
dem apnd serenitatem uestram dis- 
simulare 85,4, in hoc apud uos in- 
gemiscere lljji si baec apud nos 



nera sunt qnae apnd scripturas di- 
ninas uera roborantur ^^, hos apnd 
denm esse damnatos Ojj, similia. — 
synodns apnd beatum Petmm apo- 
stolnm (t. e. in hasilica Petri) con- 
gregata 155,3, ^P^^ beatissimnm 
Petrnm apostolnm coUecti I5823, 
quod placuit synodo apnd beatnni 
Petmm apostolnm 159,5 . — apud 
Palaestinam in Elentheropoli (t. e. 
EUutheropoU PalaesUnae) 36^9 . ^ 
reditnm apnd nos caritatis nestrae 
694,0. — ^P^^ Aleiandriam (t. e. 
Alexandriae) 4452, ^P^^ Antio- 
chiai;n 147^ H^^^, apnd Ariminnm 
4125, apnd Gonstantinopolim Sd^o 
1385 148,6 ^18 7372, apud feU- 
cissimam Constantinopolim 739,q, 
similiterque 7,5 9^ ,g lO,^ llj^ 28^ 
29,7 3226 33q „ 384 328,Q 387^^ 
441,6 443,6 4446 

aqnatioris id est albidioris hyadinthi 
755,6 

aquosa rabies 74628 

arbitrium (= iussio): Olybrinm pari 
conuenit arbitrio in factiosornm 
coetus nt - 51g 

arbitro: sicnt uos arbitratis 209^ 

arca: Dauid in arcae dei renocatione 
6I33 

archangelus 538^ 

arche: qui passim nos aestimet arches 
inclitae accepisse titnlos 595,^ 

archidiaconuB 1,4 2, 63^4 225^, eccle- 
siae Romanae 320^^ nrbis 442^, 
Constantinopolitanns 602,4 

archiepiscopus 300,^ 47222 ^^^ie ^^^*» 
infestante Damaso egregio archi- 
episcopo 2824, de papa 2983, SOOj^ 
499,, 7IO26, archiep. Komae 298,o, 
nrbis Romae 592o, almae nrbis 

Bomae 322^ 338,0 ^^io* P^P^^ ^^ 
archiep. 159,8, archiep. Constan- 



rerum et uerboram 



865 



tinopolis 2984, Gpolitanae ciuitatis 
35623, Alexandrinae ciuitatis (eccle- 
siae) 469^ ^TIjq eto., Thessaloni- 
censis ecclesiae 470^0, archiep. et 
patriarcha 610ie 652i8 Tlljj TIS^. 
— archiepiscopo uniuersali eccle- 
siae (i. e. ocxoofievixij) natpiapxn;) 
614„ 6I63 

archimandrita 1885 155^4 487^2 ^^^ia 
et aaepius in ep. 139, 572, 6O627 
62O2B 27« Archimandritae saci^orum 
monasteriorum 823|7, archimandri- 
tarum et ceterorum monachorum 
secundae Sjriae 565^3 22 

archipontifex: primae archipontifici 
et papae urbis Bomae 61 4^ 

architectus: per architectos futurae 
basilicae diriget formam 47^o 

archiuum: suppetunt si in palatii sui 
requiri mandet archiuis documenta 
1272 

""arenarii (eranarii cod.) 8^ ^i 

aries translate: ut fixi sint pedes 
uestri adaersuB arietem fraudulen- 
tiae 105^1 

arrianizo: orthodoxi arrianizant ^lOjg 

arrideo absol.: si serenitatis uestrae 
fauor arriserit 5985 

arripio: iter 644,2 645^3, magnum 
opus 604^, fidei causas explicandas 
655g, auctoritatem sedis apostolicae 
ad omne comprimendum nefas 97^ 

arrogans: ut nemo de plena felicitate 
sit arrogans 41 730 

artifex: diabolus artifex erroris lO^ 

arx: quae per cunctas prouincias Ori- 
entis ex ipsa imperii uestri arce 
diffusa sunt 127^ 

ascetarum scandalum 200^1 

asper: oleo escas asperiores mitigans 
28i8 

assiduus = contigttus: ut deus di- 
gnam personam donet in Antiochia 



ordinandam et assiduas adunet ec- 
clesias 62I21 

attenuo: ita internis omnibns eua- 
cuatis attenuatus est ut - 8^7, at- 
tenuare pinguedines 746, 

attestatio: sub adtestatione publica 
5583, mundi attestatione 5959, gau- 
dium nostram sacrorum apicum at- 
testatione signamus 84^ 

attestor: pro hac causa attestantur 
nobis lit 3rae ad Alexandriam de- 
stinatae 539^3 

attineo : seditionis auctores sublimitas 
tua statuet attineri 61^8 

attolle: basilicam Pauli pro stadio 
deuolaonis attoUere 46^8 

attonitus = attentus: Ghristiana plebs 
in defensione religionis adtonita 
I3I5, ut tolerando rerum transeun- 
tium uastitatem magis esse debea- 
mus adtoniti 220^8 

attractio relatiui: illo modo quo su- 
pra retulimua 20^5, ea ratione qua 
ipse cognoscit 522^8, eo quo supe- 
rius diximus ordine 605, 4, tanta 
prosequi laude quanta rerum magni- 
tudo deposcit 117^, de illa quoque 
parte qua dilectio tua postulat co- 
gitamus 537e 

auctor translate: Enlalium cum auc- 
toribus suis ^^jg, auctoribus uestris 
71^4, sicut ab auctoribus (t. e, ma- 
gistris) suis didicit 4408, auctorum 
nostrorum sequentes exempla 536^8 

auctoritas = iussmn, rescriptum 61^ 
682 825 46624, sacra 62^0 74^0 76„ 
80^7^ regalis 30^, specialis sedis 
apostolicae 104^. — allocutio: illu- 
stris auctoritas tua 5I25' 

audientia: ad audientiam causae con- 
uenimus 6787, cum apostolicae se- 
dis audientiam declinaret 376^2' ^^ 
spem de audientia detis 518^4, qui 

55* 



866 



In dex 



sedis eius aadientiam postolassent 
337 j3, in exilinm deportatos ad au- 
dientiam sedis apostolicae reno- 
candos 520^4, ad primae sedis aa- 
dientiam nenire 373^ 
aadio: (= cognosco) inter episcopos 
ab omnibus sacerdotibas iussera- 
mus audiri 70g, at ipse inter eos 
et qui ab eis impetantar audiret 
685^. — aocem suam popalis aa- 
ditam facere 773^2 • — pertinacia 
qaae nec dictiim audieus exsistit 

701,4 

auertor alqm: ut eos auertantur ct 
fugiant 553)9 

aufero alicui aliquid: incentiuis dis- 
sensionibus ablatis 50^, omnem his 
dissensionibus causam auferre 50^5 

augmento 709^^ 

augusta ' ciuitas (i. e, Constantino- 
polis) 6O87, clementia 76,8, ^®^ ^^i» 
mansuetudo uestra Q^, memoria 
tantorum uirorum 137io. — augu- 
stae memoriae defunctorum impe- 
ratorum epitheton 126,5 1276 137^, 
augustae recordationis 132^ 134,4 

Augusta 603, g 652^ 6623, cbristianis- 
sima 654,0. piissima 627«), praecel- 
lentissima 669,6 

Aagustus 449 852 88,5 96,o 103, etc., 
Augasti 4624 49^0 ^O^ g 23 ^^u ^^io 
53,4 54,6 869, perpetuo Aug. 320,o 
325,, 347,8 610,1 e?!,, semperAag. 
V. Indicem I 8. v. Anastasius Ho- 
norius lustinianus lustinus Maximus 
Theodosias, ex deo Augustas 703^4, 
domnus germanus meus Aagustus 
princeps 73,4 74,^, gloriosissime ac 
clementissime fili imperator Augu- 
ste 124^2 

aulicus : omnes aulicae potestates 444,, 

aures: nec sit apud aures imperii 
Christianas pigra suggestio 131,8, 



haec clementissimis aaribus sap- 
plieiter intimato 1322-, apud impe- 
riales aures haec sammouendatemp- 
tasse 463,-, quosdam sanctas aures 
uestras perturbare 667,^, piis man- 
suetudinis uestrae auribus 718ii 

aariscalpius : quem (sc, Damasum) in 
tantum matronae diligebant ut ma- 
tronarum auriscalpias diceretur 4^ 

auspex: deo auspice 503^4 ^T^g 

auspicium: hoc auspicium tuae ordi- 
nationis edidisti ut - 524^7 

ausu temerario 794, nouis ansibus 
372i 

authenticum : reddens exemplaria legis 
authentica penes se detinmt 770-24 

authenticus: secunda feria hebdoma- 
dis authenticae (t. e. hehdomadis 
maioriSf eius quaepraeceditpascha} 
6I94 

auxiliator: eodem auliliatore 624^ 

baculus: cum auerteris bacnlam ex- 
actionis 2072, ^^ auctoritatis baculo 
eos expellat de medio ouium 566,0 

baptisma 239^5 ig 23 2422i 25 ^^^9 2j 
etc. 

baptismus 110^ 254^5 280^ u ^OSjo 2,^ 
363i6 

baptisterium : in baptisterio occiditur 
445,4, ^°™ ^ baptiKterio absconsi 
essemus 643i9 

baptizo 239,4, ^ Ohristi nomine bap- 



tizari 252 



17 20> 



trinitatis confessio- 



nem in qua baptizati samos et cre- 

dimus et fatemur 16626» ^^ patrem 

et filium et spiritum sanctum bap- 

tizati 70423, similia 
barathrum translate: in quod prae- ^ 

cipitium barathramque mergantnr-:^ 

intellegant 382i 
barbaries: sunt metalla alia in ipso — ^ 

rum barbarie Blemjorum constif ats == 



rerutn et uerborum 



867 



749j3, inueniantur lapides isti 
in interiore barbarie Scjtbarum 
753,3 

Ibarbarus: Odouacer barbarus 391|g. 
— barbari 749,4, a Graecis . . . a 
barbaris uero*. . . 147 ^b 

fcasilica 24^ ,0 ^'^u ^^ia 19 ^% ^asi- 
lica ecclesiae ^V^s, basilicas aurb 
coniscantes pretiosorumque mar- 
morum ambitione uestitas uel erec- 
tas roagnificentia columnarum 43,7 
— cf. indicem locorum 8. v. Car- 
thago Constantinopolis Ostia Eo- 
ma Scampae Tbessalonica 

>eatitudo: ad capiendam futuram in 
dei Christi regno perpetuam beati- 
tudinem IS22* ^^ regno Chiisti per- 
petuam bealitudinem 4422« ^^ ^^' 
turo Christi regno perpetuam cum 
8anct|s beatitudinem 4426- — allo- 
cutio singulorum sacerdotum: be- 
atitudo tua 69,^ 7I23 83^ S^g 108^ 
etc.fina, beatitudo IO82, IIO23 111,4 
114,7 496yj etc, eius beatitudo 
473,2t beatitudo ipsius 514,^; pa- 
pae: beat. uestra 223,g 224,^ 232,^ 

12 13 16 ^^^32 ^^^'t U6stra beat. 2322s 
234e 322,0 325g etc.} aynodi: beat. 
uestra 67,^ 27 

beatus: beati omnium sumus quod ... 
739e 

benis: si nos liberique uestri ualetis 
bene est, ego exercitusque meus 
ualemus 5O623. — sed bene quod 
ipse saluator uirtutem suae pacis 
expoBuit 22,,, et bene quod libros 
scripsit ad Constantium 3 1,3 

l)enedico: deum (dominum) 330,^ 
541,0 550,, 572g etc., quemadmo- 
dum deus benedictus sit 62I2, be- 
nedicta (sc, sit) tnnitas 660,^. — 
Ursinum Paulus Tiburtinus episco- 
pus benedicit (t. e. consecrat) 2^^, 



- alicui 7606 761^4 7626 764 
767.,9 769^ 



19 



benedictio 73,^ 424^7 540,0 696,2, 
diuina 424^7, benedictiones — male- 
dictiones 7628. — benedictionem 
(♦. e. consecrationem Bonifatii epi- 
scopi) competenti tempore constat 
fuisse celebratam 64,o. — benedi- 
ctio tua allodUio sacerdotis IS^ ,^ 

benedictus = sanctus: uir ^l^- 
benignitas tua allocutio aacerdotis 

112, 
benigniter 6I622 
beniuolentia uestra allocutio impera' 

toris 19,6, papae 702,g 
beiyllium lapis 755,^. — beryllum 

7452,. -^ beiyllus 7572, 766^ ,5 ^ 

7662 et genere feminmo Ibb^ ,1 22 * 

gen. berylli 753,, beiylli lapis 

766,7 25. — de lapide beryllo 755,^ 

sqq. 
bidellium 748,3, ^^^ autem bidellium 

quoddatki unguentum siue incensum 

quod defertur ex India 748,, 
bidnum: interiecto biduo 81^ 
bis: iUe egregius bis episcopus iro- 

nice 34,5, egregius iste bis episco- 

pus 34^2 
blandior: sibi blandiri de aliqua re 

66,2 388,7 
blasphemium: usque ad fundamenta 

blasphemiorum I6623 
blasphemo 17^5, adaersns sanctum 

spiritum 41, g, humanae remedia 

infirmitatis aut nescire aut cognita 

blaspbemare dSSjg, patres blasphe- 

matos 567,6 
blasphemus: multa blasphema 95,^ 
blatta: in modum purporae quam 

blattam uocitant 750,g 
bodallin: inuenicBS in Hebraeo nomen 

lapidis bodalliil, quod septuaginta 



dixerDnt: ibi inaenitQi lapie pra- 

einUB 748,1 
bDQnm pacia et nnitatis 23^; qaoa 

Ditae bonnin et legie doctTina com- 

inenditt 72„ 
babslns: colortm polli bubali 753,,j 
bucca: qnod eiB ad buccam neneiit 

inconaideraiiter efTuiidere et prae- 

dpitsnter eaomere 453,, 
bacoU rafa 752^, 

cacologia: studio cacologiae 453,j 

caJaner conlemptim de homine m%o: 
cadaiier nescio quod indignuin 367^ 

caecitas mnllie elfectus ea (ni]pii( 
itoDjii^ lito^^-^oi) 184^; stulti et 
aab caecitate saeuientea 574^ 

caeleatie = imperialit: praeceplio 
6fi,„, atfttuta 81^ 

caelam: ptur. caeli 249,, 250, etc., 
regnum caeioram 108^ 207, j. ~- 
caelo (= im Himmlt 128, 

caeaor: lapidnm caesorea 764,, 

caJculas: de hlH dnabaB partibns cui 
calculum datie? 14^, dedit calcu- 
lum epiacopia catholiciB 20^; proe- 
cedentcim diuisionem uestrae ordi- 
natiania perimere calcalo 496,, di- 
uini arcsna mj^Bterii reuocare aJ 
caJculnm moris Immani 7197 

CBllHinaB lapia TdS^ 

calcmniosia me credidernnt coutesta- 
tionibnB appetendnm 67j 

cancellariua Constantii comitta 76,. 

candidatuB epiacopallB ofScJi 448,^ 

caniatrum: tonta s.icramenta fecerunt 
ot cnliiatra plena omnibaB eroga- 
rent 643g 

canonea ecclMiaglici 332, „ 337,^ 
ete., sectindum canones ]84j, 376,e 
ele., contra canonea 36 7, ^, sine 
praeiudicio canonnm ISOg, per ca- 
nonea regulasque 115,g, canonDm 



regalae 337„, BBcroaanctomm ca- 
nonum ioBtituta 224,, 
207, SOOg 
omnia in eo llibello) reote 
canonica ease 683„, non ut cano- 
nica recipi 695,,. — taatam hnic 
Bpostolo canoiiica ontiqnitaB nolnit 
esse potentiani 115,3, canonica de- 
strictione 'dbl^ g, canonica dogmata 
700r,. canonici Ubri 700,^ anb satis- 
factione canonica 343,, 356,, 
CBDticum; in dininae laudis canticmii 
mena eccleaiae prorupit 622^, sacri 
cantici auctor 712^ 
cantilenarum tarpium defeDBareB459.„ , 
capacitaa: nec ualet eam llitiguamt t 
renocare intra oris capacitatem m 

capitolum 221.J,, in causa triam ca — 
pituloram 232^, de tribua capituli^ 
234, {de 'tribiu capittilit' agitw ^ 
ep. 83), timiUa 

capBBcea (-ce cod.) olei 744 „ 

capaellae argenteae 680,,, aingnla^ 
capaellaa per Eingulorum apostolo — 
rum reiiquia» fleri 680,, 

captiose 519,, 

oaptiuo: com in hoc aimplioum ani ' 

mae faerint captinatae 168, 

capttnDs: ecoleaiam conentur haber^ 
captiuam IS^j. bnmBnae aubatan — 
tiae utpote captiuae auae 415,; 

capDt: Hieacem . . . non bene capit^s 
coneulturum si - 55,^, — alloeuti^^ 
papae: beatum capnt neBtiai*rs 
497,,, nenerandum caput aeBbDrr> 
497, g, beatnni ueatrae Banctitatis 
capnt 496i3 

carbunculua Ispia 745,^ 746,a 747-;« 
748g 749,, „ „ 750,, 753, 757,, ; 
de lapide carboncnlo 749,^ tgq. 

caritaa allociUio sacerdotum: ruHas 
uestra de pluribus 102,a 158,, 380,; 




rerum et uerborum 



869 



etCt de uno 354jo 356^; uestra ca- 
ritas de pltmbus 95,3 134g 466^ 
etc, de uno 552^ ; caritas tua 14^^ 
354^9 526ig etc, tua caritas 14222 
150g 15422 333^3 ete.; caritatis no- 
strae respectu 6634 

carnalis operis appetitu 409^, certa- 
men nostrum non camale est 182o 

caro: camis infirmitate 13^ 

carta r. charta 

casso: Ephesenam conspirationem iure 
cassatam 383}^ 

cassus: incassum 663^g 

castigatus = emendatus: religio ca- 
stigatiore ritu celebranda S^^^f 
longa et castigata cunctatio lOl^g 

castimonia corporis 37^ 

cataracta: ad secundam cataractam 
(cf. Thiel p. 874) ipsa sanctuaria 
deponere 68O4 

catechizo: hinc est quod exsufflantur 
et catechizantur infantes 362^4 

catenae sauctorum apostolorum 68Dg 

catenatus fame frigore necatus est 
27„ 

catenulae 76825, ^^^^^^ 757^ 24 

cateruatim l^^g 

caueo: non ergo omni sicut cautum 
(». e. caute praedictum) est spiritui 
credendum 101 j^ 

causa: ne ius ecclesiasticum de labe- 
factatis causas eum qui non defen- 
derit praestare compellat 98|e 

causor = queror: de corporis inae- 
qualitate 71^4, seq. acc, e. inf. hhA^^ 
691« 

cautela 315„ „ 317^9 677^ 679i2, sa- 
crae exemplaria pro cautela direxi 
ne - 62ig, eos sub omni cautela 
suscipite 514g, quam tenere debea- 
mus cautelam 315|7, catholicae pro- 
fessionis seruare cautelam 691|e^ 
huius cautelae prouidentiaeque for- 



mam prodecessoram nostrorum con- 
stituta nobis tradiderunt 290)2 

cedo absolute: ut cederet diu adflic- 
tus iniuriis l^^, eodem terrore quo 
ipse cesserat hunc quoque posse 
cedere 15^7, cessit episcopatura 
(episcopatu?), ut ei lingua^ quae 
cesserat, redderetur 24^^ 

celsitudo uestra allocutio 600,5 601^3 
646j4 665, 15 

cena domini 445^1 6832s 

cenatorius: hora cenatoria 672^7 

censeo : altius censerem (i. e. grauius 
succenserem) si-98|2- — cognomenti 
illiua sacra appellatione censemur 
31 5, ut in numero fidelium cense- 
retur I584, ciuitatis quae nec inter 
metropolitanorum iura censetur 
388g. — part. perfecti censetus 
403g 

censura: quae omnia censurae publi- 
cae sanctionibus edocentur 4392- — 
allocutio praefecti urbi: censurae 
tuae uolnnius innotescere 53^ 

centenarins: semen quod in tricesi- 
mum fructum centenariuipque pro- 
fecit 465i 

ceraunius lapis 74929» dicunt cerau- 
nium quidam ut uinarium 750^ 

cerinus lapis 752^7 

certator: rectae fidei certatorem 496^7 

certe = aaltem: dicant certe: qua 
sjnodo hoc ille praesumpsit? 378^5, 
si illi certe licuit .... itane uero 
non licuit primae sedi . . . ? 378^9 . 
ubi prouisiones tuae? ubi certe 
auxilia? 98g, an nesciebant . . . ? 
huc certe nauigassent! 107g, prae- 
ter alia quae dereliquit hoc certe 
excusare nix poterit 338^. — aut 

certe 40^ IIO13, ^®^ ^^^ ^^22» 
aut . . . aut certe 7e 
certioro: nos certiorare dignetur 646. 



870 



In dex 



cessatio: sine cessatione 140^2 l^^^ 
437i 5528 603i6 m^^ 662^ 694„ 

cessio: qno loco sponte se exnit et 
propria cessione damnanit KH^q 

cetemm: de cetero 105^9 ^^^21 

chaos: caligo tenebrosa aelnti chaos 
alicnins 76322» illud chaos connallis 
75326 

character: non embescentes enange- 
lomm nenerabilinm characteres 
164„ 

charta = scriptwnt epistula 235^5, 
plur. chartae 222^ 291 ^^ 442^0 452^ 
17 etc, 

chaitacens: in prima chartacei noln- 
minis parte 23621 

chartnla = epi8tula 473^ 10 703io ^g 

chembim {cod. chembin) I661Q 

christianitas : christianitatis affectn 
3533, consneta christianitate nel 
pronidentia 3543, a christianitatis 
tramite deniasse. — allocutio im- 
peratoria: chr. nestra 352i7 353^0 
66I24, nestra chr. 229,5 

chrysoberyllns: chrysolithns lapis 
qaem nonnnlli chiysoberyllam no- 
canemnt 755^ 

chrysolithns 745^0 753, 7556 6 75722, 
de lapide chrysolitho 755^ sqq. 

chrysoprasns lapis 75di2 

cinis: qnando adnersns cineres (». e. 
mortuoa) arcns extenditis 288q 

circa: circa eos non est dilata nltio 
4523, °^ ^^^^^ sanctam fraternitatem 
dininis officiis incnbaremus SS^^ 
connenire notnm et stndinm no- 
stmm circa Enlalinm 6I5, studinm 
ac notnm snnm circa salntem atque 
imperinm nostrum impendere bi^ 
et similia passim 

circnitio : omissis in longa circnitione 
principiis 666^5^ quid circnitionibus 
praestigiisqae se contegnnt? 381^6 



circnitus: nolim nos circnitn dncas 

109i2t per circnitns id nidetar astmi 

qnia - 239^ 
circulns: erga snnm circnlnm (xat& 

'Hjv «6x00 ictpi9^p6iav) 75427 
circnmamicio : tamqnam ipsa (diui- 

'nitate) circnmamictns animalem 

hominem 209,2 
circnmamplector: epistolas Leonis cir- 

cnmamplector et snscipio ^b%^ 
circuminspectio: canenda eat mibti- 

linm magna circnmiQspectioiie cal- 

liditas 736i8 
circuminspectns: responso drcam- 

inspecto et cantissimo 645,4 
circnminspicio: circnminspicite omnia 

633^0 
circamscribo : nolentes aliqai droam- 
scribere neritatem 158ig. — dens 
erat in homine nato, non Ulam 
circamscriptus secandnm natoram 
sed . . . 273, i,; filiam dei circam- 
scriptdm corpore (-ri eodd,) non 
circnmscriptum spiritn (-tui codd,) 

706« 
circumspecte : nt drcamspectias agat 

ne - 97i2 
circumspectio 119^4 31524 479^ 726i5 
circnmstantia: nt Danid merito po- 

stnlaret circumstantiam labiis 1018 

(qf. Psalm. 140, 3) lO^i,. — sicats#^ 

habet ipsa circamstantia lectioni 

7587 
circuuinenio : circnmnentis paudffi- 

mis presbyteris 64^5, circamaenient* 

magisque opprimente Acado IbB^ 

et gimilia 
circumnentio: nuUas decipnlae tt^ 

cnmnentionis optendo 476i, ftw 

dnlentissimis eorum circamaentir<£0^o- 

nibus 6^ 
circnmnolo: uos qnos sincerae fi* 

docnmenta circnmnolant $952$ 



.if 



jnu 



81- 

tfl 



>6 



i7 




rerum et uerborum 



871 



duilitas = liberalitas 544^0 
clamoBUs: magna et clamosa uoce 

240,, 
clareo: dilectio tua solliCitudine qua 
claret eniti debebit - llOjg. — 
sicut lohannis relatione clarebit 
642q, ut mandatorum caelestium 
disciplina ipso uobis clareret inesse 
proposito 5477, ex quo claret seq, 
acc. c. inf. 281 ^^. 
olaresco: quod a nobis antea clarue- 

rat constitutum Ql^s* ^^ ^^ ^^^^ 
ad utilitatem communem conue- 
niunt catholicae fidei correctionibus 
clarescant 639ig 

clarifico: ut uera paz domini etiam 
morum clarificetur exemplo llOj 

'Claustrum : eo tempore quo indulgen- 
tia principali tristia noziorum clau- 
stra reserantur Sb^ 

clauus: nuUa tibi neglegentia clauum 
dominicae ratis extorqueat 6252 

clementia allocutio imperatoris: cle- 
mentia uestra 62g g 6813 ^g 642^ 
67, 9 8O27 87io 117i2 etc., uestra 
cl. .65i 137i6 14520 ^^^2a 26 ^lSji 
etc., cl. tua 89^ 27 ^O^^ 127^ 136io 
13720 7343, cl. nostra 45^ 55^2 ^h 
67i6 6822 7624 773 78,0 ^^-^ nostra 
cl. 47i9 82,, augusta clementia 7614. 
cleroentia principalis 822o, sancta 
clementia 690g, clementia eius 515,0 
61422» clem. ipsius I3I23, iugalis 
uestri religiosa clementia 604^4 

clericalis: ab aliis episcopis in mili- 
tiam prouehi clericalem 3672g 

clericatus: utrum debeant ad cleri- 
calum adplicari 32925 

clerici 2,n ,. 4oi 29. 33. 34,, 59 



^IO 15 '21 



'23 



12 22 



6623 77i8 7920 849 14 194- 444^ 447i2 
448i2 533i5 5594 61320 ^OT^i 74I2, 
catholici episcopi clericique et po- 
puli 1572, catholici episcopi et cle- 



rici 157ot episcopi aut clerici 194^, 
clericis et archimandritis 6O627) 
clericis et abbatibus 70^7, urbes 
quarum clerici uel populi ^Olig. — 
cuiuslibet inferioris ordinis clericus 
3306 

clerus I7 3i2 119,7 ISlig 389i 522io 
6II4 67I23 684^, clerus maior 64i5, 
clerus omnis id est presbyteri et 
archidiaconus Felix et ipse Daima- 
sus diaconlis et cuncta ecclesiae 
officia I14, plebe cleroque contra- 
dicente lOOjs, cum suo clero uel 
plebe 671 ig, cleri et plebis et om- 
nium fidelium electio I2O22, ^^ 
clerum plebemque et amplissimum 
senatum I6O20) clero populo et mo- 
nachis 553o, alienos esse clericos 
a clero 194^ 

cludo: de rationali in quo clnsi erant 
lapides 765^3 

coadoro: (lesum Christum) coado- 
randum patri 323g 27 

coaetemus suo patri 226ii, caro con- 
substantialis et coaetema patri 
174i2, non coaetemuin corpus226io 

coalesco : si iam per tot saeoula coa- 
lita et confirmata mutares 89^3 

coangusto 762,3 

coapto^ in pace ecclesiae coaptatae 
(cooptatae cod.) 5258, alicui ali- 
quid 756ie 76327 764; 30 7652o 767- 
768,, alqd ad alqd 7672i, nt co- 
necterentur et coaptarentur in sese 
7574 

coarto: uniuersorum sacerdotum sen- 
tentiis coartatur ll^i^, ad quam 
uocem coartantur (quo artantur 
cod.) uocabulo pacis istius 28^ 

cochlea: {iaapis) similis sanguini 
cochleae 75 1^3 

codex: apud se mjstica uasa cum 
sacris codicibus possideut 40^, sjn- 



872 



P 
I 

■ 
■ 



odalibua oodkibus jtque geHtie 
23B,,, geeta concilii ld aj^noilalibus 
codicibua perquirentea 2117^, de co- 
dice Fanati cuiuadam 69&,g, codi- 
cem continentem b. Pauli epiato- 
larum eiplanationei 696^ 

coeliacua: atomachicia et colicia nec 
noQ et coeliacia 755, j 

coeineteria martjTum 4,0 

coenobium: oboedienlia quae in coe- 
Dobiia principatuin regulariB obtjnet 
disciplinae 698,^ 

coept: non in hoc peraenerant in quo 
temerarie coeperant 34, g, ajnadum 
piisaime coeptam 11]^. a, coepta 
peraecutione cessarunt 34^,, rea ut 
<;tion> aine cotnmotione pnpuli coe- 
pta fnerat ita ... 62,, coeptam au- 
per hac diacusaione iudicium 73, 

coepiBcopHB 96g piun>n 

COetua: in coetu plebis elaequi sacei- 
datia officia 24j, aacroa plehia coe- 
tas conuocare 2^^^, in factioaorum 
Impioa loetoa 51,,,, iitipioe coetas 
prafanatB religiotie t>mptare 55^ 
I eogito: Qt nihil sit aut actum aut 
cogitatnin fleri, quod lateat beati- 
tndiuem acstram 67 ?„ 

cognitio tenm iuridico 5,^ 16, 68,0 

CDgnitns: poatea quam ei cognitutii 

est et prohatuin qood - 12,, 
cognomentum 30,^,, 31, ,, in Euaebii 

cognomeDto Pamphili hiitona291^, 

Timotheum EUunun cognomoDto 

801s 
cohahitalio: una fldiii cohabitatione 

coniungimur 624j, 
cobabiiator: noeler 709,, piaedicti 

archiepiacopi 7l3j 
cobaereticua: cohaereticam et leqaa- 

cem homm 340^, cohaeretici (qao 

bkeieliei eod.) tni 207,| 



cahartatne eat Xi 



u pasuuo = 






monittiB esl 373, 
cuinqubatiouibuB 

536, 
cDinquinauenmt aancta mea (poliac- 

rnnt sanctuaria mea Vulg. Ejsech. 

?.3, 26) 309,5, praedictia coinqai- 

nati 566,, 
colicua: stomachicia et colicia 755tj 
collabor: TheoiloruTti in impiampiae- 

aaricationem fuiaae conlapaum HS^jr 

qui eiu9 sermonibua fuerant prai:- 

ceplisque conlapai 96, 
collaetor: coiilaetaii beatae sediPetri 

496,a 
DoUatio = conaullatio, dtUberatio: 

habita omnium coUatione 64„ hae- 

reticomm correptionea primaa fieri 

iubet quam diutuma duci conla- 

tione 96,„, ronatitutua coulationi» 

faciendae modus 236,, ut totius 

discntiat obscuritatia amhiguum 

fratema conlatio 400,^ 
collator: conlator diguitatia 411, 
collectio = mitllitudo: ai cessare nou — ^^ 

ault migret inaana Cullectio 50, »—^ 
colUdo : nt nulla ulteriua populoa con - 

tentio nefanda collideret 4,j 
coUieio: ei conliaione illa Uaii 32, _^^ ^ 
colloco : deo pia altaiia conlacare 40,— . 4, 
colludo: sibi ianicem aub impia d 

aimulatione conludunt 4il,, 
color: ajnodi statula conueUi n- 

qaolibet colore seu titulo retraclM 



coloratus: ut qaocuniqae uel ci 

iadicio traditionis ecclesiaetii» -.mcae 

pontiflcea niderentur eicl 
comee 614, 643,, B72,o, illuBtrii 

meB 76„, uir inlustria comea S 

inluatriisimi comitia 114,,, uir 

ctabilis comea 139,, 143,, cL_ 

aitnuB comcB 607,,. — camcB 



rerum et uerbornin 



873 



consistorii 504^ 588^ 589^^, comes 
domesticorum 356^9 bOi^* Licinius 
comes 8Colae 6882^ (comes Licinius 
689^ 7) 

i^omitatus: Eulalium ad comitatum 
perennitatis uestrae debere deduci 
642g, ut ad comitatum clerici diri- 
gautur 444^, ad sacrissimum no- 
stmm comitatom 588^ 

«ommaneo: a regibus iuxta comma- 
nentibos 75323» ^nomodo potuit 

« 

Israel ibidem commanere 770^7, qui 
in ipsa ciuitate commanent 773, 

commemoro (= memoriam fado) aU- 
cuitis: nonnuUorum commemorans 
7522, 

commentarius: quicquid aduersum re- 
galas patrum de quibuslibet comr 
mentariis profertur abicite 582^ 

commentor: fallaciter commentari 
I889, quocumque modo commen- 
tetur aliquis I923, nouas aduersus 
filium der commentatus fuerat im- 
pietates 8^3 

commentnm: impinm pranumque com- 
mentnm 221 4, prauo funesteque 
commento ^OO^g, sub interrogatio- 
nis doiosae commento 691^; plur, 
commenta 31^ 162ic 166, 184, 3572^ 
457.. — = commentarius: in com- 
mento epistolae ad Uebraeos 266^2 

commereo: iure commeruit ab apo- 
stolica communione secludi 467, 

comminister = consacerdos 495^ 522^^ 
52624 527„ 5916 6I27 7185 

comministrator = consacerdoa 607^3 
637ei7 64p4 652^3 667^3 707^4 25 
7122, 74I20 

comminor alicui 567^ 

commissum: atrocia eorum commissa 
2O9 

conmiixtio: importuna diaboli com- 
miztione 510» 



commodo alqd: benedictionis opu- 
lentiam 744,5, praesentiam 51827« 
operam 78,^^ studii uel intentionis 
operam 53224. — alicui alqd: Zcr 
noni adsensum 393,o, epistoiis au- 
rem I645, regias aures nobis 627, 
placidam supjplicautibus conscien- 
tiam 513,1, Caelestlo in omnibus 
fidem 11620» pi^aeceptis (statutls) 
oboedientiam 662, 327i|, nobis au- 
diendi patientiam 19|g, sacerdotibus 
reuocandis studium 480^^. —* alqd 
pro alqua re: pro redintegratione 
fidei uestrum studium 6OI11. — 
nec istam posse description^m com- 
positioni lapidum commodari (t. e, 
eoaptari) 766,7 

commonijiio 182,7 

communicator alicuius I680 «a 309« 



310„ 371« 377o ,A etc. 



8 16 



'27 



9 20 



eommunico: sententia lustini et re- 
ginae quae ei ad omne studiom 
communicat diuinum 65222* sibi 
omnes uel ex directo uel ez ob.i- 
qua concatenatione communicant 
423, non aliter unctionis commu- 
nicare dicantur nisi ei qui adsum- 
ptu8 est 2663. — senm eccleda- 
stico: alicui 7^3 15g I87 21 20^ ,4 
26,9 2812 77i8 157^ etc, cum ali- 
quo 2625 36i2 5579 62O25 663i8 etc, 
errori 3753, errori uel praeuarica- 
tioni 375^0* Eutychianae pesti 382,; 
absolute nullis temporibus tantam 
populi multitudinem communicasse 

621^0 
communio 330g 356^0 P(^^ 
compages: non potest cum Christi 

corpore habere compagem 11,8^9 
compagino: sjnodum factam Chalce- 

done compaginatam praedictis con- 

ciliis 653^0 
comparatio: quid hoe amplius erit 



874 



Ind ex 



impium? lOO^et an tu nidens san- 
cto spiritu illis amplius esse ple- 
nns? 216^. — magis comparatifio 
adpositum: quos magis probaaerat 
sanctiores 36^; quo magis adten- 
tius cura pastorum luporum debet 
arcere saeuitiam 4S9|3; lucidior 
magis 761i4. — magis proximus 
(= propior) bb^i OSg. — ualde gra- 
uissimum 214g. — superlatiuus pro 
positiuo :'montes isti adeo sublimes 
et altissimi comprobantur ut - 
773j,. -- superlatiui praeter usum 
adhibiti: exjguissimus Q^i* humilis- 
sime 674^, miiiimissimus 3825, sa- 
crissimus (s. v.) 

compatior 41^ SSOjs» alicui 9821 

compello seq, acc. c. inf.: ne ius ec- 
clesiasticum causas eum praestare 
conpellat 98^7 

compendiose dicere: bonorum non 
poteramus scientiam mereri ^SSjs 

compendiosus: compendiosa breuitate 
22520) compendiosius duximus a 
sanctitate uestra legenda cognosci 

100« 

compendium: 8i<ne> calumniae com- 
pendio 107g, ineffabilis conpendio 
sacramenti ^IG^. — unum facinus 
ad compendium referendum est 33^ 

comperendinatio : quotiens adhibita 
comperendinatid? IO625 

compertus: quinam esset Gregorins 
nondum bene compertum habebant 

15,4 

competens: competentem numerum 
sacerdotum 66g, conpetenti refuta- 
tione 389^, pro competenti sollici- 
tudine 6O11 6230, cum subtilitate 
competente (competenti) 280^ u, 
competenti tempore 64io 

competenter 286^ 305„ 364^0 3758 
etc. 



competo absolute: ut (sicut) competit 

4OI4 40228 425, 
complaceo: bic est filius meus dilec- 

tus in quo mihi complacuit (com- 

placui Vulg. Matih, 5, 17) 2533^ 

254^ 270i3 15 20 23 
complasmatio 281^ 282^ 
complex: complices alicuius ISO, 224- 

etc. 
complexus: tenent in complexibus 

nomen Acacii 5978 
conpresbyter 98^0 
conprouinciales ll^i, 149^ 
compunctio: diuiina conpunctione 

484io, ut deus huiusmodi mentem 

potenti compunctione transfigat 

35824. — quod piissima conpunc- 

tione (». e. misericordia) requisiBtis 

332i 
compungo: ama quod a deo conpunc— 

tus elegisti 7374. sancto spiritiB^ 

compungente 72821 
concatenatio : uel ex directo uel cki 

obliqua concatenatione 42^ 
concedo seq. aec, c, inf. 292^6 
concerto: superfiua concertantes 716,^^ 
conciliabulum : diuersarum conciliar" 

bula noua sectarum in nrbem ia— 

ducere 391 2 
concilium = synodus bl^ ^ ^g ^^t,± 

6810 etc. 
concinnamentum iranslate: ista con^ 

cinnamenta Dorothei malitia fabri- 

cauit 68923 
concinnatio: per uersutias aut ali" 

quam concinnationem 694^0 
concisio incolatus 769^4 
concito : multitudinem pretio conci 

220, eorum quos non solum uestr 

impcrio sed in deum quoque re 

bellis spiritus concitauit 138^ 
concorditer 329^ 
concresco: quorum cauia tumaltu 




rerum et uerborum 



875 



concreQisset 76,7, nt tiiz sanandii 
postea nitia concrenissent 91 j^ 
ooncapiscentia camis S?,, propter con- 

cnpiscentiam fundi fiscalis ITj^ 
ooncurro: qnia et paci concnrrimns 
704ig. — deinde non inrationabi- 
liter et illnd concnrrit nt - 422^ 

concursio : sicnt in Ephesena {sc. sy- 
nodo) <GG> concarsiofirmauit 591^7 

concussio ecclesiae 557^0 572^, quietis 
6982^, concussionibus atqne (et) 
dispendiis affiigi 55422 556^^ 

concntio: non mediocri timore con- 
CU8SU8 4}|. — saepe de episcopis 
nrbis aetemae <per> altercationem 
partium sub ezamine sacerdotam 
concussa {cod, concessa) cognitio 
est 6820 

condecet: «ut sic condeceat lllius nni- 
tatem 27O3 

condecoro: uirginitatem ^ondecorans 
contemptu rerum saecularium 87j 

conditum: diuitem qui sibi de con- 
ditis uanissime gloriabatur 18} 

condoleo 97g, pro corpore laniato 567^4 

conducibilis iussio 58^ 

confamulus 617^g 

confero^. eadem quae in libello con- 
tulerat repetitis professionibns ro- 
boraoit 103g. — absolute: ut com- 
muni studio pro domo nnins do- 
mini cuncti catholici conferant sa- 
cerdotes 2283. — = delibero: ne- 
cessarium est conferri de tribus 
capitulis 284^, petimus e&dem ca- 
pitula in medio proponenda qnaeri 
et conferri et finem qnaestioni im- 
poni 234g 

confessia: fidei pia confessio 7^^, con- 
fessio fidei catholica 20,7, libros 
apostolorum doctrinis et pia con- 
fessione contextos S^j^, similia. — 
piae confessiones 6jj. — confessio- 



nibus sanctorum apostolomm Petri 
et Pauli nestrum regnum commen- 

dans 514^2 

confessor Lncifer ^djj» martyr et con- 
fessor 24o, beatum Ambrosium con- 
fessorem 110|}, qnidam confessores 
203}. — confessor factus est de 
euan^eliis 21 j| 

confibnlo: fecerunt Utrosque lapides 
cohfihulatos (oo{j.ic6icopin;}iivooc Ex- 
od. 36, 13 see. LXX) 758^8 

confictio = plaamatio : qui confictio- 
nem in muliebri accepit uentre 
2883 

confidentiam semper in foneis habet 
in quibus demersum caput con- 
scientiae suae nititur occultare 

confido de aliqtio uel de dliqua re 

722 949 874i5 4IO29 4I618 48I2. — 

confidimus in doroino nostro lesu 

Christo quod - 478^ 
confitenti relazatione submotum pec- 

catum 42 13 
conflictus = ceriamen 74^ 
confoederatus eomm 114|4 
conforto 24O30 241^ 242,3 ^ 247,0 

740,5 
confoueo: nonnnllomm domorum late- 

bris confouetur 144,, neqnitias con- 

fouendo 857,4 
confragoBUS : amaritudines confragosae 

uitae 85,4 
congaudeo de aliquo lllg 
conglorifico: (lesum Christum) con- 

glorificandum patri 82^8 27 
congratulari tibi angelos caeli 7858 
congregationes illicitas facere 56^ 
congme 61,9 844,^ 5973^ 
congroenter 868^7 
congmentia: ut ista utriusque copn- 

latio homm lapidum congruentiae 

uideatur obsistere 764], 



876 



COTignina: gernionis congrai diligentia 
47j, congnis ordinatione 67,,. gra- 
toktione congrna 81-, gimilia 

eoniugationit goloedsmi uel formae 
rariui umrjiatat: abBConana (pro 
abBCondituB) 643,,, a.^ieci perfeclitm 
uerbi adiaeendi 759g. censetuB 403,, 
eiigai (pro eMgl) 617,,, irripio 
(pro irrepo) «. s. o., iatnruB 576,, 
luitaniB 562jg. molibitnur 401„. oc- 
cnli (pro occnlui) 772,. odiantea 
T04„. pnrtaribat 6&b,!,. praenall- 
torUB ISTjj, Bubripio {pro aubrepo) 

coniuncliuus pro at eum coniunctiuo: 
noatra, sercnitaB credidtt ordinan- 
dum, beatitado tua, ad nrbem uc- 
nera,bilein featiDct 69^,; qua,e BCqai 
nellent, sedia apostolicae eiborta- 
tio non defuit 589, ; praecipitnr cis, 
ttent super daoa monteB 762,, — 
coninnctiuua pro accus. c. inf. in 
oratione obliqua v. oratio obliqua. 

connaturaliB: le.sua niliil ditferens 
connatura.iibuB bominibus S77,^, 
quod nihil difTerat oninibuB con- 
natnralibus hominibuB 277,,. con- 
naturaleni milii . , . connatariLlein 
deo 278g 

connamero aiiquem alicui 276, g 277„ 

coDquaestio: apud Graecos de domini 
incarnatione nata conqiiBestio eat 
320,^ 

conqneror: nim perpeBBi («, e. se uim 
perpesios) conqneati snDt 61,, ecce 
eliam in hac parte aocem noi ha- 
bet conqnerentis 376, 

consacerdoB 64,3 m 328; 743,, 

coQBcientis Chrietiana 23^. neque 
enim CDnsdentiain uestram latere 
credendum est qnae - 127,, quod 
dilectionia tnae ine- 
latere 152,,. neo apud 




religiosam conBcientiam toam tam- 
qnam ignota dicuntar 72]j,. limilia 

conscio: conacientem ad iniustitiam 
turbara reprobare 25,, 

conacioB aibi alicuiu» rei 4,, 66,, 

conBcribo abtolttte: omni nisu contra 
haereticos imperii nestri auctori- 
tate conBcribitlB 6,,, baereaiB Ar- 
risna contra qtiam a patribtii DO- 
Btria spiritali Qigore cflnHCdptmn 
CBt 7,5 

conscriplio: oblatam hninamodi fidei 
conscriptionem 10,,, ei impiam eo- 
mm conscriptionem pateretnr ec- 
clesia 10,^ 

I sacerdotis 123,, 
fldeni snam ac deaotionem 
Cbristo conBeeranerunt 9,;, apnd 
to Chriato diuina ac pleniesimo 
timore coDsecratum 44,,, doctri- 
nam sub Cliristi nomine coDBecra- 
tam 32,,. — persona qaam Antio- 
chensibus aiitistitem conBecruti 
I50„ 



s 297,, 



conseqnenter 153, 222,, ', 

ConBeqnentia 756„ 766, 767,, oido 
conBequentiae 756,,. ordiniB COH- 
sequentia 759,. conscqnentia tec- 
lionis TG3qq, consequentia libri lean 
Naae TT3„. — plur. conseqaentiae 
T63,| 

consequor: qaemadmodum conaequen- 
tia deckrBhunt 404,^ 

consideranteB dco amabilem oestrae 
beatitndinis uitam etiam ei liis 
qui a uobia Bunt destinBti 711,- 

consiliarius: aeniores Israel et qai 
uocabantnr consiliarli TTO, 

consilinm: boIqb tibi in cooBilio deni 
T35,, 



conBimilia alieuius 46,,, alicM 808^ 




rerum et uerb orum 



877 



consisto = commoror: populo et mo- 
nacbis Constantinopoli consisten- 
tibus 5537, Horroisda Auito uel 
uniuersis episcopis prouinciae Uien- 
nensis sub tua dioecesi consisten- 
tlbus 560j„ 

consistorium : comes sacri nostri con- 
sistorii 504^ 5880 589, ^ 

consolido: quidam hos (lapides) aiunt 
ex guttis aqaae consolidari 756^ 

consonans: consonantia et apostolus 
dicit 28O2 

consonantia: conciliorum pro recta 
fide consonantia 708^, diuisionem 
secundam sustulimus utpote quae 
horam lapidum consonantiam ha- 
bere non possit 764g, propter dispo- 
sitiones ordinum consonantiamque 
castrorum 766(3 

consonus: consona fidelium uoluntate 

I5I20 
conspectus plur.: sub conspectibus 

suis 357,3 
conspiratio: pari uirtute et simili 

conspiratione IS^g 
""conspiratus: impetas conspiratae 

(conspirante cod.) moltitudinis 75^3 
conspiro: sic pro diuinae fidei amore 

conspirat sicuti et sanctos legimus 

conspirasse 35je, contra omnes hae. 

reticos Gliristiauae religionis pia 

confessione conspiras 44,, 
constans: oratio quam constans fuerit 

85, constantissimns episcopus 12,, 

15,0 30„ 37,5 
constantia tua allocuiio sacerdoiis 

97, 

constituo: et medicabantur (ef. 8. v. 
medicor) obtritioni populi mei pro 
nihilo constituentes {Hierem. 6, 14 
contra Vulg.) ^^jg. — omnia nutu 
diuinitatis protegere constitati617g. 
— constitutus = degena, commo- 



rans, uersans (cf. Archiv f. lat. 
Lex. IX 307),: Liberio in exilio 
constitoto 220* Honorium Rauennae 
constitntum 59g, episcopis per Afri- 
cam (Dardaniam, Aegyptum) con- 
stitutis 99^ 1035 218^ 330,^ 453^ 
464^, presbjteris apud Constantino- 
polim constitutis ISSo, presbjteris 
ConstantinopoU et Bithjniae con- 
stitutis 155,5, loseph in Aegjpto 
constitutus 76420, singuli per suas 
ecclesias constituti 1342^, roemo- 
ratis in urbe constitutis (». e. post- 
quam memorati in urbem aduene- 
runf) 143,, nobis minimis sapientia 
constitutis 745,; uitam eius quasi 
in caelis constitutam 32,^^ animo 
praesule et in excubiis constituto 
105,0 

constitutiones imperialea 6g 20^ 30g 22 

constitutum: imperialibus constitutis 
l^lg, synodi constitutis 151,, 

consto: cui ad sacerdotium constare 
crederentur omuia l^l^t, in con- 
cordiam atque serenitatem constare 
omnem terminum sanctae illius 
ecclesiae 4965. — constat seq. no- 
min. c. inf.: haec {diuisio) iuxta 
principes tribuum constat esse nu- 
merata 7672, diuisiones quae di- 
uerso modo constat (!) esse com- 
positae 763,o. — ne illorum mentio 
fiat de quibus constat suspensos 
esse iudicio (». e. quos constat sus- 
pensos esse) 692^ , 

constringo: omnes quos causa con- 

stringit 652, ^^^^ "^^ ^^^^ ^^^~ 
stringat 156g, apud beatum Petrum 
ne id fieret clara uoce constrinxit 
391 4, (ple&s) pia eius dilectione 
constricta 38g 
consubstantialis patri 174,^ 176,3 ^^^- 
consubstantialitas 207^0 208,. g g ,g 



t 



878 



In dez 



consubstantialiter 21 1^, ^3 

consuete 109^ Tllj^ 

consuetus: uti aetemo regi consueti 
(i. e. ut constteuistis) preces offerre 
dignemini 614^3 

consul ptissim, ex consule 348^ 441^4 

consularis: Baeticae prouinciae con- 
sularem 21^ 

consulo : Hisacem . . . non bene capiti 
consulturum si - SS^o 

consultatio: quae prodecessor meus 
ad consultationem Leonis rescrip- 
serit 132^. — haec ad consultatio- 
nem immo etiam ad consolationem 
uestrae scripsimus caritati I343 

consummo = exsequor BS^^ 24 1 1*^19 

consuscepit a nobis libellum 620], 

contabesco: in uirulentiae suae con- 
grua soUtudine contabescant 129^ 

contemplatio : contemplatione alicuitts 
rei 2I22 4625 48,7 etc, in contem- 
platione Christi Sg, pro contempla- 
tione ehristi 19,^. — contempla- 
tiones quas (lapides in rationali 
pontificis appositi) ad diuinum cul- 
tum referant 74423, onychinum la- 
pidem duodecimum inuenimus p6- 
situm ita ut Beniamin contempla- 
tionem sui modis omnibus adtrahat 
765g, ueluti fictam contemplationem 
nos in istis lapidibus attulisse 765-^7, 
beryllum quem undecimo loseph 
tam iuxta numerum quam iuzta 
contemplationem consequenter ap- 
tauimus 765,o) propter ucritatis 
contemplationes berjlli lapidi quac 
in ipsum loseph explentur coaptari 
76i^25> heryllus in loseph accom- 
modatus ob contemplationes eidem 
consonantes 7663, habet antem et 
aliam contemplationem nominis 
huius intentio TTlj^ 

contemptibilis 390,, 



contemptus saeculi 12,5 

contendo : per singulos in euersionem 
fidei et in excidium religioBis pro 
Arriana impietate contendunt 10,1 

contentiosus : homines contentiosos 
497,0, illud apostolicum conten- 
tiosis respondere 73O23 

conterminus: cum a conterminis suis 
Thracibus deserantur 562,8 

contestatio: calumniosis me credide- 
runt contestationibus appetendum 
67j, in contestatione dei 680]3, 
mihi ab illis contestationem datam 
ut non mihi haeretici iungerentur 
685, j 

contexo : libros apostolorum doctrinis 
et pia confessione contextos Sl^^, 
praesentcm redarguant aliter sen- 
tire quam libellis et professione 
contexuit 102^ 

contextio: earum (litterarum) tenor 
omnisque contextlo 927, est ista 
contextio numeri 762g 

continens: in continenti=s^ah9ii337|7 

continenter: siue haec incontinenter 
agentibus siue uiuentibas conti- 
nentur 4094 

continentia: (= ahstinenHa) 28,o 
43524. — (= id quod dliqua res 
eontinet) in eiusdem continentia 
lectionis causa reseratur cur . . . 
431 27, libellum cuius continentia 
subter adnexa est 59022« lihellum 
cuius continentiam percepistis^O^,,» 
scripta quibus etiam continentia 
libellorum . . . inseratur 72627 

contingo: multa quae de Pelagianis 
sensibus contigerat 359, 

continue = semper 5762, 

contradictor 326,9 439,g 

contrado alicui aliquid SbO^ 682,(^ 

contraeo ahsolute: defensore ciuitatir^ 
cum contrairet adflicto 104,, 



rerum et nerborum 



879 



contrarietas 282, 



d22i 



'13 18 ""^'U 

contristo 302^ 536^ 629j5 ete., ualde 

contristatns sum raper te I884 
contritlo tranalate -> dolor 2OO4 
coQtubemales et apparitores 63j, tam 

contnb. qnam apparitores B^^t 
coQtnmacia: per contnmaciam non 

<ad>e88e {de aceuitato) hl^i 
contnmaci8 pronnntiatio 54, 7 
contienienter absolute 264^^ S12^ 
B749 3782 ete., connenienti88ime 

'^xiTienio: cum ad sanctam Agnem 

(%. e, in banUcam eius) mnlti con- 

^enisaent 4^2, nos ad natale con- 

xi.enimn8 non ut . . . ^jg, in nnum 

oonuenire (de loco) 3,2 IO^q 6^2 

1.34jg, translate conuenientia in 

'Onum ^ynodica decreta 717(4. — 

oonnenire (t . e. adire, euocare, hor- 

^ort) aliqueim nt (ne, quatenns, 

^no) 5I9 54^ 64,4 65^2 6623 110,4 

^6321» statim conuentis proceribns 

C62f *^ connenire (•'. e, communi- 

^are aensu eeeleeiastico) cum ali- 

^uo II29 13,7 29,5 3923 4I7. — 8i 

«[nis hoc Bcriptnm et de Potamio 

connenire (f. e. quadrare) consi- 

deret 183, diuinis quibu8 ob^ecundo 

connenio in^titntis 04 ... 734,^; c. 

nomin. c. inf, qnae fieri ne^tra 

di^positione connenerant 235g. — 

connenit impenon,: landi non con- 

nenit et qnieti 574^0 

^^nnentio: s= inuitatio, poetulatio 

62,4 ^23- — = «^ 1^18 ^«7 10 
^^naersatio: seneu uulgari: a 8acra- 
ti88imae nrbis conner^atione Beiun- 
cta8 7627» facinora de memoria et 
connersatione hominum auferri 
149,4, linmani8 connersationibuB 
Qaitatam 8imilitndinem 42827. — 
{9ynon, mores): 34^ ,2 4092^ 65223, 

UXV pan 2. 



euangelicam conuersationem per- 

agenli 239,5 
connertibilitas 249^ 
conuescor cum aliquo 512g 
conuiuo cum aliquf) 512g 
connoco: in quadam domo conuocan8 

fratemitatem 29^ 
cooperatio 123,^ 240,g ,920 241,o 2484 

254,0 etc, 
cooperator gratiae 366g 
cooperor: deo cooperante 640,7, ^^^ 

nobi8 gratia cooperante 668,2, co- 

operante tua apnd deum snpplica- 

tione 744,7 
cor: in corde lapidis 746, 4 
coralli (cod. corallis) speciem exbi- 



bens 755 



21 



coram: multia coram censentibna 
65,5, nobis coram 66,^. — quod 
coram non audeat defensare 667, 
uelut coram posito repugnantiqne 
Pelagio 95ig 

corona allocutio episcopi: coronae 
tcae beata uita 723, corona nestra 
673,g 674g, a nestra nenerabiii co- 
rona 667^8 

corporaliter 26,4 222, 

corporati: admonui etiam corporatos 
59,7, tam corporatiB directia quam 
omni officio 79g, corporatis et ma- 
ioribus regionnm 79,^ 

corporeis ezagitetnr inlecebria 401,g 

corpna = uita: Zoaimns bodieqne in 
corpore eat (t. e, uiuU) 24,7, ctiam 
nnnc in corpore sitt (t. e, uiuentes) 
110|2, siae in corpore sine extra 
corpna 406,, 

correctio seneu acUuo 52^ ,3 58,g; 
paseiuo 24^0 21* '"' £piphanium 
nirtntibuB et correctiombnB et me- 
ditatione dininamm florentem acrip- 
tnramm Tll^g» uestris deo amabi- 
libn8 correctionibnB edoctoa 713,5 

56 



I 




correptie! haereticomm coneptionea 

corrigo ifttransitiue 204,, 222j|, 486,^ 

545g 549i|, S58,„ de impietate tor- 

reiisBe nidebsitnr 33jg 
corroboro: ei neBstoreg filii dei recte 

in honore corroborsntur 23, 
cormptibilis 360, 416,, 431js 432,, 
cornsco: basiliciis anro coroacanteB 

43,8 
cos medictnolis T46„ 
connio : (CArisfum) non counitum 

habuiase corpua 228, 
coia 29,, 

crater: implet erateras plurimofl 746j, 
craticala beati Laurentii martyris 

680g 
credo: Italia atqae Africa hoc sacra- 

mento credunt 89,^; eadem fide 

crednnt qna ante credideront 90,, 

trinitatis confessionem in qua bap- 

tizati BamuB et credimue et fate- 

moT 166,, 
crednluB: corda niale sibi crednla 

698, 
cresco: ne tscitnrnitaa mea, quae 

nobis creacit ad gloriam, mihi uer- 

tatnr in cnlpam 734, j 
cribratua es canonice a praeaulibus 

nostria 207j 
crimen — culpa: ipse affectos et uo- 

luntaa in crlinine e«t 454,, 
criraiDator: peraoDam criminatoris aa- 

amnere 58„ 
crimiuoBos: poena qnae criminosia 

poBt fata debetor 45,, 
crnciflgo 158, 162, ete. 
crucifliio 178,, 214, 
crnente 118, 

cnicia sanclae inuentio cf. 604^ 
cniaacemodi esse nideatur 91, 
CDinsmodi: haiiiBmodi gennit prolem 

(humana »ubatantia) cuiuamodi se 



ipsa reddidit praenaricationia i 
ceBBD 360,, 

cnlpabilis 268,, 433,^ 554„, qi 
fecit qnod in eam nideatnr e: 
culpabila? 516,, 

cnlpabiliter 335^ 

cnltor idolomin 28,, cnltoreB Chrittl 
20„, cultorea dei 46„ 

cultrii: mihi pecullari cnltrici aettra0' 
616,, 

cnni cautale eequenie indicatiue 17,. 
5J„ 105,, 133,, 208, 246,, 325».. 
eic., cum tiarraliuum eequenttim^ 
dieatiuo praetmtis 8, 11, , „ ^ 
13, elc.. cnm omnes popuIoB leli ' 
gio eonlegerat 85,,. — = «i: nnintf 
diei cursn cum eat nauifinin pro--' 
spernm 749, 

CQm praepositio : cnm mag^a clama — ** 
raua uoce 7I1„ cura sanctis edu- — 
cationibus inbnnntnr 425,,. — euti'^^ 
accusatim : cniQ metropolitanuar:^ 
annm 671,5 

cnmnlo: cum religionia diaciplinan 
nen camulet iteratio aed enertft^ 
6G„, qnibuB (iiHerw) et profea: 
nis Buae fidem cnmulauit 103,,, 
gratiam indefeaaia cnmulatia ope- 
ribus 348,, 

cnmutna: ad cumidum perpetrati ei- 
crilegii ipaum altare anb pedibu 
idoli poeuemat 28, 

cunctabundas: fidem cnnctabnniiiii 
inuenit 101,, 

cuncta beatisajmua 495,, cnncta saiic- 
tissimDB ac beatiasimus fi22,o 52fi,p 
cuncta sanctisaime 524,, ciuiGtt 
magnificufl 74„ 75, 78„. cimtl* 
nenerande pater 496,,. — in cniio- 
tia beate 497,,. in cnnctis beatji- 
simi Petri 496^, in cnnctia aajictii- 
Bimnm lohannem 52 7,^. 

* cuncto: annuntiare tibi pacem Don 



rerum et uerborum 



881 



cunctaui (pacem nunciaui cod.) 
613, 
cuneus: triplici cuneo alii aduersum 
sanctum spiritum blasphemantes 

<5upio = faueo: quibus bene cupie- 
bat 5O823 

cur = quod: SSn US^ Al% 539,5 
55528 62925 632^ 

•curiositas 102g 

ouro : longe positos ad integram fidem 
curare 4854 

>curro: currens adhuc suis legibus 
ecclesiastica disciplina 115,o, pla- 
cuerat sicut sacri apices cucurre- 
runt (t, e, sicut rescripto imperiali 
iussum est) ut ...8I27. — ut nun- 
tietis sollicitudini nostrae gaudium 
ourrente pagina litterarum 6489, 
rescriptis currentibus declarate 68I5 

custodia: trusos in custodiam sacer- 

dotes 8634 
custos: quibus abstinere debeam ue- 
stris custodibus litteris intimate 
52^23 

daemon: sacrificetur in templis dae- 
monum 462,^ 

daemonia 13,3 l^i 3 ^^1 ^^^13 ^^^10 u 

damnabilis 93q, quid enim hoc erit 
damnabilins quam cum ... 166,^ 

datarium quoque litteris adiungite 
692,; subscriptio ab eodem facta 
est libello conueniens, similiter et 
datarium 620, 5 

datiuus pro a c. abl.: elaborata ma- 
ioribus nostiis omamenta Sl^t si 
aliquid urgentius sollicitiusque no- 
bis fieri potest non retardabo 97i|, 
per hanc sententiam nobis prola- 
tam 295i5, prophetae quoque Da- 
uid certa definitio prolata cogno- 
Bcitur 40328, i^^^^ta sunt qnae sin- 



gulis pontificibus sublata suut no- 
zia uel abiecta 4622g, si contra 
alios episcopos catholicis datae 
fuerint petitiones 5I820, cum do- 
minus aduenerit qualis apostolis 
creditus . . . 549,2, ^^^* ^^i^ ^^^ *^" 
dita 55325, haec ab exordio mihi 
sunt excogitata 668,0. -~ datiuus 
petidens a substantiuis: tantas deo 
laudes difficile in alio populo ui- 
demus 6725, in occursum nobis 
egressus est 67I20, in occursum 
nobis uenerunt 672,3 
datoris indulgentia 279^ 12 s^» l^onim 

datorem 523^ 
de: 
pro genetiuo partitiuo: aliq(uam de 
euangelicis feminis 393, de his 
duabus partibus cui calculum da- 
tis? 14g, nemb de his 267, cen- 
tum sezaginta de plebe 3,g, non- 
nulli de familiaribus 3,^, de parte 
uero Damasi nullus S^p pauca de 
plurimis 315^7^ quanta de pluri- 
mis 353, , unum de illo numero 
sanctorum 35^, imum de iustis 
2782^ de illis unus existens 358,3, 
unumquemque de his fratribus 
392Q, de haeresi Pauli esse pu- 
tatus est 303j4. 
= ex: de itinere Bomam redit Ijj, 
de urbe propellitur 2g, quem de 
urbe proiecerunt 2,^, de obsessis 
corporibus eiceret daemonia 28^0 » 
de exilio scribens 232o, de quarto 
ezilio Bomam pergens 23^3, de 
longissimis regionibus aduenirent 
34,3, ut solum de urbe sustulerit 
34,3, de urbe Boma uenerat 37, 3, 
ecclesiam de qua eiectus est 55^3, 
ecclesiam de qua fuerat extrusus 
56o, de Lateranensi basilica ex- 
cludendos 76$, de eadem ecclesia 

56* 



tntt 



fugatus 79,3, de nrbe eipnlsus 
79,j, de ciuitate pellantur 83, et 
timiliapaasim. — anteurbium no- 
mtna.-Dt lo^Bnnem deAleiandria 
eiclnderet a87jj, nt Calendioneni 
de Antioohia depelleret 388j, in- 
dioulu9 qui directus est de Thea- 
Baloiiica B42,,. — de interpretg- 
tiane enaDgelii adhibentur uerba 
Nathanahel 267,. locus apostoli 
de epiatola ad Romiinos SB^,,. 
octaQam diaieionpra de libro Mn- 
. diliganter inBpeiiniDB 
- de episcopo catholico 
flt laicn» 36,0. ^ <>*<'« wbium ud 
terrarum nomina ad signifii 
dam hominis palriam: FaoliDnH 
de Triuetij epiicopna 12„, Lu- 
cifcr de Sardinia Caralitanae ci- 
nitatis epitfc. 12,3, MaiimuH de 
Neapoli Campaniae IS,, Epicte- 
tna diruB de CentatacelliB epi- 
Bcopae 13, g, alii epiacopi de Ae- 
gypto 13,j. OsiuB de Cuidnba 
15,, monachi de Scjtbia 675jj 
677,1 



19 adsiBtit n 



I de 



prauB conBcientia aed - 15^. de 
aua Bnnt obstinatione miBerandi 
48l„. hoc de 
dicabat 2f, de proaperitatibug 
uestriB repletam est gandi 
noatmni 330,,. — populua de 
Qraeca translatione arbitrataa est 
in Latino qaoqite Beimone aen- 
enm Bimilem contineri 469,, 

pro ablatiuo inalrunienti uel cau- 
sae: de Bpiiitu diaboli foetidie- 
simia membrie 8j„ nial conaola- 
retnr (deut) adueraa de praemiia 
6T4g. pretiosoa de merito 
Bionia 14„. — ef. plenns 

pro a: impetro aliquid de aliquo 



146,,, imploro aliqitid de aliquo' 
409, 
uaria: de iniariia (t. e. guod a 
tinet ad iniimae) quaecnmqi 
beatitudini ueatrae factae Hnnti, _ . 
eas quidem non feci aed - 232.-.^ 

— illorum de quibua constat au», ^ 

penaoa esae (i. e. quoa conste^^__ 

suep. esge) 69^. — o. nitidua. _____ 

ante triginta milia de Ligni^l^ ^^ 
((. e. (rvjnnta mtlia ante Lig*^-^^^, 
dum) 672,,, — cum accusati,t^^^^ 
eonitaigitur: de id quod patr^^=g 
recepemiit recte intellegere 805j ^. 
de id quod aancto Cjrillo defr^^n- 
lerat 306,,. — de longe v. 

longe 
dealbo: noli pnlaere fmatira dealbiL- ^" 

207,j 
debacchor: magna fldelium caede pM^ " 

triduum debacchatuB eat 2,, 
deheo in enuntiatis hypolacticis t- -^^^ 
poBilum ul abundare uideatur: i^ "" 
beatJB Enlalinm ad comitatum d-— ^" 
bere deduci 64,5, '^"*^ Buscipi d ^ 
beat admoncmua 7^,, nt tnrba, — •■* 
componi debeant opperiri 78,, n. '"* 
admonea nt medicinam miniatn^M— '^^ 
debeamua 225„, qnae pro antidi^^ ^*^ 
noa debcre miltere flagitaBti 22^^ to' 
nostmm popoaciatia dari deb^^^*^ 
responaum 235,,, ad primae se <3^' 
audieotiam cohortatua est uel "«■ ^' 
nire dehere nel mittere 373^, c;«»*" 
noa hortari daceat ot pncem ^ *' 
heant optare 597,,, poaeimus ■*' 
permanere deheatis 635,, Bupl>^' 
camDB ueBtram clementiam aoUi *^'' 
tndinem habere dehere 707,, dig»' *' 
tnr aanctitas tna auacipere niem«- 
ratoB et sic omnia debeat ordin ^^^ 
Qt-715|( — dehettmperson. ("w 
musr'): dicentea 



reram et uerboruin 



883 



dara sascipere 686^3, dicentes illis 

non debere credere 6772o 
debite uenerari 657g 
decantatio: naminura soUemnia qaae 

nisi criminam decantationibus non 

colantur 460^ 
decas: Litiias in secanda decade 457q 
deceptor 364,0 412,3 ^^^ts ^^^3 
deceptriz 41 5^ 

decessor 316,, 330,7 ^^^so ^^^io ^^* 
decet c. daiiuo: cai mazime decet 

dem^ntiara regimen 2377, e. dat. e, 

inf.: aniaersae (aniaersa cod.) ec- 

clesiae decet gaadere 119,. — seq. 

nudo infinitiuo decet fidem rerum 

comminus ezperiri 65,2 
decimo: nonne hoc est reram ailia 

decimare et legis praecepta con- 

temnere? bhb^ 
decipula: nallas decipalas circam- 

aentionis optendo 476, 
declinatio 

I. abl, filiabas 2^^^ 

II. ad aliam saecalam 513, —plur, 
caeli (8, V,) — diaconis diacones 
diaconibas («. v.) — uocat meas 
618,4 — ace, pallios 645,^ — pa- 
siUis pro pusillas («. v,) — gen, 
talentoram 154g — notn. thesaa- 
rum (8. V,) 

III. gen. achati (?) 753, — aU, 
altariis 40)3 — gen. hebdomadae 
683,8 — ahl, plebibus 330, — 
haeresis uarie declinatum (s, v.) 
— substantiua more Graeco ter^ 
minantia cf. 8. v. aer agon cra- 
ter haeresis metropolis. — adiec- 
tiuauelparticipiagenitiuumplur. 
tn -om terminantiai innocentum 
2OO20» simplicam I683; absentum 
25320, appetentum 46^, certantam 
84,2, delinquentam 52,, 53,g, iadi- 
cantum 57^^ nescientum 4093, offe- 



rentam 26O3, ordinantum {cod. 
ordinatum) 61,, petentum 464, po- 
stulantum 144^4, praeuaricantum 
{cod. praeuaricandum) 432,3, ^^^' 
iinentum 302,3, uigilantam 4O825, 
uolentum ^IO^. — participia ab- 
latiuum sing. in -i terminantia: 
astipulanti 74^, consentienti 36,4, 
deieganti 484,3, ezistenti 2952,, 
nascenti 239,8, repugnanti 95,9. — 
comparatiui ablatiuum sing, in -i 
terminantes : ampliori 29O9, maiori 
746,8, ii^inori 33,8, superiori 7^ 
JF. c^a^. conuentu ll^^), sezu 4353. 

— domui (= domi) 39^ 
nominum propriorum declinatio: 

genitiui Graed forma ab inter- 
prete retenta: Apolloniados 194,, 
(I9825), Anciasmu 528,7, Cercyres 
5282,, Dodones 52820, ^^^roeas 
{cod, eursas) 528,2, Hadriano- 
poleos 528,5« I^boenices (cod. pho- 
ticensis) 528,9, Fotices 528,g, 
Sardeorum (uertit SapSswv) 301,9. 

— acc, Hermionem 39, — gen, 
Lupercaliorum, abl, Lupercalibus 
{v, indicem person.), — urbium 
nomina a deelinatione tertia m 
primam transeuntia cf, indicem 
locorum 8, v, Aulon Cerson Chal- 
cedon. — nomina Hebraea aut 
declinata aut non declinata cf, 
indicem personarum 8. v, Abra- 
ham Adam Danihel Ezechiel Israel 
Nathanael ^ahel. -— Eutychis 
nomen uarie declinatum qf. indi- 
cem personarum 8. v, Eutyches 

declino: ad aliquid 16,, in aliquid 



19 



22 



decoloratio translate: pro hac sui 

decoloratione 412^ 
decoloro translaie 361,^ 374«, 432 



'28 



13 



433,4 u ^^hi 



884 



In dez 



decoriatos agnos 7542, agnorom de- 
coriatorum camibus 75827 

decurio: postulant exhibitionem de- 
curionum ciuitatis illius 27i4, de- 
posita postulatione ex diuersis ur- 
bibus decurionum ac plebeia mul- 
titudo colligitur 272^. — decurio 
palatii 66,3 235^ 

deessenon (deessinon) : Hesdras penta- 
teuchum detulit eis neteris testa- 
menti libros scriptos secundum for- 
mam quam dedit dominus in monte 
Sina, quam formam Hebraei deessi- 
non uocant 77O3, ; Samaritani uero 
seruant deessenon 771^; Hesdras 
immutauit pristinam formam relin- 
quens deessenon 771,q 

dee?sequor 471j2 

defensor: catholicae fidei defensores 
21 30 2^2 , cuius (pestis haereseos) 
Acacius defensor est 158g. — de- 
fensor ciuitatis Aquensium 104i2* 
— defensor ecclesiae ISSjg l^Oj^, 
uestrae ecclesiae 648|e, Bomanae 
ecclesiae 624^2» ecclesiae Bomanae 
63221 681 17, defensor {om, eccle- 
siae) 64O5 648^2) (Damasus) per 
suos defensores interpellans iudi- 
cem Bassum 30,5 

defero : officium quod ad inspicienda 
uniuersa detulisti 47} , quo procli- 
uior statutis exsecutio deferatur 
589. — cum et hoc deferatur reue- 
r^tiae synodorum ut - 316,5. — 
absolute (= honorem defero): sed 
neclehu detulit impiae multitudini 
sacerdotum 263 

deficio: hic defecerunt (». e. succes- 
sum non habuerunt) 678i 

definitiuum sustinere responsum 236^ 

dehinc 354^ 430i, primum . . . dehinc 
625i3 

deicio (= xaTagdXXo)): plurimos ua- 



stationis suae strage deiecit 4^^, 
— (= depono): eum de episco- 
patus honore deiciens I615, ^^^^^' 
siam de qua deiectus est 5523, d^' 
pietas) minime deicitur sacerdotio 
41,4, ut quasi deiectus nideretur 
16ig, nefas putatur tot praeuari- 
catores deicere 25,0^ qnicumque 
deiecti sunt 58^, ut etiam deiectus 
iasultet I^O^q, deicitnr Flauianus 
442i3 et similia 

deiectio = depositio {Ahsetzung) 481 5 

dein post 76O20 

deipassiani et non Christiani 196io_ 

deitas 176, 184,4 

delectabiliter 164,5 

delecto: aliquantos placata miscera 
delectat 50,3 

delegatio: ordinem delegationis {%. e^ 
legationia) exerite hld^ 

delicatus: eo quod esset corpore de- 
licatior 13,, otiosi et delicati in 
cubilibus ac lectulis snis litteris 
abutuntur 107,, 

deluo: praecedentia delue per fatura 

546,e 

delusio: in eorum se dominium de- 
lusionemque tradiderunt lO^, 

denego 24, 2 etc. 

denique = nam: 7^2 %^ 12,o 13g 
1722 24,3 263 2714 22 29^3710 41 ,5 (eji 
omnes loci sunt Faustint), 861 4 773g 

denoto: haereses ideo hominum ap- 
pellationibus denotatae sunt quia - 
8I3, doctrinam sub Christi noniine 
consecratam humanis appellatio- 
nibus denotare 8225, denotent qoid 
illic contrarium scripturis qnid no- 
num quasi haereticus scripsit 81,7 

deorsum : sursum atque deorsum 204^ 

dependo: pro dispensatione curaque 
quam pro fide catholica semper 
dependit 479^ 



rerum et uerboram 



885 



deploro sequente acc: c. inf. 97,q 

depono: commendamus legatos et 
apnd uestram Mem deponimas 
6!24g. — sensu iuridico: deposita 
postalatione ^T^j, si deposaeris 
apertam in homines aliqaos acctir 
sationem 97g, qnae prolata est in 
synodo definitio uelati a Theodoro 
deposita ^S?^, quae accasatores 
aduersus eum deposuerunt exscri- 
pto 2998 

deportatione damnati 48,0 

deposco: 7dg IH^, sequente acc. c. 
inf. 222. &ccusatore8 suos ultro de- 
poscens 116,3« omnes ad me ut ue- 
nirent presbyteros depoposci 6O3, 
illud deposcimus ut - 6566, cle- 
mentiam uestram deposcimus ne - 
661,g, mereatur quicquiil de apo- 
stolica sede depoposcerit 6792^ 

deprauatoribus adquiescendo 857,4 

deprecamur mansuetudinem uestram 
ut - 57, deprecandi suffugium 6I3 

depretio 458, q 

depromptio: si dignis prooemiis uti tem- 
ptemus necesse est multis fletibus 
horum depromptiones efficere 527^ 

depropero sequente infinitiuo 144,o, 
seq. accus. c. inf. 66O3 

deputo : quod igni deputatum constat 
aeterno I2814, ultra mensuram sibi 
antiquitus deputatam SS^jq» soli 
(immaculato agno) uideatur esse 
deputandam si - 402,g, in numero 
fidelium deputantes sequaces tra- 
ditionis patemae 698, 3 

derisus: noli esse derisui 198,g 

deseruio alicui 28^6 34^ 649, 4 

deses: desides a sui laude factoris 
4I83Q, animum nostram pro nego- 
tio uestro otiosum aut desidem non 
putetis 628jg 

desiderabiliter 481, 



desiderium: pro eorum desideriis l^^^, 
minime desiderium habens ad deum 
uiuum 207,1 

designo: doctrinam Christi sub ho- 
minis appellatione designant 82,g 

desolo: ab his desolabitur 529^. — 
desolatus alicuius rei : desolatum me 
faciunt eoram quae mea sunt 210,^ 

despero: uainus quod desperatur sar 
nari 10 1^^. — desperatus alicuius 
rei: quam (patientiam) dara despi- 
citis excitatis ut longae tolerantiae 
desperatoa sumat accentus 55, 

desplendeo: tam nostrae petitionis 
quam uestrae gratiae ad integrum 
lux serena desplendeat 5O625 

destino = mitto 62^0 65g etc, 

destituo: nostra praecepta per ue- 
stram neglegentiam destituta 542, 

destrictio: canonica 851^, canonica 
et apostolica 851g 

destruo: tectum basilicae destruentes 
8,7, quod ante perterritus fecerat 
se destruxisse memorauit 142,0 

desudo aliquid: quae pro fide catho- 
lica desudasset 8783 

desuper = diuinitus 184^ 601^2 66823 
668,8 

detego aliquem T^^ 12,g 15^ 888, 

detentor: totius meae substantiae 
detentores facti sunt 258,4 

determino : quod in praeuaricatoribus 
poenis praesentibus diuino iudicio 
determinatum est 14^^ 

detestatio «= exsecratio bil^t 542, 3 

56820 578,0 
detineo: presbyteros septem deten- 

tos . . . nititur ab urbe propellere 83 
detrusus in custodiam 452, g 451, 7 
deuotissime 882, 
deuotio =piet(M 9^^ 42^ 44,o etc. — aU 

locutio sacerdotis: tua deuotio l^O^e* 

deuotionis nostrae animum 680, g 



886 



Indez 



deaotas: denotam deo religionem 
nestram 7|3, certa Ohristo deaota 
ministeria 27q, denotamm circa 
religionem catholicam mentinm 
1423. — absoluie (= pius); de- 
nota mens 472^ 

Denteronominm 768,3 7722, 

dezter: a dextris . . . a sinistris 757|> 
a sinistris ad deztram . . . a dextris 
ad laenam 757|0, a sinistris ad 
dexteram 757, g 

diabolicns: accnsator 104^, contnma- 
cia 62523, facinora 364,9 figmenta 
4567, frans d60,g 626,o, immnnditia 
42424, impedimenta 5960, insidiae 
534,0, inspiratio 359,2, malignitas 
862,5, obcaecatio 8582,, praeuari- 
cationes 4273, temeritas l^^^g, zi- 
zania 69823 

diabolns 830 29^ 43,o n 97,0 98, 
1267 ^^^22 ^^* diabolns artifex 
erroris lOj 

diaconatns: Petrnm cni nec in dia- 
conatn snas potnit ordo constare 
145,, 

diaconiom: Petram in diaconio esse 
damnatnm 447, g 

diaconns passim. — gen, diaconis 
647^, nom. plur. diacones 2,g SS^, 
dat diaconibns 121,4 ^^'^i^ ^'^^if 
acc. diacones 8624 ^^13 ^^^22 ^^^22* 
abl. diaconibns 3, 4g 6820 475^ 

diadema 746^0 

dico: dicitnr et apocrisiarios Thes- 
salonicensis ecclesiae teneri 6722«, 
apnd qnos dicuntur et epistolas 
innentas 672 



27 

dictatio 305,7 

dictio: cansae dictio ad metropolitani 
episcopi deducatur examen 58^, in 
leuibus cansae dictionibus 58,3, 
testimonii dictionem in accusatio- 
nem episcopi profiteri 58,g 



dicto: nt religionis disdplina dicta- 
bat 6321» qnod aeritas ael religionis 
norma dictanerit 72,3 

dies: per diem = am Tage 2825, 
non nideri per diem sed per noctem 
749jo. — data sub die Vn id. Apr. 
82,3; 34O22. — die dominica 27^ 

diffamo: qnod de te diffamatnr 198,3 

differentia: snnt antem differentiae 
(». e. species diuersae) smaragdi 
octo quantnm potnemnt singali 
reperiri 748,5« quftnmi gentinm dif- 
ferentiae qnam plnriroae snnt 748,3 

differo.: lesns nihii differens con- 
natnralibns hominibns 277,^, qnod 
nihil differat omnibns connatnrali- 
bns hominibns 277^4 

digninter 132^ 4152n 476^ 481^ 
665,3 744o 

dignatio dinina 422^ 424«; sanctitas 
cuius dignatione perstricti . . . 424^3 

dignor sequente infinitiuo 5,o llg 
I625 29n 4I5 44i etc. — istum 
nirnm merito nnitate ad se ipsnm 
dignatns est 245,, 

dignns c. gen.: uiros uestrae dignos 
apostolicae sedis 592,4 61822, quo- 
mra (quibus Vulg. Hebr. li, 38) 
non erat dignus mnndus 85h; 
64^11 14* ~~ digni et uestrae sancti- 
tatis et ministratione pacis 71 811 

dilectio: plebs pia eius dilectione 
constricta 883. — allocutio sacer- 
dotis: dilectio tua 119^ ,, 121, 
l^^i 8 11 ^^^M ^^ dilectio I8I9 
1382, 142} etc.; dilectio nestra (de 
plurihus) 107^ 108, 124^ 134^ eic, 
nestra dilectio (de pluribua) 183^ 
36^3 ,4 3987 etCf uestra dilectio 
{de uno) 526^ n 

dilucido : patres qui . . . de deitate 
sancti spiritus dilucidauemnt 288|i 

diluuium « Sintfluth 25^2 



rernm et nerborum 



887 



dimitto S3S admitto: (deus) peccatura 
intiare dimittens magnnm in eius 
bello anxilinm innenit 285|g 27» di- 
mittent eas diasipari 56725 

dinoscor e. infinitiuo GSS, 7OI5 7123 

dioecesiB 560,g 6I827 7412» 

diptycha 59O3 592g n 620,g ^, nec 
debere in diptychis eomm nomina 
recenseri 472|5, sacromm diptycho- 
mm recitatione 7O87, in sacris di- 
ptjchis recitare 6547, abrasis eornm 
de diptychomm inscriptione noca- 
bnlis 6O62P Acacii nomen de di- 
ptjchis ecclesiasticis et ceterornm 
episcopomm erasa 684i4, in anfe- 
rendis nominibns ez sacris diptj- 
cbis 701,8 

directnm: nel ez directo nel ez obliqna 
concatenatione 42) 

dirigo: eatenns basilicae dirigens 
formam qnatenns se planities ez- 
tractioni amica praetnlerit 47ii. — 
inirans. portns Indiae dirigens ad 
Thebaidam 7497. — « mitto 61,1 
et passimy absolute nt pro nestra 
repetitione ad imperatorem diri- 
gamns 694,3 

diripio aliquid 21^, alicui aliquid 
4O2 

disceptatio 66,0 67,5 80^ 297(2 

discerao: licet essent corpore discreti 
per intemalia regionnm 20,2 I 

discingo: nere digna causa quam 
non nisi coronae tnae beata nita 
discingat 72^ 

disco : illam feminam qnam qnicnmqne 
didicit admiratns est 39g 

discretio 719^ 759^5 7722i, = iudidum 
30927 

discmcio 11 



8 



discnssio = examen 73o 44L. 455 



14 



'18 



479,0 51726 518, 



discntio: nt falsi oognomenti discn- 



tiamns inuidiam ^O^g. — (= exa- 
mino) aliquem: Theodoreto ezami- 
natione discnsso 293,0, peccantem 
cnpis discnti et poenae addici 455,g 

disparo: Indi in nouem regna fnerant 
disparati 74824 

dispensatio = ordinatio: diuina 
349,0 76524 30) snporoa 136g, diuinae 
pietatis 120,i, rcligiosa 388,3, ec- 
clesiastica 389,5, dominica 154g; 
commissae nobis sacrae dispen- 
sationis officium 22O7, similia 
passim 

dispensatiue (otxovofiix&O 287^ 288, 

dispensator: lohannes diaconns et 
dispensator 568,^ 

dispenso = ordtno; nisi haec fuissent 
a deo dispensata 285,7, quia sic 
a deo fnerit dispensatnm nt . . . 
28524, V^^^ nicariis f uerit dispensan- 
darum remm forma mandata 312,2» 
gratia diniua dispensante 4IO2, 
dispensante deo 76520* cansam cum 
pacifica gubematione dispensetis 
7O820 

dispergo 5^ 202,^ 587^ 

dispolio alqm alqua re 425,3 

dispono seq. acc. e, inf.: apparitores 
quattuor illic obsemare disposui 63^ 

dissensio: Corinthiorum dissensiones 
399jg 

^dissertatio : licet inualide disser<t>a- 
tionis possim refcrre sermonem 

745,2 
dissimnlatio = neglectio 57g 357,o 
dissimulo: ignorantibus iudicibus uel 

etiam dissimnlantibns 33^. — = 

neglego S6S^ 399g 558,, etc, se- 

quente infinitiuo 368^0 
dissipator scismatum et superbiae 

735,3 
dissipo: alqm 2% SS^. •— tlt ipsum 

altare dei securibns dissiparet 35,; 



888 



In dex 



Acaciom catholicam ecclesiam dis- 

sipantem Ibl^ii similia 
dissono (= diuulgar): hoc nbiqae 

dissonnit (touto iiavTa*/o6 neptiQx^i" 

Tttt) 194„ 
dissnasio 24^3 
distantia: qnoram anitati ne ded^ris 

distantiam lOGjg 
diatendnntar ecce aota pacem desi- 

derantiam 596]g 
distermino aliquem ab aliqua re dS^e 
distincte: seorsam et distincte 2122 
distorqaeo 11 ^ 
districtio = poena ^42^^ 576.22 SS^^o 

726,, 
diaido: anins tribas qaae in dnabas 

probatar esse diaisa 767^; sose ab 

anitate Bomanae diaisit ecclesiae 

46924, a catholica participatione 

diaisas est (= se diuisit) 153,3 
diaine: at diaine profectam sit iiiad 

ex maltiloqaio non eaitari pecca- 

tam 102,3 
diainitas = deus 57^ 75^2 ^O^^ etc. 
diainas = imperialia: diainae lit- 

terae per qaas obiargaaimas . . . 

539, 4, hoB diainos apices 58724 
dinisibiUs 730^ 
diaisio = separatio: praecedentem 

dinisionem aestrae ordinationis per- 

imere calcalo 4963, secreto aetemae 

sabstantiae profanam diaisionem 

ingerere 719^. — plur. diuisiones 

497« 

dinisores dominici corporis 596^ 

dinnlsio 91 20 

diaas: diao patri nostro Ualentiniano 

672. aenerabilis mem6riae diaas 

Ualentinianus 8%^ 
do: dansnimirum intellegi impronide 

immo illicite se fecisse 66^; qaan- 

tum datur intellegi 119^ 71 13 
doctor : discipulorum scientiam a | 



doctoribas exigendam 491,2^ qu 
seqni debeant dignnm praeb 
doctorem 92,21 4^^^ ^^^ optet t 
impetrare doctores? 244,o, e 
sequi catholicos doctores deb ^&t 
qaid seqaendam sit doctoribns ix>8« 
constitaat 45,5, doctoram sermon^ 
164,3, doctor aeritatia 252|^ 
prauae iidei doctores 108,,, cat;li.o- 
licae fidei doctores 108,^, sapiexit^^g 
ecclesiae doctores 7044, patres ub.<I 
(atqae) doctores ecdesiae 286^, ^g, 
aeteres ecclesiarnm doctores catli. «- 
lici IIO7. — de Paulo aposto^^: 
idem doctor 3364, doctor egregi ^Jb 
41 823, praeclarus doctor 429,, g^ ^- 
tium doctor 335j, doctor ille g^ '^' 
tiam 69923, Bcripturarnm omnii— ^"^ 
doctorem 509^ 

doctus: legis doctiores 1922o 

dogmatistes: tamquam dogmatist^ ^ 
pessimos existentes 194,5 

dogmatizo 212^ 

dolenter 5725, dolentias 622. Hi 3 

dolentes snis impietatibas 20,^^ doler^ 
suis impietatibuB 24,^, suae perfidE^ 
dolentes 21^0 

domesticuB: comes domesticoram 
comes 

dominicus: dispienBatio 154g, eloq 
157o, grex 141, 7, incamatio 1 
oues II80, oaile 122^, plan 
122^, sacramentam I7O5, aestL 
35,4, nitis 128,3 et alia, — 
dominica 273. — dominicum = 
clesia 27, 2 28^ 

dominium 19^1 43322. 

domnas 73,4 74g 76,4 354, 356 ^^ 2t 
et passim 

domus : domai = domi: Seaeri dorn m 
incendium minitatum neritati ^^ 

dorsum = tergum: iter netas qa^" 
basilicae praeterit dorsum 47$ 




rerum et uerborum 



889 



dualitas 116^^ ,8, filiorum 1663 184,e 
218i, personarum 240^0 245g 30 248^0 

dubietas 594^0 T^Sg 

dubito: dubito negatione praecedente 
c. acc. c. inf, 9,2 14n 21,3 "^^15 

dubium non est sequente acc. c. inf. 

11^2 l^^is ^^^- — ^^8 antiquas 

quae solent quadam ratione in 

dubium uenire 24,5, rem deductam 

in dubium 66)0 
ductus in eius admirationem non so- 

lum. uitae eius puritate Zl^^ 
dum camale uel temporale pro cum : 

I8815 192i 658,5 et passim 
duro = persisio BlQ^o ^Ol^j, in aliqua 

re 77,3 ^16,8 39724 478,2 ^OSg, 

extrar communionem catholicam 

152,6 
durum est ut . . . 7363. — durior per- 

secutio I2 

eatenus . . . quatenus 47,o, eatenus . . . 
ut 4OO7, eatenus ... donec 481 jq 

ecce qui- 864, ecce cui- 86,5, ecce 
quid- 42520, ecce quemadmodum 
42^22 413,3. — sed ecce uentum 
est ad uicarium I527, omnino <ni- 
nil> restare uidebatur cum ecce- 
152^, dicite ecce ante ipsum 519,5, 
ecce repente 17^ 

^cclesia {aedificium) 26,9 27^8 3^23 
3^2 eic, basilica ecclesiae 2723. — 
V, indicem I. s. vv. Constantino- 
polis Roma. — ecclesia catholica, 
Romana, Constantinopolitana etc. 
passim 

ecclesiastici Constantinopolitani 621^ 

edictum 4,3 70,^ 322,, edicta 89^ 
4I2, 553 8I4 11923 

edo : scripta contra haereticos edidit 



12. 



28 



effectus: quae praecepta sunt effectui 
celerr tradantur instantia 76,8, ^*^" 



tutis praebere effectum 78,^, si 
supplicatio nostra meretur effectum 
224^3, cuncta effectui sociata sunt 
6148- omnia roancipabuntur effectui 
651)8 et simitia. — plural.: ipsis 
rerum effectibus 6663, quae dictasunt 
rerum probantur effectibus 338^5 

effeto: hoc ex auctoritate sedis apo- 
stolicae effetamus 3 18,4 

efficacia: auctoritas tua eandem effi- 
caciam custodiens 51 ^o» — = ^/- 
fectus: quae sibi commissa sunt 
efficaciae tradi deproperet 66O3 

efficientia: ut eisdem efficientiam 
correctionis dignanter infundat 481) 

efficio: iudicati et eztra sinum matris 
catholicae ecclesiae effecti 108,8 

effigies: non parua separationis effi- 
gies 49,3 

effugo: catholicae fidei sectatores 
ubique effugari 43jq 

effusio sanguinis IS^ 14^4 488^4 539^7 
62 J 8 623)3 

egreditur basilicam (accusatiuus re- 
tinendus erat) 24 7 

egregius ironice 6,8 20^4 24^4 , 27,2 
(egressi cod.)y 27, g 28^4 33^ 36^ 
8822 438, egregius bis 34,,^ 22 

eicio: eiectus a facie dei 125^ 

elaboro pro aliquo ^O^, 

elatio (= insoleptia): exitialis 41 67 

electio: nas electionis v. uas 

elemosina: elemosinis ceterisque bonis 
actionibus 409,3, per elemosina<m> 
409)5 

elido: de sessu in terram eliditur 17^, 
cum sedet in throno suo repente eli- 
ditur 18q, elisus in terram 18)4. — 
illi certa Christi deuota ministeria 
ita fustibus eliserunt ut- 27 ,0. — 
elisus.est satanas et tamen opcratur 
160,0, haec a catholicis praedica- 
toribus competenter elisa 3595, 



890 



Indez 



oppugnationis elisa reparare certa- 
mina 128j8, non cessant elisae 
pestes resnmptis certaminibns contra 
fandamentmn sese neritatis attol- 
lere B10„f cor decoloratis (Luper- 
calia), cur eliditis? 46I3P formam 
synodi Chalcedonensis qaa error 
elisns est 3763, elisis erroribus 
haereticorum 615|7 

eligo: si hoc eligitis esse seruandam 
51623; sequente xnfin. ut pro causa 
ecclesiae mitti et consulere beati- 
tudinem ipsius eligeretis 514^2 

ellipaia: 

1) 9uh8tanti%u)rum: ut ad Ale- 
zandrinam (^e. eccleaiam) redeat 
119^5. — Dionysius Mediolanensium 
{8C. ept8Copu8) 122i. — gratulatoria, 
sacra {8C, epi8tula) v. 8, w. — 
praesentium (sc. litterarum uel 
paginarum) portitorem ddSj,, ha- 
rum portitoris 6I820 harum porti- 
torem 6484, his paruulis et ezigais 
617|7, redprocis alloquentes uestram 
sanctitatem 64O9. — Nicaena («e. 
synodm) 653,4, Ephesena 59 1,7 
658, g, Ephesena secunda 80Sg 

809,2- 

2) pronominum: scribo . . . signi- 
ficans conlaetari {om. me) beatae 
aedi 496,3, litteras optulisse memini 
1892,, docuerunt pro concordia 
litteras confecisse {om. se) 5872i, 
et 8imilia 8aepiu8, 

3) uerborum. om. formae uerhi 
esse: pretia rerum quae in sacra- 
tissima urbe 47,7, si euim ^ro 
sensu quidem deitas 248g, qui 
quisquis ille . . . 3162«, fratemitatem 
quae cum nestra sanctitate ^lSjg, 
ego et qui mecam 592g, ego quo- 
que et qui mei 68922» dicit *plan- 
gentque cunctae reiiduae tribus' 



et non nominaait, quae 768]. 




hoc ideo («e. dicimus) ne- Sil^g. 
elocutio (b didum) 172,g 
eloquor: ut nestrae constitatioii^^; 

elocuntur 2O7 
elucesco: clarius elucescet uirtut^^ 

huius fnturam ezemplum 524^3 
emano: cum ad me sacra clementL 

uestrae emanasset auctoritas 80 

postularunt nostras epistolaree p 

nas ad eam emanare h^l^^^cf, maii 
emendatio = pwnitio 52,3 ^^ is 
emendo = pumo 76^0 
ementior: sub ementitapiae fidei pn 

fessione 62,, sub ementita apnd a 

catholici nominis professione 41 
enarrator: dignus fidei enarrator 
enize o475, enizius 103,] 659,5 
enizas: eniza opera 789, 

stadio 50g 
enudo: cur deum uerbum enudas 

stola? 202i 
enumero: loseph duplidter enome 

tum (i*. e. enumerando diuisum) i 

Ephrem et Manassem 161^ 
enuntiatriz: cita semper malom 

cnuntiatriz fama 85,g 
eo: non iam contenti ire per 

gulos 10,5 
eous: ez diuersis eois prouinciis 68^ 
episcopalis: aactoritas ^S,,, hon 

2223, sedes I6423, iudicium 87" 

nomen 16,^ l^^, 
episcopatus 16,5 2829 24,^ ,g 59] 1 

1442 1^7u ts ^^h IH ^- 
episcopus passim 
epistola: plur. epistolae de u/m 

8tula 5864 
epistolaris officii eloqaia 114i, 

stolari pagina 708,7, episto! 

paginas 587^2) epistolaris 

minum cogitantes 665^7 
equidem 605,5 



-11 

\4 



ra- 

4in 



m 



oor 



eph 




reram et nerbornm 



891 



erectus: basilicas erectas magniflcen- 
tia colnmnamm 43^^ 

eremns : in eremnm dncebatnr 2472? 

erga: ametbjstns lapis erga snnm 
circnlnm qniddam profundins mi- 
cans (xaT& t^v a6to5 icspKpepciav 

ergo secundo enuntiati loco posHum 
1,0 lOg 35, j 445; quid ergo? 32,4. 
— in apodosi: nam si baec pax 
deo grata est . . . , qnid ergo opns 
est- 22,,; qnia cum dictnm sit 
'qnae liganeris snper terram\ qnos 
ergo non esse iam constat snper 
terram sno indicio resemanit 485,7 

erigo: qnamnis plnrimis in enm lau- 
dibns erigatnr Sl^s 

erro: similis erro<ni> indicetnr 330^ 

embesco aUquid 164ii 275,5 492^; 
de aliqua re 4b%, sequente infini- 
Uuo 38I28 459q ,0'* ^^^ Heros, nbi 
Lazams, embescendanomina? lO^j? 

emdio: nt optimam emdiamur doc- 
trinam religiositatis 28423 285] 

emditiones: apostolicis emditionibns 
stndere 325,4 

emmpo: qnatenns talis emmpat (t. e. 
talem se monstret) per qnem de 
perfecta possimns nnitate gandere 
683, 

emo (= Ubero): plebs presbyteros 
emit 8,0) nisi eos emisset de ma- 
nibns eomm 689,0» manns pnblica 
snpemenit quae eos emere potnit 
689,2 

esca: oleo escas asperiores mitigans 
28|g, potationem et escam 260^. — 
factns 08 acerbitas et non matnra 
esoa 200,1, quibns et nita et esca 
est sacerdotnm dei separatio 497|i 

escnlentia: camis escnlentia corpns 
cnrans 28 ,7 

essentia: nnam trinitatis essentiam 



crucifixam llO^Qt essenliam dbristi 
diuinam 2023, alterius essentiae 
est caro qnam pater 174,3, simiUa 

et initio enuntiati = et uero, *und 
in der Thaf 71,5 

etiam et l^^o 26,2 276,g, tam— quam 
etiam et 29822» simnl etiam et 27,7 

etsi errore hnmanitns accedente non 
tamen religionem nllatenns exce- 
dentes 3906 

enacno: intemis omnibus enacuatis 
8,0. — translate: idem spiritns 
caritatem nirtntibns omnibns eua- 
cnat non babentes 509^; aliquid: 
eam («c. definitionem) 2874, epi- 
stolam 31528, gratiam dei 425, 4^ 
dininae sacramenta naturae 511,3- 

enangelicus paasim 

enangclista 128,8 l^l^o 140,, 240,7 
241(1 242,0 2^3i8 S7 2^729 258,^ 
259,0 10 26^ 261^ ,0 405,0 ^20, 
469i 

enangelinm 105^4 2492, 427g etc, 
sacmm \1^, Ghristi 170,5, secnn- 
dnm Matthaeum (Lncam, lohannem) 
270,0 254i3 267,, enangelia 21,5 2» 
2OO23 211,4 eic, sanctis propositis 
enangeliis 2847, de enangeliis de 
nocibns prophetarnm de do(ptrinis 
apostolornm 21,2, enangelia actns 
qnoqne apostolomm et apostolns 
188g, prophetamm et enangeliomm 
atqne apostolornm doctrinis 3I23, 
enangelia et actns et apostoluB 
20228, a sanctis enangeliis et apo- 
stolis et patribns 162,4, enangelia 
ant apostolos sen sanctos patrea 

nog 

enangelizo 549^ 

euangelns = euangelista: euangelo- 
rum nenerabilium characteres (t&v 
ocntwv 6&arfYtXiot(uv ^apaxx^p&c) 
164,1 



892 



In dez 



euidens: enm in euidenti sit quia 

euideuter 51,o 60,3 ^^a 103, II83 etc, 
euidentins 143, q, euidentissime 3O64 

307^0 

euidentia 275,5 

ez: ez domino formam seruientis indu- 
cere lO?,^. — numerua eorum unum 
nomen minus habens ez tribubus 
(t. e, quam tribiM) 746j. — = de 
(nept): nostram poposcistia dari ez 
eadem debere causa responsnm 
235,9, de tribus capitulis ez quibus 
quaestio uertitur 2354, Dauid ista 
magis ez his quae ab Abessalom 
facta sunt dizit 25839 (alii idgenua 
loci occurrunt exempli gratia in 
uersione Latina losephi contra Api-* 
onem libelli nuper aBoyseno edita) 

ezactio: cnm auerteris baculnm ez- 
actionis 207^ 

ezaofito: isti fidelibus sacerdotibus 
belium ezagitant 43, 

ezalto 1367 8 138,3 184^ 

ezaminatio 157,8 211, 293,, 377^ etc, 
caasae 5173,, post multas ezami- 
pationes 3722 

ezceilens : ezcellentissime princeps 623^ 

ezcellentia: habens ad ceteros ezcel- 
lentiam (icapd tobc Xoucobc t^^v 
6;icepoxV) 277^ ,3. — allociUio: 
excellentia uestra 752« "^^ii 6^7,^ 

ezc<^8U8 = immoderatio, Exceas: 
411 4 433,4 4844, plur: 8864 391^ 

m^ 512,0 54€^ 
ezcidinm pereuntis Illjrici 85,o, in 

ezcidium religionis 10,o» in illo ez- 

cidio mundi (•'. e, diluuio) 2634 

ezddo: qui quasi putjre corporis mem- 
brum a societate catholicae com- 
mnnionis ezcisus est 488, , 

ezcipio: a Proculo in synodo senten- 
tiam calumniatoris ezcepit 104,o 



ezcito: multa coutritio ezcitat mc 

uociferare luctum 2OO4 
ezclamauit ez imo pectoris dolore ad 

Christum 83, ad filium dei ezclamat 

dicens . . . 704^ 
ezcommunico 232, , 568g 
ezcorio : iugulant agnos et ezcoriantes 

dimittunt e sazis lh%^^ 
ezcusabilis 88^3 
ezcusabiliter 333,« 548,^4 
ezcutio: de thrcno ezcutitur 18,3 
ezemplar = Abschrift: chartulae 

^73i5, gestorum 474,, professionis 

231 3 23222) subscriptionis 347, « 24* 

similia. — plur, ezemplaria de uno 

exemplari: 62,g 102^2 108^ 127,3 

1325 etc. 
ezemplum = Abschrift: epistolae 992, 

epistolarum lll,g. sacrarum litte- 



rarum 6O20 67, 5 69^4 76 



'22 79^7 Sljof 



precum 63,7^ relationis 59^ 61 ^s 
78,3 ^^23« sacfao 6^2» ^imilia 

ezerceo: atrocia 33o, malitiam suam 
in tempora studio scaeuae loquaci- 
tatis 85,0» niotus 55,^, plebem uel 
ecclesias uel per se uel per simile 
sui uulgus 57,4 

ezercitata impietate 113,2 

ezhibeo : ezhibeuB reuerentiam nomini 
episcopatus l^i^. — = iudicio 
sisto: 15,5 20 64,7 ^66,0 

ezhibitio: postulant ezhibitionem de- 
curionum 27,^ 

ezhorreo aliquem 679,7, aliquid 478,0 

ezigo: ut res ezigebat 47i, illud res 
ezigit ut- 47,0, omnia quae sol- - 
lemnitas ezigebat 644, synodo quam ^ 
ipsa rerum nouitas ezigebat 393i, ^ 

unitatis causa quid ezigat 599,. 

hos ipsos in laicorum numerui 
ezigebant l^^^. — perfect. ezigui 
617,, 

ezignitas: nostram eziguitatem de 



rerum et uerborum 



893 



spiciens 3823, meae exigaitatiB non 

esset tam magn^a praesumere 617b, 

pro meae flebilitatis exiguitate 6I82 
exiguns: (oppos. potens) nec in exi- 

gois hominibus neo in multis uel 

potentibus 5^2* ab exiguis. 5jg. — 

nobis exiguissimis 6,7 
eximietas tua allocutio 76|5 
eximo: exempto anno moritur Theo- 

dosiuB 4444. — humanis rebus exi- 

mitur (t. e. moritur) 2j8 
exitium: nobis exitia minitatur 89 j 
Exodus liber 760|2» inspicientes etiara 

Hebraicam Exodum 765i2 
exopto sequente accus. c. inf. 1^1 ^z 
exoratio 662^ 
exorbitatio 4832? 
exorbito: a legibus Christianis 26|2, 

ab spe futura 4992, ^ ^^ ^^^is 
exoro sequente aecus. c. tn/. 4, 
exosus: apud eos.ita exosus atque 

fugienduB ut- 580tg 
expauesco: dbsolute 17o, sequente 

tnfiniUuo 44^ 
expedit hoo Eomano imperio ut- 40g 
exploro: iudiciorum examine explora- 

tum mentis sanctissimae uirum 57, 
expolitus: ecclesiam tot imperatorum 

opibus expolitam 8634 
expositio quae apud Nioaeam con- 

scripta est IO19 
expositor: mysterii caelestis copiosus 

expositor 406ii 
expostulo: Damasum sibi episcopum 

expostulant 2,3 
exquiro: aditum unde inrumperet ex- 

quirebat 810 
exscriptum: quae accusatores depo- 

suerunt exscripto (^pa^ti»^) 299^, 

iam exscripto (et scripto eod.) ana- 

thematizaui Nestorium 8O23, qui 

exscripto {cod. ex scripto) consti- 

tata concilii damnauerunt 629i3 



exsecrabilis 14,o 19^^ llS^o IS^^i etc. 

exsecrabiliter 240i£ 

exsecramentum: hocsacrum ac potius 
execi-amentum (scil. Lupercalia) 
45827 

exsecutio: non cognitio tibimandata 
est sed exsecutio 1%, quo procli- 
uior statutis exsecutio deferatur 58^ 

exsecutrix 88614 

exsequor: exequere quod mandatum 
est l^g^exequar in euro quod fieri 
desideras 16,e. — sicut ex^quitur 
subiectum testimonium 4222» et 
Paulus exsequitur: . . . 365, g 

exsora: exortem me ab huiusmodi 
laetitia ei»8e 667,^ 

exsuffiio: hinc est quod exsufflaatur 
et catechizantur infantes 862,4 

exter: a uerae diuinitatie puritate 



sunt exteri 422 



19. 



- ut Petrum 
ad exteriora transferri iubeatis 

141.3, Petrum in exteriores terras 
propelli 148ii 

exterreo: nec exterritus es callidis 
haec argumentis astmere 162,^ 

extorqueo: ut eidem spiritus extor- 
queretur 18,e, cui iudex extorquere 
contendit ut- 29,4, ^^ ^^ Dioscori 
nomen recitaretur extortum est 

139.4, ^^^ ^^^ neglegentia clauum 
dorainicae ratis extorqneat 6252« 

extra: eo quod (Ungua) contra mo- 
dum natarae extra os penderet 24^; 
cum omnino extra corpus habeatur 
ecclesiae 1592,. — in extra saep- 
tum fidei nostrae positus 106,g. — 
aduerb, neque enim extra aliunde 
ueniens ecclesiae constituta ignoro 
653, 

extramurani conuentus 5Qj3 

extraneus: c. gen. ipsias intellegen- 
tiae communis prorsus extraneus 
3587. — ab aliquare: lb2^ 168« 692,3 



19 i 



Index 



extremitas: annli per extremitates 
saas rationale in medio contine- 
bant 756,9 

extmdo (=: expdlo) 56, l^S^o. aJi- 
quem nltra fines 563 

extnnc 40^ 

exolcero: ne non tam compati qnam 
«xnlcerare nideamnr 41 4 

exnlo: ab apostolicis exnlare doctri- 
nis 400,5 

exnl6r: peregrinari potins qnam exn- 
lari 5O2 

exnltanter 121 26 

exnlto: exnltamns ad sinceritatem 
propositi tni hQO^^, animis exnltan- 
tibns ad nninersatis ecclesiae qnie- 
tem 139,, exnltanti alacritate ll^i^. 
— sequmte infmtiuo; passiones 
in qnibns nirtntem animi exnltanit 
ostendere 489, 

exnndatio: inmensitas exnndatioqne 
popnlomm 684,0 

exno: neqne ab hoc pericnlo dominos 
exnendos 11 ^, ecclesiam iei ab 
haereticomm latrociniis atqne con- 
tagiis exnatis 188,. — qno loco 
post intemecionem patroni sponte 
se exnit 104,0 

fabrica = aedificium 47,0 699,b 

fabrieo: plebs basiUcam sibi ecclesiae 
fabricanit 27,0 

fadea: palam pnbliceqne in facie reg^ 
Danid commiaram pronnntianit er* 
rorem 890,0, nec ad faciem nsqne 
salntationis admisri 470$ 

facio: Liberins misericordiam fedt in 
dericoB 2,0; fecemnt aibi (fort, 
sni) nbiqne terrorem 10, 4; insnper 
qnibnsdam facientibns (t . e. suaden- 
tibus, suggeretUibus) Constantino- 
polim ansnm fniaae contendere IBlj, 
in hac forma fecemnt (i. e, huic 



profesaiania formae subseripserunt) 
Menas . . . 282,0. — sequente aC' 
eus, e. i/nf. 18^ 15, 69,0 lOO^ 
142,, 157,5 18 ^ — quod ad prae- 
sentem cansam fadt IO4 

factio: non fide sed factione Ah^^, 
tnrbnlenter exercitam factionem 
cohercitioue sedanit 48,0 

factor: nnmqnid nna natnra factorifi 
et factnrae? 278ii, « cfoiM 412,0 
4130 

factnra d^i 859,0, tamqnam hominem 
dixit me esse factnram 21O4, cre- 
dimns te esse factnram 21 Ig, nnm- 
qnid nna natnra factoris et fiaeta- 
rae? 278,1, ^^^ creatnram antfactn- 
ram ant pasdonem nni trinitatiB 
introdncatis 209,^ 

false 294)4 

faUidica relatione deceptam 64^4 

familia: pater fBmilias 107,4 

familiarissime 11,4 

famosissimna ille Antonins 38,g 

famnlatnft: debito famnlata 624, pro 
debito famnlata qaem maiestati 
aestrae exhibeo 590, atatim debi- 
tam tribni famnlatam 78,0, nostri 
obseqaii famalata 35O04, deo istia 
similem redde famalatnm 187,0, 
in qao dilectionis taae non inra- 
tionabilem cognoscimnB fniase fa- 
mnlatnm I^O^q. eos praedieto pro- 
hibitnm sui exhibuisse famnlatom 
15601, Alethiam cum praesentis 
famnlatns pagina destinani 559,4 

fas: primae sedis cognitionem fa| 
non habait refutandi 876,0, de 
omni ecclesia fas habeat indicandi 
878,0- — contra fas 1,^ 84,1 

fascinnm: qnasi bonis suis fasdno 
quodam granatis 489,, 

fateor: trinitatis confessionem in qoa 
baptizati snrias et fatemur 166, 



rerum et uerborum 



895 



fatigatio = uexatio 182ii 628ig 
faiigo = tiexo 4,9 545^ 6699 
fatum: post fata (i. e. post mortem) 

. . . ante fata 45^7 sq. 
felicitas adlocutio: urbis quam uestra 

felicitas regit TOj^ 
feria secunda 6I94 683)8, tertia 619^0, 

quaiita 620io> quinta 68837 
feriato ore splendorem bonae uolun- 

tatis enuntiat 51 1} 
ferio: pares reos una ferit sententia 

9.. 

fermentum erroris 542g 

:feruenter: ut feruentius utilia expe- 
tantur 492^5 

^erueo: spiritu sancto feruens Tj^ 
32923« aemulatione ac uirtute mar- 
tyrii feruens (fruens cod.) in glo- 
riam diuinam 2822^ sanctae fidei 
aemulatione feruentem 30t3, pro 
populi multiplicatione catholici 
tanto caritatis ardore feruetis 
335io 

festino: qui circa ordinationem alte- 
rius festinarent ^Ojg, pro pace ec- 
clesiae modis est omnibus festi- 
nandum 232i^. — sequente acc. c. 
inf passiui: festinantes concordiam 
ecclesiarum seruari 281 7, dum ea 
festiDaremus impleri 235g 

festinus: nihil festinum aut inmatu- 
rum credidimus proferendum 70^0 

fldelis semu ecclesiastico 3^ et pas- 
«•«, plur. fideles 2^2 etc, — fidelis 
in deo 27^^ 

fideliter: Ghristum fideliter adorare 

4825 
fidenter 124,8 482^5, fidentissime 443^ 
fides alloctUionis instar usurpatum: 
ad instructionem uestrae fidei ple- 
niorem 526^ hoc religioni hoc fidei 
hpc serenitati uestr^e caelitus man- 
datur officium b9%, legatos apud| 

XZXY para 2. 



uestram fidem religionemque de- 

ponimus 624^ 
fido: de se fidit 412^ 
fiducia: illa forte fiducia qua scilicet 

iam de impietate correziBse uide- 

batur 23,5; qua fiducia catholicam 

fidem plebi suadere nitantur? 25^1 
fiducialiter l^Sje U?,, 206^ ^OOjs 

46O3 483i eU. 
figuralibus signis atque sacrificiis 

86629 
figuraliter 36I9 409,^ 613^ 
figuratlo 4038 
figuro: in ipso primo homine Chri- 

stum et ecclesiam figuratam 403, 
filiatio (oldnjs) 274» 9 ,e 275,6 2765 3 

4 2770 7 8 ij 705,6 
fingo: quae {Suaanna) per grandae- 

uos fingitur impudica 10 ln 
finis: in finem usque IZ^q 
fio: non mihi fiat nlterius cmcem 

adponere ueritati 206,9 
firmiter 27,^ 636,6 659,2 7089. — 

tanto magis idoneum quanto et 

firmius contra haereticos debuit 

ordinari qui - S^^ 
fiscalis: fundus fiscalis H^, 17,7 
fixurae clauorum 227,^ 251^ 
flagito: quae nos debere mittere fia- 

gitasti 228^0 
flebilitas: pro meae flebilitatis ezi- 

guitate 61 82 
fluctuationibus malorum principis (i. 

e. diabolt) 637,6 
foetidus: de spiritu diaboli foetidis- 

simis membris 820 
fomentum: si incentorum cupiditates 

ac fomenta cessauerint 69,, 
fomes: e medio sustulisse fomitem 

iurgiorum (». e. Urtnnum) 4%, cum 

ex auctoritate publica sit fomes 

quidam nutriendae seditionis ani- 

matus 887, quoniam suggerendi 

57 



896 



Ind ex 



nobis fomitem beatitado aestra 
concessit aliqua Tryphoni sugge- 
renda mandauimus 224^7, rationa- 
bili aut inrationabili occasionis 
fomite TOVg 

foramen: per angustias foraminis S^g 

foras: a sede Petri homicidas foras! 
4^, foras sublatus ISjo, ne quis mis- 
sas foras ciuitate teneret 643t 

fore: ut adessem nec defuturum fore 
promitterem si - llO^e 

fores: eflfractis foribus Sjj 

foris aduerb. 24, 

forma : cautelae prouidentiaeque 290^2* 
fidei 225^9 '^71^5, professionum 
^SOjg, hanc uero formam tenebit 
in posterum ut - ^S^o, quae uica. 
riis fuerit dispensandarum rerum 
forma mandata 312j2. secundum 
ecclesiasticam formam credidisse 
2635, ut omnes libelli sub hac for- 
ma beatitudini uestrae reddantur 
232|i, seoundum formam synodi 
Chalcedonensis 3752, per Calced. 
sjnodi formam 3875, i^ ^ac forma 
fecerunt (i. e. huic professionis 
formae subscripserunt) Menas . . . 

232ja 

formo: litteras plenas fide totoque 
religionis catholicae uigore forma- 
tas 925, omnia eodem sensu sen- 
tentiisque formata 103^7, de Nonno 
tractandum est quid oporteat de 
eo formari 2983, sacraruin littera- 
rum institutione formatus 5242^ 

fomicatio 4543 7 7 27» spiritalis 4II32, 
principalis illa fomicatio qua aui- 
ma alienatur a deo 422^ 

foraicor: coniugium quod foraicatur 
a deo 424^2 

fortassis U^^ 2» 483^ 523^4 750,2 
7528 

forum V. indicem locorum s. v. Boma 



fossio: per fossionem scrutari quae 
in profundo sunt 258^2 

fossores S^ 

fratemitas: (= animus fratemus) 
11 6g 33233. — {concrete = fratres) 
2^3 38^20 22 32921 etc^ fraternitas 
mea et ego cum eis 186g. — (aWo- 
cutio qua sacerdotes alloguuntur 
sacerdotes): frateraitas tua I2O22 
I2I14 152^ 332i9 etc, tua frater- 
nitas 55^2 668^9, frateraitas uestra 
{de pluribus) 92^ 992i 123^ 739i8 
7409, uestra frateraitas (de pluri- 
bus) II625 220^ 466i2, uestra fra- 
ternitas {de uno) 335^ 53222« ue- 
strae beatitu^dinis sancta fratemitas 
{de papa) ^SSgj, circa uestram ue- 
nerabilem fraternitatem {de papa) 
6546 

fraudulente: ho6 fraudulentius agunt 

fraudulentia 105^1 

frauduleptus IO5, fraudulentissimis 

circumuentionibus 65 
freno: tam uilem personam uel in- 

tellegere uel frenare 358^ 
fructifico intransit 333^ 525^9 
fructiuus: nec in dominicae uitis 

fructiuam ualet redire propaginem 

quod igni deputatum constat aeter- 

no 128,3 
fructus: ad quos enim fructus poenas 

mortemque ferre maluerant? 22^4 
frax: laicum uiram ad bonam fragem 

longa erga deum seruitute niten- 

tem 10424 



fundamen IOO23 622 



17 



fundo: sanguinem 13|2 j^ 26ti 43,3 ^ 
fundus: 17^3 25 28« fiscalis 14,2 ll^ 
funus (= cadauer) : occiditur e( 

funus incenditur cineresque ipsiuf 

sparguntur in uentos 445,4 
fusco translate 41 7,^ 562^ 25 



rerum et uerborum 



897 



fusis pre<?ibu8 2242^ 50 Ig 
futurum: obseruari in futurum 66^4, 

neque hic neque in futuro uenia 

donetur 103 



'26 



garrio: errorem audent garrire libe- 
rius 118g 

gaudeo: ut perfecto gaudio gaude- 
remus 144,o 

generalis: exgenerali praecepto regis 
15jg, ex generalis edicti uestri 
auctoritate 86,7, ab illo generali 
concilio 312i3 

generalitas 3542 515^0 537^ 5949 ^^^m 
etc.j sacerdotum 51 62, episcoporum 
517]g, sanctorum ^OS^q 

generaliter 3492, 36651 403io 428,2 
20 €*c, 

Genesis: Aquilas interpres in Genesi 
748g 

genetiui usus rarior: aliquam atro- 
citatis mortem 12g (atrocitatem 
mortis legitur 9,g); beati omnium 
sumus quod - 7398. — presbyteris 
Gonstantinopoli et Bithyniae (pro 
in Bithynia) constitutis 155,5. — 
genetiuus comparationis ex uerhis 
originalibus Graecis seruatus: qui 
legis doctiores horum patrum se 
esse iudicant I^^oq, numquid tu 
prior es patrum qui - ? 214^, an tu 
uideris horum omnium sapientior 
existere? 2142^. —genet. absoluttAs: 
quod facile fiet ordinata unitate 
cunctorum et omnium ad uos tam- 
quam ad firmum festinantium por- 
tum 497^2 

gentilk adiect. 1832 l^o 285 30^ 106^2' 
tam gentilis quam ludaei persona 
407^3, gentilibus et ludaeis et hae- 
reticis 368i 

gentilitas: more profanae gentilitatis 

718j« 



genus substantiuorum inusitatius: v. 
beryllus, iaspis. — Epirus nouus 
6742» — hiemis continuati (?) aspe- 
ritas 33221, «niuersae (?) orbis ter- 
rae 56520- qualem responsum de- 
derunt ^^lj^. — genus permutatur : 
cibi et potus suaues fiunt in tem- 
pore gaudii, insuauia autem et 
amara in tristitia 259^4 

genus (= modus) : nullo genere 20,3, 
omni genere 6620. nisi hoc tamen. 
genere decemeremus eos ad ue- 
niam pertinere quod - 6I1. — per 
exilia, per genera suppliciorum, 
per atrocitatem mortis 9ig 

germanitas tua sacerdotis a sacerdote 
allocutio 98i 23 

germanus = frater 73^4 74g 688^9, 
sensu spiritali uestrum germanum 
et comministratorem 71 2^1 

gero intransitiue: similiter impie 
gessit ut gessit et ApoUonius nisi 
quia atrocius gessit Theodosius 
36i9 

gerundiuum loco infinitiui futuripas- 
siui: in regionum quoque priores 
intellegant uindicandum (z. e. uin- 
dicatum iri) 69io, cui esse dubium 
non debebit iudicium de salatis 
crimine proferendum 77i5, pari se 
sciat sententia esse daninandum 
77^0 ^t similia passim 

gesta: = Verhandlungen gesta apud 
eum habita 157ig, in omnibus ge- 
stis Galchedonensis concilii 231i7, 
gesta Galchedonensis concilii in 
synodalibus codicibus perquirentcs 
297^, ex gestis apud Photium ha- 
bitis 297g 3IO5, gestis praeceden- 
tibus 307i^, gestis synodalibus 
479io. — = monumenta scripta 



6626 91 25 94i2 21 23 



100« 110 



23 



236i2 29I7 312^ 3I67 43828 442io 

57* 



898 



Index 



474j 476i6 643ii T^O^o, gesta ac- 
clamationnin popnli 60^6 (c/*. accla- 
matio) 

gladiator translate: haec a tanto 
gladiatore (i. e. Timotheo Alexan- 
drino) faisse temptata 126io 

globis sangninis similis sudor descen- 

debat 24028 

gloria nestra imperatoris allocutio 
503j 

glorier aliqua re 43^ iq, de aliqua 
re 18i 4I21, in aliqua re Ql% 

gloriosns: non sit fidelibns gloriosnm 
sub qaolibet pro uero perpeti 22, 

glntinum: Alexandrina sedes prae 
ceteras prouincias Italiae semper 
Ghristi glutino cohaesisse cogno- 
Bcitur 114^ 

gradus: {libellus) in gradu a Petro 
notario est relectus 672} 

grandaeuus: (Susanna) quae per 
grandaeuos fingitur impudica IOI^q 

grassor: absolute 6^2 lOj^ 129^ 469s, 
in aliquem 35^3 153ii 

gratanter 4io 53^2 ^8824 bS^^ 606^ 
635i8 

grate: gratissime tulimus quod- 739i 

gratia: legatos nunc gratia inuitat 
nunc minis perterret ll^. — hanc 
fidem usque ad ultimum anhelitum 
per gratias custodiens 591io, gau- 
dium quo apostoli per gratiam ue- 
raciter laetabantur 613^ 

gratulatio = gaudium 81^ 83^ 87ii 
137,, 

gratulatoria (sc. epistula) Al^^ 

gratulor {= gaudeo): aliqua re 99^4 
107^4 13820 etc., in aliqua re 139ii, 
de aliqua re 142^1. — sequente 
accus. c. inf. 48^. — per absen- 
tiam sancti uiri uitia gratulantur 

71,6 

gratus: nonne gratum habere debue- 



runt omnia mala perpeti quam essi 
uenerabilis fidei proditores? 12, 

grauo: ne sanguis fidelium Eoffianuii 
grauet imperium 30^, ne sangu^H 
effusus fideliam uestrae princips^H 
litatis grauet impeiium 448- — no^» 
grauat praelibare dicendo . . . 665 ^^ 

grex sensu ecclesiastico 98, 21 ^^1 
122i etCt grex domini 98^ 111.^ 
greges domini 151 1, 

habeo: habentes adsistentem sibi r-«. 
giam potestatem lO^; gratum Im^fi- 
bere v. gratus. — iequente infitm.^' 
tiuo: sine illo in quo habebat sii.l>- 
sistere posse 4134. magnopere prae- 
dicti monachi aliquanta capitula 
proponere habent 67821, (= debeo) 
sine episcopo habet esse ciuitas 
mea? 5I85, ista quomodo non ha- 
buerant excitare populum? 68937. 
— intransiUue: habuit petitio prae- 
dicti uiri secundum morem Grae- 
coram 67925« qui aliter habet ^lSji, 
instantis dominicae passionis nume- 
rum recte habere significamus 6383 

habitaculnm: ad caeleste praeparatnr 
habitaculum 420, 

habitatio sancti spiritus 242^1 243io 
18 24^8 , in regno Christi beatam 
et perpetaam habitationem II19, 
discreta habitationibus uirorum at- 
que feminarum deuotio 368|, 

habitatores 77O3 i4 24 "^^lg, cinitatis 
74I2, urbis 7422 

hacpropter 645^2 

hactenus steterit iners dissimolatio 
iudicantum, hactenus inquam ste- 
terit apparitomm supitfa desidia 
57g. — hactenus . . . donec = tam- 
diu . . . quamdiu 104^4 

haeresiarches : in Nestorio atque Eu- 
tychete haeresiarchis 296^3 



rernm et uerborum 



899 



baeresis Tj^ 10, Hg 7 jq 31 ^ etc, — 
gen. haeresis SOS^ 3492e 8dli ^g 
355i4 20 3563 359i5 363j 438, 530„, 



baereseos 6^9 Tj^ 



14,0 30«a 39 



49 



18 



'12 



108ie 158e 164i 20723 ^^^ij ^B^jj. 

— nccusat, haeresim 7^ ^ljg 25|o 
10924 11^9 198io 303i8 3572 382i8 
4OO20 43822 497q 67623 704i9, hae- 
resem 198^ 211^ 233i, 3702^47723 

— ablat haeresi 14^ 303i 5 14 ,2 
3052 370e 387,3 465i,, haerese I882. 

— gen. plur, baeresam 128^5 184^0 
(hereseum cod. B\ ^OOjg 2O67 lo 
352«» 355|Q 509,1, haereseum 166 



'10 



'19 



14 



liau^ . . . carissime nobis initio epi- 
stularum imperialium 47^0 48, 1 

bebdomas: ante duas hebdomadas 
642i7. — secunda feria hebdomadis 
autheuticae (i. e. hebdomadia ma- 
ioriSj eius quae praecedit festum 
paschae) 619^, secunda feria heb- 
domadae maioris 683i8 

hebetudo translate: Eutychetis ab- 
dicetur hebetudo 512^ 

hepar: hepatis id eat iecoris 748^7 

hereditas: ^ginale peccatum quod 
tenet hereditatem Adae illius qui 
primus peccauit llOi 

heu gemitus! 21^9 

hic: ad hoc ut - I829 19^ 55^7, ad 
haec = praeterea 2SSyj. — de hoc 
= hinc 56622. — ex hoc, si - 336i8. 
nihil ex boc excusationis babituro 
quod se inuitum a plebe asserat 
retentari II^q. — in hoc, si - 154^, 
et in hoc impii sunt, <quod> . . . 
imponant 32^^, et in hoc impii sunt 
quando . . . defendunt 322^, habet 
gratiam sancti spiritus in hoc ut 
de obsessis corporibus eiceret dae- 
monia 2820. — ob hoc . . . quia 395i9, 
ob hoc quod c. indicat, 12(8 14^ 
749,4 76428* ob hoc quod cum coni. 



12i4 606i5, ob boc ut - 24ii I5621. 

— per hoc quod {weit) B0% ll^iy 

— propter hoc quia 556^5 558^ 
biems generia masculini (?) 3322i 
hinc rei sumus, binc patimur perse- 

cutiones ^I^q. — hinc quod 85 0623, 
hinc est quod 334i7 361)4 1^ 362^3 
865ie 416i9 553ii 594^ 595^4 602,2 
6O829 6669, hinc si l^i^, hinc est 
ut sollicite remedia debearous ad- 
hibere 331,4. — Sicima hinc inde 
montium obiectione conclusa 773^. 

— hinc = hic ('hier') 642« 6483 
historia: nam liber aliter babet hi- 

storiae 773, 
bodie: adhuc hodie 392o» bodieque 

(= hodie quo^) 24,7 8820 40^ 

22I20 39I18 3952, 463,8 
holosericus 645,4 "^^^ie 
homo: per hominem (». e. seruum) 

Agapiti 69325- — homo dei ailO' 

cutio papae 6187 
bomousios 226^ 538i4 le 676^ 
honestus: laicos honestioris loci 772i. 

— u. h. (= uir honestus) 640^ 
honor: in honore (tenendum erat) 

beatissimi Petri 998- — fere allo- 

cutionis uim hahens: quid enim 

caritati tuae dign<i>n8 honorique 

conueniat nisi - 854ig 
honorabilis in allocutionibua 82^7 ^ 

3287 
honorificentia 124^7 511i8 600^2 634^ 

6358 665e 
horreo sequente acc. c. inf. 126,0 
hora: hora quidem . . . hora uero (=« 

modo—modo) 74922« — ad horam 

= statim 644i 
horribiUter 3589 478^ 
horror: cum horrore totius ciuitatis 

35i, quod moueat ad horrorem ani- 

mum uestrum 41 24, quod horroris 

est dicere 28i 



900 



Index 



hortor sequente aceus. c. inf. SO^j^ 

62614. — sequente coniunciitio: hor- 

tantesjlitteras populo relegatis 52617 
hospitalissimus Loth 252^ 
hospitalitas: neqne ab his uiotualia 

praesnmatis accipere nisi tantam 

subnectionem et hospitalitatem* 

605i8 
hostia: totins mundi hostiam {de 

lesu) 105i5 
humanitas nostra appellatio impera- 

toria Tljg 
humanitus 310io SOOg 448io 
humilio I367 7 572i9 
humilitas mea 559, 7173, mea humi- 

litas 137,4 674^1 
humiliter: humilissime 674^ 
hyacinthina uitta 756^0 7682^ 
hyacinthus: lapis IbS^ 5 7 10 754i9 

755i ,7. — color lb% 7bS^Q 15 
hydria farinae 744ig 
hypocrita Acacius ld7ig, fauet hypo- 

critis 21 24 

iaceo: dogmata quaedam in prima 
chartacei uoluminis parte iacentia 
23623, ^^^^ intGT nos gererentur 
in scriptum deductis atque iacen- 
tibns 235ii, his ita in Calchedo- 
nensis synodi iudicio iacentihus 
302i2 

iaculor: expositione iaculante <trans> 
apostolicnm terminom (ix^oti icap- 
axovtiCouoiQ t6v &icooToXtx6v Spov) 

20023 

iaspis 745i8 75 13 7572i, est et alia 
iaspis , . . alia . . . alia . . . alia 751i] 

12 15 19* ^^^ ^^ ^^^^^ iaspis qui uo- 
catur oppalius . . . hunc . . . bestiae 
. . . metuunt 751^2 7522. — de la- 
pide iaspide 75 13 sqq. 
ibidem = eodem: pro qua causa ibi- 
dem uenit 673« 



idem aequente datiuo: nos quibus 
anima eiusdem generis {sc. est) va- 
uisibilibas et rationabilibus sub- 
stantiis 28422 285i 

ideo: hoc non ideo petimus quasi 
expauescamus . . . 442, 4^^^ ^^^ ^^^ 
ideo dicimus quasi qui uelimus . . . 
26io, non quasi qui timeamus per- 
peti ideo . . . 44e. — ideoque per 
anacoluthiam apodosin introdu- 
cena: quoniam id uidetur astrai 
quia homo purus ex Maria natus 
sit dicendo 'si fatemur deum uer- 
bum came ex eadem uirgine na- 
tum, necesse est ut et carnem con- 
substantialem patrL esse dicamus\ 
ideoque quicumque huiusmodi in- 
tellectu sapit anathema sit 239^; 
sed quia .... annuistis, ideoqne . . . 
617i3; sed quoniam non oportebat 
eum remorari, ideoque protegi prae- 
fatum uirum commendamas 640^; 
et ubicumqne . . . inspeximus, ideo- 
que protinus diuisionem secundam 
sustnlimas 764^. eodem modo atqae 
ideo usurpatum uidetur: tamen 
quia per Faustinum interpellata 
clementia nostra (ablatiuus) ueriti 
Bumus ne . . ., atque ideo ita utrum- 
que moderamur 45^2 

idolatria 14^ 

idolum 1332 282, idola 28^ 421^3 770- 
77I27 772i j s 5 17 

ieiunitim: ieiuniis et orationibus ua- 
cans 28ig, castigatione ieiunii 4O827 

ignoratio: diuinae legis ignoratione 
17, 

illamentabilis: nec enim est apud eos 
lapsus inlamentabilis quibus est 
igniculas caritatis 69 7^ 

iUapsus: inlapsa firmitate uestigii 
15, 



'14 



illaqaeo: inlaqueatus haeresibus 170^ 



rerum et uerborum 



901 



illatio: in quo petentum laadahda 
illatio est, qui optant in fide ca- 
tholica Rine oppugnatione alicuius 
oiuere 46^ 

illecebrosus: ut ab inlecebrosis uisio- 
nibus sopitae mentes reddantur 
imm^netf 4092 

iUibatu» 222, 30^4 SS^g Sb^ Bl^^ Se^^ 
22225 

illic = tlluc : illic ponfugiunt ubi* 206^4 

illino: (achat^s) tritus et inlitus su- 
per loca quae morsu contracta sunt 
uiperae 754^ 

illudo;: regias aures inludunt in ue- 
xationem Ohiistianorum 22g 

illusio: non enim correctio est ista 
sed inlusio prout sunt imperato- 
rum tempora fidero uertere 242}, 
ad inlusionem singulorum 42^^, in* 
lusio dormientium 4O824 

illustratio: inlustratione diuina et 
dispensatione 76630 

illustris: uir illustris 629^^ 693^ ^2 
ete,, illustris uir Latinus patricius 
12920» illustris uiri atque magnifici 
patricii 69$26> ad illustres etmagni- 
ficos uiros 669|g, uir illustris comes 
Oonstantius 78|3. uir illustris comes 
domesticorum 5042» uir iniustris ex 
consule 441^4, uir illustris magister 
niilitum 694o, illustres uiri prae- 
fecti praetorio Galliae atque Ita- 
liae 5721, praefecto praetorio et 
ceteris illustribus 6OI5. — illustris 
(ow. uir) 601„ 65^2 etc, — Ger- 
mano illustrissimo 669^4 

imaginariis infestentur illecebris 367^0 

immaculatus 243g ^4 ^g 269^7 270^ etc. 

inmarcescibilis corona 5285 

immensitas: dei cuius inmensitas om- 
nibus locis ac rebus interuenit 107^^^ 
inmensitas gentium subiectarum 
348,5 



immergo: luto immergi 53522* caeno 
Petri inmersus e8t,5424, de pro- 
fundo quo immersi tenebantur 554^, 
caeno quo immersi tenentur 562^ 
5787 

immissio : tota prauitas ipsius immis- 
sione composita est 567^2 

immitto: gratia saluatoris immisit 
nobis ad uestram beatitudinem re- 
fugere 56624 

.immortalitas: beata inmortalitas sen- 
8u ecclesiiMtico 7^2 

inmunditia 422^0 ^'^^s^ diabolica 424^3 

immunis ab aliqua re 106^0 402^3 
4093 

immurmuro: uox illa auribus meis 
indesinenter inmurmurat quia - 
7372, 

immutabilitas 247^ 283,0 25 285,5 

impaenitens cor 56325 

inpalpabilis 196^4 

impassibilis 162,2 17^24 26 ^^^- 

impassibilitas 269^ 2832^ 404,^ 

impassibiliter 214^0 

impatiens: noster animus amoris im- 
patiens 664,o 

impatienter 504,7, impatientius 399^ 

impeccabilis 27 1,9 ^e 20 

imperialis: animus 348,g, auctoritas 
141,g 147g, aures 463,^, constituta 
13 Ig, fastigium 2302,, imago 253,^, 
persona 3842,, petitio ^O^g, prae- 
cepta 56o 79,^ 359g, praesentia 
388,3« i^e^criptum 29,4, s&nguis 635o, 
scripta SO^g 

imperium uestrum in allocutiane im- 
peratoris: agamus aeterno imperio 
uestro gratias 65g, clementissimo 
imperio uestro 3489, spUicitudinem 
uestri aduocamus imperii 51 33. — 
quicquid de religiosissimo impe- 
fcrabis imperio (i. e. a religxosis- 
simo imperatore) 146,g 



Inde 



l 



impermutabiliter 232, 

impeTo: lapidiim qui ia «nperhiime- 
rali imperati aant annecti '51^^ 

impeto: ChriBtna itnpetitar 490,, qui 
ah eia impetuntur 685,, morbo qno 
impetitur 483^, minimis liamaniie 
conditionia paseionibua impelitisunt 
402,,. Leonem anathemate impe- 
tentes 566,^, Bjnodum Bnathemate 
impetitam 567,,. — (= tttciwo): 
lohannem catholicam nec dn ca- 
ibolica fide aliquatenuB impetituiii 
384,, impetitum (t. e. cnmen ob- 
iectum) confutare detiuerat 376, 

impetrftbUes precea offerre 614,, 

iiDpetro aliquid de (i. e. abj aliquo 
146,, 

impie 33,, elc., inipiisBime ll^ 

impietas est sequente inf. 32^. — 
impielateB 8^ 20,„ ,j 22,, 36,, 
«is „ f(c. 

itiipingno Imnslaie: qnid ita impin- 
guat ossa quam specioao nuntio 
cognoscere . . . 495j 

implacabilis blasphemia 216] 

itnploro: magna hoc de miseratiooe 
dinina piecibua implorandiim 409,, 
nos nihil aliud deum implorasae 
qaam ut- I3T,. a deo imploiate 
ut - 635j, 

iroportunilas: importunitatem meam 
deo ease placituram 506,^, impor- 
tunitatis incessi 54(tjg 

impossibilis 172g 358,3 428^ 429,. — 
impoasibile est sequmte ut 772,,, 
gequente infiniliw 209,„ 708,, 768,, 
seq. aecitsat. c. inf. 764,, 

impieisioDe signacali nomitinm filis- 
ram Israel (Exod. 36, 13 seeun- 
dum LXX, qf. Vulff. 39, 6) US^ „ 

impropero ad aliquem 11 s„ 
ipulBQ cleiicoium S]^. meae caUmi- 
tatis 478s 



imputD: ut indebitam mortem pro hiB 
qui dehitores mortis eilitersnt im- 
pularet 415,,, qaid imputatis nobia 
cmn ipai remedia uesira calCetis? 
402,. imputate maioribus aeBtns 
462,,, cui alienoa quoque erreies 
necesse est imput»ri 547„, Iinnc 
omnibus regionibas impntabii tri- 
umphuDi 623,, 
imus: ex imo pectoria dolore 8j 
in curn abtaiiuo pro in ctint aeeuia- 
liuo: qaod nobis deas dedit in po- - 

tegtate 47@„, ut in ea pirte aui 

mi sui bonitatem digoentnr im 

pendere 5D7„, etai aduerBa conti — 
geiint in piosperis commutantnr^ 
536,,. noD deus uerbani in cam^^ 
uerauB eat 226,,. in caroe nerannK^ 
2tT„, in ciuitate AaloDitaua per — 
aenimaa 671,, , in eadem cioitat^ 
peraenire 672,,. in Italia neni*: 
673,, ad palatium in ^enerali con — 
nentn uenit 683,,, a palatio iKi 
eccleaia peiaetijmua 684,, his per— 
uenientes in locia 771,j, in Hili<» 
niisauin 672„, eiteinom ignem in 
diuinia adjtis inueiit 582,,, uniu« 
tribuB quae in duabus prDbatiiT eese 
diutia 767g. — in pro ablaliuo 
inalrumenlali ud modi: lingnse 
supplicium in qua et dinea ille 
cruciatur 18j, in qaa decet eos 
Deneratione suacipite 513,,. — in 
c. ablatiuo pro locaiiuo: in Ale- 
landria 7,,, in Antjochia 62l„ 
677^. in Auiona 618,,, in Babj- 
lone 746, 770,. in Calchedone 339, 
341ii 5B1„. in Calchedona 324,, 
539,, in ConstantinopoU 591,,, in 
regnante Constantinopoli 527,, in 
Elenlheropoli 36,^. in Epheso 32V 
339f, 34I9, in Neapoli eiiiitato C»in- 
paniae 23^, in Nicaea 208,1 214, 



M 



r^rum et nerboTam 



903 



324i8 3393 3415 59I15, in Sodoma 
et Gomorra 2535, ^^ Topaze 746,3, 
in Tyro 299ii. — uaria: ut nobis 
occarrerent in decem milibns A8813; 
qaoram maiorem partem in senuB 
conatat foissQ Tdj^; in pancis se- 
quimur inoiolabilem fidem et mul- 
to8 nitamns propter haerefles 14,; 
antiqaae fidei in fratre meo Timo- 
theo Alexandrinam ecclesiltm red- 
didistis I4O13 

in cum accm,: interea fama in (t. e, 
nsqne ad) cognitionem rei canctot 
inqaietat 15^. — in id ipsom «= 
ad hunc finem: congregatis in id 
ipsam filiis Liae et Zelphae 75928 

in eztra saeptam fidei nostrae posi- 
tas IO618 

inaeqaalitas corporis (de ualetudine) 

incallesco: ad maiorem aesaniam in- 

calloit impietas 1%^ 
incamatio 127q 1922 etc^ 
incarnatas 1742i 22 23 ^265 etc. 
incensam: qaoddam anguentum siue 

incensum 748,4 
incentiuum: incentiuis dissensionibus 

ablatis 50, 
incentor: 69,1 71,,, totius mali 692i7 
inceptor: generalis boi^ et prindpem 

et inceptorem 7O812 
incertus: sicut in incerto uitae tem- 

pora, ita in tuto animae conuenit 

esse remedia 504^3 
incessabilis 48825 
incessabiliter 15834 408,4 ^l^^o 
incessanter 99,0 166,0 220^ 3542»^ 408,, 
incesso = accuso: importunitatis in- 

cessi 54O2, 
incessus: ab interdictis locis inces- 

sum intellegant abstinendum 54^ 
inddo aliquid m^ 420^0 477,9 485^ 

493i, ahsolute ipeae calamitatis 



impulsu minus cautus uideor inci- 

disse 4788 
incldo : omnes haereses a catholica fide 

sunt incisae (t. e. segregatae) 687,5 
incipio : ut inceptis posteriora respon- 

deant 52^ 
incisio ferri 7464 
incitamentum 77,, 
inclamo: fides inclamat ad defensio- 

nem sui feruorem gratiae conse- 

cutos ifili 
inclytus 289; de imperatore cf, indi- 

cem pmonarum a, v. Anastasius 

HonoriuB lustinianus Lustinus Theo- 

dosius (11) 
incolatus: Garizim interpretatur *con- 

cisio incolatus eorum' 769^4 
incolumis alicuiua ret : utinam illud 
. incolume Arrianae legis Mursinense 

oppidum permaneret 89,3 
incommoditates mundanae 220,o 
incommodum = morhtM 59g 889 
incommote 322,^ 
incommutabiliter 226^0 889,^ 
incompetenter 81 17 41427 
incompositus: ab incomposito uulgo 

118« 

incomprehensibilis 596, 617,, 719^ ,5 

inconcusse 281 23 826, 840,2 

' inconditus : spiritum plebis inconditae 

■7724 

inconflexibilis 704^ 

inconfuse 256^ 389,o M2,8 705,o 706,4 

inconfasus: de dudbus Christi natu- 

ris 2287 24928 278,o 282^ 
incongrue 426^ 546, 
incongruens: nallus uos incongmen- 

tibus praeceptis moueat 582^ 
incongruum eBtsequente acc e, inf. 279^ 
inconsequenter 361 2 
inconsideranter 358^ 45322 
incontaroinabilis fides 497^ 
incontinenter: siue haec incontinenter 



^^H BgeDtibus siae uiaentibus conti- 


iHde est qnod - 17„ 42„ 403,,. inde 


^^M nenter 


eat unde - 25,1, inde cognoBci dum ■ , 


^^H inconaenienB: non erit alsardnm ncc 


414,, J 


^H inconaeDieni qaod . . . 422,, 


indebite 61, ■ 


^H inconuenienter 421,, 


iiidel,itM e. dat.: ab Indebito sibi ^ 


^B inccnQectibiU* I74„ 227,, 


lionore deiectUB 146,, 


^B inconaeitibilitag 295„ 


indefesBUS 546„, indefeBBia opecibus _, 


■ inconaertibiliter 226,, 249, « 


348,„, indefeasis orationibnB 67I5. 


■ inconunUe 291,, 326,, 


indefessis pcecibus 334jj ,■ 


■ inconuuUuB 222j, 370, 525,, 


indeficiens: oapsaceB olei indefidens ^^H 


■ incorporaliter 192, 


'«. ^ 


■ iiicorruptibiliB43(l„431„(432„)49D„ 


indeflcientei 718, 722, M 


■ incormptio: i^oTantsB comipUonem 






616,, 


1 283„ 


indeeiaentec 838,„ 4I7„ 682, 635. .^ j 


■ increatns: qnomodo creata et in- 


661, 787„ 


1 cceata nna natara est? 172,, neque 


indeuotio 259,, 


1 increatum neque impassibilcm 210, 




1 incnbatio: beati Ham aedes a cruen- 


recta pro conitmcUuo usurpat^ ^f„g 


tiaainia praedonis incabatione libe- 


U„ 16, IB. „ 22, ,„ 23. 31„ 8e ^ 


rata 128,a 


41, 71,3 127, 190,, 194,, 227,, ^^ „ 


incabatoi; pnblicoB incubatores aab- 


iaepiua; tn enuntiato hypotheti ^lSiai: 


egit 136„ 


quam ntique Halubre fneiat, «/ 


incubo: ut ciica aaDctam fratemi- 




tatem diniDii et eccleBiaaticis offl- 


sentl 13,B 


ciis incubmemnB 88,,. — popolus 


indictio «h datario epittulae: in^3jrt. J 


dei, cui praedo nefariuB incubabat 


XII 610,, j 




indiculuB (^ schriftiiche Zn«frueE-*9«j i 


(accbe eod.) incnbante 553„ 


513,0 626, 533. 60-% 1 


incnlpabilis 268,„ „ 


indilferentei 481,, 1 




indigeo: deam Qecbum indiguias « at 1 




B patre resuscitaietuc 228, -; n- 1 


aecuire deaideramuB 224, 


quente injin. Douis aBBertioniliiii fl 


incalpatUB: fldeli et inculpata deuo- 


non indiget edoceri 131, ^ H 


tione 223,3 


Indigiiatio : nuli cacaus ualidEts in- ^^ 


inciinetintec; ~ statim (i63, ; = aine 


dignationcB ecigere 186, H 


dtAio 392,1 419,3 


indipiacor 140,„ 220,; indcptns «mm ■ 


incustodito religionis oidine 64,„ 


pasnm: indeptae momenta potfli'- ^H 


indagatio: diligentiBBima indagationc 


tiae 334,0 ^M 


quaerere 286,, 


indiBciplinatio: reuertece de iudiici- ^M 


indagator: ueritatiB indagntoceB 206^ 


plinatiooe tua 190,, ^H 


indago: nec Salomonein fefellit aeci- 


indisciete 72H„ ^M 


^^ tatia indago 10i„ 


indiscasBua 453,, 616,, ^H 



reruiD et aerborum 



905 



indispoBitas: ut nihil indispositum 

relinquatis 6322i 
indissolutus 27 1^^ 
indiuidua trinitas 611j4 636^^ 
indiuise 249^ 342^8 705io 706,3 
indiuisibilis 596^9 613}^ 
indiuisibiliter 256g 
indiuisus de Christi naturis 17626 

296^5 
indormitabilis uermis {cf. Esai, 66 , 

24) lli6 
indabitabiliter 293^5 
indubitanter 308^ 349^8 392^4 35 393i9 

432i9 etc. 
indubitate 352^ 
indubitatus 322^8 22 CS^jj; indubita- 

tum est sequente acc. c. inf, 507i4, 

indubitatum est quia - 665^ 
induco (= induo): uerbum carnem 

fieri et ex domino formam seruien- 

tis inducere lO^jg 
indulgeo alicui aliquid 72|q 333^ etc, 
indultum: magna meruimus si quod 

indulta postulant impleamus 547^4 
ineffabilis 227^ 27I3 406ii 413^0 ^^- 
ineffabiliter 226^ 15 273^6 4342, do- 

mino ineffabiliter mirabili . . . papae 

Hormisdae 695^ 
inemendabilis 295i2 
inexcusabilis 563^5 
inexpiabile scelus 10^7 
inexpiabiliter: se inexpiabiliter cruen- 

tauit I2O21 
inexpiatio: si Petrum probare non 

poterunt expiatum restat ut eius 

inexpiatione fuerit et qai ei com- 

municauit infectus 378^ 
inexploratus : nec inexploratis tam 

facile crederetur 102^ 
inexpugnabilis: uerbis inexpugnabi- 

libus IO21 
inextemptabiles eos ab omnibus con- 

seruauit malis 256ig 



inexterminabilem sicut deum 209^ 
inextihguibilis: ignis ll^^ 
infatigabilem audiendi patientiam 

19.7 

infatigabiliter 5g 
inferi sensu ChrisHano I85 
inferna 617i5 720^0 
infernalis haeresis I6621 
infero: hoc ideo intulimus ut - I822 
inferus: portainferi (ic6Xy] aSoo) 2OO19. 
— prout ipse in inferioribus par- 
tem Christi nominat deitatem 23823 
infestatio 417^2 
infesto 2834 43^2 407^0 etc. 
infidelis: fideles serui Christi nolunt 
cum infidelibus conuenire 41-; sae- 
pius 
infidelitas: fid«s licet unius multorum 

infidelitatibus praeponenda 14,2 
infideliter 71 5,5 

infinitiui usu^ rarioris exempla quae- 
dam: 

accusatiuus c. inf. pendet a uer- 
bis: ambigo compello concedo 
deploro dispono dubito exopto 
exoro facio flagito hortor insinuo 
intimo mitto opto permitto peto 
postulo praecipio quaero rogo 
simulo statut) (c/. s. v.) 
nudus infinitiuus pendet ab: ex- 
pauesco, gratum habeo, iucundor 
pertimesco praesumo timeo ue- 
nio, laboriosum est, necessarium 
est (cf. s. V.). — cui non sit 
recte sentienti uberrimum dispu- 
tare? 96^ 
nudus infinitiuus pendet a passi' 
uis: adsignor agnoscor ambigor 
cogitor desperor dinoscor dubi- 
tor imperor noscor permittor 
praecipior (c/. s. t?.) 
nominatiuus c. inf: cf s. v. con- 
queror, conuenio. — diuisiones 



906 



Index 



quae dinerso modo constat (!) 
esse compositae 768jq, c/. TG?, 
haec {diuino) . . . constat esse 
nnmerata 
infinitiuus absolutufi: cotnpendiose 
dicere, ne longmn sermonem fa- 
dam: nescientes malorom eipe- 
rimentnm bonomm non potera- 
mus scientiam mereri 283^^ 
infinitus de numero 10, 
informatio: pro uninersitatis infor- 

matione 6664 
informo = doceOf instituo 60^3 STji 

85227 866j7 etc. 
infra: = inter {cf. ital, ^fra') infra 
semet ipsos 6742. — inferias in 
eadem epistola proseqaitur dicens 

21, 

infructuosam arborem 546|| 
infucatus = non fucatua 560,3 
infulae principales 5983 
ingemisco: aliquid 66820* in altqua 

re II13 
ingero: nostro se ingessit examini 

99i7 
inglorius 166|8 
ingratitudo 54O21 7842| 
ingrauatio:- Ibas ad ingrauationem 

Nestorii dizit - 8O813 
ingrauo: iudicio Ibae Nestorium in- 

tellexerint iugrauatum 8687 
inhabilis stomachus 13^ 
inhaereo: sedis apostoUcae definitio- 

nibus 28O27, diuinis institutis 626,o, 

patrum statutis atque traditionibus 

286^4, membris Christi pemiciosius 

15723 
inhonestns: haec {sc. membra) quae 

inhonesta nostra suut dicta (t. 6. 

alSota) 488(3 
inkorresco: grauis aduersum nostros 

persecutio inhormerat 2824 
inhumanatus (= homo factus) 180g 



inicio:. presbyteromm allegatio cau 

sam nobis non supemacaae delibe 

rationis iniecit 65|2 
inimicus = diabolus 529^, human — = 

generis 655^3 684|o 
iniquitates suas sub Christi nomin^v 

uindicare 82,2 
iniquus: iniqui (= adttersarit) 4^^ 
initio (= baptiso) : iam initiatos e z^ 

integro nititur flagitio maiore cor* — 

mmpere {sc, rebaptizare) 56^^, my^- 

steriis sum renoaatus initiatusqixe 

caelestibus 419(2» sacrae religionis 

initiantur affectu 4252^ 
initium : contra diuina praecepta ini- 

tia religionis (t. e. baptismum) in- 

staurant 56^2 
iniungo: senatui ut me ad paceni 

hortaretur iniungitis 506^ 
iniuria: quae in epistola in iniuriis 

Cyrilli (i. e. ad iniuriandMm Cy- 

rillum) dicta sant ^Oo^g 
iniorio 274, jg 286^4 289^ 565^3 675^ 
innocens: gen. plur. innocentum 2OO20 
innodatio: ab eorum innodatione sol- 

uentes apostolicam disciplinam 531g 
innotescp = notum fado 88815 ^^^ao 

6O77 
innouo 47^ 427^2 431^ 
innubilo: aniuersam tranquiUitatem 

catboUcae serenitatis innubilant 

107,, 
inoboediens 288^ 48824 
inoboedientia 282^3 23 "^^w 286$ 415g 

5667 
inobseruatus: patuit hos inobseraatis 

ordinationibus sacerdotia uindicasse 

IOO28 
inolesco: malum hoc apild plures in- 
oleuit 530(4, ^^ ^^^ P^^ Orientales 
ecclesias fermentum erroris inoleuit 
542g. — inolitum sensibus trans- 
fudit in prolem 86 17 



rerum et uerborum 



907 



inqaieto alqm uel alqd l^j^ 38^3 55,3 

ioqiiio: inquienB I613 418^ 24 

inqQisibili ratioue 591^2 

inqiiisitor: qnae diligens inqnisitor 

facile poterit uesti^are 37 1^ 
insanabiliter 8^2 
insecro : qnos insecrari conaenit atque 

damnari 5312^ 
insectatores sanctissimae sedis 6623 
insecutio : ab insecntione eias cessare 

56722 

inseparabilis 24928 273^0 296^5 304^ 
5865 etc. — c. genet: qaod aatem 
et spiritas haiasmodi hominam iu- 
separabilis est certam est omnibas 
25324 

inseparabiliter 245^4 339ie, ^^^ ^^^ 
eo est etiam pater et inseparabi- 
liter omnino ad filiam esse ab omni 
creditur creatura 253^7 

inseparate 261i2 

insidiator antiqaus (t. e. didbolus) 

6752t 

insinceritas corporis et mentis 409^0 

insinaatio 45^5 354^ 425^0 437^3 6I820 

insinuo alicui aliquid 68^5 87^0 124|g 

I3I23 etc, sequente acc. c. inf, 606ig, 

sicat litterae taae insinaaut 188|2. 

quibus uerbis sic separatus a uerbo 

deo insinuatur homo ut - 27l2g, 

apud principem agere suppliciter 

atque insinuare non desinas ut- 

130, 



'13 



insolabms 134„ 397^ 486,, 637 



47 



23 



'13 



14 



24 



insolubiliter 481 

« 

insomnis: multa illi, quae de Pela- 
gianis sensibus nec insomnis om- 
nino (i. e. somniando) contigerat, 
nos magis patefacta prodidimus 
359i 

insono transititte: ubi non aduersum 
fidei fandamenta quasi quoddam 



bellicnm hostium dei insonuit exer- 
citus? 737i6 

inspectio 47^ 756ii 

inspeotor: ut factionun^ auctores fideli 
nuntio et inspectore non lateant 
cancellarium nostrum direximus 76^3 

insperatus: ex insperato 372« 

inspiro: patre deo inspirante 721^. 
lesu Christo inspirante 732^5, sanc- 
titas uestra caelitus inspirata 65522^ 
iuxta inspiratam uobis diuinitus 
apostolicam prouidentiam 5283. — 
qui uobis hoc opus inspirauit in- 
cipere 6344, a me inspirati sunt 
consubstantialem trisagion appel- 
lare 210ii 

instanter 79^ 557^0 etc, instantius 
63920 

instantia = impulsm, celeritas 65^2 
76i8 526^2 552, 

instar: qaae si turbentur, uiolatae 
fidei instar ostendunt 352^2 

instauratio 462^ 590^ 

instauro: = itero 55^4 56^3 4624, = 
restituo 365^2 

instituo: est istud diuinitus institu- 
tum mansuetudini nostrae ut - bS^^ 

institutor: Dioscori sectator et idem 
Petri institutor 529^5 

institutum: institutorum aeterumquae 
in te sunt probata non immemor 
I5O23, hoc in uobis olira floruit 
institutum ut - 334^4, optimum eli- 
gere sacerdotem populi Bomani 
cernimus esse instituti 48^, insi- 
diati bonis moribus et caelestibus 
institutis 45^4 

in&tructe: de causa fidei quid gera- 
tur instructe (instruite codd. recen- 
tiores) atque plenissime nobis uni- 
uersa rescribite 694^5 

instructio 451^3 512^4 526g, instruc- 
tiones 152^4 466^ 



908 



Index 



insrtrnctas: qnos idoneos et instrac- 
tos erga orthodoxam religionem 
esse probauerit oO^jq, instractiores 
nos iabere decuit quae iubenda 
sunt 4^3 

instrumentum: innumeris talibus in- 
strumentis haeresis Pelagianae doc- 
trina a nostris. est conuit^a maio- 
ribus 8682 

instruo alqm alqd hh^^ 

insubstantiuum filium dei uidetur in- 
ducere SOSjo 

insufficienter 601 20 

insufflatus: si ab insufflatu duscepis- 
sent spiritam 250^^ 

insufflo 25O3 14 

insulto ab&olute = mperbio I^Ojq 

insurgo in aliquem uel aliquid 97^ 
105|5 61^, contra aliquid bb^^z 

iQtaminatos = immaculatus 28g 30^13 

integer: integro et libero iudicio 
11 23. — integer aliqua re: post 
lapsum carere debuit illo malo quo 
integra perstare nequiuerat 416^}. 
— ad integrum 50835 , ex integro 
31^9 56i7 4287 15, in integrum 
restitui 118g 

integratio: ut integrationem iudicii 
a nobis precarentur 55^ 

integro = rcnotto 602^4, =t/cro 58^3 

intellectualis : anima rationalis et in- 
tellectnaiis 2693 

intellectus : secundum intellectum sub- 
ter (de his) expositum 28623 287^0 , 
secundum hunc intellectum 2522o, 
quicumque huiusmodi (eo) intel- 
lectu sapit docet cr6dit aut prae- 
dicat 239g 240i3, eundem intellec- 
tum habet et illud 257^^, igno- 
rantes intellectum eorum (sc. dic- 
torum) 2G822, intellectu capitulo- 
rum meliore recepto 306^, in qui- 
bus ludaicum intellectum habuisse 



narratur 292^, nec de centurionis 
intellectu bene existimauit 219^^, 
similia 

intellegenter : quiDeuteronomium noD 
intellegenter aduertunt 77222 

intellegentia 292^7 27 ^OSj^ ,9 29 307,2 
SlOjo 358g 43I20 433« 719^, eua- 
cuauit eam {sc. definitionem) syn- 
odus ueluti peruersarum plenam 
intellegentiarum 28 7^ 

intellegibilis anima 5b8j4, intellegi- 
bile uenenum 200^5 

intendo translate (= animum in- 
tendo) : aliquid 19„ 429jg, alicui 
rei 76629. — intendendum est quam 
atrocia de illis prosequatur 422^ 

intente: quanto intentius ad res di- 
uinas studium curamue posuerunt 

33., 

intentio: = propoaitum 4^; = con' 
tentio 7O24 322i 488^1 517„ jg 518^ 
g 685^9 6o9]o 

intentiosa obstinatio 589^ 

intentus alicui rei 9^ 41^4 

inter<;e88io 27^ 669^4, pontificalis 616s, 
sanctimonii pontificalis 615j|. — 
intercessionibus uestrae beatitu- 
dinis 71225, intercessionibus Petri 
et Pauli 49624, intercessionibus Ma- 
riae 710g, per intercessiones Ma- 
riae 654.o 711« 



21 



19 

intercessor 388 

intercipio: luliano intercepto louia- 
nus efficitur imperator 20^2 

interdum = interim 74 4 

interfusco: pax nullis nebulis inter- 
fuscata 99^2 

interlocutio 306^ 15 307^ 5 ^, inter- 
locutiones 302i4 24 31 7^3 

*intermedius : intermedium (inter me- 
dium cod.) mundi et inmundi non 
secernebant (inter pollutum et 
mundum non intellexerunt Vulg. 



rerum et uerborum 



909 



Eer. 22, 26) SOOj^, eos intermediura 

(inter medium cod.) mundi et in- 

mundi non potuisse discemere SOO^s 
intermico: regalis (». c. sapphiri spe- 

cies) auri punctis intermicans IbO^Q, 

notae intermicantes 752^^ 
interminatio 553|i 
interminor: admonui corporatos, offi- 

cio quoque interminatus sum 59}^ 
iiitermissione propositi 85g, sine inter- 

missione 72^2 
interna (sc. corporis): intemis omni- 

bus euacuatis Sjg 
intemus: cum coeperit agitari in- 

tema discussio 65^ 
interpellatio ^Oj^, interpellationes 2630 

7423 
interpello 45g, aliquem 17 ^, aliquem 

contra aliquem 27^, aliquem ad- 

uersum aliquem 30^^ 40^3 
interpolo: ut fidei catholicae putetur 

interpolanda sinceritas I2622 
interpositio : cum interpositione sa- 

cramenti 391j, auctoritatis sedis j 

apostolicae interpositione 35523 
interprelo leOjg 2O812 765^ 769^2 13 

77O11 77I22 
interrumpo intrans, = desisto l^jg 
intersero: neque te medius interseras 

90^7, diabolo se ad tempus inter- 

serente 140^, triumphomm titulos 

non quibus se obliuio mortalitatis 

interserat 633^0 
intersitus: iu epistolae interpreta- 

tione errores intersitos 470^7 
intertexo: qui (lapides) sic intertexti 

probantur ut est subter annexum 

757, 

interuenio: causae Pelagi adstipu- 
lator intemenit 103^2« pro episco- 
pis intemenit l^O^g 

interuentor unitatis 70 Ig 

intemiresco 75 17 



intestatus = testihus non conuictus: 
Bonosus inclusus intestatus 287 

intimo: alicui aliquidAl^ 4 132^7 ^^^1 
etc, aliquid 471 ^, absolute fidu- 
ciam non habens intimandi 390|2t 
sequente acctt$, c. inf. l^^^^. — 
Eomae sese dicitur intimasse 56]^ 

intra: interius in deserto magnae 
Scythiae 753^7 

intro: aliquid 83 i^ 24|i, in ecclesia 8g 

introductio: sub quartae introdac- 
tione personae 720^2 

introfero: ad urbem Eomam uel sub- 
urbicarias regiones pedem intro- 
ferre o^^^ 

introrsus: est {vnons) introrsus in 
mari rubro 748^1 

intuitn alicuius uel alicuitAS rei 144^5 
15320 545,3 56322 629^ 6677 

inturbatus 325^ 

inuado: inuaserunt quidem basilicam 
sed fidem plebis inuadere <non> 
potuerant 272,, tot aliena priui- 
legia inuasit 384,7, de facultatibus 
eorum quae eis dicuntur inuasae 

628.0 
inualide 745,, 

inuasor: taptae sedis inuasor est 119,g 

inuestigatio 296^0 

inuestigatus = non uestigattM: in- 

numerabilem et inuestigatam dei 

sapientiam 711^ 
inuictus: imperator inuicte 5O84, in- 

uictissimus imperator 78^2 59225* 

inuictissimus princeps 75^ 76,4 78,^ 



615^ 716ft, inuictissimus rex 508, 
593 



'6» 



a 



20 



inuidia: ne quis mihi faceret reli- 
gionis inuidiam 79,,, ne hoc ad 
inuidiam sine rei probatione 're- 
ferre uideamur 6^4 

inuidiose: cum multo inuidiosius et 
sanctius deum interpellat 17, 



910 



Indez 



inaidiosas: inuidiosa interpellatip 40^7 

innigilo: pro tnendis sjnodi consti- 
tutis nehjementer innigila 151|4, ne 
subripere possini; innigilat 493|], 
ad hanc partem inoigilar^ debe- 
bitis ne- 692ig 

inuiolabiiis Ug 13 9.1i6 115^ 164io 
I681 196^5 «*«• 

inuioiabiliter 20^ 33i4 ^^h* 8263 SSO^ 
etc. 

inuiolatus II3 46^ ^^lj^j 316i 557„ 

inuisibilis 196j4 25325 284jo jj 2« 285i 
4 719^ 

inultus: Potamio non fuit inulta sa- 
crae fidei praeuaricatio ITjj 

inuro: uiuidius est quod Ursini in- 
ussit amentia quam quod serenitas 
nostra mitibus persuasit edictis? 
SSj 

ipse quoque ll^ 28^ 42631 ^^*» ®* 
ipse 82 11 21 183 23ig 27i7 ete., et 
ipse quoque 41ig H^^. — hic ipse 
SS^x' — ipse = t» 7jo 34^1 ete. — 
= idevi' ipsius (x^? hk aor^c) au- 
tem formae est 746g 

irradio: intransit. inter claras nian- 
suetudinis uestrae laudes tamquam 
aliquod sidus inradiat quod - 320ig, 
ita uestris oraculis catholicae pro- 
fessionis lunien inradiat ut - 324^, 
fides splendore catholico irradians 



616 



12- 



transit. quos eiusdem 



fidei cultus icradiat 611 



29 



irrationabilis 150ig. — inrationabilia 
(= animaliay opp. homines) 28824 
284^ 

irrationabilitas 418^ 

irrationabiliter 422^ 

irrefrenabilis fletus 527i3 

irremediabile uulnus efficitur. 10 1^ 

irrepo absolute: ideo perfidorum in- 
repsisse perniciem 136^^ 

irreprehensibilis 139i2 496^ 639i; 



irreprehensibiliter 23I24 ^^^ts 349, 

irretractabiliter 23I24 2322 

irreuerentia ^lljg 

irfipio protrr^o: commimionem quae 
quasi morbosa contagio ecclesiis 
temptat Inripere 492g 

irrogo: alicui aliquid I589 28619 ^^io 
357g, maledicta quae solos puninnt 
irrogantea 51 3^ 

irrurapo: inrumpit in urbem 2io, in 
penetrale et sacerdotale solium in- 
rnpit 104i4, inr^nipentibiis plurihas 
corporatiB 79^1. — de paternis ca- 
nonibus euidenter inruptis 3972o 

irrno : in ecclesia 273, in illam domam 
.29g, in Lucifemm 8934, ahsolute A^ 

is: (pro reflexiuo) Arriani non fae- 
runt hoc solo contenti nt episcopi 
in eorum impiam sententiam de- 
clinarent l^jjt cessit episcopatam 
nt ei lingua redderetur 24i4. — id 
temporitf 37i2, quo nec in uicino 
quidem ezoreretur id motus qood 
{cod. qui) in urbe non esset 51 u- 
— ad ea = usque ad id temptu 
7485 — eo quod (= ideo guod) 
sequente indicatiuo 27^ I6810 23824 
248ij 29I25, sequente coniunctiuo 
IO20 182 „ 144 24, 262- 28 27ie 37e 
39^2 (omnes hi looi sunt Fatistini}^ 
14«ii 2143 2768 "^3ii 76827. — « 
eo quod ^21021 80827, in eo quod- 
8O49 8052 3126 

ita ut pro simplici ut ^jg lOn j^ I65 
26, 1, 2825 29ii 38i4 23 34i7 ^ 40^ 
(Itucusque ex Faustini tractatu), 
47^ 1606 1642 14 489,5 ^^^2 ^^'^11 
7658 76826 770i3 

iterationem sperare mandati 55i3, 
cum religionis disciplinam non cu- 
mulet iteratio sed euertat 56,8 

iubeo: sequente accus. c. infiniliuo 
actiui pro infinitiuo passim: iu- 



rernm et Qerbornm 



911 



bete scripta suscipere 514^g, simi- 
liter 64327 64422 645iB 646^5 6546 g 
65723 689i. — seguente datiuo c. 
inf.i nt iubeatis nobis (pro nos) 
eam exponere 67621. — iussum tibi 
a papa non fnisse 515g. — sequente 
ut 51 1. — iubendi uerbum abun- 
dare uidetur: oro ut hunc meum 
libellum suscipi iubeas (i. e. su- 
scipias) IIO20, iu^ete perpendere 
(t. e. perpendite) 654 g, ut pro no- 
bis orare iubeatis (i. e. oretis) 657^3 

iucundatur dicere in trisagio quatemi- 
tatem IS^ig, iucnndetur caelum 
desuper 325ig 

iucundus: karissime ac iocnndissime 
in edictis alloquitur imperator 
quosdam 48jj ^g 51, 54^ 

iudaismus 33625 

iudez 17^ 14 16 17 ^^13 le ^^-9 i^^ices 
4i9 3O7 333 6 56» 6722. 70g etc., 
interpellans iudicem Bassum 30ig, 
et iudez et ciuis 51^, iadez urbis 
32, ordinarii iudices 54^7 

iudiciarius: tam principales quam 
iudiciariae potestates 556i3 

iudicium: sciant se ultimo iudicio 
(i. e. grauissimae poenae) sub- 
dendos 7725. — non ezpectans in 
illo diem iudicii 9^^, futurum dei 
iudicinm 12,, memor diuini indicii 
15i2 ^^15» diuini contemplatione 
iudicii 2X^2 

iugalis = inaritus 604i3 616^0 662» 

iugis: per hnnc fere iugem annum 
69720» iugi neneratione 124^4, tam 
ingi supplicatione quam elemosinis 
409]3, iugi perpetuitate 612^ 

iugiter 220« 614g 645ig 744^ 

iugulo: si pro hac iideli adsertione 
iugnlemur 44^ 

iunior: ad Ualentinianum Aug. iuni- 
orem 8835 

ZXXy pars 2. 



ius ecdesiasticum 98ig. — episcopi 
aduersus fideles catholicorum im- 
peratorum iura proponjant 223. — 
principatus nobis adoreas publica 
iura commiserunt 595i5 

iussio 53^ 543 57^ 61^^ etc.y impera- 
toris 4i7, regis 15^, sacra 6632. 
iussiones 223« 

iustiiicatio 243 



'19 

5 13 16 



iustifico 2483 271,5 24 €tc. 
iuuamen: dei iuuamine 629^1 631i2 



63223 68I15 704ig 7O624 7078 
iuuo : partic. fut. iuturus 567^ 



labefactio 580^3 

labefacto 2I3 54^9 98^6 549^0 736i9 

labes: labe temporis aboleri 623i5. 
— labes adulterinae communionis 
37g, haereseos 39i2, perfidiae 21^0, 
praeuaricationis 27^7 . — non con- 
tentus ruina et labe legatomm 
II20, inquinata aliqua et scelera- 
tomm labe poUnta 91^^, cum a 
praefatomm se labe seiunzerit 
4933. — ne illam labem (t. e. Ar- 
rium) in ecclesia pateretur intra- 
re85 

laboriosus: esse laboriosum episcopos 
coUigere 533^0 

laoeratores rationabilis gregis Christi 
6O81 

lacesso = accusoi qnod tuam laces- 
sit neglegentiam 983 

lactantes = infantes IIO,^ 

laesio ecdesiae 489,0 

laetifico 66839 

*lagguriu8 {cod. langurinus) lapis 
7527 {cf. ligurins) 

laggnms 752i2 

laicus adiect.: laica communio 20^, 
329^, laicnm niram lO^^o. — 9t*b' 
stant: 7g 33,5 36,1 443, 455,3, 
laid 19,4 2I19 25ig 30» 8610 u 28 

58 



912 



Indez 



77jo 944 1948 288,0 343i5 bU^ 



5aU 62Q 



'28 



8 



lampas: in modnm lampadis nel car- 
bonis 74921 

lancearii 34,^ 

lanz: inter nirtntes lancem retinet 
et laborcs 5762, istam creatnram 
sibimet ipsam merita lance dimi- 
sit 413,3 

lapis: intra aicesimnm lapidem 50,7 
51 2* — de duodecim lapidihus in 
uestimento Aaron .ponHfici» appo- 
8iti8 agitur ep. 244, de lapidum 
inuentione historiuncula aliqua 
eUam in narrationibus Sindbadi 
nauigatoris occurrena narratur 
753,6 sqq. 

latenter: qnamnis latenter hoc fece- 
rit 3939 

lateo transit. = occulo: qni enm 
portat enm latere non potest 7492« 

lator: eomm praeceptomm lator 72^, 
reperta latoris occasione 68O26 

latrocinalis actio 382,^ 

latrocininm Ephesennm {^Bduber- 
synode') 379,8 39O22 

landabilitas: illud magis est admira- 
bile qnod ita nos hominum lauda- 
bilitate fonnatos snscipiunt imperia 

Ub . . . U«7022 

landabiliter I262 

laudatio (i. e. allegatio) precum uix 
recte legtur 45,7 

laus: psallebat etiam in landibus S^^ 

laxo: Acacio praenaricationis crimen 
fuisse laxatum 467^, quae (poena) 
usque eo tractata est ut sola con- 
ditionis hnmanae et suprema con- 
sideratione laxetur 484^ 

lectio: nt lectionis tenor patefecit 
325,2t in eiusdem continentia lec- 
tionis 43I27, sicut habet ipsa 
circumstantia lectionis 758^, con- 



seqnentia lectionis 768309 Bicut 
pollicitationis nestrae ad Agapitum 
lectio data testatur 354,.. — lectio 
dinina 125^ 861 4 bOS^, nt diuinis 
lectionibns fidem plebs sancta ro- 
boraret 294, lectio neneranda testa- 
tnr 408^9, meminiase propheticae 
lectionis 160,2- — etsi fortaasis 
inexercitatus ordini depntor lecti- 
onnm 52825 

leetor Alezandrinae ecdesiae 468,2 

lectns: in profondo lapidis hnias 
nenam esse lectissimam 75^g 

legalem adimplenti conatitationem 
(8C. Christo) 289ib 

legatio: cnm Latinns et Madnsias 
pfo legatione pnblica mitterentar 
1292^. — legationem hanc cie- 
mentiae ipsins insinaa I8I23 

legatus sedia apostolicae 389jj, legatis 
atque nicariis sedis apoatolicae 

3II5 
lego = eligo: si tnrbaa et tnmaltas 

potius quam qaietem ac modestiam 

legeritis 71,) 

leoninns color 7542, 

letaliter 401,5 ^IO,, 

lenigo : natnrae nostrtfe mansnetadine 
leuigati 52,, 

lex: parea reos etiam nestris legibns 
unus carcer indndit atqne unw 
ferit sententia 9^5, nihil agent^ 
ftppellatore secnndnm etiam hn — 
manas leges superior ' eat eempeic^ 
iUe qui nidt III3, etiam apa& 
hnmanas leges eztrinBeeaa aeee^ — - 
dens semitns natnraliter eam {$ub — 
stdntiam) reddit obstrictam et ob — 
noziam 86O22, etiitm leges hamaaik^ 
dicnnt qnod reus renm facere noxi 
possit 455,3. — scriptnm eat In 
lege (8C. Exod. 24, 10) 751^. dbos 
qui per legem sacram describantor 



rerum et nerboriim 



913 



immnndi 422^0« ^^^ tenent qaidem 
legem non tamen et prophetas 
771g; de dudbns formis legis He- 
braeorum deessenon et somahirenas 
cf, nO„ sqq. 

iibamen: altaribas piis peregrina in- 
ferre libamiua 582^^ 

liber: sacris legnntnr in libris 19^^. 

— nam liber aliter habet historiae 

77a, 

^liberalitas allocwtio imperatoris: 

nestrae liber<al>itatis eloqoia BM^^ 

libero alqm de aUqua re 268,4 ^*^»* 

— nnllis ez qnibns liberaretnr in- 
cnrsibns 407«o 

licet seq. indicatiuo 291 24 ^Sl^o 
524^8. — additur adieciiuo suh- 
stantiuo uel aduerbio: ezemplam 
licet paucissimoram episcoporam 
127, episcopi de Aegypto licet 
paacali ISi^, fides probata cracia- 
tibas licet anins 14,], ignaraa licet 
artificiosae eloqaentiae 82i, rndis 
adhac episcopas licet apad Christam 
non rndis aindez fidei ISje, me 
licet sermone connenit nt- IIO22, 
sammatim licet ezponimns 19|8, 
licet strictim 104^, Arriani licet 
frnstra ezcnsabant se 21 13 

licite: in qnibns licite possamas 
oboedire 3864 

liggiam animal 7522^, lapis liggnras 
liggi caada aocitatar 75224 

Uggarias lapis 7523, c/. laggarias 
ligg^aras ligjriam 

liggaras Zopw 752« ji 24 

lignam = arbor: si de lignb pro- 
hibito mandacarent 284^5 

ligyriam lapis 745|9 "^^^i 4 9 11 '^^^v 
de lapide ligyrio 752^ sqq. — </. 
laggarias, liggarias, liggaras 

limes: ordinarioram sententiaA indi- 
cam aat temporam limes ant 



contamacis pronnntiatio sancit 

54,- 

limito: termino qni est limitatus ex- 
cladere aliquem 51^0 

linio: sncam medici saper tamores 
linientes 7463, (sapphirus) linitns 
snper loca qaae faerint nnlneribns 
asperata 750,9 

litania: litaniam facientibns 180ig, 
sic litaniam facito I8O20. nt m 
litania diceretar trisagion 180^0, 
nt trisagion' cam litania canerent 
2I69 

litterae: stndiam sacrarnm litteraram 
12|,, recensete sacras litteras et 
diaina tabnlaria lOb^i, sacraram 
litteraram institntione formatns 
52428, sicnti dininis litteris pro- 
batar insertam 766^9, qai non dili- 
genter dininas scrntati sant litteras 
769,, 

litterarias: sab occasione litterarii 
sermonis 734,4 

locas: stans in loco sacrarii 84, in 
loco qaodam I87, in loco presby- 
terii 2924« qno in loco nolnerint 
46i|, in eodem loco stare 137^, 
nariis in locis 18^8 26|g, in locis 
ecclesiae tnae 972o- — in loco ali- 
em%u 2| 21 23 23i7 '^^v ^ locam 

. lohannis episcopas est ordinatns 
103|o; eosqne locis propriis sasce- 
pit 2,0. — datar locaa ad synodnm 
Orientalibas Seleacia lO^o. — ne 
locnm poBsit innenire praesnmptio 
7928- — nec haberi loco aaliis in- 
inriae qaod dissensionis gratia 
factnm est aaferendae l^S^o* — si 
irae loomn daret (t. e. cederet) 27^ 

locntio: laggoriom qaem nonnalli 
pressiore locotione liggoriam 99- 
cant 752^, — in Graeca locntione 
qnae ez Hebraea translata est 

58* 



^P 914 Indei ^ 


^^H '^"^r,' ^' *^ui locutioni aenana ille 


maceratio 476,^ 


^H coTicctitQr...428; 




^^M longe: longe pasitoB ad intcgram 


menta 128„ 


^H fidem cnrare 485,, nel qui longe 


magicuB: artea magicae etiam pagania 


^H Bnnt poBiti 607a. quaa longe erant 


horrendae 458„ 


^^M sibt iDuicem adnnita snnt 613^, 


migis: hoc cnra magis iouare Eanc- 


^^M longe ait a nobiB prophetae senno 


tam deberet ecciedam ms^ia af- 


^M dicentiB . . - 491,„, IndBei plarimum 


fligit 6,5. — qoo magia ac magis 


^H quantum dei uerbi a acientia longe 


pietatem tnam obtestor I295. — 


^H erant 2GQ,,. — Ae longe: tn ee 


quo facto non huiuamndi magia ab 


^^1 itle qui de loDge praedicatns ea 


errore detrabimuB quam perDiciem 


^H ChriatQB 266,5. '""^ ^« 'o"Be »do- 


lidelihns inrogamus 153». — quid 


^^M rando mjBterlo Balutis seternae re- 


notis noatriB magis conuenit nisi 


^^1 media contigerunt 367, 


nt . . . contingftt . . . ? 668„ 


^^M longUB = fon^'n9UiM.- de langiBsimia 


magister militnm 518, 619, 87S„ 


^^M regionibDB 34„. — longnni eat c. 


675„ „ 678, 686, 694, (om. mili- 


^H im/. pasaiui 35,^ 


tum S01„), nicarius magistri mili- 


^^1 loquu est BingiUatim uniuerBa re- 


tum (praetorianorum) 643„ „, 


^H texere 57% 


magister scrinii 701,, mBgister 




Bcrinii raemoriae 588, 589,, 


^^M landiinam loquor eucleBiam) 128,^; 


magisterinm 31, „ 122,, 326« 665, 


^^M nt Dobia KomaDi impcrii praeaules 


magistrianua 673, 674,, 680^, fiS^j, 


^^B qualea nunc loqaimnr reddereDtur 


magistriani 446^ 


^M 


magnanimiter 220,, 491, 


^H Inbricns: inter labricB non labare 


magnificentia allocutio : magnificentia 


^^M 551i„ spretia errantiuiu lubricis 


uestra 647,j, illuBtris magnificenti» 


■ 505, 


tn» OSje 


^^M Inctamen: denB diBcordantium Incta- 


magnifico: mBgnificanimUE dominam 


^M miDft diaiciat T40„ 


464,, 


^^M Incolentua: aiDceritate laculentisBima 


magnificns: magniflcna uir 678,, 679, 


^H litteroium 112,., 


j, 686(, per nimm magnificnm 


^H Indificatue diu muDdns 594, 


. . . decurionem paiatii 235,,, nir 


^^V Inminare: occnnenint illia cnm omoi 


magnificua patricios 694,, iUnetris 


^^H gaudio et Inminaribns 674,, 


niri stqne magniflci palricii 693,,, 


^P Ido: Initnruii 562» 


sd iUnstreB et magnificos oiroa 


^H lorido: lient Inridati corporis tabe 


669,,. BubUmes et magnifici niii 


re(oliitn& eet 8,, 


619^, ad regem magnificnm Tran- 


lutOBua S&8,j 


aamundum 67 13, magnificentisBimai 


iMurio: ne terra lainrianB Bine cnl- 


ordo (1. «. senatw) 47, 


tore deflceret 770^ 


magnitado alloculio; magnitndo ne- 


lyrai Dauid Bptritalem pulBans Ijram 


strs 75,s 601,, 666„, illnstria et 


405. 


praecelss magnitado taa 65,b 


m. 


magnopere = praegertim 680,,, ma- 



rerum et aerboram 



915 



g^opere quia = praesertim cum 
532f3 

magus 32^, magi 720g 

maiestas allocuHo imperatoris: m&- 
iestas uestra 59^ 63g 67]o SO^s 
81,2, ^estra maiestas ^O^^, — ne 
Augusta clementia quod nunc agno- 
scitur distulisse commota maiestatis 
suae uigore emendare non dif- 
ferat 76,o 

maiores regionum urbis Romae 59, § 

79.2 
mains et instantius pro principe deum 

orare 639,0 
xvialedictio : benedictiones . . . maledic- 

tiones 762, q 
rnalignor: ignoras aut etiam sciens 

sponte malignaris? I9O23 
isialignus: = diabolus 5294. — ma- 

lignissimis blandimentis 158,^ 
kaaalo = uolo: ad quos fructus poenas 

mortemque ferre maluerunt? 22^, 

ubicumque maluerint 50, 
xnancipo: custodiae aliguem 64^5, 

omnia effectui 651,6 
mando = litteris declaro^ scriho: 

quo lecto mandauit se diligentius 

tractaturum 79,, iam ante has lit- 

teras tamquam domino meo man- 

daui ut- 204, p diligentius de his 

prfncipes ad uestram mandauerunt 

beatitudinem 708 



'18 



mano: quae super hac sunt parte 
disposita illo semper studio ma- 
nauerunt quod . . . 337,2. — sacra 
ad se manante (t. e. imperiali re- 
scripto ad se delato) 1^2%» ^/ ^mano 

*mansuetefecisse (mansuete fecisse 
cod.) libidines 262,5 

mansueto: mansuetans libidines 262,^ 

mansuetudo compelloitio imperatoris: 
mansuetudo uestra 5^ 136,3 234,3 
320,4 335q 505^ etc.j augusta man- 
suetudo uestra 93, mansuetudo et 
deuota deo religio uestra 7,3 ; man- 



suetudo* nostra 52o «n 53 



3 10 



13 
'2 15 24 



54 



f« 



mandra domni Simeonis 566 
manduco: hoc sacramentum 363. 



'23 



21' 



de ligno prohibito 284^6 
maneo = expecto: quod eadem iUos 

poena maneat 14,6 
manifesto: quod nec nianifestare pos- 

sumus nec negare 93,9. — mani- 

festatum est sequente acc, c. inf. 

157a 
manifestus: ad apostolicam sedem 

manifestum facimus quod . . . 232,9 



55,4 563 60,9 65,0 '^'^20 

manus dare alicui rei 2j 7^ 13,9 I55. 
— prae manibus habere aliquid 
4759 516,2 619,,. — cf. s, V. «m6- 
scriptiones epistularum 

marinus: qui ez uua marina insani- 
unt 74629 

marmor: basilicas pretiosorum mar- 
morum ambitione uestitas 43,9 

marmoreus lapis 756^ 

martyr 13« 23,8 24^ 28,o 29,4 110,0 
18 16^8 221,4 67923, martyres 22,^ 
27 2^3 328^7, coemeteria martj- 
rum 4^, 

martyrium 23^2 IOO3 

massa nostrae substantiae 226,. 

mater catholica ecclesia 108,^ 

mathema = symbolum 233,o 339^ g 
341g 8 7055, sanctum symbolQm 
siue mathema fidei 2337, sjnibolum 
siue mathema 233,^ ^ot sanctorum 
patrum mathema et symbolum 705, 

maturitas = celeritas 47,g 

maturo: ut Bauennatum ciuitatem 
praesentiam suam maturare non 



differant 65 



24 



maxime ■» praesertim 14,9 16^, 19,^ 
44^ 108,0 111, ctc; cum participio: 
maxime passum linguae suppliciuhi 



916 



IndB 



18f. dicens inaiime qnod . . . 30^,, 
onde a peraecotione cesaarurt mi- 
lime unufi n ipsia etiam diniaa 
]i\aga admoDitDB 34,,, Beruulls... 
raaiime pro cauaa rectae fidel la- 
borantibuB 39,- — mimme com = 
praesertim eum 6, 12, l^u elc, 
maiime qnod 696^ 

mediator dei et homiDum 263,, ad 
ea quis de Scythiae paitibus muta 
Bunt mediatorem «e faciat 500, 

mediatrii 263^ 

medicabilin 69 7], 

medicator 3B9„ 

medicinalia; tos 746,,, — Iranslate: 
hortamentiB medicinalibus 480,,, 
medicinalem facultatem 482,, 
1 nediciaiJitei 371^ 416,, 

inedicor: auiibuB upturatiB medicantia 
Qerbn capeie nequiueruut 12^; 
et medicabantur {aic JJierem. 6, li 
ex Septuaginta cotrigendum erat) 
obtritioni populi mei 42, ^ 
I medio: mediinte ei (ic. Chriato) dei- 
tate od perfectionem 262,, haec 
(<c. ddtas) inhabitans mediabat 
ntriquo eorum 262,,, utrique mi 
diante deitate 26*i 

roediDCris: non mediocri timore coi 

CaBBQB 4„ 

mediocritatis meae littcrae 139, 
coepiscopus mediocritatis mei 
I44„ 

meditatio diuinaram scripturaru 

melioratio 430,, 

melioro: rem publicam meliorandam 

esse 501 „ 
meiuini = commeinoro: eicat aupra 

menunimus 351,,, cuius enpra me- 

roiDimtiB 23,,, haeresnm quaB supra 

roemiiiimus 352,^ 
meiiior: deprecor nt pro meae Qebili- 



tatia eiiguitate aestris piia preci- 
boa memoros esse dignemini 618,. 
— eensu adiuo: nec eius qui me- 
moriam meritus est nec eiua qui 
memor factus ent ([it] tou |j.vif][i5- 
viufttVTOf |i')j io6 (ivi][iovtusavto5) 
245, 
meroorahiliter: aninens qnae memo- 

rabititer facitis 734,, J 

memorin: plur. qui non omnes me- I 

iaa mottaornm iudicat contem- I 

daB 703i. — magister scrinii 
noriae 588, 589,, 

magna niente 117,,. prona 
ite 124,g 
.: ei diepensationis eupemBe ' 

sagaciua menaura libretor 136, 
nentior: haec oinnia nientior nisi in ' 

patrocinium tuendae innocentise ^ 

reperta aoDt 107, 
mereo : fundum quem ab imperatore 9 

meroerat irapetrare 17,,. — = ^ 

conacquor 116,, 14B„ 270, j 
mereor: in quo merentur ad&igi 11„, r&s, 

meritDB est dominHri (^$iui8^ \t,6 A<> 
StasoCnv) 255,,. — =: eomequor. r~w-*j 
impetro 123,, 245, 255,, „ etc. 
meridianae partia atquo aeptentrio- — o jo- 

naliB 110, 
meritum: ideo uitam eius metitumqu» .x:^ ■ue 
memorauimas Ot- 28,,. confesaioni: .# .«-^;, 
meritum non habere 21„, — pauMi^-..^^. 
coB episcopos esee pieiioaas d^» ^^ 
meiito confeBBionis, iiiultoB uer — -kci, 
nulliflcari meritu baeieaeos 14^ -^B,.' 
ex merito lectae 6dei 32,, e 
rito ueritatis 5„; ob roeiitnm & 
et aanctissimae uitae 35,, 
ritum diuiaae gratiae 38,; 
rito Banctitatia 13,,, pio merita S 
28,g, pio merito aaiictimoniae S 
roeritua; mitius grauiter meritos 
herceinua 5Sg 




rerum et uerborum 



917 



xietatio castrorum TGOjq 21 '^^^s 20 23 
24, in uno metationis conttibernio 
766.e 
xietior: neque ita origines criminui]^ 

metiaris ut- 523 
metropolis 26830 

metropolitanus: adiect. antistes SO^^j, 
ciuitas 225, 378^^ 527ig, episcopus 
582 9 6O629, i^ra 333i3. — 8ub8t. 
584 333i5 376^4 533„ 563i2 607^ 
671ij 71320 ^^ passim in mbscrip- 
tionibus ep. 234; uf patriarcbae 
ad uestram faciant sanctitatem, 
metropolitani uero patriarcbis et 
alii ut suis faciant metropolitanis 
340(4; quae {ciuitaa) noc inter 
metropolitanorum iura censetur 
3889 

metropolites : plur. metropolitae 188^5 

metus: nonne metus est ne . . . 30^ 

meas: uocat. domine meus beatissime 
papa 618,4 

miliarium: decimo ab urbe miliario 
619^, ut uel ad centesimum urbis 
miliarium pellerentur 55^, nisi om- 
nes ultra centesimum miliarium ab 
urbe depuleris 57,2 

militia: ab aliis episcopis in militiam 
prouebi clericalem 367]^, angeli et 
uniuersa caelestis militia 284,3, 
dignum se caelesti ostendit esse 
militia 490,3 

milito: Romano imperio fidelitermi- 
litauit 39o, qui praesunt aut mili- 
tant ecclesiae 332,,, in ecclesiis in 
quibus militant 332,4, ea ecclesia 
in qua praecipue militasti 631^4 

minime = nequaquamf non 15g 41,4 
6O7 7^24 etc. 

minimissimus 38^5 

ministerium: quicquid ad sacra ec- 
clesiae ministeria pertinebat ^?^^, 
quod catholicus in defuncti mini- 



sterium successisset antistes 152}. 
— uestrae liberalitatis eloquia sicut 
praecepistis diuinis feci ministeriis 
(». e. sanctae supellectili) adhae- 
rere 33424- — de peraonis: certa 
Christo deo deuota miuisteria ita 
fustibus eliserunt ut non multo 
post expirarent 279 

miuistratio diuinae culturae 710,^, 
pacis 713,2 

minitor 19^ 39^ ^ 

minoro: nec eius qui paulo minus 
ab angelis minoratus est nec eius 
qui minorauit (cf. Ps. 8, 6) 245^ 

minus : ecclesiam non minus a funesto 
quam ab haeretico peruasore (i. e. 
a non minus funesto quam baere- 
tico p.) liberatam l^^^j 

minutum: ueluti uitrei minuta per- 
lucida 75^,9 

miror: non mirandum est cum . . . 
dicitur 2532o 

misceo: aliquantos placata miscere 
delectat 50,3, saActissimam legem 
tumultu et seditione mi8cuer^.nt 
5120- — ncc se rebus disponeiidi^ 
misceret turbatio popularis 59,3 

misereor aliquefn 48,g, alicui 110,^ 

misericordiam fecit in clericos 2,^ 

misericorditer 366^7 

miseror: lieet de sua sunt obstinatione 
miserandi 48I2, 

missa: post missas 672,7, missam 
celebrauit 672,^^ missas celebraue- 
runt 674,2) celebratae sunt niissae 
672g, ne quis missas foras ciuitate 
teneret 643,, ut unus ez nobis cum 
ipso niissas teneret 688,5 

mitigo: oleo escas asperiores 28,8, 
dolorem tacendo 41 3 

mitto: quod lohannem Tyriorum mi- 
serit ecclesiae praesidere 451g. — 
absolute :mitiit Ariminum, ut . . . 1 l^o 



918 



Jude 



iiihtio saiiguinis TriB^ 

iiioderatio : ai haoc moderationtiLi 
tonuit 106,, 

wodi permtitati.- aiiiinaduertat quam 
uenerabiliB fidea sit coEBCripta apud 
Nicaeam . . , et quam eiaecrabilis 
cnt impia doctrina Arii 9,; proba- 
tur illi, quod hi . . . eubBCiipsiBsent 
...et dioebant baeretici 24,,; qua 
auctoritate , , , contra haeresim prae- 
dicant . . , ? et qna fidocia , , , Bua- 
dere nitantur? 25„ ; etsi aalla 
maior quam diuinae legin debet 
esse reuereiitia nec adici quicquam 
nd eam posait 45^: Biquidem . , . 
certum est . , , itaque , . . plena luce 
eit claruin 221^; qaando natarftB 
diBcemiinus . . . qunndo autem ad 
coninnctionem respiciamus 264, „i 
si boc illi non suae pioteruitatia 
ingessit arbitrium sed necessitae 
inditae conditioniB impasniaBe ui- 
dcatur 411, gi siquidem maior est 
. . . regnumque . . . ait certum 465^. 

modicus: aduersua EpheBiam modicuni 
quid conati 38|j, — ante modicuni 
= paulo imte a98, 

mudulua; pro sno modalo 412,,, quod 
supra nnstrae facuttatis est modn- 
lum 485^, 

modnB: contra modum naturae 34, 

iiioechor aliquam 400,, 

molior: preeibus apud eos molitur 
et pretio ut- 4„. — /u(ur. moli- 
bimnr 40 1^ 

malitio; catholicog occultis molitLoni- 
bua urguent 45,„ 

molochas; sardonji qui uocatur mo- 
lochas 746, 

momentaneus: cum praeBentem et mo- 
mentaneaiii «idcrint ullionem 16,, 

momentum: ad momentum = statim, 
celeriter 8,- 



monachuB: suh quo abliate monachus 
factUs est t)87jj, — monachi 125, 
130,,, 131j, 194, 324,: 367„ 447,, 
."iSSn 565,, „ 621„ 644,,, e46,j « 
647„ „ 648,, 649, 652,, 675^ „ 
6773, 678,, jo ()H5, 687,, 683,, 
697,1 

monaateriuni 36„ 37,; 130,o 823^ 
447, 450;, 567,. AcuemetHDse 326„ 

moiiile: iu monilibus reges utuntur 
eo («c. siipphiro), nnde nonnulli 
nocauerunt euni monilis omatum 
750„ 

monunientum : lapideB monumenti 
filiaram Israhel (Xffrou; pv]{iaaitveu 
Ti!>v uiuiv 'lip, Rcod. H6. 14 tee. 
LXX) 75S„ 

mora = impedimenlum : sols usur- 
patione morom credidit occupBndam 
82,, si quB mora proueniat quo- 
minua ecclesiarum unitaii Hat 473,;, 
concordiae moraa innectit 655,, 

morboM contagio 492,, morbosa eon- 
tentio 344,, 

mortalia: posuerunt mortalia (inorti- 
cina Vulg. Ps. 78. 2) Beruorum 
tuorum eacas uolatilibua caeli 3^ 

mortalitaB = iH(a mnrtdlM, conififto 
mortaiu, homtnes 89,, 402,j 507, 

mortilico 209,, „ 218,, 262,, 

mos: Id murem Cain eiectus a Awifl 
dei 125,, tx more 18„ 81, 12I„ 
161,, 

motas: eiemplo et motu beatiuimi 
Pauli 33,5 

moueo: quod moueat ad horroTenL 
animum ueitrum 41,,, nihil moueb 
pietatem Bacerdutii tui de taatm. 
diaboli in te poteatate admisaiE 

moi — simulatque r memoratiB isf 
urbe, moi ueoerant, constitutl(f 
Petri ampleii . . , 



rernm et uerbornm 



919 



luimns (t. e. memoratis in urbe 
cansUtutis, mox post aduentum 
eorum etc.) 143^; nioz adeptus est 
infulas, sacerdotibus denuntiauit 
\it- 5982 * praeterea, moz praesentia 
uos contigerit scripta suscipere» 
debebitis ad nos aliquem destinare 
69I31. — eodem sensu coniunctum 
cum pqrtidpio: moz autem in ipso 
plasmato deus uerbum factus est 
239jj (». e. in eo statim postquam 
plastnatus est) ; praecipitur eis^ moz 
transfretantes lordanem (». e. statim 
postquam L transfretarint) stent 
super duos montes 7624. — moz 
quam plasmatus est» et ut teroplum 
dei esset accepit 238^ 

Ynulco: tractu et caede mulcati 2623, 
unumquemque impia caede mul- 
cantes 40^ 

multiloquium 102,4 (ex Prott, 10, 19) 

multimode SOGj 

multitudo: supra multitudines (cod. 
-nis) peccatorum 508,7 

multotiens 539,4 

multus: = multum ualens: nec in 
ezigais hominibus nec in multis 
uel potentibus 5,3. — in Macarium 
multa impiorum commissa sunt 

28« 

munio: muni temet ipsum ab scan- 
dalis (cppoupEi aeaut6v dicb twv 
oxavSaXcttv) I867 

mutabilitas 28322 25 28423 2852 5 
4146 525,6 

mysterium: 292^, Christi 194,^ 363,, 
communionis sacrae 3518, repara- 
tionis humanae 402^,^ trinitatis 
252,8 ^* similia. — mysteria ll^^ 
8627 8627 214,0 20* sacrae legis 
6I25, sacrae obseruationis 692, sacra 
68,3 5223 65^8 7O84, sancta 782, 
reuerenda 7I3 



mysticus: doctrina 720,o, immolati- 
ones 403,4, locutio 4652, mysticam 
mensam (i. e. communionem) habere 
communem 5132^, miraculum 348,7, 
quaestiones 86,2 1 mysticae {i. e. 
sanctae) scripturae 5955, mystica 
uasa 40, 

natale = dies natalis 4^ ^s* — ^^ 
ciuitate gloriosi natalis uestri con- 
scia 3385 

natales: Hermione generosis edita 
natalibus 3630 

natiuitas 172,0 23^8 2673 273,8 362,, 
365,0 705,7, P^^^- n&tiuitates 275^ 4 

natura: a physiologis id est natura- 
rum scrutatoribus 752^ 

nauigium: inter nauigii suscipiendi 
moras 332^, 

ne = num: debeas cogitare ne for- 
sitan tales non scismatici sed ma- 
gis haeretici uideantur an certe 
una sit causa. . . 629,^; quidam 
putauenmt ne forte Garizin mons 
sit qai adiacet Sicimis 769|6; se- 
quente indicatiuo ut animaduerta- 
mus, ne ligyrium forsitan hunc di- 
uina scriptura cognominat 753^ 

ne (= nae): ne ille ilU se poenae 
subiecit quae- 103,^ 

ne quidem nullo uocabulo interposito: 
sed ne quidem de se negare 7^ 

nebulosae uersutiao argumentis 127^, 

nec: (= ne . . . quidem) 6^3 7^ 9,^ 
18„ 22^7 2527 262 296 30,0 81^2 etc, 
ut populis nec ipsis taceamus ad- 
uersis 156,0. neque sic 204,8- — 
nec non 54^ 313,^ etc.f nec non et 
1220 27 SOo 367 3386 34O5 etc, nec 
non etiam I6I5 361^0 465,^ 46924- 
— nec . . . quidem (pro ne . . . qui- 
dem) 4^2 51,, 127,^ 378,6- — nec 
. . . quoque (pro ne . . . quidem) : 



ir^ 



dex 



.euftticft^ 



iotea 



01^^ 



a»^ 



^iaj» 









o--:C«^-^.e.e';3.^o^2 



eceBS' 



aii^^ 






acti- 



^itie '^^'^^jjue ^^'/";;:.i uou^ 



Btiti 3Sv 7,,.ttete»- 






lAa3 



ltiC\ 



uitete 



64^1 









\3^ 



.t>^ 






'\6' 



C\jt\s^^ 






te 



1^^^ v.aceti^«^-^-« duo 



ec^^ 



e*^ 



.^'CS' 



.^ 



{atffos* 



et Ttvag^*® 



\xaee 



\x\x- 
uV 












t 



tiotn*^**. 



\VL 






.o\)i^ 



.ttate '''J^-ftWVal^^^® 



\p8i 



tico'. 



0^1 



e% <^^^'^ 
.ivoo 



Eajod 



36, 1-^ 



4tidew* ' 



^«^*^''^«ttt«vt*B ^?**— etit 
.«^«J» ^ ''^**' t.o»« 



et 






to.bt»'» 



qtt 



\Bbet 



et Uoo^* 
* ex 



*ao 



tiv 



gw 



»v 



aivio 






co 



BSt^' 



^iBvvota^=='* <i^^,. tit«\ ^^^.^ptet _,etti»4?'*^ ^^ ^ 

8\ ^^? X xxWUtft' 



18 



't-- "^tftc^o Petto e^^ 

toS^ ,.o\V co*-^ 
lO^ia 



^at-TX 
tau 
Utig^ 



uetiuB «^t^""' ^ tvotx 






t»«*'' 






tiaticowP<*:„.,toc?o 



cotitt» 8» 

ttO\t* 



tatcto ee^ rtt»ct¥« 
\eTvtut ^«^V 



rerum et uerborum 



921 



koscor seqttente infiniiiuo 164,4 SO^j^ 

391 9 et «oeptu^ 
lotarius: tribunus et notarius prtn* 
eipum V. tribunus. — notarius pa- 
pae 5IO4 5138 ,7 520,7^ 527^ 537^5 
20* per notarios nostros (t. e. papae) 
520^3, notarias ecclesiae 442^, no- 
tarius ecclesiae Bomanae 487, 6722» 
ecclesiae nostrae notario 62820 
notitia: sicut in meam notitiam de- 
tulerunt scripta monachorum I253 
noto : notatus a senatu uel populo ^g, 
conmiunicantem notare debuerant 
395|2> ab apostolica sede non iam 
consulendi erant potius sed no- 
tandi 387|j, infami calumnia no- 
tatus 58^g 
nou«llas: ez nduellalege 3552if syn- 
odum nouellis quaestionibus uen- 
tilari 383^5 . — rf. indicem heorum 
8, V. Roma 
nouitas: recedas a tua callidissima 
nouitate 180^0^ abnegare propriam 
nouitatem 182jg, in nouitate lan- 
guere 1842« nouitatem impietatis 
inducis I943, nouitates introducere 
644jj et similia 
nouiter I6622 ^6811 ^O^je 204^2 225i9 

29221 3528 5I813 6612^ 
noz: per noctem 62^9 643^0 23> ^^^ 
uideri per diem sed per noctem 
74920. 
nullatenus 1^^ 154« 257^2 ^^^ ^^^- 
nullificari merito haereseos 14^^ 
nuUus: pro nemo 3^1 13^7 115^ efc., 
pro neuter 67^ 27 84,2 lo* — i^ 
nuUo = in nulla re 35 1^2 35^25 
663ie. — caelestis obseruantiae 
rectitudo sine qua recte nulla con- 
sistunt 127,^ 
nam en ({«itnp^ratore: praecepto uestri 
numinis 60,3. praeceptis numinis 
uestri 66201 noslaro numini 636,3 



Numeri: liber Numerorum 760^, 25 

7618 19 767,0 19 
mmiero : in consortium nostrum tantae 

urbis antistitem coUegii unione 

numeramus 155^ 
nummularius: sicut docti nummularii 

ab improbandis laudata separantes 

531,7 
numquid =± num in interrogationibus 

directis 21^ 2 3 35^ 4O19 I869 l^^jg 

?14,'5 17 216,0 278,0 386,^ 3872, 



426 
461 



'2 25 



438.n 454,. 456. 457 



'19 



'25 



13 22 



23 25 26 



540.O 546„ 584,9, num- 



'13 



19' 



qnid non = nonne 36^6 455,, 
numquidnam in interrogationibus di- 

rectis ■=» num: 887,^ 425,^ 438^ 

460,3 46220 
nutritor pacis 495,o 496,^ 
nutus: dei nutu 6^; nutu diuinitatis 

617^, nostrae serenitatis nutus 472o« 

ad nutum alicuius 11,2« pro nutu 

alicuiua 21,^ 

iustissimi imperatores H^, uere 

digna causa quam . . . 722. ^ ^&ns- 

sime 194,0, mirande 2382. — 

si studerent . . . 439^ 
obaudio: non obaudiuit Adam 28^22 
obcaecatio: induratus obcaecatione 

diabolica 35^20 
obfusco: fidei ueritas impiorum ca- 

terua obfuscatur 6^ 
obiectio: Sicima hinc inde montium 

obiectioue conclasa 773, 
oblatio: date has adsumpti deo ob- 

lationes imperii ut- 596,4, mentis 

uestrae oblatio 648^ 
*oblimo: ne ulla inaequalitas splen- 

dorem fabricae amplificentioris ob- 

limet (amplificentiori sublimet cod.) 

47i3 
obmutesco: expirat uel ut quidam 

uoluut obmutuit 17. 



922 



In dex 



\ 



obreptio: nulla obreptione uiolentor 
I8O14, ne qnalibet obreptione tem- 
ptentnr 4OO3 
obrubeseo 7564 

obscenita»: religio qnae obscenitatum 
et flagitiornm nocibas celebratnr 
45922 
obsecro: beatitudinis tuae iustitiam 
obsecro, domine Zosime papa ue- 
nerabilis absolute initio petitionis 
IO89 (cf. peto) 
obsecundo alicui uel alicui rei 78g 

5478 734,6 
obsequia concrete: ut huic quoque 
id est animae dominio subiecta 
consequenter obsequia (i. e. membra 
inhonesta) repugnarent 43823 
obseruantia : propter obseruantiam 
intaminatae iidei 28g, ad hanc ob- 
seruantiam eruditi sunt exemplo 
Pauli 33|6, obseruantia diuinae le- 
gis 39jL6, fide eius quam Christo 
exhibetis obseruantiae 40g, caelestis 
obseruantiae rectitudo l^Gjg, regu- 
larum obseruantia 664g, de hac 
eadem obseruantia ad Maximinum 
dedisse nos iussionem 685, qui se 
parili obseruantiae dederunt 46]^3, 
cum aliis diuersae obsernantiae 
sectatoribus 46^ 
obseruatio: qui rajsteria sacrae ob- 
seruationis impleret ^^^. — (= 
examen) caritatem uestram adfauc 
obseruationum molestias sustinere 
62821 , coepiscoporum nostrorum 
obseruatio nos longa contristat 
629^4 6325, obseruationum moras 
se ferre non posse 693,5 
obseruo absolute: apparitores quattuor 
illic sine iniuria eius obseruare 
disposui 682 
obses: populum pro quo ille diuini- 
tati obses est hl^ 



obsideo: reliquiae cruoris eius in 

obsessis corporibus daemonia affii- 

gunt 13,3, ut de obsessis corpori- 

bus eiceret daemonia 28,0 

obsistentia: sine aliqua obsistenlia 

640,8 
obstructio: Arrii redargutio et Sa- 

bellii obstructio 210,^ 
obstrusis ingressibus 6834 
obtero: ueri catholici a fahis sacer- 
dotibus obteruntur 41g, nec Helias 
qui fuit singularis obtritus {cod. 
obtentus) est 2623 
obtineo dbsolute = uinco^ duro, ua- 
leo: ut etiam in minimis ius ueri 
optineat 63, per absentiam sancti 
uiri non quidem optentura interim 
tamen uitia gratulantur 7I23, qui 
{8C, hostes) qaando optinnerint nu- 
mero et talis subtilem notitiam 
inuentorum faciunt 258,e, hoc Ob- 
tinuit quod praecepistis 675|g, Osi 
scripto imperatoris utitur sed Gre 
gorius scripto diuinae uocis obtine 
I65, in homine quem uidebat ra — 
tionabiliter et fideliter obtinere 16,2 : 
morem qui apud nos semper op — 
tinuit 159, 
obtritio: medicabantur (sic carrigm — 

dum erat) obtritioni populi mer 42. 
obtunsus de splendore: (icupis) ob 

tunsior et obscurior 751g 
obturo: auribus opturatis 129^ 
obtutus plur. 18,9 ^^^2i> ^26, 657 

70725 
obuersio: accusat eos, qui non omni» 
siniiliter cum obuersione dicunt, 
quasi his qui unum filium confitentur 
necessitatem habeutibus com obner' 
sione omnia dicere 244^ ; a taa sa* 
pientia constitutam obnersionem 
immo magis subuersionem (^Evti- 
arpooY]v fJLoXXov 8i xaxaoxpotpiQv) 244,7 



ri 

.1 



reram et aerboram 



923 



obaiam: cai oboiam popalas eziait 

2g, ire obaiam gladiis 22^^ 
oboio (s= resisto) alieui 398-j ^ 

394je ete. 
obambratio 417,8 ^9 
occasio: taiis mors ael passio beatae 
inraortalitatis occasio est 7^,; anim- 
adaersionom {eod, animadaersoram) 
occasionibas non faaemas ^Oj^ 
occidentalis : ecclesiaram doctores 
orientales ocddentales meridianae 
partis atqae septentrionalis llOg 
occalo: perf. occalerant 772^ 
occoltom: in occolto 29^ 
occupator: ezdasis occnpatoribas ad 
proprias reaertantar ecclesias 693g 
occimo: non incoiiaenienter occarrit 

quod dictam est . . . 421, g 

occuTsas: in occorsam nobis egressas 

est 67I20» in occarsom nobis aene- 

runt 672j8, at ad partes Italiae 

taransiret in occarsam nostrnm 6722, 

odi: partie, odientes 7042 j 

odio erat saae ciaitatis et airoram 

qtd in ea sant mazimornm 305^ 
oeconomas 448^ „ 15 
offendicalam oitare ^Slj^ 
offeTo: fidei conscriptionem IO23. 
preces dlieui 5^, petitionem 4b^^, 
eadem qaae optalerant actis in- 
seita transmisi 67^ 
oCScialiB: (eleriei) irrnant cam offi- 
^ialibns in iUam domam 29^ 
^^cioae: Flaniani corpas offidosis- 
^Hie Constantinopolim reportatar 



^Um: nt nidit se lingnae officiam 
^^lrdidisse 24^, in officiom lingna 
^'^Uocata est 24^. — (= eorptis 
^J^fidaUum) 3^ IS^^ 59„ 62,9 78, 

•^n SljQ, offidam arbanom 7831, 
^ikuiibas officiis destinatis 79^; 
^^eta ecdesiae officia 1^5 



olenm: oleo escas asperiores mitigans 
28,g, capsaces olei 744^8- — ^^^^ 
Spano airidi ael Libyrtino, alii 
aero dicont amjgdalino, alii sasino 

747, 

olim = iamdudum: Bassas olim ca- 
tholicam fidem aindicans 30^^ 

omnimodis 77^^ ^^^i ^^^20 ^^^2 
omnimodo 248^ 253i8 2663 ,e 276,^ 

2858 
omnipotentia 9^ 139^ 
omnis: in omnibas sapientissimi 

Panli 49628, in omnibas deo aman- 

tissime ^IS^, in omnibns beati 

Petri 49721. — per omnia aduer- 

Ualiter \% 31 19 123,7 ele. 
onerat sacerdotalem padorem incli- 

natior credalitas de absentibas in 

absentes 106,9 
onerosas: qaibas sacra aeritas one- 

rosa eet 38,^ 
onychiteslapis: occti^. onychiten 756^, 

plur. onjchitae 75526 756, 
onjchinoil 75723, lapis 764,, 765, ,4 

766,; de daobas istis berjlli dico 

et onjchini lapidibas 765,8 
onjcLiam lapis 745,, 75523» de lapide 

onjchio 75^23 sqti, 
operarias: diaboli operarios 42727, 

nefandae praesomptionis operarios 

1285, homines operarii iniqnitatis 

687., 
operatio 268,3 28 29 
opero: qaanta aobis operata sant 

deas in aobis conseraet 672,, 
operor: diainas airtates operatas est 

(f. e. miracula feeif) 32j., cam ia 

nomine Christi sit airtates opera- 

tas 32,8 
ophites lapis 752^7 
opificiam: at lapsam saam in crea- 

toris referret ppificiam 413|9 
opinio = fama 34,^ 98^4 104^ 



924 



Indez 



499,1 617jj5 „ 5888 ^80,j 6885 
690,1 
oportQnitatibos repertis cleiDentissimi 

principis 153,3 
oppalins: est et alter iaspis qai no- 
catar oppalias 751,); est et aiiaB 
(hyacinthtu) qai aocatur rhodiaeas, 
alios oppalias 758;, 
opperior aequente at 78^ 
opto aequente accus. c. inf. 45,4 

784 etc. 
opalentia: benedictionis opalentiam 

commodabat 744i4 
opas est c. genet. gerundii: nobis 
aidetar opas esse mollins agendi 
et clementias 702, 
oracalam = rescriptum imperatoris: 
aactoritate praesentis oracali 65,1, 
aeatris qaae direzistis oracalia 
3343, sacrae iassionis orabala 508e. 
— = rescriptum papae: oracalo 
beatissimae responsionis 559,5 
orariam 754|i 

oratiio obliqua: coniwnctvMis pro ac- 

cusatiuo c. infinitiuo usurpatur: 

in Easebii hiatoria legitar Diony- 

siam de Nepote ita fecisse. hic 

enim Nepos de mille annis scri- 

psisse asseritar. post caias mor- 

tem . . . (Dionysius) destraiit 

eosdem libros atqae eaertit: 

Nepotem aero qai eos scripse- 

rat nalla sit adgressas iniaria 

291,8 sqq. 

qaod aatem dicant qaia in eadem 

epistola saa Ibas Nestoriam ez- 

casaaerit dicendo: eandem Ne- 

storiam nolentem dicere Mariam 

dei genetricem malti eam ez 

haeresi Paali esse pataaerint: 

nemini aenit in dabiam qaod... 

302,8 sqq. 

simalqae qaoniam hanc lohannes 



graoibas palsaret obiectis ad 
primae sedis aadientiam cohor- 
tatoa est ael aenire debere ael 
mittere: licet enim synodas ite* 
randa non esset, tamen con- 
graeret at . . . 373^ sqq. 
deniqae qaa sit conditione censen- 
das, secatas adianzit 'nam si 
infidelis <discedit> discedat!\ 
non iam inde tamqaam fidelem 
sascipi designaiiB, qaia per haec 
aliqaid ad eam peraenit diainae 
sanddficationiB ; sed nisi ipse 
qaoqae fidelis ezistat, pro in- 
fideli sit procal dabio iadicandos 
423^ sqq. 
oratio = 'Gebef 8» 9, 142«^ orati 
dominica 408,o> orationes l^, 28, 
82,, 84, etc, cam dei adiatorio e 
orationibas (= *Fiirbitte') aposto 
loram 513,g 5335, ^^^va apostolora 
orationibas coromendantes 526, 
orationibas sanctoram apostol 
613,4, orationibas eoram {sc 
et PauK) 6485 
orbati: orbatoram patemam solli 

tadinem 711,9 
orbis terrae genere feminino 

patus (?) 565,0 
ordinarii iadices 54,^ 
ordinatio: = iussum 67,7 77 



> 



m 



!«• 



17 



'8 



618,4 632,7. ~ ordinatio epise^i^Dpi 
19,7 36,5 60,g etc^ papae SirzSci/ 



47,5, in ordinatione aeneral>:Jlu 

sacerdotii {%. e. papae) 60„ 
ordinator = is qtd episedpum or^^ 

nat, instUuit: proprio ordinai^ore 

depalso 157,^ 
ordino: de episcopo qui institu9^^ 

^l 21 ^i 4 ^^23 25 23^7 30,3 

presbjrteros sen diacones facit 

cos et eoa iteram ordinat 36,^* — 

= iubeo, sequente eoniunet^^ 



- > 



rerum et nerboraiu 



925 



nostra serenitas credidit ordinan- 
dura, beatitudo tua ad nrbem 
nenerabilem festinet 69^9 
ordo: magnificentissimns (f, e. sena- 
ius) 475, amplissimns (t. e. senatus) 
8I1, senatorins 620g. — ordo ec- 
clesiasticns 3352^, aliqnanti presby- 
teri cnm Bonifatio einsdem ordinis 
5928. conuocatis ecclesiae nostrac 
sacratis ordinibns 23424, cuncto 
ordini 487^2, in uiro Ordinis nostri 
73221, omnem ad ordines ecclesia- 
sticos pertinentem 28617, ^^ ordiues 
et dignitates ecclesiasticas perti- 
nens 232^ 3IO15 ^^^4 iO> episcopus 
ant presbyter sine diaconns ant 
cuinslibet inferioris ordinis clericns 
330^, etsi fortassis inezercitatus 
ordini deputor lectionum 52324 
orientalis: in iudicio (t. e. sytiodo) 
orientali IIO^, ecdesiarum doctores 
orientales occidentales IIO7 
orificium: snperhnmerale uno prorsus 

orificio claudebatur 756^0 
originale peccatum 109^0 IIO9 363g 
originarius: peccata originaria 363^ 
ortbodozia 523i3 ^^"^23 
orthodozns 517^7 527,7 ^^*^ 
os: in quanto ore sit constans popn- 

lus 5767 
ostensio : diuinae ratiocinationis osten- 

sio 210^3 
ostentatio sacrae communionis 5^ 
ostiarins: haec noz est aetemus 

ostiarins mortis 200^9 
otiosus: nec otiosnm (t. e. super- 
uacuum) est . . . 4302g. — otiosus 
c. gen.: qnicquid otiosnm suae 
adnlationis inuenerit ibi^ sanctos 



et fidelissimoB nnntiat 114 



15 



onile sensu eeclesiasHco 12723* ^oii^iiii 
124j, cur Christi dispergis onilia? 
202ig et similia passim 



pacifice 524^ 

pacificus: eumque (sc. sardachatem 
lapidem) pacificum uocant 746^1 

paederos lapis 755i8 

paenitentes de impia snbscriptione 283 

paenitudo IOI3 153, 

paganitas: multis temporibus pagani- 
tatis superstitio uentilata est 462i5 

paganus: pagani 463io 6435 

pagina = episiula 231^ 373^ 559^4 
587ii etc.f epistolari pagina decla- 
rare 703^7, currente pagina litte- 
rarum 648g. — paginae = epistula 
5IO22 535^ 560i etc, epistolares 
paginae 58^22 

paginalis: adhortatio 55O5, adsertio 
616e, coUoquia 664i2 

palaestra Christiani certaminis 626^ 

palatinns: Basilisco palatinam arcem 
(arcbs cod.) incubante 553^4 

palatinm = aula, comitatus 4^2 444g 
586e 620ii 683^8 6847, in palatii 
arcbiuis l^^^. decurio palatii 6613 
235i7, agens sacri palatii scolam 
5043 

pallens 17^4 

pialpabilis 196^3 

pallium: plur. pallii: dno pallios 
holosericos 645i4 

palmns: habens tam in longitudine 
quam in latitudine palmnm unnm 

745,, 

palpito de personis: 18g 15 

pando: ne facta sna principi pande- 



rentur 4 



12 



papa Romanum pontificem sigmficat 

4725 5^2 6320 ^30 ^% 108g 22 «*Cm 

papa nrbis Romae 73« js ^^^ ^^^is 
52^4 609i7 etc, papa urbis aetemae 
83^, papa senioris Bomae 231^4 ^o» 
papa magniie Romae 6IO4, papa 
almae nrbis Bomae 507^, papa et 
archiepiscopus 159^7. — papa Bo- 



926 



Indez 



manus eum aliis tum. his designa- 
tur appellationibus: sacerdos 41„, 
SQmmns sacerdos G^jj, aenerabilis 
sacerdos ^?^, archiepiscopas almae 
urbis Romae et patriarcha 322^, 
princeps episcoporum 522^1 52634; 
cf. 8. V. pater patrum, patriarcha — 
de electione papae cf. 6I7. — papa 
de aliis quam Bomano episeopia 

m,, 1143 115, 

par: a pari {cod. pari, = paribus?) 
titulis epistularum additum ean- 
dem epistulam isdem uerbis ad 
diuersos homines datam significat 
(synon. epistula uniformis) 600^^ 
m, 602,5 604j3 

paradisus 364i6 U?^ 419^0 434^5 ^9 
75O12 

paratus: quem et paratum existere 
memorabat satisfacturum illis si 
qui- 472ii 

parco: sempitemum uerbum suum 
morti tradere non pepercit 2O824 

parens carissime atque amantissime 
imperator quosdam alloquitur 46^3 
47j3 49e 5O3 14 52i 14 6I18 65i7 
6825 8O17; parens carissime <atqne 
amantissime add. Meyer> 77^; <pa- 
rens> carissime atque amantissime 
fort. etiam 53i2 resUtuendum. — 
donlino parenti honorabili Aurelio 
episcopo 82i7, Mazimus Ang. Si- 
ricio parenti ^Ojg 

parentela: est Stephanus iste de pa- 



rentela Uitaliani 672 



22 



parili obsernantiae 46ig 

pariter: omnes qui pariter erant 6O2, 
distorquens pariter et cernicem 11 ^, 
ab eius pariter et dignatione et 
participatione retracti sunt ^W^. 
— Marciani pariter et Leonis 126ig, 
libertatem pariter et quietem I2820) 
auctores pariter et sequaces 13422» 



imperii tui pariter et ialutis \Z1^, 
honore pariter et commnnione 374^, 
communione pariter et honore 479ii. 
principis pariter ac senatas 684^, 
miramur pariter et dolemns 151,, 
oitamus pariter et horremus 53834 
paroecia 376^ 378i8 527^ 62922 ^338 

68823 

paroecialis: episcopus 6O75, sacerdos 
5373 

pars: quod partiom mearum (t. e. 
officii mei) fuit 75,6 . — = regio: 
in partibus Orientis I^^q, in his 
partibus 33^, in longinqnioribns 
partibus 58i, in partibus tranquiUi- 
tatis tuae 8830, istarum partium 
episcoporum 235,, in partibas ae- 
stris 48923, de Scythiae paitibus 
500,, in parte {cod. partes) Libja^ 
7552, ^^ Orientis parte 769, e^ 
saepttM. — = res: de hac parts 
6O10 12, super hac parte SS^n 399,2 
406i5 5OI11 50225« in hac part^ 
3384 3762, in qualibet parte 353,. 
~ ez omni parte 66 1^, noUa parte 
(s nullo modo) 129,3, V^^ magna 
parte 56228 

particeps c. datiuo: seseque pro* 
deret his agendis rcbu» fnisse 
participem 392^, pacem cui nos 
ipsi participes fuisse monstramar 
7II21. — ad aliquid: hominein 
participem dicit ad deum aerbum 
260 



28 

participatio 153,3 2452, 277,o u ^^^ii 
364,0 etc. 

participatus: ut hominum milia par- 
ticipatum eius adquirerent 41 6, 

participiorum nominatiui pro aliis 
casibus f*surpati: doinas . . . Seueri 
ez tribunis, diu quidem non coro- 
mnnicans {temere conieci communi- 
cantis) haereticis sed nondum qai 



rernm et Uerborum 



927 



inaenisset catholicorum commani- 
onem 37|g; qnem conuentas noaos 
didicimas comminari, resoloi aesti- 
mans {temere scripsi aestimantem) 
qaod de se aniaersalis decreuit 
aactoritaB 131^^; c/. Woelfflin in 
editionis Benedicti indice 8, v. 
nominatiuus 
participium: quanto mens nostra do- 
loris uestri participio fatigetur 66.9^ 

participor: participari uor cum sacer- 
dotiB laudibuB intimatis 740^ 

particulatim 2392o 2406 

parturio: imperfect parturib^t 688|o 

parui == pauci 708g 

paruitas : ut meae paruitatis suRcipere 
Bermonem digneris ll^^, dare ue- 
niam meae audaciae paruitatiB IIS,, 
deuB meam respexit paruitatem 
652^7, per paruitatemnostram 67924« 
meae paruitatis 6963, nostra par- 
uitas 7IO7, paruitas nostra 744,5 

parum est; quin etiam . . . 3I21. — 
post parum temporis 2g 

pascba: circa uemi temporis initium 
quando pascba celebratur 7469, 
jenet, paschae 681, 692t 70^9 74]^ 
763 7^27 8521 2352 14 16 ^^ii» P*- 
scharum 6824, accu8, pascha 643^ 
674j8. — (eo potissimum tempore 
quo indulgentia principali tristia 
noxiorom claustra reserantur 852^) 

paschalis: instantis dominicae passi- 
onis numerum qui uestri.s contiDe- 
tur litteris ez repositis apud nos 
diei paschalis annalibus recte ha- 
bere siguificamus 6383; de paschali 
die concordare Orientalium cum 
apostolica sede sententiam 642^ 

pasco : festinabunt ne diutius mentem 
obsidens nelut eorum sensibus 
pastus error inuadat 93|6 

pascua: procul a caelestibus pa- 

XXXV pan 2. 



scuis mortifera uenena pellantar 
46524 

passibilis 174,4 ^^^8 ^^* 

passibilitas dei 218g 

passim = temere 595j. 

passio 7ii 1^6 22,7 etc. 

pastoralis: admonitio 223i7, diligentia 
1246, nigilantia 113g 151, 

pater familias lO^^^, pater patriae 
titulus Anastasii imperatoris 5O623, 
pater patrum de papa Bomano 
622io 62623 528,1 ,4 ,7 6I63 673^6 
71025» — patres conscripti 692g 

patemitas: nestra patemitas allocutio 
papae 616,5 

patibulum crucis 509^5 

patiens ad dliquid: ad humanas 'pro- 
lapsiones patiens deus 88,0 

patienter 56ii 367,3 etc. 

patientia fere tituli instarusurpatum : 
imitati patientiam nostram (t. e, 
imperatoris) 7I5 

patior sequente datiuo cum inf.: huic 
desiderabiliter expetenti nullatenus 
perire patiamur 48I4. 

patriarcha: Abraham 771i8* — patri- 
archae inter episcopos 34O43 14 
6536, patriarcha de papa JRomano 
8228 33821 344,0 499,2 ^10,6 7IO27, 
de epiecopo Constantinopolitano 



324,,, 652,« 711 



^30 



18 



'24 27 '*^22 '13- 



patriarchalis: utrisque patriarchalibus 
sedibus 709, 

patricius v. indicem peraonarum 8. v. 
Agapitus, Domnicus, Festus, La- 
tinus, Symmachus. — illustris uir 
, . . patricius 1292o> ex consule at- 
que (ac) patricius 3484 35620» il- 
lustris uir atque magnificus patri- 
ciua 69326> uir magnificus patricius 
6948 

patronus: domine semper illustris et 
cuncta magnifice meritoque sub- 

59 



923 



- - -fiff 



limis ac praecelae patroiie 75i eius- 
demque formulae datiuua 74^^ 78,i, 
domine Bemper illustrissime et 
eacTatiseime magnifice meritoqne 
Bubliniis ac priiecelae patrone 79, 

paululum territna ISj^, poet paululum 
405, 

paupertaa ^ homines paupereg; om- 
aem panpertatem ecclestastioam 
haiusmodi per peatiferoa homineB 

peccator '283,. coniugi peccatori 423, 

peccatnm originflle lOB],, IIO9, pec- 
cata origlnaria 363,j 

peiiiseqnufl : graue fuit Laaaro et 
Heroti litterarum snarum pedise- 
quos ease 107, 

l)endeo: indicio pendente 77,^. — 
non decet episcopalom aactoritatem 
ad leninm BnBurronum scripta pen- 
dere 104j5. cum pendere nos ad 
etfeotnm legationia inflseritis S-^i^,,, 
ia hoc aolo omnia pendet intentio 
649, 

penetrale: qnae de einsmodi negotio 
in penetralibns (i, e, archiui») 
patrura oonstituta posuemnt, liben- 
ter aperimns 381^ 

peniculua: nobiliB arte pingendi cnm 
equum penicnlo uellet eiplicare 
700, 

pentateachnm tBntummodo, id est 
quinque libroa Moysi, detulit eis 
ueteria testamenti 770^ 

per: pro ablatiuo: amplius per suam 
rabiem grassati sunt 10,^, ne per 
ueatri ignorantiam diu fundatur 
Banguifl Christiauorum 43,3, pQS^lt. 
— per id quod = propUrea quod 
4l0jg. — aertsu dtstnbutiuo; pti- 
mum quidem per flinguloa in euer- 
aionm catholieae fldei contendurt 
10, (, non iam contcnti ire per 



aingulos 10,,. — = ad; dirigat 

tecum personas per singulos 

acopoB 533,,; a me digressufl 

per Aljpinm tranfliturns (i, e, 

ad Atypium trannret) 1I2„ 
permbulo = peryo: ai non ntiltie 

facere, tienimus, ealutanimtis noa, 

perambuIamuB 689,3 
perbene 380,3 
percello; aliguem aententia iusta 4^ 
perclareo: cum apud noa manifeBta 

ratiane perclareat seguente acc 

inf. 316, 
perclareaco: quornm apud nos £ 

perclaiiiit 513, 
percnrro abgolute: percurrere 

oportet ab ipaia apostolia et e 

siderare . , . 37O3 
percutienti retinnire di^natue ee 114, 
perditio: pro fluae parditionis obeti- 

natione 369^; factns es eorum per- 

ditio et non uita 200,„ 
perduro = maneo 222,, 483„ 539,^ 

in aliqua re lOSjj 804j(, 710^ eie. 
peregrinari potius quam exulari 50^ 
peregrinoB: peregrina loca 5, ^^ 

perennitas uestra eompellitiia impera — • 

loria 64jg, percnnitaa tna 89, 
perflo: cam australeB uenti perflaue 

rint 755j 
periclitor: posBeflgionea ob qnas • 

fldea integra periclitata eat 43,t 
perileucius: rurauB alius (sc, hyac£r. 

thua) perilaucius 753,3 ; acha.-t; 

lapia est aeaUmatufl ease periLo 

ciuB 754, g 
periurinm Ijj 152„, perinria 10% 

373;, 

peiuro 2,, ,„ 

perinrufl: periarl 2j, j, 

perlator: profecto earum {litttranM^ 
perlatore 112,, perlator hniua (ep*- 
gtolae) 112,, oportunitate petJ»- 



reram et uerbornm 



929- 



toris fidissimi 144^, per ipsum per- 
latorem 6692t 

permano : Gangem qui permanat uni- 
nersam terram Enilat 74^2 

permitto sequente acc. c. inf, AS^i 
ISOji 194i8 22722 28522 eU, — per- 
mittor c. inf.: est repnlsns nec 
permissns qnod cogitabat implere 
6225» Timothenm Constantinopolim 
nenire permissnm 119|i. nt Timo- 
thens ad fidelinm domomm limina 
non permitteretnr accedere 131^0, 
siqnidem ab illa nemo sit appellare 
permissus 378i3, nec permittnntnr 
{litterae) recenseri 442,, nec quis- 
qnam permittendns est intrare 
46521, qnod si permittitnr fieri 676^ 

X)eroro contra aliquid2l^,m aliquem 
13^, perorans hoc ipsnm per geu- 
tiles scolasticos fanentibns sibi in- 
dicibus 30e 

^erpensnm habere iudicium 12^^ 

3)erpetratum: tanti sibi conscia per- 
petrati 86^1 

3)erpetue 654^ ,4 

perpetunra: in perpetuum 7^^ 44ij, 
63)5 68,g 477^5 655^5, in perpetuo 

65922 
perpetuo: hodie et nt spero per-. 

petno 9I2 
perpetuus Angustus in imperatorum 

titulis V. indicem personarum 8. v. 

lustinianns Instinus Maximns 
perqnisitio: qui mittnntnr ad istomm 

lapidum perquisitionem 753^3 
permmpo: ad basiUcam Inli per- 

mmpit 2^7 
perscrntatis ante rebns loqnenda de- 

promerent 453^« 
persecntor 13,2 391)^ 
persentio: quantum in eorum fre- 

quenti postulatione persensimns 

69528 



perseuerantes eomm communioni et 
participationi 609^1 

persisto : pro fidei integritate per- 
sistit 13g 

persona: personam criminatoris assu- 
mere 58ig, ut snccessor praesnlnm 
sedis apostolicae ez persona cun- 
ctorum Italiae sacerdotnm cuncta 
coDstituat 1595, hanc chartulam 
quae ez persona ecclesiae nobis 
Alezandrinae oblata est 4733, quae- 
dam retulit ez persona einsdem 
antistitis fuisse narrata 470,3. ■— 
persona alicuius = aliquis: de 
persona sancti lohannis 853, circa 
memoratomm personas h%, <de> 
persona talium IOO24. — persona 
= homo 5j5 sq. ll^j 150,8 «*c. — 
solam filii personam I6620, duas 
natnras inconfusas nnam autem 
personam 228^ et saepius de per- 
sonis trinitatis et Christi 

personalis: arrogantia 664g, odinm 
66224 

personaliter: nullnm personaliter nin- 
dicamus 517^4 

persono: cum Salomonis ista noz 
personet 487,6 

perspicuns : debuit ordinari qui et in 
uita esset perspicnu^ 34^ 

persuadeo : ninidiua est qnod Ursini 
inussit amentia quam qnod serenitas 
nostra mitibns persnasit edicthi 55^ 

persuasio = superstitio: Castoram 
nana persnasio 459,6. — sensu 
actitu): 56g 69g 146 ,7 412,g, per- 
snasiones 148g 701,9 

persnasn quorundam 45^0 

pertirnesco c. tn/. passiui 54^0 

pertineo: nisi hoc tamen genere de- 
cemeremus eos ad neniam pertinere 
qnod . . . 6I2 

pertingo : usqne ad fundamenta bla- 

59* 



930 



Indez 



sphemioram dei pevtingitis filium 
166^3 

pertranseo: originale peccatnm qnod 
in omnes homines pertransiit (c/. 
Vulg. Eom. 5, 13) lOO^j. — hanc 
quoque (sc. fortitudinem Christi 
diuinitatis) pertransiens (napaSpa- 
fjicuv) uenisti ad sanctuin spiritum 
190,, 

pertorhatorem totius Orientis ecclesiae 
158« 

peraado: episcopatum contentionis 
amhitu 59,, ecclesiam 125j2 351i7, 
regiam urhem suhstantiamque 259g. 

— male utens specie peruasi ho- 
noris et nominis l^S^i. 

peruagatio 332^^ 

peruasio : effusionem pii sanguinis ad 

crimen peruasionis adiecit 489^ 
peruasor l^T^e 4477, ecclesiae 123^) 

133i4 141,0 I6I4 etc, sedis 145^^ 
'^peruenerahilis: scietis peruenerahiles 

(cod. per uenerahiles) 668g 
peruenit (t. e. nuntiatur) ad aliquem 

672,4 241 sequente acc. c. inf. 7B%^, 

sequente quod 292^ 
peruigilo: spiritu honi rectoris per- 

uigila ut . . . 98^4 
perurguente populo 75,4, pl^^^ni fu- 

stihus et caede uaria perurguere 3, 
pestis de homine: tranquillitatem ca- 

tholicae serenitatis innuhilant duae 

pestes (t. e. Heros et Lazarus) 107,5 
petitorium 4769 476,6 ,7 ,9 j, 477^ ,4 
{)eto sequente acc. c. inf. 234^ 325^. 

— petimus sanctitatem uestram 
ut . . . 34720* — petimus clementiam 
uestram piissimi imperatores ab- 
solute indtio petitorii 63,^ (c/. oh- 
secro) 

petra 505^ 549^ 5572, 62426 ^O^j 
7II25 747,4 755^ 10 plur. petrae 
75827. — = gemma 752^0 



phalanz: ludas et illa fratrum fide- 
lium falanz 5765 

phantasia 260,7 ^s ^^l^, num fan- 
tasiam asseris passionis dispensa- 
tionem? ergo secundum Manichaeos 
fantasia est nostra salus I^O^q, 
fantasiam introducens quomodo 
Manes 687,4. — delectantur phan- 
tasiae id est speculationes huic 
(sc. iaspidi lapidt) insidere sicut 
asserunt qui fahulpsa commemorant 
75 Ig, phantasiis dicitnr esse reme- 
dium 75I20» phantasias pellere di- 
citur 754,6 

phantasma: neque ut phantasma ap- 
parens (Christus) 226,9, (Christum) 
. . . fantasma esse 2282. — fanta- 
smata somniorum 409^ 

fantasticae uoluptatis imaginatione 
4O828 

philosophus: inani studio philosopho- 
rum solus disputationihus litigantes 

42« 

phjsiologns: a physiologis id est 
naturarum scrutatorihus 752^ 

piaculum (~ crimen) neglectae sanc- 
tionis incurres 57,6 

pie 11„ 27^5 40,0 etc, piissime 

1125 8O26 
pietas uestra imperatoris conypella^ 

60,0 12 61» 6^2 6 10 ^27 ^^ ^^» 

etc,, uestra pietas 126,, l^?, 2362$ 
309,9 etc., pietas nostra 68, 84^ ^ 
(Galla Pladidia) 73„ nostra pietas 
587^7, pietas tua 126,^ 127,5 129j 
138,4, Pietas eius l^l,, 144, 150, 
,2 etc.f pietas ipsius IB2^, pietas 
sua 520,, 8uae pietatis ordinatioDe 
143,6, i^&riti uestri pietas 6O44 

pigendus mansuetudinis nostrae pndor 
est instaurare praeceptum 55,) 

piger ih aliqua re: nec uos r( 
a proposito pigriores 736g 



rerum et aerbornm 



931 



pigre: quoram confessioni pigrins 
adhibetur fides lOljo 

pinarins : artis pinariae scientissimum 
(iciyapoicoiov^ cf, Sahnas, ad Solin. 
p. 142 a B) 747,4 

pingnedo: sardonyx sciens attennare 
pinguedines 746« 

pins: piissimns 43|4 98,g 141|3 145,3 
ete.y piissimi imperatoree 5^ 9,3 
2521 etc, 

placatio diuina 481} 

placens: ut sit placens supemae ma- 
iestati ecclesiamm nnitas 540} 

placitns: si negetur honor moribns 
placitis 74T)0. — quae dndnm bene 
placita snnt 737,0. — deo placitns 
1238 134j5 234^ 353,, 6228 ^^\ 
724,, 738b, placitns deo 343, 543,, 
per ordinem sibi placitom (deus) 
ad perfectionem dncebat ipsum 
24O3, ut eius sanctitas quae sibi 
f uerint placita manifestare dignetur 
473, 

phu^o: placata miscere 50|3 

plftga: diuina plaga admonitus M^^ 
plagae quibus orbis Bomanus qua- 
titur et urguetur 4O24, singula 
quaeque plagamm 41„ iniectas 
plagas miniroe sustinentes 566]! 

planctum sufficienter effundere («XaoB^ 
{jj6y Sooyat eicaSiu>c) 168] 

pkntatio: uinea plantationis doroi- 
nicae 122^ 

planto: perfecta sunt omnia quibus 
potest in uinea domini plantandus 
institui 131^7 

plasmatio: a prima statim plasma- 
tione 239,8 

plasmo 2383 4 ,8 „ 33 38 239,1 240» 

plebeia multitudo 27, ^^ plebeia se- 
ditio 61,8 

plebs: = populus Bomanua 3,8 4^ 
4,8 etc, — plebs sancta 2^,^ 4,o 



27,8 294 etc,, plebs fidelis 3^ et 
simUia. — plur, plebes haeretico- 
rum ad fidem impiam roboratae 
sunt 25,, relictis sine causa plebi- 
bus Buis 33O2 

plectibilis: in ipsis blasphemiis tuis 
quibuB es iure plectibilis 456,8 

plecto = punio 35lj8 368,3 375,4 

3818 8 

plenitudo: fidei 604i8> gaudiomm 
597281 bonorum operum 118,8, ^^^^ 
propositi 602o, responsi ^H^, sa- 
lutis aeteraae 8674. — licet ketitiae 
ipsins numquam sui defueiit pleni- 
tudo 142,4 

plenus dliqua re 7,5 92^ 551^8 5598, 
de aliqua re 355i. — in plenum 
aduerbialiter e4\ 702i7 

plurdlis abetractorum aaepiasimeusur' 
patus, V, exempli causa s. v, aduersi- 
tates, impietates, infidelitates, noui- 
tates, oportunitates, potentiae, prae- 
dicationes, praesumptiones, prae- 
uaricationes, profanitates, profes- 
siones, prolapsiones, prosperitates, 
protestationes, reprehensiones, re- 
scriptiones, suasiones, Bubreptiones 
uanitatea. — pluralis uerbi %axdt 
ouy80(v ad singularem nommis re- 
spieiens: tantus episcopomm nu- 
mems catematim dedemnt manuci 
impietati l^j^, populo praedizerat 
ne . . . procederent 278, plebs sancta 
. . . magis eos ezecrabantur 27,1. — 
plurM maiestatis tn epistulis suis 
imperatores et papae tttuntur pas' 
sim; in allocutionibus: sanctissimi 
52^27, domini sanctissimi 593i5, 
sanctissimi et beatissimi > patres 
49728, domini sancti beati apostolici 
patres 618^^ pemenerabiles 6689 

plusr =3 magis lli, 15i3 102^2 262^ 
267i8 325, etc. -— nouimus potius 



ploB illoa sibi magia praestare 
qunm . . . 3523. — sutBcribentibnB 
pluB minas aeptaaginta preBbjteria 
64, 

poenali morte praenenitur 17,,, ad 
oaBam poenalem ppiduci 475,-, 

pono: quaDtiv intentiua ad rea ijiainae 
etudiam caraniue posaerant 33„, 
— positns = iitm, 'bejmdlich': 
593, 607, 672„ ,9 677„ 685,, 
732j 741,, in eitia Baeptam fidei 
HOBtrae poBitus 106,5, °e'nt corajn 
posito Pelsgio 95js, bi qui iu uitam 
poeiti eiaQt epiacopi 81,,, licet 
esaent corpore discreti tamen apirita 
in DDUm poaiti 20„ 

pontifei = epueoptte 2,, 3, 153,, 
I84„ ete., BomanDB 202,g 7]6,, 
apoatolicae sedia 657,-. urbis Ro- 
mae 715j, regiae dnitatis 370,. 
Becon^ae aedis 375,, 

pontiflcatuB papae 333, 646^ 660,. — 
papae allocuiio: oeBter pontificatuB 
616,], leuerendam uestri ponti- 
flcBtus beatitudinem 615, 

pontificium: inter pontificii Bollemnia 
uerba 24„, ita coepit eiercert 
pontiQciam 34,,. — allocuHo pa- 
pae: deprecaraai pontificium oe- 
atwm ut- 657jj 

populaies = Bfviilkermu} 70,, 

popnlator 384,,, bumanoe SBlutJe 125, 

populDB = ineolae urbis aiieuim 
2, 4,g 60,g flc., popuias Romanna 
],g 2g 47,,, popQlns urbia aetemae 
47]s, fidelie populas 3,,, dei popu- 
Ins 4j, popDlus dei 117,,, Chriati- 
anoiura populua 50,o ^; pluT. po- 
pnli = hmnineg 4,, 15^, 69jj 76( 
76, 81, „ 89„ fidelea popnU 321„ 
325,5. — (opp- senatns); notatus a 
Benatn nel populo 2«. tam populo 
quam senatui 47,, princtpig edictum 



ad populum 70,^, et ordo amplis- 
simas et RomanDH popnlns 81,, ft • -^ 
niagnificontissimo ordini et popnlo -^m 
Christiano 47^ 

ponectaa in longnm poaaessionea 43i m-^ 

poitio; nec infideii portio cum fide!^^ 
(cf. Cor. II 6. IS) 135, 

portitor 224,B 353,, 618,„ 644jj 648_ -= 
684j 693, 694, (cf. s. c. ellipsia) 

poeeo sequente acc. C. inf. fiO*n , — 
Dostrum poposcistiB dari deber»- - 
respousnm 235,,. qnem Simplicia —m 
poposceiat longinqno eiilio rclt — ^ 
gandum 157, 

poaaessio = praedium: seruna «^^= 
AriminenaiB poBaeasianis Uale^^H 
114,j, porreetBB in longum poasei — 11 
sionea 43 jg. suanioia habuerai~ 
piopria domicllia ct poai 
quam ... ll,g, poaaeasianea eccleaia 
20, 2S|, 42„, eccieBiarum pemici-* 
aiaBimis poaaessiouibua oblecfBat^ur | 
11„ 

posaessoies proninciae Syriae TOSj-^ 

posaibilis: alicui 402, 485,, „. ipse 
qui eat posHibilium dominus S^^^j. 
~ Bi eat poEsibile 643,3 ^*% "' 
possibile eat 680g. — non erat ei 
possibile aliquid discemere 28?,,; 
possibile est sequente injinitm 
262,j. sequenU acc. e. inf. 176, 
269,3 286, „, sequente nt i 
773,j 

possibilitas: facultatiahnmanae401n< 
bumana 485,, naturac 95j,. - 
poEBibiiitatis aeBtraemeritumqnsii- I 
titaB ostendeiet praestitora 

possum; partic. potens; car 

potente (ou Suvopivii;) haac nocEiB 
Buscipere 238,,. — poteat = fiem 
potest: ut quB poleat ution 
Biataa 153,, 

posteiUB: nt inceptia pasterior 



rerum et aerborum 



933 



spondeant S^j. — in posterom 4821 

87^ 611,5 635ij 6662,; ne qnis falli 

posBet in posteris 7,g 
posthac 57q 149^ 293i5 37 1^ 635,i 
postqaam c. indicatiuo plusquamperf, 

399|3^ c. coniunct, imperf, 6637 
postulatio sensu iuridico: deposita 

postolatione 2735 
postulo: postulo misericordiam dioi- 

nitatis, at...3d35; aequenU acc. 

c. inf, 6I4 4O81, 587j2 666,3. — 

sensu iuridieo: ad legitimom ia- 

diciam postolatas adesse contem- 

psit 376,8 
X>otationem habaerit in aceti loco et 

escam in feliis 260« 
potens: in sabstantia qaam restaa- 

randam potenti benignitate susce- 

perat 415,o 
potenter: exaitantes semet ipsos po- 

tenter hamiliat I367, parentes ge- 

neris hamani potenter arte diaina 

compacti 35925 
potentia: eloqai potentias domini 

uiz lingna sufficiet 136,, potentias 

inspectionis eorum (lapidum) bre- 



uiter adnotantes 756 



11 



potestas = magistratus: exhiberi 
facit per publicam potestatem 6re- 
gorium 15,5, magnifica potestas 
praefectorura 643,7, eaedem pote- 
states 34,3^ onmibus illic potesta- 
tibus 132q, egredi constrictus per 
omnes potestaxes 7830» uezat per 
publicas potestates 34,e, neque re- 
ges neque potestates neque prin- 
cipes 2127, tam principales quam 
iudiciarias potestates 556,4. — fere 
tituli instar: patricio Festo et 
episcopis cum eius potestate (t. e. 
cum eo) directis 468,g 

potior: ne uel uisionis solatio poti- 
retur 17^9 



potius: non iam consulendi erant 

potius sed notandi 387,5. — cf 

plus 
poto sensu factitiuo: quia nec uere 

aceto potatus sit 260^ 
prae c. accusat,: prae ceteras pro- 

oincias 114^ 
praecaueo: ut exemplo poenae eius 

ceteri perterriti praecauerent 9„; 

malum praecauerat 412,«; praeca- 

uemus ne- 438^, soHicite prae- 

cauendum ne- 485^ 
praecellentissimo . • . papae 5582o> ftd 

praecellentissimam Augustam 669,^ 
praecelio: initium fidei in remissione 

peccatoram praecellit 564,o 
praecelsus: ad praecelsum regem 

Theodoricum 66827. — praecelsa 

magnitudo tua v. magnitudo. - 

praecelsa sublimitas tua v. sublimi- 

tas. — praecelsus patronus v, pa- 

tronus 
praeceptio 73,2 74); imperatoris 50,5, 

caelestis 66,0, piissima 141^4 
praecessor lOS^, 128« 131,, 182,« etc. 
praecldo: aiunt eum {amdhyetum) 

praecidere tempestates et pluuias 

7554 
praecipio: seguente acc. c. inf 562, 

57,3 61,0 ^^24 ^^1 ^^^*» ^^^ ^^^ 
idola nullatenus adoranda prae- 
cipiat 77I27, ea damnanda prae- 
ceperit lO^jj. — seguente inf 
activi:. onum ez angelica sede 
aestra praecipite destinare 22425, 
praecipiat pietas uestra nobis dare 
secretum 519,3 ^^ simUia 6442« 
68O4 7477. -— praecipior c. inf. pass. : 
pontificatus officium praeceptum 
est ordinari 758o, appellationes 
quae praeceptae sunt annotari 
75823 
praecipitanter 453^2 



934 



I n d e z 



praecipitiam : mimm qnoddam prae- 
dpitiam festinatioiiiB ezarsit STj,, 
in qnod praedpitiam barathramqae 
mergantar 881 22 

praecipito : non praecipitarent omnino 
seatentiam sed perscratatia ante 
rebaa loqaenda depromerent ib&^ 

praedpaam gratiae 249^7 , adopttonii 
2543; praecipaam ipn praeter ce- 
teroB homines non aliqno paro ho- 
nore ez deo peraenit 260ig 

praecognosco: qaantam famae mo- 
bilitate praecognitam est 156,^ 

praecondo:- ecdena in qoa praecon- 
dita est remissio peccatoram 408|o 

praecordia: Leonis prolata de ipsis 
apostolorom praecordiis institata 
578« 

praedefltinatio 595,3 625,3 788,3 

praedestino: pro lohanne praedesti- 
naai me pericalis 667,7 

praedicabilis 617, „ 

praedicatio: taaram te praedicationam 
bene memorem commonemas 97^ 

praedicator: qai per competentes 
praedicatores te optat corrigi 51 13 

praedlco: contra haeresim 25,^ 

praeexwBto: 172,» 13 ,3 

praefectnra: Aginatias d. a. aicariae 
praefectarae 50,,, habes et arbanae 
aaziliam praefectarae 5I7, cam de- 
talerimos tais meritia praefectaram 

praefectas annonae 83. — ab iUnBtri- 
bas airiB praefectb praetorio Gai- 
liae atqtie Italiae 57,,. — praefecto 
praetorio TheBsalonicensi 601 ^. •— 
in iadido praefectoram 648,,, ma- 
gnifica potestaB praefectoram 643,7. 
— praefectas arb. 59^, arbi 68,^, 
nrbis 46,^ 78jj, p. a. 49^ ,0 SOg 
51,5 ^2,0 61,8 65^ 66,7 74,3 "^^it n 



79„ 80 



'27 



23 



praefero: epiecopi adaersns fideles 
haeretici prias imperatoris deereta 
praeferebant 22,, aeluti benignis- 
Bimae mentis indida praeferenteB 
42,3, stadiam pads qaod per scripta 
praefertiB 505^3, qaod praefertar 
nomine non OBtenditar actione 
547,3, ore potiaB praefemnt pads 
aota qaam pectore 561,3, monachos 
praeferebaiit specie non aeritate 
697,,. — eatenns fatarae basilicae 
diriget formam qaatenas se plani- 
ties eztractioni amica praetalerit 
47 j,. — H> oestf mo, UxudOt umeror 
{qf, FettehenigH ctd Ccisnanum tn- 
dicem): sinceritas taa iaBBionis 
nostrae serie debita aeneratione 
praelata arbiam primores oonaeniat. 
qaatenos- 543, praeferimas sin- 
cerissimam concilii nestri caritatena 
881, domino . . . i^ostolica sede in- 
tima aeneratione praeferendo . . . 
patri patram 678,^, domino . . . in 
Christi gratia praeferendo papae 
6955. — ^^ diatamam esse cod- 
flictam at inter tot sacerdotes non- 
dam potaerit apostolica praecep- 
tione firmata aita praeferri 74, 

praefestino: hoc feraore fidei prae- 
festinatam esse promptiBsimam est 
100,3 

praefigaro: id ipsam praefigarabat et 
Helias 744,o 

praefinitio 289,3 

praeformatio: sperationis fataronim 
251,0, fatarorom 252,^ 

praeformo 254,, 

pradadidam 65j{o 67,7 148,3 I5O3 
8583 695,7 699,^ 

praeiadico : in Arrio impia secta eias 
panita praeiadicat et de Bectatori- , 
bas eias, qaod eadem illos poena 
maneat 14,^; nomqaid hoc potest 



reram et uerboram 



935 



euangelicis praeiadicare doctrinis? 
.2I2; de similibas praeiadicatam 
est nihil illis prodesse qaod- 24^9; 
praeiadicatis animis STS^} 
praelibo: non graaat praelibare di- 
cendo- 66620 

praeloqaor: salatationis honorificen- 
tiam praeloqaentes 634,0 

praemoneo: ipse praemonitas etiam 
popalo praedixerat ne- 27^ 

praenoto: dogmatasab Theodori per- 
hib«ntar nomine praenotata 28624» 
qnaecamqae dicta caiaslibet sint 
nomine praenotata 2922^ 

praeoptabi<lias> esse patetar so<laere 
se cam> mortais qaam inhaerere 
cam aiais 736 jj 

praeordino: seqai praeordinatos sanc- 
tos patres 162^ 

praeposiHones a aubstantiuia pen- 
dentes: istnm anitate ad se ipsam 
dignatas est 2452o» paalatim ad 
meliora profectibas 2485, ad deam 
aerbam conianctione 249,g, per 
conianctionem ad deam 24925, ^ 
tempore ascensas ad caelos 25O5, 
in conianctione ad eam 254g, per 
anitatem ad deam 26O2,, post in 
caelos ascensam 26022» per certa- 
mina ad diabolnm 26I9, ad diainam 
natnram conianctionem 270, g, no- 
bis ad eam donaait commanionem 
272,0» Qiiitate ad ipsam 277^, in 
illo glorioso de caelis adaenta 473, g, 
de saa proaincia episcopos accasant 
6784, reditam apad nos caritatis 
aestrae 694,o. — praepoHtiones m 
enuntiatisrelatiuieomiaaae: de illa 
qaoqae parte qaa dilectio taa po- 
stalat cogitamas 537o, de capitalis 
qaibas dabietas aertebatar 743g, 
de sermone qao aertitar contro- 
aersia 659,g, cam caritate dei qaa 



nos decebat ^O^jo» cam . pacifica 
qaa aos decet gabematione 708}^. 
— prafpoeitionum ustM inusitatior: 
jo. de c. accus., cam c. accua., in 
c. ablat. (pro accus.), prae c. acc. 

praepostere: Gad qai est ancillae 
secandae filias praepostere positas 
7684 

praepostero: nisi qaod {loseph) tan- 
tammodo necessitate praeposteratas 
sit, at cam andecimas habeatur 
hic nameretar daodecimas 765^ 

praepropere 398^ 

praerogatiaa 387,e 388,, 404,4 ^^^is 
67O2 696,2 

praerogo: mos est Romanae ecclesiae 
sacerdoti formam fidei saae ad 
sanctas ecclesias praerogare 22^20 

praescientia 281 3 7 

praesens: in praesenti de tempore 
lOg 67,g 107, 322,7 353^ etc, im- 
praesenti 298g 299,8- — in prae- 
senti de eo qui praesem adesty 
praesens dliquid fadt, 'in eigener 
Fenon': cam in praesenti Caele- 
stiam habaeritis 100,4> reaertentes 
in praesenti sapplices 485,. — ad 
praesens 664,g 6887 

praesento : praesentati imperatori 
514,,» principi praesentati 6832o» 
necdam praesentati 519g» est con- 
saetado per episcopam Constantino- 
politanam omnes imperatori epi- 
scopos praesentari 519,, coi (8C. 
pfincipi) praesentati litteras offerte 
60524* principis praesentari aestigiis 
642^, principis praesentamnr aspec- 
tibas 619,0^ si ipsod aestris obto- 
tibas praesentaaerit 707^5 

praestitam: pro maltiplicibas prae- 
stitis clementiae aestrae 353,g 

praesto: at desideriis nostris et bene- 
dictioni qaam capimas te praestare 



digneria T2,j, ut dnplei beneGcinin 
tribaturas . . . <ta> praestare digne- 
ris 73„ 

praestringo: non qaidem uniuersa 
plene eipedieni aed tomen pro 
tempore certa praestringens 540,, 

praesul: animo praesale (praesalet 
cod.) et in eicubiia conatituto 
aemper opus eet ne- 105,, 

praegulatns apoetolicae aedia 66 8^ 

praesumo = audeo. templo. usurpo, 
confidc: praesamo aliquid 61,, „ 
72, 77„ 231,8 3'8„ 492,g 509^, ne 
i]iiicquam praesumeietar <in> id 
quod nostra sententia ordiniiDer&t 
82,, sed euto, sibi de catholicia 
quaestionibua ampliuB aliquid prin- 
cipalie cura praesumpsetit 86,,. — 
de aiiqua re: de BUpema primitus 
misericDrdia, deinceps de conBcien- 
tia clementieaimi principiH prae- 
sumentes 604,,. — tequmU imfm. 
2,1 162,^ 194j 216,, 233,, 310,,, 
gequente accus. C. in/in. (= confido) 
5I23 413,, 414,, praesume tibi an- 
norum augenda cunicula 735,, 

praeanmpte: nos a uobis praesumpte 
quaerimnB tunquom debitum quod 
meritia ueatris nouirans egae pro- 
futumm 647,, 

praeBumplio 61,, 77„ 793, 128, 316^ 
365, efc, pracBumptioDura Buamm 
perdere facultatem 397, j 

praeaumptor 584g 

praesuacipio 740, 

praetBiatio: ut saniptuum omnium 
iuita pietiarerumpraetaiatio ordi- 
netur 47,, 

praetendo: cnstodiia ubique prae- 
tentis 396,, 

praeter=*»ne;etiam praoter acriptnm 
aliqua reqnirere Sie,,. — praeter 
qnod = praeierquam quod 383,, 




posait praeterire fallaciam quae i_j 
deum fldei impetum fecit 105,; 

piaeterquam (= praeterguam quod "" 
praeterquam (praeterqnam qu(s 
Vu^. Gal. 1, S) eaangeiiiftuim'— 
□obia 21,, alind praeterqaam accs 
pitnus (cf. Gal. 1, 8) 12S, 

praetor : proconsulibua consnliW^ 
praetoribus tribunis plebis 506,^ 

'praetorianaa: uicario magiBtri r 
tum praetorianomm (cod. praeter^ 
643,, 

praetoiium: praefectue praetor 
praefectus 

praeualeo: cui portasinferi namqnm 
praeualitaras esse promisit 127„. 
— 8e{uentetn^n..'hirundanonprae- 
tinlet cum hieme conBiatere 2 

praeuaricatio «en«u ecclesiastico 14„ 
„ j, 15„ „ I6„ 17„ 18„ „ 19, 
26„ 27„ 33,3 ^*'- Bacraa fidei 
17^- — piiw. praeoarication 
422,, 427, 

praeaai-icator 12j, „ 14, ^ 15| 18j 
„ ,s 19, 23„ 25„ rtc, fidei 14„ 
18,1 \% 21„. nisndatae sibi lega- 
tionia 156,,, eius (ec. synocH) 3 

praeuaricor : abiolute 222,, 432,^ 
fidem U3,, in fidem 15, 

prasinuB lapia 747,^ 748^ g 

piaaini {genit.) lapia (nomtnot.) 
757jn, smaragdua qui et pnwinur 
747,, emaragdum dicere prasinnm 
752,, 

preabyter paeeiin. ~ qui non poBanm 
dignas aocari presbyier dei 44,, 

presbyterinm: in loco preabjterii 29,,! 
ad preabyterii gradum conscendisES 






1 (er 



■m) , 



: tiniidius sed tamen i 
non cessant 113i, 






reram et aerborum 



937 



pressiore locutione (AusspracTie) 7b2^ 

primas: primitias spiritus habentes 
quasi primates gratiae dei 419]. — 
primates regionum Bamae 69« ll^^ 

primatus apostolicae sedis 66O4 

primisciiniuB praefectt urbis 62]| 78^ 

primogenitus: Christum unigenitum 
a patre et primogenitum ez mor- 
tais 226^0 

primordialis: concupiscentiae primor- 
dialis excessus 433|4 

primordialiter 418,7 

primordium: nuntiata tuae primordia 
dignitatis 6643. — domino quidem 
in se accipiente primordia (td 
icpoTepa) psalmi, in quibus factorem 
eum dicit esse creaturae, apostplo 
autem secunda (t& SeotEpa) quae 
de homine sunt in lesU accipiente 
255^ 

primores: urbium atque regionum 
primores atque incolas 54^ 

princeps = imperator BofnantMpaS' 
sim; ad pnncipem Orientis Ar- 
cadium SS, 

principalis: clementia principalis %2^, 
indulgentia principalis . Sdjs, prin- 
cipalis cura 86,3; ad memoriae 
principalis. Anastasium 716|. — 
unus principalis patriae suae 21^^^ 
principales duitatia 27^3 

principiditas: quod sedis apostolicae 
priucipalitas perscripsit 333i7. — 
uestra principalitas allocutio im- 
peratoris 44^ 

principaliter = praecipue 357^ 

principatus sedis apostolicae 66I25. 
— uester principatus allocutio tm- 
peratoria 598] 

prior: = decessor 21422 SSl^^ 449], 
737,. — priores regionom 69|o 

priiiatio alicuiue rei 41 3g 670,2 

priuatus: priuatae gratiae imperalia 



praecepta condonant 56g, per quo- 
rundam priuatas domos 126^. — 
ezequar in eum quasji in priuatum 
quod fieri desideras 16|e 

pro: causali sensu: me tacere non 
conuenit pro debito Tamulatu 59g, 
pro competenti sollicitudine uestram 
maiestatem credidi consulendam 
60|Q, pro constantia suae integri- 
tati^ reppulit accusationes Damasi 
30^0^ pro apostolica fide pro doc- 
trina euangeiica pro conuersatione 
caelesti apud cunctos uenerabiiis 
est 34,, ut nihil indispositum pro 
festinatione nestri reditus relin- 
quatis 63222, legationis moram pro 
infirmitate eius qui dirigendus fu- 
erat ezcusando 66O15. — pio eorum 
desideriis l^^^, pro nutu prioris 
imperatoris 21^^, pro terreni im- 
peratoris arbitrio ^O^g, pro arbitrio 
hominum 32^0 . — pro his (t. e. 
prae his, ante hos) praecipuam 
unctionem meruisti 266|q 

probatio: ad inuidiam sine rei pro- 
batione 6^5 

procedo sensu ecclesiastico: coeperunt 
in basilica luH procedere 2^1, coepit 
Damasus plebem quae sibi nolebat 
procedere fustibus perurguere 37, 
populo praedizerat ne illo die pco- 
cederent 27^, Bonifatium ordinan- 
dum esse duzerunt atque cnm eo 
ad B. apostoli Petri basilicam pro- 
ceBserunt 6O9, qui conuentione con- 
tempta processit 62|4, in ecdesia 
processimus 621^ 

procella de homifie: qui sint istitur- 
bines ecclesiae uel procellae 104^ 

proceres Bomani 2^2 6621 75g 79q. 
— Constantinopolitani: gloriosis- 
simis ad nos proceribus destinatis 
23523« amplissimorum procerum 



938 



Indez 



sacri nostri palatii 5865, gloriosis- 
simomm commnnis rei pnblicae 
procenun 112g 

processio: (populus) se ab eins {Fe- 
lieis episcofi) procegsione snspen- 
dit 2,, nt se a processione absti- 
neret 62)3 

procliois: qno circa memoratomm 
personas proclinior statntis ezBe- 
catio deferatar 689 

proconsnlibns consnlibns praetoribns 
tribonis plebis 5O624, ^ proconsnli- 
bns nel nicariis <accitaB> ad nrbem 
Bomam snb prosecntione pemeniat 
572,, proconsal Africae 8 1,0 (23) 
(82,5) 

procal omni dissensione sammota 
91|4, remota procal ea bestia 1228, 
tamaltibas procnl longeqne snm- 
motis 50(9 ; procnl a regno disce- 
dant 129|, procnl positos adlicere 
568j 

prodecessor 127« 182, 184« 188, 
23I20 ete, 

prodigiosae saperstitiones 454(7 

profanitas 140^5 45820 460o, in has 
blasphemiae profanitates incnrrit 

professio: snb ementita piae fidei 
professione 62 j, snb ementita ca- 
tholici nominis professione 41,2» 
snb his dioinis professionibns fidem 
snam Ghristo consecranerant Q^i, 
similia, — qni primam professionem 
non fecerant, in hac secnnda pro- 
fessione ant sascripsemnt ant se- 
orsam eandem fecerant 284jg 

profiteor: testimonii dictionem in ac- 
cnsationem episcopi profiteri 58,9. 
— professae fidei sinceritas 44^^, 
in caasa professae aeritati» 44jg 

profande: qaiddam profandias micans 



754. 



27 



progenies: nt filii einsdem regis 
qnarta progenie sederent in throno 
Israel 269 

prohibeo: Bonifatiam interdicta con- 
festim nrbe prohiberi Blj^ 

proicio: aliquem de nrbd 2^, 

prolapsio: ad hamanas prolapsiones 
patien^ dens 88jo 

prolatores sTmboli 287j8 

prolizitas: epistolae 225|o> temporis 
6822, 

promereo aliquid 114|, aliguem 6559. 
— promereor aUquid 48,4 

promissio: terra promissionis 767,2 20 

promittit sancta clementia nindicare 
et iactare Dorothenm 690,. — at 
non ea facienda idem promitteret 
391,. — qaod promittitar essd 
complendom 410,, 

promotionem caritatis tnae cognoui- 
mns 789, 

promoaeo refleaBiue: at nostra actio 
laborans pro catholicae fidei sta- 
bilitate promoneat («= profieiat) 
56829 

promnJgo: constitntionesimperatoram 
contra haereticos promulgatae SO,, 

pronominie pereonalis geniHum pro 
pronomine poseessiuo: per nestii 
ignorantiam 48,,, sine iniaria sid 
6722» in sni defensionem 98, 9, in 
honorem nestri 708^4, pro modera- 
tione sni 597,o, pro qnalitate soi 
695^7, in gloriam sni 707,,, nsqa^ 
ad sai eiitam 4822, pro immani- 
tate sni recentissimns dolor 596^^, 
licet laetitiae ipsias nnmqnam soi 
defnerit plenitndo 142,4, eos prae- 
dicto prohibitnm sni ezhibnisse 
famnlatam 1562o> ipso sni ezordio 
458g, laetitiam qaam sai apad nos 
poUentem merito . . . geminastis 
588,2 ^ eimiUa, — gen. snijifo eias: 



reruni et uerborum 



939 



fidei Ohristianae, cui ab exordio 
8ui numquam defuisse probantur 
inimici 440}; onjchinum lapidem 
duodecimum inuenimas positum, 
ita ut Beniamin contemplationem 
Bui (»'. e, onychini lapidis) modis 
omnibuB adtrahat 765g 

pronuntiatio : contumacis pronuntia- 
tio 54 jg 

propagator 138j5 

propemodum 5I22 lolj, 

propheta 1432o I562 186,4 ^^^* V^^' 
phetae 40,3 ^^%i ^^^* — confessor 
factus est de euangeliis de uocibus 
prophetamm de doctrinis aposto- 
lorum 21j2» prophetarum et euan- 
geliorum atque apostolorum doc- 
trinis Sl^^, ex uocibus prophetarum 
apostolorumque sanctorum 402^ 

prophetia 257, 7 

propheticus : auctoritas 2O33, doctrinae 

123,^ lectio 160,2* ^^^ ^^1* PB^" 
mus 1223, uox 325,g 

propino: diuinae sanctificationis eidem 
propinat effectum 42323, antidotum 
fidei salutaris nuper reconciliatis 
haereticis propinare (oppinare cod,) 
32824 

propitiatio: 479,4 ^%a ^^^ ^^''17 
631,8 68I20 

propitio: cuius (sc, diuinae legis) 
ambitiosa praestantia omne, quod 
sub nobis esse uoluit fauor dei, 
propitiata custodit 45^; propitian- 
dura auctorem muneris, non lae- 
dendum I2624. — intransitiue: 
propitiante deo (t. e. deo propitio) 
132,0 63423 6662 

propono : aduersus fideles catholicomm 
imperatorum iura proponunt 223, 
numquid pro tam impiis episcopis 
edicta proponitis ut . . . ? Qb^ 

propositio = consilium, int^tio: est 



in propositione eoram callida et 
hoc dicere . . . 67620» nostra erat 
propositio seguente infinitiuo 677,0 

propositum ^ainstitutum^bnfSaepius 

proprius pro pronomine poasessiuo 
2,0 6,2 llg ,7 28,4 3I2, etc, 

propter quod = propterea quod 
752,4 767,4 770,0 771,o, sequente 
coniunctiuo 82,2 "^^^9 16 7674 

prorogo: iudidum minor numerus 
sacerdotam in plures uiros pro- 
rogauit 73„ 

prorumpo: haec.ultra quae prae- 
uaricantum esttemeraiiacuriositate 
prorumpere 4322g, in haec uerba 
prorumpens quibus adsereret . . . 
440,, 

proruo: Eutjche in blasphemias pro- 
itiente per quas diceret . . . 2202, 

prosecutio ^ comitoitm: ad urbem 
Boroam sub prosecutione pemeniat 
57)4« huc sub prosecutione congma 
dirigatur 692,^, quod sub nuUa 
illius concilii prosecutione («c. ept- 
8tular{) uenemnt 94^ 

prosequor aliquid oratione: unde et 
idem inferius in eadem epistola 
prosequitur dicen8...21o; inten- 
dendum eat quam atrocia de illis 
prosequatnr . . . , sequitur enim . . . 
422g; haec ideo proseeuti sumus 
ne- 48,3, °^^ quasi . . . ideo «umus 
ista prosecuti 44^ 

prosperitas: de pro^peritatibus uestris 
repletam est gaudio os nostram 
830,5 

protelo = differo 484,] 

protendo: eius lingua protenditur 24^ 

protestatio: nequaquam quae sceleste 
cbmmissa sunt possint probabilium 
uerbomm protestationibus aboleri 
118g 

protestor sequewte acc, c. tnf. 477,0 



940 



Index 



pionincia 27tg, proninciae 64,o 66g 
22O2 28429- — Africanae et aliamm 
proninciamm Latinae lingnae sa- 
t^erdotibns 23429, coepiscopos Afri- 
canae prouinciae 109,, ex Africanis 
nel Gallicanis proninciis Sl^gtBaetica 
pronincia 27,, nel qni intra Gallias 
nel qni intra qninqae pronincias {sc. 
GalUaeNarbonensis) commorantnr 
91g, Italiam et Bomam ceterasqne 
prouincias ^O^g, per cnnctas prouin- 
cias Orientis I275, per Piceni pronin- 
cias 3677, prouincia Sicilia I8620, Se- 
cunda Syria pronincia 66623 pronin- 
cia Sjria ^OSj^, p. Uiennensis 660jg 

prouisio: plur. pronisiones: occnpati 
rei pnblicae pronisionibns 20g, ne- 
cessariomm prouisionibns commo- 
dorum 6I27, nbi prouisiones tuae? 
98g. — uestra tranqnillitas et pro- 
nisio allocntio imperaUms 6^ 

proximus : magis proximus (=prqpior) 
6621 95g IO67. — proximior 662,o. 
— rebns de proximo (»'. e. paulo 
ante) gestis 294^; quoroinus haec 
de proximo (t. e. celerrime) sana- 
rentur 399, 

prudentia: uestra prndentia allocutio 
imperatoris 9^; prudentia uestra 
plurium epiacoporum allocutio 
10425 ^^^13! prudentia <taa> allo- 
cutio uicarii urbis 5O24 

psallebat etiam in laudibns ^,^, Danid 
spiritalem pulsans lyram psallit 
. . . 496, 

psalniidicns propheta 697g 

psalmista 726, 

psalmus 2663 4 257,2 25837 260^, 
propheticus I227, octanus 266,, 
nicesimus primus 25725 ^^^4 

pseudopropheta: a sacerdote nsqne 
ad pseudoprophetam {Hierem. 6, 
13 contra Vulgatam) 42^4 



publico: ea quae popnlus Rbmanus 
diuersis acclamationibus agens gra- 
tias maiestati nestrae credidit pn- 
blicanda 639, sacra iussio pnblicata 
est 6622» cum statuta caelestia per 
me essent recitata popnlis et edictis 
ex more nbique positis publi- 
cata 81 5 

publicum = rea publica: qiiae publico 
uestro conueninnt 3532, 

puellae sacrae 367,4 

pnerperium: nec Salomonem fefellit 
in puerperii rixa neritatis indago 

101,4 

pnlso: nnllis appetentum insidiis con- 
uentionibnsque pnlsari46g, quoniam 
hunc lohannes granibns pulsaret 
obiectis 873g, nulla languoris ex- 
agitatione pulsari ^O^^g et gimilia 
paasim, 

pnnctio lanceae 227,g 

pupillis oculoram draconis 76620 

pnrpura: in modum pnrpurae quam 
blattam nocitant 760,^, qni per 
omnia purpurae specie renitet7602„ 
ex hjacintho purpuraque 753g 

pusillis (?): pusilli sermone 617^ 

pusilius: a pusillo eorum usque ad 
magnum cnncti . . . {Hierem, 6, 13 
contra Vulg.) 422,, pnsillis magnis- 
que 11222, ne quis pusillae sit 
mentis 156, 

pntealis petra ef, indicem locorum 

pntredin^s 746, 

putridum cadauer 9,^ 

qua = (L^: sollicitus agas qua pater. 

iroperii ne- 44,^ 
quadrangulus: ipsumque (rationale 

pontificis) quadrangulum erat 745,4 
quadrifscriam discriminabatur ratio- 

nale pontificis 745,, 
quadrigarius : omnes quadrigarios ^j^, 



reram et nerborum 



941 



arenarios quadrigarios et fosso- 
res 3)1 
<luaero : cum acc, c. inf. quaero (Cv]tu») 
te doctrina me plurimosque tran- 
Bcendere 20220- — quaero(=tngi*iro) 
aliquid: petimus eadem capitnla 
in medio proponenda quaeri 234g 
qualisuis: qualemuis nouitatem scri- 

bere 67830 
qualiter = quomodo, in interrogati- 
onibm indirectis 132} 220 jq SlSjg 
358,0 42O25 etc. — in interrogatione 
directa: qualiter enim fieri poterat 
nt...? 158j 
quam comparatiuo non antecedente: 
nonne gratum habere debuerunt 
omnia mala perpeti quam esse 
uenerabilis fidei proditores? 12|, 
censueritque perficere in infirmitate 
uirtutem quam humanam conditi- 
onem nulla sinere languoris exagi- 
tatione pulsari ^O^^q. — quanta 
et quam peruenientia ad denm 
uota 9O7. — quam cito (= quam 
citissime) 742j9 
quamuis: Gonstantium qnamuis regni 
potestate terribilem IS^^. — cum 
indicatiuo IS^^ 
quando c. indic, = *cum' causaleuel 
'st* 1% 2O28 21,5 3220, quando qui- 
dem 2220- — quandoquidem c. con- 
iunctiiu) 49 12 
quantocius 223^ 3279 439^4 62I15 6605 
quantus : 
quanto hoc fraudulentius agunt, 
tanto et pemiciosius grassantur 
620 ; quanto intentius . . . tanto 
soUicitius 33j2, quanto se currere 
fortius putet, tanto plus erret 
401 3. — quanto se conatur ad- 
toUere, tanto magis . . .358j|; 
quanto error exaestuat, tanto 
magis . . . 530jo » ^^^ fortior ge- 



mitus quanto temporibus est di- 
latus 59630. — quanto arroganter 
elati tanto ab eius participatione 
reducti sunt ^llj^; quanto in 
alio transire crimen non poteris 
impunitum, tanto quid in te fa- 
cere debeamus ostendis 456,,. 

— quanto hostium multiplicantur 
insidiae, tantum sumrai gratia 
rectoris aduersantis uenena mi- 
sericordiae suae facit esse ma- 
teriam 6265 

quantum hoc uberior exultatio est 
fidei? lO^jg. — quantum datur 
intellegi 119^; quantum innobis 
est, posBumus timere quod gestum 
est, quantum ad pietatem dei, non 
erit meriti impunitas indulta 88j,. 

— qnantum ad praesentia {sc. 
pertinet) bSb^j quantum ad Grae- 
008 561,7, aimilia 554,, 572^ 
668^. — in quantum creuit im- 
pietas 19,g, in quantnm feruescat 
insania 597,, in quantnm poterat 
2925, ^milia 236,, 401^ 658^0; ^^ 
quantnm . . . in tantum 373 

quasi metuens exilium 16251 4^^! 
eos remuneraturus 26^, non quasi 
aliqua noua temptantes 6|„ ut 
quasi d^iectus uideretur 16,g, ex- 
equar in eum quasi in priuatum 
16iet V^^ quasi reus in exilium 
mittendus adstiterat 17,5, ^^ P&^' 
ceret quasi iudex 17,^. — non 
ideo . . . quasi v, ideo 

quatenus = u^ 54, 6I22 6620 692o 
93,4 ^^- 

quatemitas (opp. trinitati, sensu ec- 
clesidstico) 184g „ 190,8 196,, 
198g ,7 200,4 **^- 

quemadmodum » ([>(: nostis et^ 
quemadmodum sacerdotes, scire 
debetis 116, 



942 



Indez 



querela: Osiiis Potami qaerela ac- 
cenituB ad Constantiam 15,, cnm 
monachonim de Timotheo qaerela 
uQnisset 130, 
qui articulum Graecum reddens: 
maior pater est qui proprio filio 
non parcens sed tradens eum in 
mortem 208,9. — de qao ■= unde: 
Oasam deportatum, de quo lapsum 
CoQBtantinopolim redisse 450^ {cf, 
de hoc 8. V. hlc) 
quia 
de iempare =- quando: cur Basi- 
lisco, quia aoloit, ohuiauit? 898g 
(c/. 38422 cur igitur quando uo- 
luit ohstitit Basilisco?); quia 
peruenerunt in ciuitatem, nun- 
tiata est Dorotheo praesentia 
nostrorum OdO^; = dum: et quia 
istp aguntur et in his cotidie 
proficit ecclesia, insidiator anti- 
quus ezcitauit monachos 6752o; 
suh occasione quia Paulus epi- 
scopatum memoratae hahuit ci- 
uitatis 74125 
pro aceuaatiuo c. inf,: 1) cum m- 
dicatiuo: poat adicio 257,0 275g, 
aduerto 35923, annuntio 708g, 
apparet 262, SO?^, astruo 24O5. 
certum est 174g, cognosco 64827, 
confiteor 705g, considero l^^o* 
credo 218^8 ^OSg, dico 824 (l^^o) 
25I26 303g 14 508,4 608,4 618,4, 
disco 289g, doceo 299,2 ^^^27* "i 
euidenti est 73723« ignoro 190^, 
hahetur ignotum 564,7, induhi- 
tatum est 665g, inspicio 3084, 
intellego 279,g, lego 267, nescio 
I9O5 5744, notum est 704,^ 719,7, 
noui 2OO5 78420, nuntio 674,0, 
ohliuiscor 276,5, palam est 176,^ 
1965, perpendo 289,, S^Og 38O20, 
proho 208, g, profiteor 336,, pro- 



mitto 5124, rationem reddo 557,, 
scio 168,2 208,7 211,, 212^ Sb3^* 
51^4 5172 608, 668g 686,,, signi- 
fico 689,5» "P^^o 196,5, Buadeo 
212,, sufficit 62625, ^^^ ^^^ pigi^a 
Buggestio 131,0, dicens testi- 
monium 677,5. testis est 44,, 
uerum est 516,5, uidetur 676^), 
ooz illa . . . 787,,. — JS^) cum' 
coniunctiuo: post: adido 252,, 
267,, (284^), agnosco 681,5, ap- 
paret 298221 arhitror 294,, astruo 
289^ 252,5, comperio 287,,, con- 
fiteor 26922, credo 2864, dico 
248,5 250,4 26I20 268,« 269,» 
274,2 (276,2) 277,, 279. 281,5 
2852, 286, 302,5, neque duhito 
303,o> expono 260^ 261,9, ^^^- 
tuit 511,0, intellego 758,, narro 
97,, ostendo 8667 380,, persiia- 
deo 284,,, sdo 66720* siflrxufico 
8O55, spero 645«, snfficit 476,. 
— 3) cum aceu8, cum infinitiuo: 
si quis dicit sine mente et sine 
auima Christum et quia ez hoc 
dicendum passum came deum 
uerhum et non magis mente cum 
anima rationahili inhumanatum 
deum uerhum et impassihilem 
dicendum eundem . . . 180,; hoc 
uidetur dici qui<a> prophetiam 
. . . non de ipso Christo prae- 
dictam fuisse 257, (cf. qnod) 
pro quod: quantum ad id attinet 
quia . . . 431,5, hoc magnum pie- 
tatis mjsterium quia...706,, 
qniddam aduerbialiter: quiddam pro- 

fundius micans 754^7 
quidem: fidem integram nec sul 
haereticis imperatorihus relique- 
runt et quidem grauia multa 
perpessi 30,,, non aequat ad me- 
riti eius praeconium et quidem 



rernm et uerborum 



943 



cum amplius laudare non posset 

31« 
qniesco : qniesce ab hac impietate 

184|g, a prouidendis pro nestra 

tribulatione remediis non quieui 

5356- — = morior: personis quae 

in pace quieuerunt 29621 

quippe qni aequente coniuncttuo 46g 
126]4, seqtiente indicatiuo 30,g h^^^ 
30531 37220 410jg 486,3 — quippe 
cnm sequente indicatiuo 45^0 

Qnirites allocutio populi per impera- 
tofem 71 3, Qnirites optimi 70,9 

qnis: = uter 14^ ISj^ 66,3 ,4. — si 
qnis . . . episcopns Ib^, qnis fletns 
laetantium . . . 684,o. — modicnm 
qnid conati 38,3, ne qnid temera- 
rium promeremus 70,o, qnid illic 
contrarinm quid nouum scripsit 
31|^, qnid . . . nonum 31 jq. — ad- 
nertite in qno rei sint 9,3; iudicate 
in qno rei sunt et in quo meren- 
tnr adfligi ll^g; consideretnr in 
quo rei sunt 19,2; ^^ ^^^ tamen 
offendunt, in quo laedunt impera- 
tores^ in quo rem pnblicam nexant 
qni . . . ? 2I21. — ne qnid circa eccle- 
siam sibi creditam adhuc tale ali- 
qnid fiat 97,3 

qnisqne: sancti quiqne 2621, simpli- 
ciores quosque ISSjq, ab exignis 
qnibnsque bestiolis 357^2, pranos 
qnosqne 384,5, simplices qnosqne 
437|3 4683, simplicia qnaeqne 
corda 370, g, singuli qniqne fide- 
linm 337. singnlis qnibnsqne 39g, 
a singulis qnibnsque fidelibus 
sacerdotibns 40|g, Bingnla qnae- 
qne plagamm 41,, singnli qni- 
qne A2^, singulos qnosqne errores 
37O13, siBgnloB qnosque deniantes 
d81g, plnrimi. qniqne eomm 41,, 
et similia. — s= qwisquM, qui- 

XXXy para 8. 



cumque: 97^ 371^ 403, 409,0 420,, 

434o 548,2 
quo: non ambigimus qno sollicitus 

agas ne- 44,g. -^ ^ imde: reductus 

eodem qno inre fuerat ante de- 

tmsus 12822 
quod: 

pro accus, e, inf.i 1) cum indica- 
tiuo: post adicio 6682^, agnosco 
290,2 49620, attendo 3043, certnm 



est 246o 253j3 257,2 262,^ 267 



20 



276,g, certum facio 233,7 ^^^y 
cogito 38,5, cognbsco 29g 123g 
645,,, confiteor 538,2, considero 
et conspicio 2582,, demonstro 
24220, dico 23^9 238,, 240,^ 241^ 
242,0 244,5 261o 264,, 276,4 ^^h 
g 364,3 642,3. disco 26I9; dis- 
plicet 63]25< ezpono IO4, non 
phtamus ignotum 499,3, his in- 
fert qnod . . . 244g, intellego. 76520* 
manifestnm est 25&g 264,, mani- 
festnm facio 2322j) 325,, obli- 
niscor 276,^, obnertc 24423, os- 
tendo 269,,, patefacio 61 1^, pu- 
blico 3822, 8C10 172, 226,, 285g, 
significd 242, 2 270,5 23> ^P^^^ 
554,5, ta<5eo 264, nideo 2O26. — 
2) cum camunctiuo: post ab- 
snrdnm est 422, 4, admoneo 74^^ 
adnerto 302,4, aio 424,0, <uu^i- 
gnnm arbitror 31 15, approbo 
47220) asBero 251 5, cognitnm est 
12,3, concedo 3822). confidot 88,g 
372,, 502,g, constat 25|2, con- 
ninco 74235, credo (94o) 3372, 

684.4, demonstro 472^0, noce de- 
promo 409,0, dico 7, 30,, 225^ 
241,5 267,0 271, 276, 277,^ 454,3, 
in dnbinm nenit 303,, fidem do 
450g, huinsmodi mandata tradi- 
dimns 658,g, raanifestnm est 23, 

245.5, »«g®» ^4 276,1 278„, nescio 

60 



944 



Indez 



38,5, ostendo 258,7 481i9, per- 
latam est S9S^^, penpicio 385|5, 
peraenit 292g, praeindico 14^, 
probo 7, 1^3 24^, pnto 18,^ 
40,0, recognosco (^Oj,)* r^P^to 

632^1, Bpem gero 657|5 spero 7,0 
90i4 526,1, taceo (13») 451,, 
nideo 8, 16ig — 3) eum aec. c. 
m/. ; sperans qnod eodem terrore 
. . . hnnc qnoqne posse cedere 
15,5, P^' ^*^ declaramns epistolas 
quod . . . ad imperinm nos licet 
nolentes electos fuisse atqne fir- 
matos 5864, credidirons qnod... 
onmia nobis manifesta fieri 707,,, 
commnne Incmm eiistimantes 
quod per nos . . . pacem totins 
orbis ecdesiamm esse pronisam 

712,0 («/'• q^a) 
non qnod non sit fidelibus glori- 

osnm . . . sed qnia tantns est 

stnpor ... 224 
quondam ad defuncti nomen additum 

103,, et aaepius 
quoniam pro acc. e. inf.: 1) cum 
indicatiuo: posi cogito 209,, co- 
gnosco 567,,, confido 5055, dico 
202,4 256,9 264,, 771,,, indico 
674,, ostendo 256,,, scio 510,4, ui- 

detnr 656^ 715,o- "" "^) ^** <^^" 
iunctiiuo: post considero 870^, per- 
uideo 370,,, non reticeo 878^ 
qnoqne uocahulo ad quod pertinet 
praepositum: sancti quoque Ale- 
landri orationibus 12$, astipnlanti 
quoqne ea parte 744, dilectio qnoqne 
nestra I243, litteris quoque tuae 
dilectionis acceptis 154,,, qni uo« 
luerint esse communicatores apostoli 
eius quoque doctrinam sequantur 
I68g^ testis est quoque uestra beati- 
tudoTlSg. — quoqueet: temptat quo- 



queetHermionem inseqni^^^. — g 
qnoque: anathematizamus et &nn] 
qnoqne quicnmque . . . 317^, et de 
uobis quoqne 525,,. — quoque et 
== xal . . . xal: ego quoque et vaei 
613,e 638,0 «41, 654,, 668,,, ego 
quoque et qui mei 639,2, ^^^ V^o- 
qne et qui nobiscum sunt 710,^ 
713,5 (et nos et qui nobiscum sant 
742,3), ^^B quoque et piissimiu 
imperator 707,o, sentire quoqueet 
agere 641,, in patrem baptizati 
qnoqne et credentes 705,, intel- 
legimns qnoqne et snscipimus 705^ 

rabbi 266,^ 

rabies aqnosa 746,g 

raeda 13,^ 

rapadtas insidiantium luporum 576,2 

ratio : illa ratione <ne> - 19,, ea ratione 

<ne> - 82,, 
ratiodno: in snpra scripto capitalo 

dicitnr . . . et qnasi ratiocinator di- 

^cendo . . . 274,^ 
rationabilitas 413, 
rationabiliter 16,, 264,, 374,g 396,o 

556, 
rationale (= XoycIov) qnod in snper- 

humerali pontificis (Aaron) pone- 

batnr 745,,; 744,, 745,« et saepm 

in ep, 244 
reatns 154,^ 362,^ 409^ „ 411, 422g 

485, 
rebaptizator 54,, 
recentes ab ntero matmm 363,, 
receptrix: humana natnra receptriz 

mali d59j^ 
reddinns: scandalorum recidina na- 

Bcuntnr incendia 133, 
reciproco: cultn reciprocantis alloqoii 

615^ 
recitatio : eorum recitationem (i. e. 

ut nomina eorwn uelut episcoponm 



rerum et uerborum 



945 



inter altaria recitentur) ecclesiae 

catholicae moliimtur ingerere 222ii, 

si Arrii ad ecclesiasticam recitati- 

onem nomen admittitur 222^5 
Tecognosco = noui: non opus est 

noB singula quaeque plagarum re- 

censere quae tranquiUitas uestra 

recognoscit 41* 
xectitudo IS?^ 168», 2352j 286,, 

3094 «^- 
lecusatorios libellos obtulit, ut liceret 

ei secedere a suscepto episcopatus 

officio 7418 
recuso: non ezilium non eupplicium 

nec aliquam atrocitatis mortem re- 

cusauerunt 12,0, exilium proscri- 

ptiones tormenta mortemque recu- 

saret ISjg 
redargutio Arrii 210,4 
redditor: debitornm dei parati red- 

ditores 253|t 
redemptio sensu eeclesiastico 127,^ 
redemptor (= Christus) 576,,, re- 

demptor mundi 221^ 
redimo = pretio eorrumpo: 3^ 4^^ 

5623 5673 
redono : si tranquiUitas ecclesiis fherit 

redonata ll^^^ 
refero : ego . . . retuli (= suhscripsi) 

in epistularum subscriptionibus 

^28ij ,4 15 17 18 19 20 21 

reflantis diaboli turbata 626, 
reformatio: si fauorem in reforma- 
tionem catholicorum conuerterent 



sacerdotum 4792^ 
reformo = resHtuo*' AS^it alicui ali- 

quid 128i9 429^4 etc, 
refragator 326^ 
refirico: bene gestam sjnodum nouis 

exagitationibus refricari 88O18 
refrigerium: nobis ut summum refri- 

gerium est si - 44^ 
refugio: Christianam reparari refu- 



giunt unitatem 397,i. — quae res 
ecclesiarum pacem diuiserit nec 
pietatis uestrae nec illorum re- 
fa<g>it notitiam 589^ 

refutabilis 144,e 

regalis: auctoritas 30,, imperium l^jg, 
litterae 62647, praecepta I69. — 
regalis = sapphiri species iho^Q 

regerieratio I2I12 364ii 419^ 426^3 

regina = imperatrix 711io tl^^ 

regiones urbis Bomae 69^^ 69^ 9 77,4 
79i2; sinceritas tua {allo^itur im- 
perator uicarium urbis) singularum 
urbiam atque regionum quibus 
temporarie praeest primores atque 
incolas conueniat quatenus ... 54^. 
— regiones suburbicariae v. sub- 
urbicarius 

regius: regias aures inludunt in ue- 
zationem Christianorum 229. ut 
regias aures aestras nobis commo- 
detis 625. — regia ciuitas = Con- 
stantinopolis 2982, 370, 887i7 88819 
etc., regia urbs = Constantinopolis 
324,9 344ii 471,1 587,^ etc. (cf. regno) 

regno: postquam regnauit imperator 
(». e. regnum adeptu^ est, Inzi 
ipaocXeooev) 715^. — in regnante 
Constantinopoli 527^ (c/. regius) 

regnum Christi 13^2 442i, in futuro 
•Christi regno 4435. — liber Regno- 
rum 40|4 

regulae = canones 83524, canonum 
33722» diuinae ^^^, fidei 836g, patrum 
32 13 et simUia 

reguhuriter 2()7i3 286,8 292i9 486i8 

relabor: ad deprecandi suffiragium 
sunt relapsi 61, 

relator: dignae rei nuntius relator 
dignus extabat 739^ 

relazatio: ne cum sub nimia rela- 
<xa>tione absbluimus cadamus in 
culpam 33I23, orandi formam in 

60* 



^^HEI!^^^^^^^ j.^^79^^^H^^^^^^^H 


946 Indei ■ 


qua cotidianis debitls reluatio pro- 


niri Bonifatina et EuIalioB 66^. 


aeniret 408„, confitenti relaialiono 




Bnbniotani peccatnui 4SI,. LumboB 


223,, 224,8 


eine relaiatione praecioctoe 540,^ 


reUquiae cruorifl eiuB (Rufinini Ne»- 


relaxo: ais sok origioarja (peccata) 




relaiaii 363,,, debitum minime re- 


daemonia affligunt 13,3, "liqn»* 


laiatum 408u. — eplBCopi de eiiliia 


BMictomm apoatolornm («. b. Peki 


relaiantar 20,,. ab eiilio reUian- 


et Pauli. cf. 648j) 645,, LanraiiBi. 


tar 48,( 


martyria 679^,, praedictorom bsd». 


relego: aliquem e»ilio 4,, 


torum 679„, apoatolonm 680, „ 


releuo: nino atomachBm relenanB 28„ 


remaneo alieui rei: matount ne poDDii 


relido (= infero): ne saeerdotibu* 


remaneant praeparatiB 544, 


ista ab haereticoruro inBidiis macnla 


remediale sabBidium 475,5 


relidatnr S09„ 


cemiBUo: neqne hie neque in fnt»» 


religio: ut poptilo nnlla intra uicesi- 


uenia nel remiBBione donetor !0S„, 


num lapidem uel religio ad co- 




eundum posBlt esHe nel copia 50„. 


remisflio peccatorum 403„ 564,, 


— religio toa 84, allocutio mcer- 


remiineratja 74 „ 


dotia; uestrae religrionJB Banctitaa 




61lj(, apqd neatram fidara reli- 


renatOB «Iter factus eat pro (ei) il- 


gionemque 624, allocutiones papae; 


tero 268, ,3, renatia fonto bsptis- 


^^— mansnetudo et deoota deo religio 


mntia 425, 


^H uestra T,,, hoc religioni hoc fidei 


reparatio: myaterium reparationis bn- 


^H faoc aerenitati ueetrae mandatnr 


manae 402,,, post reparatioBHH 


^P «fficiom 596g allocuUones impera- 


generis hamani 409„ 


torie 


reparator eiceUns (^ Chrittue) 4I5„ 


religioflitafl 137,, 284,, 286j 


repello aliquem aiiqua re: nec qne»- 


reIigio8n«: domas religioai ad catho- 


quam putamnt cousortio repslla- 


licam fldem Seneri 37,a. — reli- 


dnm 88, 


giofliore Btndio 141,. — apod uoa 


reperio: ceteri episcopi de dinuni 




locia et cinitatibaB hic reperti SSTy, 


^OBissimi imperatorea 35,, piiHSimi 


Proclus non longe a, HopsneitMit 


et religioBiBBimi imperatoieB % 


Theodori uita repertua 289,, 




repetitio: nobia acribite nt pro nestn 




repetitione (i. e. uog rqieteni 


aiBBime AagnBte Theodosi 44,. — 




uir religioBus «ei religioaiia nir ea- 


694y 




lepletua alicuiui rei 617,« „ 618, 


uelttt: aii religiosufl Euklins 74„. 


3363 






raligioaua aanotai AcbiUeua 79,,, 


tur 142, 


Achilleufl uir religioaus epiacopuB 


repraeBento: Binctso paBchie did 




cam BoIIemnitate consueta popnlit 



rerum et nerboram 



947 



repraesentes^ GQjj , repraesentans 

quod ex matre sascepit 720^, usur- 

paui me uestris adorandis reprae- 

sentare uestigiis 617 ^^ 
reprehendo alicui aliquid 634^3 
reprehensibilis SlO^o 332^^ 433]o 
reprehenAio = id quod reprehendi 

debet: in nono decimo capitulo duae 

sunt reprehensiones, una quia du- 

alitas inducitur filiorum, alia quia 

. . . 254i6 
reprobabilis: nisi prima generatio 

praeuaricatione reprobabilis esset 

effecta 362i9 
reprobo aliquid lO^^ ll^s 30 1^2 ^^i6 

25^3, aliquem llg 25^0 
reprobus 408^ ^ll^j, actuum. repro- 

borum rea uoluntate SGO^g 
reprbmissio : terra repromissionis 76Ig 
repudium: inferam^ tibi communionis 

repudium 204^9 
reputo: numquam in Christiano nu- 

mero reputati sunt 566|4 
requiesco = morior: in domini pace 

requieuit 13g, propria accersione 

requieuit 28, 4 
res = facta: rerum eius superemi- 

nentia quaeuis laudans lingua su- 

peratur ^l^e 
rescindo: saeerdotum sententia re- 

scissa 721, ut rescindant quod pie 

uindicauerant llij, mandaui ut 

rescind.ere8 hoc impium dogma 204^1 
rescriptio: nos salutiferis rescripti- 

obibus uisitare 614^5 
rescriptum: imperiale 29^4, sacrum 

65,, etc. 
resipiscentia 481, 
resoluo: iia corporis tabe resolutus 

est ut per angustias foraminis la- 

beretur 8^8 
respectus : honoris aestimationisque 

respectu 15323, caritatis uostrae 



respectu 663^, si respectu dei noH 
mouentur 563^2 

respicio : ipsi patris et filii et spiritua 
tres esse substantias uindicantes 
uel respicientes AI^q 

respondeo cum inf. = »pondeOj pro- 
mitto: ad quam {commuMionem) si 
nunc redire respondet 1522^ 

responsum : Alexandrinae ecclesiae 
Dioscorns presbyter et Chaeremon 
lector responsis eiasdem ecclesiae 
seraientes 46822 

^resticulus : ipsi cum resticulo (cod. 
ridiculo) nudi discurrite 4582^ 

restitut^r cultus ueteris 735,4 

resumo: uires resumpsit 18,o, tollitur 
non ex more resumendus sed ae- 
peliendus 18,7 

resumptio : ad resumptionem bonorum 
suorum accendi 525^0 

resurrectionis dominicae diem 68I3 

retento: una ex ecclesiis obsequio a 
dissentientibus adhuc dicitur reten- 
tari 49jo, si iniuste uoluerit eccle- 
siam retentare 5720, quod se inui- 
tum a plebe asserat retentari 77,^ 

retineo : popularium mentesad quietem 
retinere 70,4; tempore hiemis ad 
haec uos implend^ retentos esse 
consideraui 496,0 • — — memoria 
retineo 133, 134,« 703« 74L 



'2 



16 



retinnio : percutienti retinnire dignatus 
es 1142 

retorqueo: quae multa in se uerba 
retorquendo tota obscuritate con- 
fudit 94,3, numquam pigqit in me- 
lius retorsisse ludicium IOI7 

retracto de aliqua re 11 64 

retraho : ilico retraii pedem et meam 
reuocaui sententiam 152g , 

retributor 534,, 574, ,7 

reuelatio: ex reuelatione (i. e. iico- 
xaXo^si) sancti Johannis 763^ 



948 



In dez 



reaerentia Qestra papae alloaUio 
6463; uestra reuerentia allocutio 
papae 111, 65833 743|oi plurium 
episcoporum 472,0 

reuerentissimas 297|5.|g ^g 305,3 etc. 

reaerto: ad sedis apost^licae com- 
munionem reuersi sunt 532^, sol 
contra naturam retro reuersus est 
263^4 

reuoco: meam renocaui sententiam 
152o. — nec ualet eam (linguam) 
renocare intra oris capacitatem 
24,. — in officium lingna reuocata 
est 24g. 

reuoluo: reuoluite qua Macbabaeorum 
exitus uetus bistoria laude pro- 
sequitur 5764, qaae sunt a pro- 
decessoribuB praedicata reuoluere 
7I87, reuoluantur piis mansuetudi- 
nis uestrae auribus decreta sjno- 
dica 7I810 

rex: = Theodericus: gloriosissimus 
507g, excelsus 507jg, inuictissimus 
59320, inuictissimus rex Tbeodericus 
508}, ad praecelsum regem Tbeo- 
dericum 658^7. — ^^ regem magni- 
ficum Transamundura 67 13. — = 
imperalor 12^1 24 U^^ 15^ „ ^ljg, 
c/. llu I63 

rhodiaeus lapis 753^2 

rimo: conrmunis exinde gloria utris- 
que sedibus rimatur ut- 709| 

risus: ut risum praestarent ludaeis 

256,2 
ritus: post ritus religionis 26^ 
roboro : in moltis uel potentibus men- 
dacium roboratis 5^3, ut diuinis 
lectionibus fidem plebs sancta ro- 
boraret 29,, auctoritas qua Boni- 
fati maiestas uestra sacerdotium 
roborauit ^Ojg, eadem quae in li- 
bello contalerat repetitis profes- 
sionibus roborauit lOSg, antiquitus 



roborata fidei sinceritas I2622. bac 
iropietas renonata et sub impi 
Photino roborata est 214,3, synodi 
ab apostolicae sedis praesulib^ 
roboratas 317,3, si haec apud 
uera sunt quae apud scriptui 
diuinas uera roborantur 9^, plel 
haereticorum ad fidem impiam 
boratae sunt 25j, Bonifatium e^ 
Bcopum roboratum SSg, Bicut a] 
stolicae sedis iudicium loboTmxiit 
lllg, et aimilia 

robuste Lucifer Maximi Benteniiaiu 
robastius exequitur 2^^^ 

rogo sequente acc. c. tnf. 613,3 

rubrica: carbunculus habet specieiD 
rubricae nimis acutissimae (b^ofoi- 
vixog (liv ioTi Tq> ci^ti) 749,7 

ructo: Eutychen et Dioscomm nno 
spiritu diuinis dogmatibus adaersa 
ractantes 488,g 

rudis: erat apud eos .rudis adhac 
episcopus licet apud Christam non 
rudis uindex fidei l^^, 

ruina: non contentus ruina et labe 
decem legatorum IIjq, fideliam 
ruina 200^, 

rusticitas 223^3 

sacer cul imperatorem pertinet: sacri 
affatus 82g 21 ^^h* ^^^^ apices 
8I27 84,, sacra aactoritas 62,^ 74| 
76,5 ^^27* B^^'^ iussio 6622* sacrae 
litterae 60^0 67,^ 69,4 76^2 79„ 
81 20 (cf. sacra), sacrum praeceptam 
78,7 19' sacrum rescriptum G^^, 
sacer sermo pietatis uestrae Gljjt 
et similia. — superlat, sacrissimus 
5884 662^0 

sacerdos = papa 84,^, mos est Ro- 
manae ecclesiae sacerdoti nouiter 
constituto . . . 225^9 

sacerdotalis: locus 101 4, pudor 106,g, 



rerum et nerborum 



949 



sanguis 125|j, sententiae ISl^, so- 
linm 104i3, uerba 24^, etc. 
Bacerdotium 41^4 lOlj 1232« Idlji 
152f 158jg etc, umbra sacerdotii 
{Lcuiarus) 104^4, abdicatio sacer- 
dotii 10420- — = sacerdotitm Bo-^ 
manum, papatus 483 8O29 81 23 
3387 21* ^^ ordinatione uenerabilis 
sacerdotii GOj^» de Koniano sacer- 
dotio 69jQ, de sacerdotio urbis 
aetemae 72jg, apostolicae sedis 
sacerdotium 12^^, de confirmatione 
urbani sacerdotii 7625 

sacra (sc. epiatula) : sacrae ezemplaria 
62j7, sacra ad se manante 742^, 
exemplum sacrae 85, 537)3 658)4, 
iungite his litteris sacras uestras 
517,. — sacra plur. generis neutrius 
= sacra qnstula: Uranio sacra 
principis deferente 4494, sacra ipsius 
uel epistolam nostram 5I827, sacra 
generalia 520^ 621^4. — dat. uel ab- 
lat plur. sacris 3848 447^4 448^2 
449^ 6O629 

sacramentum sensu ecclesiastico 42^ 
36627, baptismatis ^O^^g, baptismi 
IIO2, dittinum 392)), dominicum 
I7O5, catholicae fidei 121^, domi- 
nicae incamationis 127g, salutare 
362(, salutis nostrae 221^; Italia 
omnis atque Africa hoc sacramento 
credunt 89^7, manducantes hoc sa- 
cramentum 3633^, ut non eafacienda 
cum interpositione sacramenti pro- 
mitteret 39I5. — sacramenta 42g 
9O2, caelestia 86^ 363)3, cliuina 19^3 

^^6 ^^15 28 ^^14 25* ecclosiartiea 
361|2t salutaria fidelium sacerdotnm 
379, et similia passim. — sacra- 
menta tanta erogauit in populo, 
quae possint ipsis ad tempora snf- 
ficere 68925 
sacrarium: stans in ioco sacrarii 84, 



nonnuUos in ipsis ecclesiae sacrariis, 
interemptos SS^g, munus uestrum 
ueneranda sacraria susceperunt 
60220. — translate: de sacrario 
mundorum pectorum 510^3 

sacratus : conteraplatione uenerationis 
antiquituB iam sacratae iO^d' — 
sacratissimus 9^ 85^0 510^2 636g 
etc, sacratissima urbs (= Boma) 
V. urbs, sacratissimus et religiosis- 
simus imperator 634)2> sedi sacra- 
tissinii Petri 496)^ 

saecularis 34g 35)3 37) IO622 149)3 «^- 

saeculum: ius saeculi 5)^, quod Arrius 
saeculi istius rege niteretur 83, 
contemptus saeculi 12)5« saeculi 
impietates 22),, sine saeculi ambi- 
tione 3O24, ut impii saecuU pace 
glorientur 43)o, nihil habens de 
saeculo quam pro fide tribulationQs 
35)7, ^^T^<i ^ hoc saeculo l^^, in 
hoc quoque saeculo 19^, supplici- 
oram exempla uidentur in saeculo 
19)5, tantus est stupor in saeculo 
ut - 22o, saeculo abrenuntiasse 37}, 
qui de uita praesentis saeculi mi- 
grauemnt 295)3^ usque in finem 
saecuU I2724. — ^^^^ saecula 172)^ 
2445- 5 6 12 14 15 245)0 19 «<c., ante 
omnia saecula 226^ 273)g, nnnc et 
in saecula saeculomm 592^ 

saepissimus: post cohercitionem sae- 
pissimam 453)) 

saeptum: in extra saeptum fidei no- 
strae positus 106)g, extra religiosa 
septa consistere 525^ 

saUo: ut iUud gaudium salias quo 
Dauid in arcae dei reuocatione 
figuraUter exultabat 618^ 

saluatio: renvedium sincerae salua- 
tionis 1537, affectu 8aIu<a>tionis 
snae 563,2 

saluator = Christus 22h 31i, 105.1 etc 



11 »^^12 



'14 



950 1« 

aalabritaa eoDiilii 70,4 

salue Cjaegi eatiaame DoljiB intlto 

edicti impa-atoria 45^ 
9aluifico: qui saluificBt et qui ealui- 

ficatuT 278i, ,„ 
aalutiferae praedicationis aerba 129, 
aaluto abgolute: spiritBliter aalDtante» 

hortamur 354],, aalutat pater ueater 



514,, 



j 605,, 635= 



Balaua: rea noui eietupli aalua cle- 
mentia Destra cum totiue mnlti- 
tudiniB quiete fluita est 62^, tamea 
■alaa clemeutia aeatra . . . Eulaliua 
de nrbe eiputaQB est 7B„ 

sancfifleatie 231, 410,, etc. 

aancttlico 114^ 

Banctimonia 20, 35,o „ 3%, 88, 6589. 
— Banctiinonia tua Baoardotii al- 
locufio 83^ 84,, ueiitra aanctitnonia 
(= papa) 741,3, illibata nestrae 
patemitBtia aanctimonia (= papa) 

Banctini(niiDm religiuoia 46,^, inter- 
CGBBio Banctimonii pantiflcalia 615,, 

BBUCtio: nec necesae est admonerc 
quo posBit sanctio contampta pru- 
cedere 57,, piacalnm neglectac 
BauctioniB incuires 57,g 

BanotitaB tua sacerdotis altoeutio 78,^ 
,5 82;, 90,3 f''^" t"' sanctitafl 74, 
91^1 U0„ 112,0 "'•^■l sanctitas 
neatrB de plttribua 72,, 100,, 102^ 
470,„. ueetra BBnctitBB tI6„ 1&5„ 
470^. 472„; Banctitaa Destra de 
papa 231^ 323,s 537,, 586, etc. 
uestra Banctitas 322, i, ,0 ,0 la le 
324 „ M 31 ^^^1 7 "^"■i nestra aupi^r 
oinnia suuctiCaa 640,,, eins aancti- 
taa 469^ 473, , 

Banctitudo taa sacerdolig allocHlio 
1 14,3 650, &5B,. tUB BtinctitDdo 649,, 
650,„ 7023 703,, ; aeBtra Banctitndo 
aJloeutio papae 651„ 670„ 741, 



aanctQBriam = panttta contaetu ff 
liguiantm sacra.tm : aanctQaria 
Petri et PEoli 64^, 680j. per omnem , 
terram Banotiiaria apostolorum eont 
data 680,,. ad aecundaui catBractam 
sanctaBria depoaere 680, 

aanctum: coinquinaDerant sancta me& 
(polluernnt Banctuaria niea VyAg. 
Eeech. 2$. 26) 309,^ 

Bsnctus: Bancti 12^ 44^, 3265. yoawm 
tn ep. H7 etc; inter BBnctoa factuB 
(i. e. morttttu) AlciBon 527^, bt«r- 
cedcntibus «t adiuuaalibUB BanctiB 
557,, inter Bsnctoa nenerBndi papae 
LeuniB 737,, 

BaugtiiDeiB earum {beBtiarum) ocoliB 
206, 

saniea: in SBuiem uulnaB iteram quae- 
rat enimpere 605,, 

Bano aliquem ab aliqua re 697^, — 
= eorrigo 76^ ^^s 94, 

SBpieutia ueatra imperatorie aUoeHiio 
11„ 352,1 

aapio aliquid (= «ppovu)): si quae 
sunt illiua sapiB (li xaM ixiCvip 
ippDvcif) 172,^, >ion ea qnat snnt 
illius sapcre 207,„, qaBteruitateiu 
190, j 198,,, euQdem . . . pBtrem et 
lilium et spiritum sanctum 198,1 
duos lilioB 214,g. uoum idemqne 
232„, contraria 398, et aimilia. — 
cwn aduerbio: recte 131,, 204,,, 
ita 186,a 194,, sic 194,, 287,, 
huinaroodi intellectu 23^«, eo iutel- 
lectu 240,), e( simiiia 

aapphiroB 745,, 750,, „ „ 7fil, 
757,,; de sapphiro Ispide 750,t 

m- 

Bardachates 746^. — eumque (*arAt- 
chalemi padfiuuni uocant 746,, 

Bardium lapis 745,^ '^^^iii Qoo^ st 
Babjloninm sic dicitur 745,,, babet 
speciem sardio piaci coni 



rerum et uerborum 



951 



tmde et sardium uocatam est T^Sjg. 
— c/. sardius. 

sardius lapis T^T^o (o/. sardium). — 
sardius piscis 74625 

sardonjx qui uocatur molochas 746, 

satanaB 27,4 IBO^o 

satellites ^23 

satisfacio = satis patefacio: quan- 
tam habuimus alacritatem . . . exi- 
stimamus ez his quae acta sunt 
satisfactum uestrae beatitudini 70722 

satisfactio lOO^i 144^2 ^^^27 ^^* 

scabiosus 75028 

scaeua loquacitas 85,g 

Bcandalizo : increpat Petrum suis eum 
uocibuB scandalizantem 247^, scan- 
dalizantem partem membrorum 
508tg 

Bcandalum 123tg ^^^2 ^^- 

Bcena: eicitati tanta malorum scena 

97, 

sceptrum: apices et sceptra sua ad 
alium saeculum possidere translata 
513^, aetemitatis beneficio sceptra 
sortitus 655^ 

scidae 35620, scidae epistolarum 356^9 

scio = ualeo: sardonyz sciens at- 
tenuare pinguedines 746^ 

scisma: scismatum et superbiae dis- 
sipator 735|3, ^^ catholicam fidem 
schismata in diuersum dissociata 
dilacerent 883 

scismaticus: non scismatici sed magis 
haeretici 629^4 

scola: lit iam sicut in scolis ingenii 
uideatur inter eos esse certamen 
42o. — agentem sacri nostri palatii 
scolam 5043, comes scolae 68821 

scolasticus: per gentiles scolasti- 
cos 3O7 

scorpius: morsu scorpii 754^4 

scrinium: Siztus notarius ecclesiae 
Komauae ez scrinio edidi 487g, 



teztum libelli ez scrinio ecclesiae 
editum 513jg, gesta...in scrinio 
habemus 47O21, in ecclesiae scrihiis 
1325, uestrae fraternitatis scrinia 
3553, in scriniis ecclesiasticis 700^3. 

— magister scrinii 7OI7, magister 
scrinii memoriae 588^ 589,, 

scriptio: sinceritas tua primores atque 
incolas propria scriptione conueniat 
quatenns - 545, in scriptionibus 
(iv toTc YpapLpiaoiv, cod. inscripti- 
onibus) tuis dizisti 202^ 

scriptum: cunctis quae inter nos ge- 
rerentur in scriptum deductis atque 
iacentibus 235,1 . neque in scriptum 
quae ageremus redigi paterentur 
23520f quatenus scripto sententiam 
diceremus 23530, P^^^ multa contra 
se scripto gesta 294,3. — scriptum . 
=7 Ubellus, epistula: scripta contra 
haereticos edidit l^^^, scripta uel 
dogmata cuiuslibet nomine prolata 
2955, Osius scripto imperatoris 
utitur sed Gregorius scripto diuinae 
uocis obtinet I64, imperialia scripta 
3O20, etc; plur. scripta de una 
^tula 68,4 73,4 74,2 lO^g etc. 

— Bcriptum = locus aliquis scrip- 
turae: si quis hoc scriptum et de 
Potamio conuenire consideret I83, 
ez scriptorum sequentia 256,3 

scriptura : ezemplaria scripturarume 
quas Pelagius misit IO82, scriptu- 
rarum <anniam doctor (i. e, Pau' 
lus) SOQj. — scriptura = heilige 
Schriftm^^m^ 612o 77I25 772,^, 
scripturae 31,^ 321^ 370^ 403, 437,9. 
totum scripturarum corpus 421^; 
diuina scriptura 255g 326g 488^ 
499,4 74724 75O5 753, g 772,^ 
Bcriptura diuina 19^ ,0 35g 170,, 
286, 29828 750,, 75225 773,8, di- 
uinae scripturae 238^ ^ll^g 712^5 



952 



Indez 



752^ scripturae diainae 6^5 9^ 22 
14^ 18„ 21,4 „ 32, „ 204^ .; 
mysticae scripturae 595«; prophe- 
tica scriptara 622,3; sanctascriptara 
• 43620» scriptara sancta 365j 427^, 
sanctae scriptarae bOO^x 721 23^ 
scriptarae sanctae 380] 5» sancta- 
ram scriptararam qaae secandam 
tfaditionem patrum atqae maioram 
receptae 8ant'102|9; scriptarae ue- 
nerabilis auctoritas 221q 

scriptas suhstant. = scriptura: est 
ergo primus scriptus in quattuor 
uersibus 745|3 

scripulosus : debitum fuit plenam 
caritatem etiam scripulosa transire 

496i7 
scratator 669^, 718|j, a phjsiologis 

id est naturarum scrutatoribus 752^ 
secessio: Ursinum Gallia cohercet et 

m motus exerceat cohibet Agrip- 

pina secessio 55,^ 
secessus = a^oSo^, anoicato^ : hamana 

consuetudine secessum petit 8,3 
seclado: Petro Alezandrina urbe se- 

clnso 15623 
secretariam: in secretario (libellus) 

relegatur 6O627 
secretim 6432g 
secretum = colloquium secretufn: 

nobis dare secretum ut causas pro 

qaibus missi 8umu8<ezponama8> 

519,. 
secretas: egressi per secretiorem par- 

tem 75^2 

secta eius (Arrii) lA^^, ApoUinaris 
sectam tuentes 41|g, mala secta 
164i5. — sectae 41,2 885. — passim. 

sect^tor 14^ 31t, alicuius Ujg 2242, 
catholicae fidei 43^0, cum aliis di- 
uersae obseraantiae sectatoribus 
462. — saepius 

secundum quod = xaS-ott, xaO-d 174^3 



,5 176,4 214ji 22624 228j 264, 
2678 276j 2 559, 608, 

secundus: primordia . . . secunda (t 
Rpotcpa . . . ^d Scottpa) 255^ 

secura quies 442, 

secatio: quod me uultis per secutL 

onem facere habeo 5I624 

sed in apodosi: nam licet cracifizn^ 
sit ez infirmitate, sed infirmuni 
nostrum adsumens corpus hoc pas- 
808 est I9O3; came enim infimcra 
suspensa clauisque transfiza sed 
usque ad me non peruenit 209,; 
licet eum non inuenissent uiuam, 
sed tamen dogma ipsius damna- 
uerunt 21^^^; si enim et filius est 
qui inhabitgre dicitur, sed cum eo 
est etiam pater 253,7 

sedeo: sciant id sedere animis nostris 
ut - 4620, ^^ clementiae nostrae 
sedit arbitrio ut - 6822 

sedes: apostolica 72^8 84,3 97^ 99^ 
^tc.ysanctissiiiia 5623. — qui etiamsi 
metropolitani esset iure suffultus, 
etiamsi inter sedes haberet locum, 
. . . tamen . . . 376|4 ; secundae sedis 
et tertiae maior est dignitas sacer- 
dotum quam eias ciuitatis quae 
inter sedes minime numeratur 388g 

sedile: per angustias foraminis et 
sedilis {sc. secessus)^^^ 

seductor 359,6 

seiunctio: quos iuuat turbulenta se- 
iunctio 5I2 

selectio : quattuordecim diuisiones 
harumque selectiones 763,3 

seminarium: omne seminarium uene- 
noram in ipso aactore proiectum 
117,, 

semino translate: aliquid 128^ 222,3 

sempitemitas 9, 

senator 67 ^^g, senatores 619^ 643^5 

senatorius: ordo 620g 



rernm et nerboram 



953 



flenatns Bamanus 2, 47g 69^ 506,4 
509ig, amplissimas senatas 160^, 
seoatas arbis Romae 506« ^g ^OS,. 
— senatQS Cofwtantinopolitantu 
619,, „ 642j4 678^ 688,3 684,, 
gloriosas senatas 315,0, Banctissi- 
mas seiiatas 586^. — - cf. ordo^ 
patres conscripti 

scnsibilis: aqaa 745,^ poena 718j(5 

sensas : at qaid habeat sensas noster, 
in pablicam notitiam nemo perda- 
ceret 3^,,. — namqaid noaas 
Nestorii sensas est? (fii}) vtiuTtpov 
NeoToptoo xh cppdviQ}!^;) ^Hj. — 
plur. sensas: mansaetadinis nostrae 
sensibas datam est ne - 52,,, 
exemplaria litteraram aestris sen- 
sibas offerenda 127,4« at haec pie- 
tatis aestrae sensibas referremas 
140,g, sensaam dispatationamqae 
certamina 122,^, de singalis epi- 
stolae locis ac sensibas 305,5« ^' 
tholicis sensibns iastitati 369,o, 
procal a Christianis sensibas repel- 
lenda 237,, Pelagiani sensas 358,^ 
400,,, et similia 

sentio (&= sapio, ^povw): contraria 
42,5 ^"^^is* pe^nersa 469,,, recta 
46 j, anam 81,4, anam atqae idem 
157,,, anathemet ista qaae sensit 
'96,, taa tecam in aeritate sentiens 
590,4 592,, aliter IO23, contra 92^, 
contra fidem 469^,, contra aposto- 
lum 420,3, s^c^B de absente 100,,, 
recte 90,g 96,, taliter 95^, una cnm 
sede apostolica 481,^, in uno 5I69, 
et similia 

seorsum : nudus deitate homo et pa- 
ras sine came deas qaasi seorsam 
et seorsam daae pronuntiantar esse 
personae 265,^ 

separo: se separauerant de deo et 
lege 259,q; c. genet, sub nube et 



mari Aegyptionim separati sant 
liberati eonim seraitate 251,^; 
intrane. de hac spe et fide minime 
separantes 800,^ 

septentrioni^ IIO^ 

septuaginta (sc. interpretes) 748,, 

sequenter: propterea et sequenter 
(= postea) dicens . . . intalit . . . 
258,7 ; sequentissime de eo loquens 
beatns Petras atitur aoce ostendens 
quoniam - 256,, 

seqaentia: ex scriptoram seqaentia 
nihil ad Christum pertinenteB osten- 
dnnt aoces 256,,. — qaomodo se- 
qaentiam habet eo quod homo 
factus est deus istam hominem 
deum aerbam esse dicere? 248,^ 

sequestro: at seqaestratis omnibus 
nestro iudicio quid obseruari de- 
ceat finiretis 67,^, sequestratoB a 
communione eccldsiae 521,3 801,, 

sequor: partic. sequens c. genet: se- 
qaentiumque eorum (t. e. qui eos 
sequuntur) 652,,. — secatas == in 
sequentibus: Becutus adiunxit 405g 
4233, sicut ipse secutus a^anxit 
42 14^ secutas adiecit 4293, iUa si- 
militudine quasecutus exposuit^^Oj 

seraphim (codd. fere semper seraphin) 
plur. 166,8 184, 186,1 l^^,, 208^ 
211,, 214,, ,0 

serenitas uestra imperatoris alloeutio 
SI9 16 85,4 234,7 821,3 5IO4 5963 
5983, uestra serenitas 333,3, sereni- 
tas tua 88,7 89,, 90^ 509,g, sereni- 
tas nostra 51g 55^ 72,^ 74,, (6raZ/a 
Placidia) 84,^ 88,4^ nostra serenitas 
46,4 47, ,0 669 69,g 79,8 587,^ 

serenus: serenissimus princeps 593^ 
600,9 ,4 etc.f imperator 354^ 518,^ 
60^8 6OI3 etc, serenissime prin- 
cipam 327,,, circa serenissimam 
iuuentatein taam 88,3 



^F 954 Index ^^^B 


^^M Eeries — textuii scripti aIiciMW;-epi- 




^H Etolae 315,g, geetornm 66„, iastd- 




^H oaii IJ4,, libelli bB% 602,, UHen- 


niai doctrinam noBtram Beqoi rega- 


^H rum 135,0 ^^^e ^^^» 






Bioot in Chalcedone conuentuB ca- 




thoUcua signauit 591,,. — = 


^H KflBaa: de sesBu in terr&iu eUditar 17, 


nignifico 688,5 ^^%i 


^^M k: iiegent si nou iaDuam eBregerunt, 


Bileo: cultbm uestro regno debitnm 


^H ei HOD diuiua quoque sacramentEi 


silere non potui 145, 


^^M euerterunt 39„ ; negent si non bo- 


ailei: preiib}'teruin per BiUces trahnnt 


^^H dieqae apud ae myBtica naan poi- 


29„ 


^H sident 40,. — ei tHiuen — umn 


sirailiB: si non eat simUe dicere 'deo 


^^1 andtri: si tamen credebant fntu- 


p»BBo came' quod dicere 'Chriato 


^^1 ruQi dei iudieium 12,. si taincii ae 


pasBD came', quomodo... 176, 


^^H tauto certomini habilein iudicnt 


■imiliter impic geasit nt gessit st 


^H 110,3. - " tamen = dummodo; 


ApoUonius 36,3 


^^M Bi tnmen maiDrum noatronim de- 


aimplei: gen. pinr. BinipUcuni I683 




BimpUcitaa 13, 




Bimub quibuB simul BcripBisti, Tunc 


^^M (= noyeKannO: inuenimua Iftggu- 


non eramDB aimul 112„. — de 


^H rinin Bic appeilatuin lapidera 752,, 


ytephaoi peraona simul et causa 


^^M iai:t& ceiinam lapidem Bic uocutura 


337, 


^^M T52,g. contigua eat Beioniee qnae 


simulate 5fl7,„ 


^H sic appeUatur regioni Elephantinae 


simulo: DamaBus se simulat pro- 


^H T49,g, in aede Asclepii quae aic 


flcisci 1„ 


^H appellfttur T52„. Smariigdiaum 


sin autem simb uerbo: ain autein, iam 


^H . uero aic nocatur InBula modica 


praecedens iUe ait...lW2^. — si 


■ 


...Bin uero...382s 401,, 


^^U 'BiccitBB: calbolicae fidei claritate 


ainceris: siaoeri animo . . . an dolosD 


^H fulgentea BDft se puase crediderant 


686, 


^^M Eiccitate {cod. sicletate, aHi Bocie- 


ainceritas tua allocutio 54, 338,, 


^H tate) fuscaie 563, 


Bpectata ainceiitaB tua 51„ laa- 


^^M signacuJum: (lapidea scalptos) imprea- 


danda et spectata sinceritaa tu»55,i 




sincerufl: ginceriaaimua 32, 35,, 


^H Israel iExod. 36. 13 tec. LXX. 


alngularis — ninguim 25j, 


^H tf. Vvlg. 39. 6) 758^ ,„ 


aingularilaB: ut nec personis diuini- 


^^1 ignilicantia: prupter Bignillcantiam 


tatis aingularitas denegetut 719,1 


^^1 regiae poteatatia (>. c. ad aigm- 


Bingnlua: ginguta quai-qus plagarani 


^P ficandam regiam potentaum) 76«,, 


41,, — ad singula uestrsin beali- 




tudinein inBtruant chartae 567^ 


fiaatione suggeeBi 61B,^ 


ainiater: a ainietria v. deiter 


aigniflcatiuos : symboUeum id est 


siqnidem atcundo ewmliati leco po- 


. aignifiiratiuam 766,, 


iitum 125,0 lS6j 488^ 498,, 499,^ 



rernm et nerbornm 



955 



504ig 507i5 etc. — cutn coniunctiuo 
378ii 70221 ; modis permutatis bU 
qnidem . . . certum est . . . itaque 
plena Ince sit clarnm 22I5, siqni- 
dem maior est . . . regnnmqne . . . 
sit certnm 465g 

sistnnt enm ante indicem 29^2 

flitns: etiam nnnc in corpore siti (i. 
e. uiuentes) 11 0^2 

smaragdus 745^ 74?! ^ ^j 21 748jo « 
749^4 75I3 , 752,0 753i 757,2 «, ^ 
758ig 76827 28* l&pidum smaragdi 
76824. — de lapide smaragdo agitur 
747i sqq. 

socialis: nestmm audiens socialem 
atqne inreprehensibilem morem 

4968 
.soliditas 121^ 
Bolinm sacerdotale 104i3 
• sollemnis : adPetri basilicam soliemnia 

celebrabat 63^ 
sollemnitas 64,2« ^®^^ '^'^rt» diemm 

69i7, sacerdotici 71^ 
soUemniter 4^ 59^4 630,3 632,9 
sollicitndo nostra de se ipse dicit 

papa 121,g 28625 648o; tna pro 

nobis sancta soUicitndo 658^ 
sollicitns pro aliqua re 398,o 
Bolunmiodo 30^3 214,o 23^20 
somahirenns: haec igitnr forma {ue- 

teris testamenti) qnam nunc tenent 

Indaei nocatnr somahirenns 771| 
8ono: cnm post abscessnm Zofiimi 

circa meritnm Enlalii ordine snb- 

Togandi-commnni indicio con^cinens 

mnltitndo sonnisset 6O25 
sortior: anpplicium capitis 78o, indi- 

cinm de statn 66^ 
flospitas 4663 681,4 693,9 
spatarins 441,^ 
spatium: non ante mnlta spatia tem- 

poris 496o 
•pecialitas 431,^ 



specialiter 72^ 74,, 80,o UOj Ulg etc. 
speciatim: proprie atque speciatim 

404,, 

spectabilis: nir spectabilis uicarius 
75,3 20 79^; Alexander u. s. 587,,; 
Candidos n. s. uicarius magifltri 
militum 643,2; Diogenianns uir 
spectabilis 475^; uir spectabilis 
Eulogius magistrianus 680g, specta- 
bilis nir Enlogius 66O26) Eulogius 
n. 8. tribnnuB et notarins 66825 
659,0 (cf. 8. V. Bublimis); Gratus 
n. B. 587,2 59O25 59730 634,6» ^^»* 
tus n. B. magister scrinii 701 4, 
Gratns n. s. (u. b. Gratus 589,,) 
sacri consiBtorii comes et magister 
Bcrinii memoriae 588^ 589,, (c/. 
8. V. snblimis); iUuBtris nir Latinns 
et spectabilis Madnsius 1292^; Pa- 
tricins spectabilis 497,5, Patricins 
spectabilis nir 498,5, Patricins n. s. 
498,; Panlinus n. b. 648,o: Petrns 
nir Bpectabilis comes (Placidiae) 
139,g 1432 

Bpectabilitas tna 82g 

specnlatio: phantaaiae id est specn- 
lationes 75 Ig 

specnlator cordis 44^ 

specnlor: nis hnins lapidis (se. est) 
in specnlandam faciem (elc t6 la- 

' oicTpiCeo^oei xa npdawica) 749,^ 

speculnm: qni qnalitatem momm 
snomm ad mnltorum specnla sen- 
serint pertinere 53,, 

spero: sperare in principibuB 207o, 
flperantes.de dei misericordia nt - 
228,5, ^^^ ^^^ ^® dhristo spera- 
bant 266261 sicnt de eomm spera- 
tnm • fnerat nolnntate 480,o. — 
sperantes ipsa die in eadeni ciui- 
tate pemenire 672,3, sperantes snb- 
ripere 678,. — BperamuB episcopum 
Bimilia facere (i. e. faetumm e88e) 



956 



Index 



672]5. ~ spero nt 228,5 ^^^s* 

352.8 354, 512,g 513» 521» 556,^ 

647.9 673,^ 676j, 688,^ 712,^, gut- 
hu8 locia Hupitu idem fere ualet 
quod peto, rogo, </. 673,« rogate 
deam, sperate ab apostolis eias nt . . . ; 
eandem petendi uim habet Mb h- 
di: apud beatissimnm papam ea 
sperare quae 507^, at speraret a 
beatissimo ^tapa apad eam discas- 
•ionem causae blS^, boc et nos 
«perare et nos decet uqplere 586,,, 
eadem noiionBMequente coniunctiuo : 
quos speramas ad nos citiaa re- 
meare dignemini 713,^ 

spiritalis: adalter 2330, animi 367,^^ 
caritas SS^jg, ibmicatio 41 1,,, frac- 
tas 334e. gladias 108,0 Hlu. in- 
stractio 26^ j4j^a495e, sacerdotes ^,,, 
sabstantia 415,, aigor 7,j et alia 

spiritaliter 417,, 418,8 

spiritae: beati angeli . . . praaas aatem 
dpiritas (t. e, diaboluB) 414,8, in- 
mondos spiritas inaocantes 422,8, 
snb inmandoram spiritanm domi- 
natione 427,. — spiritaB sanctns 
7,8 41,8 122f, etc.f sanotas Bpiritaa 
23,3 28,0 82j ,4 41,7 ^Cf diainua 
spiritns 180,8 155,, 209,,, caelestiii 
spiritas 688, immortalis spiritas 
162,3 I664 8 

spamae maris 751,, 

stagnatas (= stannatos): nt si dioa- 
mu8 aliquid ceratam aat picatum 
uel stagnatum 443,, 

stationem in <ba8ilica> Inli dare prae- 
sumit 2,,, populas per coemeteria 
martTrum stationes sine clericis 
celebrabat 4,, 

etatuo seq. acc, c. inf, 52,^ 

stercus: omnia sua uiacera effudit in 
8tercora 8,8, licet Arrius sepnltuB 
Bit in BtercoribuB 9. 



'27 



BtiluB: stilo nenerationis alloqaentef 
Banctitatem nettram 615,8, necess 

fnit operam stili praeBehtiB adaa 

mere per qnam nobilitatem tnanrr^ 
salatamuB 634,,; epistolaria atiL^^ 
terminom cogitanteB 665,7, librcK ^ 
in Graecam stilnm tranBtolit 31. 

BtipB (= BtipeB): adaersa deo Btij^i 
ad aiuum aaqae reBecetar 623,8 

BtirpitoB 655,, 660^ 

Bto = cesso: hactennB Bteterit inera 
diBsimalatio iadicantum, . . . hacte- 
nas inqaam steterit apparitomm 
sapina desidia hl^\ litaniam fa- 
dentibns steteront illi tefroreB 
180« 

stoia uestimentum uirisignifieat 107,8- 

— tranelate: cur deam aerbom 
nudaB a stola (apistola cod. ixi 
Trn oToX^c) 202^ 

fltomachicis et colicifl nec non et 

coeliacis 755,, 
stomachuB: eo quod esset inhabili 

stomacho 13,, nino Btomachum re- 

leuans 28,^ 
Btrages: plnrimos aastationiB Buae 

Btrage deiecit 4,4; tam fiacili strage 

multitudinis 13,8 
strangulo: fides qnae plenimque ar- 

tioribuB strangulatur angnstiis 107, 
Btrenuns: uir Btrenuus {cf. Mommsent 

Neues ArcHiv 14, 509) 645,, ^6,^. 

— strennisBimae mentis Grego- 
rium 15|8 

stndeo : uaipicula fraudibus fui^ sem- 
per studens 111,8« — ahquid: di- 
ligite caritatem, stndete concordiam 
105^ 

stupeo: haec non stapemas in noto 
51„ 

Buadeo: fidem plebi 25,,, qnietem 
hominibuB 67„ quietem multitudini 
75,5; quae pro pace publica sua- 



reruin et aerborum 



d57 



demus accipite 71q. — cum Eu- 
tychen suadere (= docere) talia 
xepperisset Ml^, pro unitate catho- 
lica suadere non renuaa 154]i. — 
horum opinione suasus et ego uolo 

Bnasionibus inconsideranter absurdis 
facilem summittere uoluntatem 
35B3, apoBtolicis suasionibus 326^3 

anasu quodam 3634 

suauis: Buau^pra habuerunt propria 
domicilia . . . quam . . . 11^^, cum 
mihi pro tuo nomine nullum sup- 
plicium non suaue sit I627 
8ub: {iaspia) sub smaragdo est inter- 
uirescens (xaxd rJ)v apLaporjfSov laxi 
xXwptCoooa) 75I7. — temporali 
sensu: sub tertio iduum Maiarum 
4743; 477, 13 478„; cf. dies. — 
modum indicans: sub adsertione 
uel adsensu haereseos O^g, sub 
auctoritate catbolici nominis 620» 
sub celeritate 52326 ^^^u ^^^2 
69421, sub uelocitate 528g, sub pro- 
lixitate temporis 63223, sub mora 
63224, Bub occasione 6993, sub eius 
praesentia 22425, ^^^ perpetuitate 
633io 740„, sub tranquillitate 633^ 
et similia 
subadiuua 449^ 
subdiaconuB IIO23 llli^ II613 ete., 

ecclesiae Bomanae 532^2 
Bubdo = in fini scripti addo: 
memoratam subdendo senteni^am 
15817; in eubditis continetur 159ig, 
sententiam quam reperietis in sub- 
ditis 160ig 
sabicio = in fine scripti addo: sicut 
exequitur subiectum testimonium 
4222, ^^sta acdamationum populi 
relationi meae subieci 6O17; 63jo 
81 15 28822 3IO23 31527 etc. 
sabintro 400^ 



Bublimatio: ad statum meliorationis 
sublimationisque 430^3 

Bublimis: sublimes et magnifici uiri 
6I95. — Gratam uirum subUmem 
593g, uiro sublimi Grato 5932i, 
uiro sublimi Eulogio ^69ig, sed hia 
tribus lods compendium u. s. (= 
uir spectabilis) faUo solutum ui- 
detur, cf. a. v. spectabihs et Momm- 
seni in Cassiodorum praefationem 
p. XXL — Bublimior 5io 652^3 

sublimitas: de tanta sablimitate (= 
altitudine) uocem populis auditam 



facere 773 



IV 



- Bublimitas tua 
alloeutio 46^3 47« 51^7 60^1 61« n 
65io 777 787 8O13, tua sablimitas 
4629, stiblimitas uestra 76«, prae- 
celsa sublimitas tua 48ig 49^ 24* 
egregia sublimitas tna 5O15 

Bubrepo: in locum alienam 6423. — 
t;. subripio 

Bubreptio 222^7 465^ 630^ 632i3, 
subreptioneB 512^3 692^7 

Bubripio (pro subrepo): alicui 466^2 
4937 535i3 679g, apud aliguem 7^0 
1289, absolute 352ig 408^4 437^4 
493io 6783. (fort. etiam 131^3 sub- 
ripiat scribendum) 

BubBcribo: alicui rei I89A 25i« 36 



20 



'11 



'21 



67^1 234i4, in aligua re II23 14^ 
234ig 71320, pro aliqua re ^^^g, 
dbsolute I824 2420 33^5 64g. — 
saepius 
Bubscriptio: pro impia fidd subscrip- 
tione 1723» fidem haeretica sub- 
Bcriptione damnauerant ^O,^, paeni- 
tentes de impia subscriptione 284, 
post BUBcriptionem tomi 289^3, 
propter sacrilegas praeuaricatorum 
subscriptiones 14^, post subscripti- 
ones impias 19^3 23i2, iropiiB sub- 
BcriptionibuB 25i3. — et Bubscriptio 
in fine epistulae (sequuntur uerba 



\ 



958 



Index 



db eo qm epistulam dat manu 

propria addita) 117^ 223« 224„ 

318^5, et sabscriptiones 568^5 713|g, 

et alia mana Bnscriptio Domnici 

356^3, et BQbscriptiones episcoporum 

I6I3 318ig, exemplar sabBcriptionis 

847)0 24' — subscriptiones epistulis 

gubiunguutur fere hae: bene aalete 

fratres 117^, deas ao8 incolamoB 

castodiat fratres carisBimi 969 223^ 

493|i, deas aoB incolames coBtodiat 

filii dilectiBsimi 16 1, (cf. b8b^\ 

deas te incolomem castodiat frater 

kariBsime 229^ (cf. 7^S„), diuinitaB 

te seraet per maltoB annoB 47,2 

91jg 325, 340„ 347je ,„ gratik 

domiui Icbu Christi et caritaB dei 

patriB et commanicatio BpiritnB 

Bancti Bit semper aobiscam 328^, 

aegetam te noBtriqne memorem 

praestet omnipoteuB deoB 330iot 

salaari me in domino orate Banc« 

tisBimi et beatiBsimi patres 497^, 

ora pro nobis sanctissime et bea- 

tissime frater 610,, incolomem me 

ora (in domino) sanctissime (ac 

beatissime) pater patram 528|( 13 

le, incolomes in domino orate pro 

nobis amabilis deo et sanctissime 

frater 638)|, incolomis in domino 

ora pro nobis dei amator sanetiB- 

sime frater 6542]. — subscripiiO' 

nibus manu propria exaratis praC' 

ponuntur uerba: et alia mana 82,4 

96, I6I2 325, 3282 330), 340^« 

342)3 478)5 493)) 497^7 ^28)) 610^ 

638)0 639^3 65422* et alia manu 

principis 4722» et alia manu sascri- 

ptio Domnici 356)g, et maaa im- 

peratoris 53)) 9I27, et mana (domni) 

papae 356)^ 739, (xal Mpcf. x^^P^ 

58525, xal akX-Q jtipi l^^^i) 

Bubseqaenter (= axoXou^wc) 300g 



'30 si 



178ie 210)0 



sabseqaor: quod Babffecatas sdianxit 
304), {cf. seqnor) 

Bubsistentia 176 
249, etc. 

sabsisto: Bapemae misericordiae pro- 
pitiationem de pontificali inter- 
cessione Babsistere 616g 

sabstantia 9) 172)g 221) dc, Abes- 
salom qai reg^am arbem sabstan- 
tiamqae peraaserat 259,, patris et 
filii et BpirituB sancti tres esse 
BabstantiaB 41),, inaisibileB et ra- 
tionabiles sabfltantiae 28422 285). 
— ista diatamam non poBsant 
babere Babstantiam 536)3 

sabBtitao: (filiua dei) ex nihilo sub- 
Btitatas est 8^4 

Bubaectio: aictaalia aero, excepta 
taroen sabaectione, nolite sascipere 
5132e ; neqae ab his aictaalia prae- 
samatis accipere nisi tantnm sab- 
aectionem et hospitalitatem 605)j 

sabairidiB 746^ 

Babarbicariae regionea Bomae b2^ 

Buccedo: ibi Buccedite abi ordina- 

aerit imperator 5144, in ea Bacee- 

dite qaam imperator praebaerit 

mansione 605,0 
saccendo: ad diainam aemnlationem 

pro filii dei amore BaccenBUB 31 ^7, 

ardore fidei et Baaaiil iracandiae 

commotione saccensi 349)^, tanto ,. 

catholicae fidei ardore Baecenderis 

842,« 
saccessio (= hospitium): si nolaerint 

saccessionem parare nolite sper- 

nere 513,0 
sntficienter 168, 383) 381« 394^^ etc, 

safficientissime '406)g 
sufticio c. infin.: eloqoi potentiaB 

domini uix qaaelibet lingna saf- 

ficiet 136, 



rerum et uerbor am 



959 



Buffragatrix intercessio sanctimonii 

pontificalis 615^1 
saffraginm l^i 353^9 3642^ etc. 
suflfrago: nt dininitas angmenta saln- 
taria nestrae nitae snffragare di- 
gnetnr 658^ 
saffnginm: Romanae ecclesiae snf- 

fuginm poposcemnt 449^4 
saffnltns : a sjnodo qnae . . . fidei ca- 
tholicae esset commnnione ^nbfnlta 
151^7, metropolitani anctoritate 
(inre 37614) sttffaltns 333i6 376i4, 
eins faniiliaritate suffnltas 39 1^, 
snae.potestatis legatione snffaltas 
479, 
Buggero (=s cammimico) alicui aliquid 
79,2 I5O3, aliquid 3533^, aequmte 
acc. c. inf. llOje. — saepius 
snggestio I^I^q 146,g 148] 224^0 etc, 
snm: 
est: in haeresi snbscribere dae- 
moniis sacrificare est Hj, cano- 
nes solnere in religionem com- 
mittere est olS^o, hornm stndia 
neglegere id est in ipsa domini 
confessicTne delinquere SSOj. — 
est = eaxtv, eSeotiv: nec enim 
sine persona est snbsistentiam 
dicere 264ig, fratrem a fratre 
adiunari spiritaliter mnros esse 
inexpugnabiles ex dininis est ac- 
cipere scripturis ^l^j^. — est 
c. dat. c. infin.: est innocato 
clementissimo imperatori hoc cor- 
rigere 675^ 
sed esto, habeant pacem cam in- 
fidelibus {sequitur deinde inter- 
rogatio) 21^0; sed esto, sibi am- 
plins aliqaid praesumpserit 86^2 ; 
sed esto, Calendion imperatoris 
nomen abstalerit 3925. 
uaria: qui faturns est redimere 
Israhel (6 }i.eXXu>v Xutpouo^ai tov 

XXZV pars 2. 



iopai^X) 196iq; <luomm maiorem 
partcm iu sernis constat fuisse 
7525; quid enim fecit domini 
praesetitia nisi nt istis negotiis 
illornm, qni neritatem camis 
eius negaturi erant, seniorem 
faceret aetatem cnrationis esse 
quam nnlneris? 512ji 
snmma: postquam anima snmmis suis 

subiecta non constitit 433^0 
snmmatim licei; exponimus 19ig 
summitas: desuper a snmmitatibns 

montinm 7532o 
summurmnro: quod misera conten-i 

tione snbmnrmnrant 369g 
snper: quod super omnem hnmanam 

eloquentiam est S^^. — super id 

quod = praeterquam quod 6I4 
superadicio 35^2 
snperaedifico 58O3 
superbio de aliqua re 401^^ 
supereminentia 31^7 
superflue 6I10 ^^'^^a 
snperfluus: qui nonis qnaestiunculis 

snperflna nanaque concinnant 228,1 , 

superflua concertantes 716^ 
superhnmerale Aaron pontificis 744,1 

745^2 7567 et 8a^u8 in ep. 244 
snperindnco: quem ergo superindncis 

cmcifixum propter nos postea 190io, 

qnatemitatem saperindncentes 204^ 
snperior de tempore: salnbris snperior 

ordo praecepti 77g 
superiuB de tempore 3= prius 65^9 

109ie 
supinus: apparitorum snpina desidia 

67^ 
snpplanto: ne ab haeresibus sub- 

planteris 198,2 
snpplico ; apud aliquem ut . . . 37io. 

aequewte acc. c. inf. ^IO^,. — sup- 

plicor = supplico: de his uobis 

snpplicentur lobannes et Heracli- 

61 



960 



Index 



8I1U8 7094 (sed rf, quae illo loco 
suhnotaui) 

snpra: 08in8 8edet index immo et 
supra indicem \h^^, — ut 8Qpra 
m 9uh9cr%pHonih%u uel daiairiis 
225) 4 5 7 568i7 54624 et saepius; 
per qaem supra (t. e. per eundem 
portitorem per quem praecedens 
epistula) H^,, per qao8 supra HGj^, 
legati noBtri qni snpra 605^ et similia 

8ur8Qm atqae deor8um 204^ 

suscipio aliquem uel aliquid llji 12^ 
14^2 etc., 8a8cepti 8unt ad catho- 
licam di8ciplinam 284. — 8i non 
8Q8cipi8 in uno filio dicendum dua8 
naturas IT^j. — domino . . . in 
Ghristi caritate suscipiendo Xjsto 
III22» in Christi *gratia suBcipiende 
frater 113, 

BUBinum oleum 747^ 

BUBpecto: BacerdotiB iniquitas suspec- 
tat<ur> aut gratia 58^0 

Buspendo : cUiquid: suBpeuBa causa de 
aliiB episcopis 51 81,, promiBsionem 
uestram tanta silehtii diutumitate 
suspenditis 559]g. — aliquid ab 
aligpia re: manus a coepti o^eris 
perfectione 7363, hoDi studii a per- 
fectione uota 599^, uix faucibuB 
suis ab iUo pio cruore suspensis 
529j3. — me suspendo ah aliqua 
re: (populus) se ab eius proces- 
sione suspendit (». e. abstinuit) 2^, 
a nostra se commanione suspendit 
46927, ut se ab eius ecclesiae con- 
cussione suspendat 557^] ; de aliqua 
re: qui se suspenderant de anathe- 
mate 677^7. — suspendo aliquem 
<— '8uq>endiren') 6%^ 419„ 481^0, 
aliquem ab ahqua re 157^2 S^S^g 
4496 452q 6283, alieui aliquid: 
Ambrosius maiori Theodosio com- 
mQnionem suspendit 390^0 



suspensus: decet auspensiB sensihus 
omnia nostro uob reseruare iudicio 
71^, quatenus desideria nostra din 
BUBpenaa esse non possint 533), 
illud no8 saspensos redigit et an- 
xioB 559|^, diu nos tenuere suspen- 
808 66^3 

Buspicio: non suspicionem dabis Eu- 
tychianum esse 196^8 

Buspicio s= ueneror: aliquem 29^0, 
aliquid 31 jq 

sustineo : confusionem BustinenteB (= 
xatai(7)(Dvdfuvoi Hierem. 6, IS) 483, 
uicariorum sedis apostolicae prae- 
buUb 8ui praesentiam sustinentQm 
302^3. — ^tollo: nec patitur ali- 
quid priuilegii sustineri 115^9. ~~ 
= expecto: aliquid 236^ 419^ ,2 
64639 693|4, perficienda deinceps 
Bustineatur adoptio 4101, 

suBurro : ad leuium sasurronam scripta 
pendere lO^^, 

suus: numquam potuimus archiepi- 
scopo suorum <=s nostro, iaoxM) 
Buadere ut- 674^ 

syllaba: uerbis eius ad onmera ut ita 
dicam syllabam praebuerimus ad- 
sensum II621 

symholicum id est significatiuam 766^2 

Bymbolum 23323 287i, „, trecentorum 
decem et octo symbolum 200-4, 
symbolum siue mathema (fidei 2335) 
233o ,} 2Q, praecessoram nostroram 
symbola 200,3, sjnodalia symbola 
709g. — saepius. 

sjncellus: in cuius locum Epiphanias 
quidam presbyter quondam syn- 
cellas eius accessit 6822, 

synodalia = constituta synodi 6%2t 
71320 

synodalis: aggregatio 349^0 , congre- 
gatio 50227, codices 297«, codices 
atque gesta 236,2, constituta 3352» 



reram et aerbornm 



961 



353^2 52523. epistolae 236^4 685,4, 
gesta 29 Ig 479^9, monQmenta 2873o, 
praecepta 7OO13, regolae 370,,, sym- 
bola 709p 

synodicas* constitota 722g, decreta 
<717i4 '^^^119 epistolae 5232o, relatio 
73812, scripta 4492. 

eynodas passim 

synopsis: at synopsis op«ris constra- 
endi fideli tendatar examine 47^^ 

iAbes: sicat laridati corporis tabe 8^7 
-tabalariam: recensete sacras litteras 

et diaina tabalaria 105i| 
tacitamitas 194^4 

talentam: gen, plur. talentoram 154g 

taliter 95^ 385ii 679^4 

tam apponitur superlatiuo: apad te 

tam religiosam tam piissimum im- 

peratorem 44^2. — non tam . . . sed 

439ig. — animos nostros tam dia- 

tarnam dilectionis aestrae silen- 

tiam at tantoram temporam con- 

tristat absentia 694^ 

tamqaam: Christi negatores tamqaam 

dominos ecclesiae constitait 21 25. 

— sequente acc, c. inf.i si qais 

dicit dei passibilitatem aat mortem 

gastasse deam, tamqaam ad haec 

eam bona nolantate aenisse ... 218^ 

tantammodo: non solam . . . neqae 

tantammodo . . . sed etiam 334, at 

non solam . . . neqae ut tantum- 

modo . . . sed at etiam 33^4 

tantas: 

tanti = tot 1324 133^1 etc, 

tanto: ideo . . . ut tanto magis . . . 

2822 ; ordinauit Heraclidam tanto 

magis idoneum quanto et firmias 

contra haereticos debuit ordinari 

qai et in uita esset perspicnus 

343; tanto magis fidem dei uin- 

dicat qaanto et Romano imperio 



fideliter militaait 3^9; qatcquid 
in causa sacrae fidei sanctius 
gesseritis, tanto gloriosius regna- 
bitis 44,9. — cf. quanto 

tantum ut-: saluam fore de eius- 
dem iniuria uindictam, tantum 
ut ecclesiae sin^ret princeps re- 
galas casitodiri 389^3; totam se 
esse facturam, tantum at no- 
stram praesentiam commodemus 
518,5 

in tantum...in qaantpm 41 7^4 ; in 

tantom ut = adeo ut 391^ 403iq 

628g, in tantum . . .ut 4^ 360^ 374^ 

39I22 4148 ^^ ^3527 563io 59423 

701,4 
tardo aduerbium ^8Sff 

tazatio : decemimus nihil in iniuriam 

Theodoreti sub tazatione nominis 

«iu8 a quoquam fieri 295, 

tazo: in quem insurgeremas nec no- 

mine ^ppellatum legimiu nec cri- 

minis aliqua ratione taxatam $7g 

tegula: tectum basilieae destraentes 

tegulis populam perimebant 3^7 

temerarie 34ig 

temerator 584), sacrorum 582iq 

templum : in templo sub pedibus idoli 

282 

temporalis: exilium temporale (opp. 

perpetuam poenam) ll^j 

temporarie = zur Zeit 54^, :?= zeit' 

weilig 71 2 

temptamentum: oratione atqne uigi- 

liis sacrilega temptamenta supe- 

rduit 142g 

temporum usus intmtatior: 

praesenspro futuro: legite et agno- 

scitis 51421, redeat ad unitatem 

et nos cuni eo insistimus bbli^y 

et eum tamen mox dimittimas 

6592«; similia 2, 6^^ UO^ 41^5 

61925 27 672i6 7494 

61* 



962 



praesens pro mpeyvliuo: reipon- 

detia 514,,, adicitiB 614,,, dicitiB 

557,,, floribitia (eoS. BCriptis) 557„ 

et sagjiu* mindiculis 116 eil35 

futwum pro imperatiuo: aeA. ia 

ipae hndia iudioa, ipse seDten- 

tiam pmferTe dignftberia \%^ ; 

(anblimrtBB tua) eatenuB basilicae 

diriget fermani quutenua , . . 4T„ 

et fimililer in ediclis imperato- 

rum iS^ „ 49,1 61,s 65,, 77„ 

78j, in epistuUs uel indiatlis 

papamm 154, 517„ eOS,, 

plusquamperfeeti et iniperftEti con- 

iunclitii inter ee permuiati; ta- 

cemUB quod fortasBis ipauin Con- 

atantium epiai^oporum □nita con- 

stantia confutsaBet et frangeret, 

fartasBia etiam et iiitellegere fe- 

cJBaet... 13,;,; niai diuinitas af- 

fuiaaet egTeasique pei secretiorem 

paitem impetum mDltitudiniB ni- 

taremus, minime potnisBeinua 

euadere 75j,i utinam incolume 

AiTJanae legis Murainense sppi- 

dum pcrmaueret et non ad indi- 

ciuro quondam erroriBtDisericon- 

cidiBset 89,, 

tempns: quicumque iu tempore ade- 

rant 102.,, in hoc tempore 410,. 

in tempore gaudii 259,,, diabolo 

Bc B(! tempua interserente 140^, 

pro tempore oerta, praeatringena 

540,;, tantis temporibue — tamdiw 

600,5 (^^^2)- niultis temporibaa 

■ 387,, 613,g, in temporibns alicuius 

263,, ,1 ,9 ,g, tsnta sftcramenta quae 

pnasent ipiii ad tempara aQllicere 

m„ 

tendicuU: has tendioulaa qnaeatio- 
num 102,, per talium nominum 
inaidias captiosaaque tendiculEiB 
163,, tractare tendicnlos 439, 



tendo: at Bjnopiia operis conBtraendi 
fideli tendatar (pendatur Pettche- 
nig) eiamine 47,j, — sic aot«m 
impietatem peatiferae dominationiB 
tetendit nt etiam deiectna insnltet 
lS9,g, — nihil prcficiebat in quo 
tendeb&mua 678,, 

teneo = con(i»eo; litteras pnrgatio- 
nem tenentea 103,j. — = includo, 
cuetodia ieneo: ei quibus aliqaanti 
agniti atqae tenti sant audiendi 
75,5, dicitui et apocriaiarios teneri 
672„ 

tenor; hoo etiam tenore PaniuB apo- 
stolua non ideo fefellisae oredeuduB 
eat quoniam . . . 483^, pari tenore 
379,3, eo tenore 380,, 

ter: per omnia beatisajme et tec beate 
pater 667,, 

termino: synodum piiaaime coeptam 
sed impiiBsime terminatam . lljj, 
sjnoduB praeaentem cauaam termi- 
naie non poloit 68,; aimitia 12^ 
82,j etc. 

temas; iuita ternas et temag tribns 



terra: in tcrrie (oppoa. in caelo) 635j] 

terrenns; imperator 20,^, rex 11,, 16}. 
moderBtio 106j,. heminnm meuia 
551, 

terrar — tremor terrae: efetflrant illi 
terrorea (tarr]aay 0! a(;o|lO!) ISOjj 

teitamentum: uetus 106, T^O^g, no- 
uum 255, 

teetiricatio ; aab teatiilcatione poten- 
tiae dininae dicebant . , . 647,,. 
omnium teatiflcitione 712,«, aorip- 
turarum tastifloationibua 403, 

teatinionium : fides cui et deUB . . . 
per anctoritatem scriptmfiruni di- 
uinarum . . . testimonium dedit 9,[ 
relatio quam ad teBtimonium ad- 
duiiatia 390,; tcstimonio habeos 



rernm et nerborum 



963 



aliquid 688^^; sicat exeqaitar sab- 

iectam testimoniain 42^2 
teitns: epistolae 344^, libelli 518|g 

520i3, relationis 8O4, Latinas ^TOjg 
thalassites appellatur praecipnas lapis- 

hjacinthas 753^0 
theophanioram die 23222 
theotocos: Maria airgine theotoco 

hoc est dei genetrice ^Tl^e 
thesaarum: cor quod eratithesaaram 

impietatis 8)5 
thronas 18 



9 13 14» 



in throno Israel 26g 

timeo c. inf. IT^ 19 44q 

tinctara: marinae tinctarae similis 
(^aXaoooPa^^) 755i5 

titnlus: Hisacem remotus Hispaniae 
angulus titulo damnationis inclusit 
55^9, synodi statuta quolibet colore 
seu titulo retractari 312|g, quisquis 
quolibet modo quolibet titulo com- 
plex eiusdem fuerit factus erroris 
381jo, tantis apostolicam se^em 
caritatis et munificentiae titulis 
eleuastis ut . . . 334^1. — relictis 
singulis per titulos presbyteris 643], 
per omnes titulos uel loca quae 
conuentu celebri frequentautar 783 

tomus : post suscriptionem tomi 289^3 

topazion: nomin. topazion 745^7, to- 
pazium 746i2i topazius 757^0; ac- 
cus. topazion 746^2* — ^^ lapide 
topazio 746^2 ^QQ' 

topaziom v. topazion 

topazius V. topazion 

totum = omnia 6g 26|4 105^0 ^64jg 
485^0 5I825. — in totum 47922 ^^^J6 
5787 62628 6362 7029, ei toto 6754. 
— totum aduerb,: in illo specta- 
culum totum nouum (cod. nouimus) 
uisum est 17^ 2 

tractator: quae a tractatoribus dispu- 
tantur non ut canonica recipi 6952i 

tractu et caede mtQcati 2623. — om- 



nes sacerdotes uniuersi orientalis 
tractus 322j0 

trado: in laicorum se numerum tra- 
dant 21ig, in eorum se dominium 
delusionemque tradiderunt 1%^^ se 
quidam haereticis tradiderunt 255^ 
tradidit se ei in sacram commu- 
nionem 37^3 

traduco : ne aliquos . . . ad peruersi- 
tatis suae instrumenta traducat {i. 
€. peruenitati6 Ifuae inetrumenta 
efficiat) 141i« 

tragicus: Tyri gemitus tragicis cri- 
minibus comparandos 489^0 

tragoedias quas per ecclesias exercuit 
singillatim sctibere 384^^ 

tranquillitas uestra adlocutio impe' 
ratoris 30^ 41^, uestra tranquillitas 
126^9 334]g, uestra tranquillitas et 
prouisio 6|, tranquiUitas tua 8820 

tranquiUus: tranquillissimus princeps 
1525 742^ 

transcendo: iussa 77^ 

transcribor omni ordini transcribitur 
quod in uno esse laudatur 740g 

transeo : quidam de hoc transierunt 
(»'. e. mortui sunt, cf. indicem Cas- 
siodori Mommseniani) 566^2 

transfero: ut Petrum ad exteriora 
transferri iabeatis 141,3, translate 
clericis calUda seductione trans- 
latis 1577. — iterum se ad con- 
fessioneAi fidei catholicam trans- 
tolerunt 2O27, se ad haec consortia 
transferentes 386^9 

transfreto: lordanem 762^ 

transgressor 531^ 541^7 554^3 etc. 

transigo: recte Christi oues transi- 
gere h21^^ 

transitus adiect.i amputatis reliqoiis 
transiti erroris 615^4 

transitus subst: in transitu (=±:^tt.cA- 
tig) IOO20 



964 



Index 



transmarinns: ad transmarinaB naai- 

gare reg^ones SdO,, cnm innocenti 

reo confagitar ad roare et trans- 

marina docnmenta 107] 
transmigro: nnllo modo hanc designa- 

tionem cmcis transmigrabo 200|o 
transmitto: cniQS nona aUqna doc- 

trina transmissa est ad discipnlos 

81, 
transnomino 276]- 
tribnlatio 259js ^^5, 550,7 ^^^n ^7$«, 

tribnlationes 35«. 574,a 677«.. in 



'17 



10 



'14' 



tribnlationibns (Vulg. Hebr. 11, 37 

angnstiati) -S^io 
tribnlo: nobiscnm cnm qqibns tribn- 

lati snmns 330^ 
tribnnicins: Anaatasins tribnnici im- 

perii {cod. imperanit) XXV 506^ 
tribunna: tribnni plebis 506,4. ~~ 

gentilis Festus tribnnns (Aet. 2S) 

1064., Senems ex tribunis 87««, n. 



ift* 



c. tribnnns praefecti u/rhi» 6Q3 62|q, 
n. c. tribnnns et notarins (prin-' 
cipi$) 6I2], n. 8. tribnnne et nota- 
rins 658,7 ^^^20* apectabilie nir 
tribnnns et notarins 660,« 

tribntio: dininae tribntionis indicia 
5S2,j 

trinitas 166, et passim, inuiolabilis 
•115^ 168, 

trinns : trinae tendnnt insidias unitati 
722|5; haa easdem litteraa trinas 
(t. ^. tribus exemplaribtu) ad di- 
lectionem nestram, clemm plebem- 
qae et ampltBsimnm senatnm dire- 
ximns . 160,0 

trisagios: nt in litania diceretar tris- 
agion 180,0. nt non adicias in 
trisagion dnos filios 184^, dicere 
in triflagio qaateraitatem 184^7. 
simpliciter cane trisagion I864; 
186„,5l88„,il90,5l92„,ol94]9 
1983 ,4 200,4 204^ g 2O85 „ ,0 210,^ 



jo ji 211,0 11 212, 214] 3 s 10 n 19 21 

21^ fc 16 19 11- — <1" trisagion di- 

cis esse passibilem 202,1, inspirati 

snnt consnbstantialem triaagion ap- 

pellare 210,,. — in hymno trisa- 

gio 168],, nox trisagia 178^ 184„ 
trinmphale in domino regnnm ne- 

stmm 139]o 
trinmphator semper Angnstns 81, ,] 

885 90„ 322o 499,0 506„ eiO]» 
tnnc^dnni 501,4 503]]. — tnnc tem- 

poria 15]7 287,, 746,9, P^' ^^ 

temporis episcopos 34, 
torbatio popnlaris 59]4, catholicae 

leg^s tnrbatio 88,0 
torbido: post tam continnas tnrbi- 

dines 785„ 
tnrbidnm aliqnid perpetrari 78, 
tnrbg aubttant. de peretmis: qni sint 

isti tnrbines ecclesiae uel procellae 

104, 
tnrbnlenter 48, 
tyrannns v. indicem personarum 8. 

w. Basiliscns Constantinns Ma- 

ximos 

naco: non enim nacat qnod dictnm 
est omnia per elemosinam posse 



14 



mnndari 409; 

nacuo: Leonem qaldquid nona nide- 
retnr actione temptatnm conpetenti 
refntatione uacaasse 389,0 

aacnns: neqne enim nacna honori- 
ficentia est qnae defertnr antistiti 
665^; in nacnnm «recipere aliquid 
m^ 424, , 

naniloqninm: naniloqnia 644]5 

nanissime gloriabatnr 18] 

uanitas: eins snscipia pessimas nani- 
tates 172,] 

uas: uasa Nicaena aenea 747^. — 
mortem filioram meoram de tuis 
nasis effusara 2OO7. — nas electio- 



r erum et nerborom 



965 



nis {ssPaulus apoatolus) 2I5 192^« 
228^ 834, 365jj 667„ 

^astator 1265 

nber: cni non sit recte sentienti 
nberrimnm dispntare 96^ 

nbi: est in ipsis (capitulis) inter ce- 
tera, nbi nolnnt dicere nnum de 
trinitate crucifixum 6752q; causae 
tantum, ubi (». e. propter quam) 
ueneramns, intenti 678^0; m prae" 
scriptionibus epistu^arum: ubi Ur- 
sinuR et qui cnm eo snnt ab exilio 
relazantnr (t. e. edictum, quo Ur- 
sinus etc.) 48^9; ubi redditur basi- 
lica Sicinini 49,. — ubi = guo: 
cognosclint et ipsi ubi transferimnr 
643,, 

nbique == quolibet: destinanda ubi- 
que principalia praecepta duzimus 

«11« 

negeto: caelesti rore uegetati 401 g 
Uelnt: ne quae minitatur uelut fabula 

putaretur I93 
nenenosamm haeresnm uoz 200]g 
nenerabilitas: tna nenerabilitas allo' 

cutio aacerdotis 744^^ 
uenerabiliter 294,4 S^^e 
ueneranter ld2g 
neneratio tua allocutio sacerdotis 72, 

73425 '^^^u 

neneratores Christi 6q 

neniale (= ignoscibile) indicare, ali- 
quid I5O24 

uenialiter 540,3 

nenio sequente infin.i qui iudicare 
uenerat 17^4, non nenit aliqnem 
perdere sed omnes saloaie 356j3, 
pacem nenimns facere 517^0; ^mt- 
liter I620 192,4 ^'^^ir — ^e»io pro 
aliqua re = aliquid defendo, utn- 
^tco: sub nobis piis imperatoribus 
et pro fide catholica nenientibns 
365, episcopi pro sancta fide ne- 



nientes IO^q, qui pro fide catholica 
contra haereticoB nenerant ll^; 
uenio contra aliquid = aliquid ag- 
gredioTy uiolo: ne contra sacrae le- 
gis ordinem nenirent aut contra 
consnetndinis rationem 6O5, contra 
apostoli sententiam nenire nititnr 
10930, aliqoid quod contra ntili- 
tatem ecclesiae neniens dispUceret 
1163; 1582, 2328 ^% 6II18 

nentUo aliquid 402,0 ^^^7 ^^^ie 2o> 
synodnm perspicient nouellis non 
potuisse qnaestionibus uentilari 
383« 

nentrilocns 114^4 

neraciter lOS,, 127jg 153jg 154^ etc. 

uermis translaUi non defuemnt ner- 
mes qni de eius putrido cadauere 
nascerentur 9,g, hi quos dizimus 
uermes Arrii lO^ 

ueranla: Petmm et Timotheom prae- 
fatomm nemulas 488,0 

uero: quinio enunHati loco deinde 
per aemulaiionem Lia uero dedit 
ancillam uiro Zelpham 759g. — 
nnde et quidam de hoc transiemnt 
et nostromm nero non ezigua mul- 
titndo perempta est 566,,; et ho- 
norem nero omnem sic adtribnuut 
tamquam imag^ni imperiali 253^5. 
— mittitur in ezilinm . . . et Hila- 
rins, qni etiam scripta contra hae«^ 
reticos et piaenaricatores edidit, 
licet postea nero intermperit fanens 
praenaiicatoribus 12,g 

uerto: mittit Ariminum, ut omnes 
illic episcepi similiter nerterentur 
ll,i. — non deus nerbnm in came 
nersus est 226|o, in carae nersum 

227» 
uesper: circa uespemm 74^ 

uestigium: e nestigio = ^attin 399^5 

nestio: basilicas pretiosorum nrarmo- 



rom ambilione nestiUa 43, 
Bcopi non fidei ueritate sed aola 
catholici nominis appellati 
atiti 33, 

ninticDTa translale: 

, non negetia 476o 

nibnitio = aplendor: caeralefte uibrfi- 
tionis 751,^ 

micaiioH: erat tonc temporis Clemen- 
tinne nlcarias ISni 15, 
proconBnlibna ael uicarlis .iu:cituB> 
ad nrbem BoniBiD «nb proaecutioni 
perneniat 5T„. — uicarius arbiB 
Romae 53g „, uicuinB (om. urbis 
Somae) 50,3. 54,, ^^ii' ^^ BpeMa- 
bilis uicariuH 75,j 30 79,. — ad- 
iect, Aginptiua cl. u. nicariae prue- 
fecturae 50,3. — uicariipapae 231, j 
312,, „ 527j. nicarii papae 3I2,o, 
nicarii Romani 443,,. Dicarii aedie 
apostolicae 231,5 m 33 302„ 310,, 
311, 317,3, °'="'" »•• apoatolica 
sede directi 442,. — de papa: ta- 
libuB praeBulibna (i. e. papU) beati 
Petri uicariia 355,,, uicariia glo- 
rioBi Petri 658,. beati Petri eius- 
que Tiicarii 4785. uicarium ChriBti 
te nidemns 487^ 

njcem referre altcuttM rei 36,,; — 
iternm et alia nice 18,o, tertia uice 
18,3, repetita nice 551,g. — coepi- 
scopos noatros nice noatra diceii- 
mns 544,j, in eina uice lohannem 
anbrogatnm 151,g, nt ad comitatam 
uicibua (>. e. alternis uicibus) 
clerid dirigsntur 444, ; qnae a 
tractatoribna diBpntantnr uon ad 
synodalinm uicem pro lege aer- 
uari 695„. — inoicem 42„ 76, 
128,,, ab iDuicem 42g, in innicem 
122, 

oidnnm: in nicino 51,, 

DiciBaitudo: altemi aicieBitndinem sei- 



monia tuae reddimua caritati 154„. 

uictor in imperatorvm tilali» v. in- 

dieem perionamm a. ve. Anaataaini 

Bonorius luetiiiianna Instinna Theo- 

dosiuB 
uictDriosiBBinii principis 616,, 
uictualia 513,, 605,, 
uidetur »eq. ace. c. in/ 558^ 66S„ 

676,, sequente quoniam 666, 715,,, 

leguente qnia 676,„ 
aigiliae: oratione atqae nigiliie temp- 

tamenta Buperauit 142,. — dat 

nigilias in quadan 

fraternitatem 29, 

celebrat 29, 



1 nigiliw 






734, 



ninariuB lapie 750, 

uinco absolKte: non aic in dilnaia 
iudicatam est ut tnrba uinceret 
intjdelium 25,,. nec potest ali- 
qnando deeaae quod uincat cum 
tam miaerum ait qnod noatrae Bdcl 
uirtnte oincatar 93, 

nindico; = taeor, defendo: haeretioot 
12,,, fldera 9,, Ui^ jo 12, „1, I3„ 
14,j 3, efc, haeresim 7^ 21,,, e«- 
cleaiae diuinam Banctimoniam 20| 
et similia; eeq. acc. c. inf. patri* 
et fllii et apiritna sancti trea eaie 
anbstantiaB nindicantes 41,,. — = 
tuurpo: aliquid 101,, sibi uindi- 
care aliquid 23^ 41„ 140,, libi 
nindicare aliquem 4S5,g et «inu/ia; 
nihil >luc aat uindicare pars altera 
poterit ant altera formidare 68,. — 
iniquitatea suaa et ascrilegia Eub 
.Chriati nomine uiridicare 32,3, haec 
ludibria snb nomine catholico uin- 
dicare 36„. ~ := punio: quae 
granissime diuiniB animidnerato- 
nibuB nindicata Bunt 40,,, in alio 
maleflcinm uindicari 456,,, nt aaia 



reram et aerboruin 



967 



uocibus quas pro fide prios scri- 
pserat aindicaretar lOg, in cUiquetn 
19i 4 7 9 61i9 69|o 454^5 j, 

niperei capitis dira commercia 465,3 

uirgo: sacra nirgo S9^, sacrae nirgi- 
nes 3520) s&cra nirgo Cbristi 362^, 
sacras eius {ChrisH) nirgines 36g, 
sanctae nirgines 97^9 

niridesco 747^0 

nirttts « uis: pner in aera a qna- 
dam nirtate (6ico' ttvoc 2o'vdlfuo)c) 



elenatns est 180. 



15* 



nirtates 



miracula: per qaem (t. e. sanetum 

^ spiriium) diainas airtates operatus 
est in Sardinia 82^, admirabilis ex 
diainis nirtntibas qnas babens in 
se gratiani sancti spiritns exseqni- 
tnr 32^3, cnm in nomine Cbristi 
sit nirtntes operatns 32,0, ctim apo- 
stolicas nirtntes per enm fieri ne- 
gare non possent 327. — angeli 
Incis et nninersae caelestes inaisi- 
bilesqne nirtntes 2855. — nirtntes 
nettrae allacutionis inatar: nec 
aliqua ad me ^ata nirtntom ne- 
strarnm praecepta nenissent 7539, 
de his quae gesta snnt nirtntibns 
uestris credidi snggerendnm 792, 

nirulentia 129^ 

uiscera: baec cum dolore onmiom 
uiscerum loqnimnr 224, dolor ge^ 
mitnsqne tuus ita quatit nisoera 
nostra ut - 96|g, nt bnnc oomplec- 
tamini patemis nisceiibns nestris 
52727, nbi sunt niscera (?) Chiisti 
ad Petmm? 207^ 

nisibilis 196,3 428,7 

uisio : nuUos frnctus fundi nel nisione 
percipiens n^g, ne nel nisionis so- 
latio potiretur l^,^ 

aisitatio : nt eius sacris nisitationibas 
iuuaretur 37^,, nobis oisitationis 
tuae' mnnns indnlge 72g, angeli 



aduentn et uisitatione 240,9, iste 
quidem uisitat alter autem cum 
nisitationem meretur beatus dicitur 

255j2 

uisito: iste qnidem nisitat, alter au- 
tem cnm nisitationem meretur bea- 
tu8 dicitur 255i,, nos pastorali ad- 
monitione et euangelica doctrina 
nisitare dignatus es 223^7, Uien- 
nensem proninciam datis ad bumi- 
litatem meam litteris uisitastis 5593, 
nos salntiferis rescriptionibns nisi- 
tare eUjj 

nisos: nec ante Mbi nisn fnisse com- 
pertoB IOO19 

nita: {Paulus) non minori nita neque 
stndio . . . qoam fnit sanctns Anto- 
niu8 33]g. in uita perspicnus 34^. 
— qidbns et uita et esca est sa- 
cerdotum dei separatio 497|i. — 
^Gelasio uitaf dictum quindecies 
acclamatio synodi 487, 

uitalia: mptis nitalibus sangninem 
fundens expiranit 13^ 

ninidins est quod Ursini inussit amen- 
tia qnam quod serenitas nostra 
mitibns persuasit edictis? 55, 

niuificator obeuntinm 720,9 

uinifico 209^3 13 42930 31 431^ ,3 
4828 9 

oiaus: aduersa deo stips ad uiuum 
osque resecetur 623,9 

alcerosas 750,^ 

allatenas 138io 886^1 390« etc. 

olterius: at nnlla nlterins popnlos 
contentio nefanda collideret 4^4, 
tinudt de illo ulterius iudicare 17^9, 
non mibi fiat ulterins cracem ad- 
ponere trinitati 206^9, et similia 

nltimum: in nltimum = zuletet llg, 
in ultimo 20^^ 

oltra: quingenti et nltra episcopi 444^ 

nltro transcendis 2O84 



968 



Index 



ultroneus: desidia quadam ultronea 
658j4 

unanimitas 228j. 

unanimiter 91jg 329^ 

unanimnm mibi amicum 59dg 

unde et idem ipse prosequitur di- 
cens . . . 21g, unde et merito a 
coepta persecutione cessarunt 84,0 ; 
similiter unde et Ib^ ^4^ ^o ^6^21 • 
— unde sola causa = ex qua aola 
causa 55920- — unde est quod-? 
56I21 56227. — unde liinc est nos 
uel sero cognoscere quoniam - 567 jq 

undo: undante per terrae motum ci- 
uitate I8O13 

unguis: ex teneris unguibus = a pri- 
ma infantia 658^ 

unianimis 497io 

uniformis: epistola ad Augustinum 
Alypium Eubodium . . • uniformis 
(t. e, eiadem uerbis a pari et ad 
Auguatinum et ad Alypium et ad 
Eahodium data) 78,4 

unigenitus 8,2 166^5 etc, 

unio = adunatio 155| 

unitas: istum uirum (deus) merito 
unitate ad se ipsum dignatus est 
24520 

unitio 339„ 63722 68810 7^6^ 3 to 
saepiua' 

uniuersaliter 420^1 ^^2 

^uniuerse : et quoniam de bis interim 
quae gesta sunt uniuerse (cod. uni- 
uersa) uirtutibus uestris credidi 
suggerendum, quicquid sequentibus 
diebus gestum fuerit singillatim 
nuntiabo 79^1 

unus: in uno uel duobus praenari- 
catoribas Ujg* non uni aut secundo 
sed omni mundo 216^1 omnes in 
unum episcopi IS4Z^. — = aliquis: 
uelut una ranamm 858g. — unum: 
unum est sancta trinitas 719^; qui 



in Cbristo unum esse debemus lO^g ; 
unum sentiret^. sentio; unum idem- 
que sapere 28235; in unum conue- 
nire t;. connenio; in unum concor- 
dare 617,2; stndia in unum con- 
gruunt 53O15; licet essent corpore 
discreti tamen spiiitn in unnm po- 
siti 20j2> bi qui in unnm positi 
erant episcopi Sl^^; in uno Oiientis 
episcopos non sentire 51ftj 

uociferator Esaias propbeta 704^ 

uocifero.: uociferar« luctum 2OO5, diu 
uociferauit 529^ 

uolo ahundanter: in no» coepit uelle 
consummare quod . . . 8824* ipsum 
ordinare episcopum uelle coeperunt 
60,. — ueli(n)t noli(n)t 897„ 483, 
484o, uelint nolintque 880,5 

uolumen 2^6^^ 28622» Graecum I6823» 
chartaceum 2862,. — epistolae omne 
uolumen uoluimus 116,g. — sacra 
uolumina » acriptura diuma 168,g 

uomo tfanalate: cum Ualentino uo- 
muisti similiter loquendo immor- 
talem crucifixum 202^, de bis ue- 
nenis quae male hausit et uomuit 

uuc,o 

uotiue: quae uotiue successerant 690,, 

uotiuus = optatus, acceptua: \b2^ 
561h 631o 661g 664,g 666,^ 73223- 
— uotiua neutr. plur.: officia qni- 
bus gaudii nostri signa monstra- 
mus et prinatae amicitiae uotina 
persolnimus 664^0 

urbana praefectnra 5I7, nrbanum of- 
ficium 7822 

urbs = Roma 2^ ^o 12 ^» ^ ^» ^^* 
aeterna 47,0 49^4 68,0 72,g 81,4 
83g 87,ot sacra urbs 7I4, sacratis- 
sima urbs 47,g 50^5 7627, urbs sa- 
cratissima 52^7 68^3 7O4, nrbs splen- 
didissima 9O25, urbs uenetabilis 66,0 
6920» lurbs uestra (t. e. imperatoris) 



rerum et nerborum 



969 



59|8 62,3. — c/. indieem locorum 

8, V. Roma 
urgueo : satis urget (t. e. graiMt), cau- 

sam a talibus processisse ... IOI5 
usque: in finem usque Id^o, usque in 

finem mundi (saecnli) lOOji l^l^v 

nunc usque dS4^^ 66813, etiam nunc 

usque 88||, usque nunc ^SOj, usque 

modo 6792, usque adeo ut 82^ 59|, 

usque adeo . . . ut 452^ 
ustio: linteum nullo modo laeditur 

aut aliqua ustione uexatur 754j4 
usurpatio 150|7, plus usurpationum 

snarum licentiam diligentes quam . . . 

a97„ 

nsurpator: diaini calminia uBorpator 
125„ 

usurpo: omne quod sibi diuersitas 
uolnntatum usuipauerat de episco- 
porum electione 62^ 

ut: p08t iubeo 7^, pronuntio 28,. — 
haec ideo petimus uos disponere 
ut iie locus mendacio detnr 646^3. 
— ut nonjpro ne: nt non dicamus 
interim qnia . . . 12^. — ut = (og: 
nobis ut summum refrigerium est 
si . . . 4^4 ; nobis gaudentibus, ut 
sine strepitu qnod catholicus in 
defuncti mimsterium successisset 
antistes 152,; sequente nominatiuo 
ahsoluto participU ut numerus qui- 
libet eorUm unum nomen minus 
habens ex tribubus (»'. e. guondam 
numerus . . . hahet) 764^ 

utinam: fidem piam, atque utinam 
uel uere, sed etsi uere cum qua- 



dam tamen iniustitia uindicari 25^5 
utique uox aaepissime usurpata cum 
a Fausiino: 9^ I814 jg jj J933 21^ 
24,5 283 80^ 86(8 4O3, tum a Gela- 
8io: 22I3 222ij 228j5 857^7 859^8 
86O920 8618 2« 862^28 863ij j^ 864i8 
23 865,0 374,5 8755 376^3 385i8 
3984 395« 8 896,2 40121 402^ 403,^ 

4042 8 23 4II5 41225 41^20 415,, 

4I630 417^ 4182e 420, „ ,3 2, 4242, 
425o 426,3 429,1 m 481, 482e g 23 
438,4 27 485i,4 436,2 4572, 4792,. 
— praeterea 111, 126^ 152,9 294,5 
800,8 4988 d66t3 640,9 

utmm = ntifii 94^ js 311ig 332i 402^ 
ete. — agnoscam utrum feruor fu- 
erit restinctus aut si legatio . . . 
exhibuit an forte nuntio retulit 
55935; utrura errori uel praeuarica- 
tioni commnnicarit 8759- — utrum- 
ne . . . an 829^ 

uua: qui ez uua marina uehementer 
insaniunt 746,9 

uulpicula tranelate de homine III9 



xenodocus 840,« 842 



21 



'14 



zelus 53O1 554io 567i4) zelum aposto- 
licae confessionis ostenderes 525^, 
zelo fidei 1442, ^^^^ ^^^^ orthodo- 
liam 52722, habentes zelum uni- 
tatis 5143, deum cuins zelo pietas 
uestra . . . 541,8 

zizaoia, eing, fem,: 170,^ 200,, 
69823 

zizania, plur, neutr.: 437,, 469^ 



IV INDEX INITIORVM. 



Accepimus litteras sanctitatis tuae quse , ep. 40 

Ait quodam loco cuncta beatissimus ep. 105 

Aliam quidem uidendae uenerationis toae . ep. 27 

Animos nostros tam diutumum dilectionis ep. 229 

Animum nostrum pro negotio uestro ep. 172 

Animus noster diutuma redditur ep. 220 

Ante tempas in hac regia urbe ep^ 91 § 6 

Antiocheni exordium sacerdotis qua ratione ep. 69 

Audientes orthodoxam uestrae dilectionis ep. 101 

Barbaricis hactenus dolebamus ep. 94 

Beatitudini uestrae non putamus ignotum ep. 107 

Beatitudinis tuae iustitiam obsecro ep. 47 

Beatitudinis tuae litteras grato ep. 194 

Bene atque utiliter serenitas uestra ep. 11& 

Bene clementia uestra confidit sicut datis ep. 110 

Benedicimns dominum fratemae ep. 239 

Benedicimus ineffabile diuinitatis ep. 176 

Benedicta trinitas deus noster ep. 201 

Benedictus deus ecclesiae suae membra . ep. 120 

Bonae uoluntatis studium diuinae semper ep. 157 

Clementissimi principis litteris et tuae dilectionis ep. 67 

Commendans me humiliBsime uestigiis ep. 215 

Considerantes tuae fratemitatis ecdesiam . . . . . . . . . . ep. 209 

Consideranti mihi tuae scripta « . . ep. 169 

Contristauit nos amplitudinis uestrae silentium . . ep. 178 

Cum ad sanandum primae perturbationis ep. 31 

Cum dei adiatorio et orationibus apostolomm uenientes . . . . ep. 116 
Cum dei adiutorio et orationibus sanctorum apostolorum . . . ep. 122 

Cum dei misericordia quo ordine et qua cautela ep. 217 

Cum deo propitio partes Orientales ep. 158 

Cum filii nostri iUustris uir Latinus ep. 57 



Inciex initiornm 971 

Ouxn in animo nobis sit pater ep. 193 

Oixm necesse faerit scripta ep. 177 

Ouixi nihil possit esse iocandias uel abundantia ep. 10 

Cuin nos ecclesiasticae prosperitatis ep. 226 

Ouiu uir clarissimus Apthonius decurio ep. 19 

Ouperem quidem quantum ad meae ep. 56 

Cura mihi extitit seniper ep. 117 

I^e his quae acta caritatis ep. 170 

^^ laboris tui quem cum dei ep. 173 

^e laboris tui quidem quem dei . . . . • ep. 175 

De merito sacerdotis quem suis deus ep. 36 

^G Pelagianis quidem sensibus blasphemiisque ep. 97 

^ecet et expedit ad capitis recurrere ' . . . . ep. 230 

^®i beneficia licet multis maxime tamen ep. 141 

^eprecamur mansuetudinem uestram piissimi imperatores . . . ep. 2 

^esiderabile tempus quod summis ep. 147 

^esiderantibus nobis contemplatione uenerationis ep. 3 

^eus qui in alto habitat ep. 195 

•^^^ectionis tuae litteris et fratrum coepiscoporumque ep. 52 

"^^iligenter apostolatus uester cognoscit ep. 243 

■*^ireptiones caedes incendia omne facinus . . . . • ep. 43 

-^isseDsionis auctore sublato omnis causa discordiae ep. 6 

*^iu nos nuntiata tuae primordia ep. 205 

^iuini muneris illuxisse nobis gratiam ep. 165 

Domino nostro lesu Christo ep. 196 

I)adum legatis mansuetudinis uestrae ep. 126 

I)am beatissimum Germanum episcopum . . ep. 199 

Dum religionis statui et plenis ep. 136 

Dam sapientiae uestrae clementissime imperator ep. 127 

£a nobis est innata moderatio ut publicam ep. 7 

£a quae caritas tua destinatis litteris ep. 151 

Ecce karissirae repletus est mundus ep. 78 

Ecclesiarum pax iam caelesti ep. 156 

Erat optabile et uoto nostro '. ep. 222 

Est istud diuinitus institutum mansuetudini . . ep. 12 

Est quidera fidelium speciale solatium ep. 130 

Etsi admonitionis meae cura ep. 129 

Etsi magnum aliquid taciturnitas ep. 138 

Etsi nuUa humanis pectoribus maior quam ep. 2a 

Euidenter apparet sub apostolicae splendore sententiae . . . . ep. 53 

Eulogio u. c. filio nosti*o ep. 189 



972 Index 

Ex quo Hipponem litterae ep. 48 

Excubantibus uobis probabili ep. 211 

Fidei curam Quirites optimi . . . ep. 24 

Filius uester magnificus uir lustinianus ep. 218* 

Fratemitaiis tuae litteris indicasti ep. 87 

Fratemitatis uestrae litteras plenas fide ep. 41 

Fratrem et coepiscopum nostrum Epiphanium ep. 240 

Frequentiores quidem littcras facere ep. 242 

Gaudeo exultanter in domino de piissimo ep. 54 

Gauiai sumus in domino ualde ep. 118 

Gestis omnibus recensitis laudanda sublimitatis ep. 15 

Gloriosis clementiae uestrae laboribus . ep. 202 

Gratia saluatoris omnium nostrum ep. 139 

Gratiam praestans potins quam sumens ep. 244 

Gratias misericordiae dininae competenter ep. 155 

Gratias omnipotenti deo referimus ep. 125 

Gratias supemae uirtuti quae ep. 103 

Gratulamur uenerabilis imperator ep. 82; 91 

Grauiter nos lohannis catholici ep. 227 

Haurite aquam cum laetitia . ep. 282a 

lam tanc fuit apud nos certa sententia ep. 25 

lanidudum quidem fratres amantissimi « ep. 86 

IUustrem uirum reuerentissimum episcopam ep. 212 

In alia epistola significamus beatitudini ep. 214 

In causa fidei Christianae cui ab exordio ep. 99; App. III 

In Christo gratias egi quod beatitudinis . . . .- ep. 49 

In ciuitate Aulonitana quo ordine ep. 213 

In nomine patris et filii ep. 135 

In prolixitate epistolae dilectionis tuae ep. 81 

In tantum pro gratia diuinitatis ;.....• ep. 149 

Ineffabilis dei omnipotentis misericordia «.,... ep« 167 

Innumerabilem et inuestigatam magni dei . . . ep. 284 

Inter claras sapientiae mansuetudinis uestrae ep. 84 

Inter ea quae ad unitatem ecclesiae ep. 286 

Inter innumeras sollicitudines quibus oneratur . . ep. 88 

Inter omnes curas nec illa nos minus soUicitant • ep. 35 

Inter opera diuinae prouidentiae quae pia . ep. 60 

lohannes frater et coepiscopus meus ep. 183 

lohannes uir beatissimus huius regiae urbis ep. 143 



initioram 973 

Ita denotionis nostrae animum ep. 174 

Ita magnificentiae uestrae animnm ep. 190 

Ita nos incolomitatis et actnnm ep. 228 

lore mansnetndinis nostrae sensibns uel dininitns ep. 11 

Lectis clementiae nestrae paginis ep. 168' 

Lectis litteris dilectionis nestrae qnibns ep. 140 

Licet de sacerdotii mei primitiis . . ep. 88 

Licet inter narias tempomm difficnltates ep. 98 

Licet insta nideatnr fnisse uindicta ep. 5 

Licet pro cansa ecclesiastica ep. 153 

Licet uninersa prout deo auxiliante ep. 93 

Litterarum quas direxisti series ep. 121 

Litterarum uestrarum serie religionis ope ep. 148 

Litteris amplitudinis uestrae perceptis ep. 179 

Litteris clementiae uestrae glorioso uiro , . . \ . . ep. 92 

Xitteris fratemitatis uestrae quas ad me . . .^ ep. 55 

iMagna est dei misericordia et inaestimabilia ,. . . '. . .' . . . ep. 225 

Ifagnaram deliberationum non debet eitum ep. . 21 

Hagnitudinis uestrae litteras sanctae fidei plenas ep. 154 

lifagnum pondus examinis magna desiderant ep. 45 

biaxima nobis gratulationis causa ep. 197 

IMeae quidem exiguitatis non edset . . . . . . . . . . ep. 166 

Jliiramur dilectionem tuam faisse miratam ep. 96 

liiramnr pariter et dolem/us ita in tuae ep. 68 

]!doderatione praecipua egit nostra serenitas ep. 33 

Multa contritio meoram dilectisaime ep. 76 

Multifarie multisque modis a ueritate ep. 7.2 

Multo gaudio sum repletus quod circa ep. 237 

.Necesse est ut uel de iniunctae ep. 221 

Nisi clementiae nostrae circa serenitatem, . . ep. 39 

Non mirabitur dilectio tua . ep. 128 

Non miramur apostolatus uestri precibus . . . ep. 223 

Kumquam boni aliquid contentionem ^ . . . ep. 42 

Olim diuinoram exultatione mutaemm ep. 62 

Olim nobis atque ab initio sedi apostolicae ep. 70 

Omnem his dissensionibns causam quae . . . ep. 9 

Omnes quidem fideles maxime uero . ep. 88 § 8 

Omnia quae benignitas conceperit ep. 111 

Omnia quidem clementia nostra in praesenti . . . ep. 20 



974 Index 

OmnibaB negotiis dioinae ret praeponendae ep. 109 

Opinionam diuersitas dia ep. 219. 

Oportet armari militem ep. 78 

Oportaerat qoidem fratemitatem taam ep: 304 

Optaremas dilectissimi fratree ep. 12S 

Optimam consaetadinem praeteriti temporit ep. 85 

Optimam aestrae caritatis aadientes instantiam . . *. ep. 181 

Orare nos et pro aestra incolomitate ep. 203 

Ordinarioram sententias iadicam aat tempomm limes ep, 13 

Paalinas air honestas defensor ep. 184 

Per Ealogiam a. c. litteras . • . ep. 224 

Per filiam nostmm laadabilem airam Epipbaniam ep. 59 

Pemenisse ad aenetationem taam certa ep. 28 

Petimaa clementiam aestram piissimi ep. 17 

Pllttimam iter ad nos peraeniendi . ep. 44 

Popnlam arbis aeteraae gaadere concordia ep. 4 

Post relationem soblimitatis taae delatam . ep. 18 

Posteaqaam a nobis Caelestias presbyter ep. 46 

Posteaquam Dioscoras Alezandrinas . App. 11 

Posteaqaam profecta est caritas aestra ep. 184 

Postqaam deas noster ecclesiae ep. 180 

Predbaa aestrae b^titadinis adaenta ep. 164 

Prima salos est rectae fidei . . ep. 89; 90; 116b; 159 § 3; App. lY 

Propitia diainitate qnae semper ep. 187 

Propositi nostri et orationis est . ep. 208 

Prozune qaidem cam ad nrbero frater ep. 64 

Prozime- qaidem dilectioni taae . ep. 65 

Quae prima sant taae beatitadini ep. 198 

Quaecomqae deo aactore firnumtar ep. 34 

Quaecamque in arbe Roma gerantar me tacere ep. 14 

Qaaecamqae sabito nullo opinante . . > ep. 29 

Qaam sit efficaz supplicantium ep. 61 

Qnamais patmm traditio apostolicae sedi ^p. 50 

Qaamais pro loci nostri consideratione ep. 152 

Qnamais saper imagine raaliebii ep. 38 

Qaando deas propria mirabilia ep. 161 

Quanta reaerentia aestram beatitadinem ep. 200 

Quanttm alacritatem aat quale . ep. 188 

Quantam habaimas alacritatem nos ep. 233 

Qaantam aenerationem religionis ep. 235 

Qaanto flagramas studio pro colligendis ep. 181 



initioram 975 

Qnanto mens nostra doloris uestri ep. 210 

Qaantos et qaam nberes fractas ep. 63 

Qaantom prcsbyteroram et ex diaersis ep. 58 

Qaemadmodam paro corde et caritate ep. 182 

Qai de his qaae ad disciplinam ep. 137 

Qaicqaid est caatias qaicqaid firmias ep. 191 

Qao faimas semper et qao samas ep. 232 

Qaod plene fieri capimas. Si qaae scribimas ep. 104 

Qooniam de Romano sacerdotio propter angastias ep. 22 

Qaoniam permissam est palsari priores ep. 75 

Qaoniam pestiferis doctrinis . ep. 71 

ao8 celsitado aestra animi ep. 206 



Beddentes bonorem apostolicae sedi ep. 84 § 7. 91 § 8 

Reddidimos qaidcm frater congraam ep. 150 

Bedditis mihi litteris aestrae -sanctitatis ep. 159 

Bemeante Pnllione sabdiacono . ' ep. 124 

Bepperimas Thomatem et Nicostratam ep. 171 

Besidente synodo aenerabili niro ep. 103 

Beaerenda aestri apostolatas alloqaia ep. 185 

Salaberrima apostolatas aestri praecepta ep. 80 

Salato aestram sanctitatem karissime ep. 146 

Sanctis beatitudinis aestrae precibas . . . ep. 163 

Scias effectam nobis pater religiosissime ep. 160 

Scientes qaantoram bonoram caasa . . . . . . . .• . ep. 83 § 11 

Scimas patres conscrlpti a nobis ep. 23 

Scio qaidem aenerabilis imperator ep. 238 

Scripta beatitadinis taae debita reaerentiae ep. 37 

Sedent qoidam in domibas sais ep. 100 

Serenitas nostra cam in omnibas caasis ep. 26 

Si dignis prooemiis ati temptemas ep. 119 

Si gloriosam pietatis aestrae in fidei defensione ep. 51 

Si is qni calicem aqaae frigidae ep. 132 

Si prima semper est imperator inaicte ep. 114 

Si pro peccatis nostris isti ep. 186 

Si noB liberiqne aestri aalete bene est ep. 113 

Sicnt rationi congrait at consnlant ep. 231 

Sollicitari animam taam clementissime ep. 112 

Spiritale gandium directis caritas taa ep. 145 

Stadium uestram erga ecclesiasticam pacem . ep. 207 

Samma quidem habenda aobis est gratia ep. 192 

Samptam de imperii aestri orta ep. 144 

XXXY pan 8. 62 



■J 



976 Index initiorum 

Temporibus Gonstantii imperatoris filii Gonstantini ep. 1 

Ta quidem sicut proximis litteris indicasti ep. 8 

Ualde contristatas snm saper te ep. 74 

Ualde mirati sumas quod nestra dilectio ep. 95; App. I 

Ubi caritatis interest semare praecepta ep. 106 

Ubi primnm respirare fas est ep. 79 

Ubi primnm sacer sermo pietatis uestrae ep. 16 

Ubi priroum sacra domini nostri innictissimi ep. 32 

Uenatores bestiarum iracnndia ep. 77 

Uenerabiles sanctae ecclesiae Romanae nrbis ep. 102 

UenerabiUs regni nestri primitiis ep. 142 

Uenerandae sanctitatis nestrae praedicatio ep. 162 

Uenerandos mibi semper nestrae pietatis ep. 66 

Uemm est nnlla esse gaudia ep. 216 

Ut certa possimns qaaeqae cognoscere . ■ ep. 30 

Ut plenissima fidei perfectio ;^ ep. 188 

Ut qnod in Paalo airo . . .^;^ ep. 241 

Ut sancta synodns Galcedonensis ep. 116 a. 





1 iiiis 

d 


] 


[ 

1 


STANFORD UNIVERSITY LIBRARIES 

CECIL H. GREEN LIBRARY 

5TANFORD, CALIFORNIA 94305-6004 

[415) 723-1493 

All books moy be recolied otter 7 days 

^^ DATE DUE 


^^^mn^M 




II 

j 




1: 




r^ 




^^B 


.. -A